「s-group」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We hope that under President Kim’s leadership, the World Bank Group will play an even greater role in promoting sustainable growth and poverty reduction in developing countries. 例文帳に追加

キム総裁のリーダーシップの下、途上国の持続可能な成長と貧困削減に向けて、世銀がより一層大きな役割を果たすことを期待します。 - 財務省

We also endorse the Working Group’s principles for financial and asset disclosure systems for relevant officials to prevent, identify and appropriately manage conflicts of interest. 例文帳に追加

我々はまた，利益相反を避け，特定し，そして適切に管理するため，関連する公務員に対する金融及び資産情報の開示システムに係る同作業部会の原則を承認する。 - 財務省

We support the report of the Development Working Group, annexed to this Declaration, implementing the G20's Seoul Development Consensus for Shared Growth, and call for prompt implementation of our Multi-Year Action Plan. 例文帳に追加

我々は，この宣言に附属された，G20の共有された成長のためのソウル開発合意を実施する開発作業部会の報告を支持し，我々の複数年行動計画の迅速な実施を求める。 - 財務省

The difluprednate preparation is obtained by formulating difluprednate with ingredient(s) selected from the group consisting of chlorpheniramine maleate, diphenhydramine hydrochloride, dibucaine hydrochloride, lidocaine hydrochloride, crotamiton and trichlorocarbanilide.例文帳に追加

ジフルプレドナートに、マレイン酸クロルフェニラミン、塩酸ジフェンヒドラミン、塩酸ジブカイン、塩酸リドカイン、クロタミトン及びトリクロロカルバニリドからなる群から選択された成分を配合する。 - 特許庁

The element is preferably at least one kind selected from a group consisting of silicon (Si), aluminum (Al), phosphorus (P), sulfur (S), alkali metals, alkaline earth metals, transition metals and halogens.例文帳に追加

異種元素としては、珪素（Ｓｉ）、アルミニウム（Ａｌ）、リン（Ｐ）、硫黄（Ｓ）、アルカリ金属元素、アルカリ土類金属元素、遷移金属元素及びハロゲン元素からなる群より選ばれる少なくとも１種が好ましい。 - 特許庁

This papermaking chemical comprises a polyaminepolyalkoxylate compound obtained by adding an alkylene oxide to amino group(s) in a polyamine compound.例文帳に追加

ポリアミン化合物中のアミノ基にアルキレンオキサイドが付加されてなるポリアミンポリアルコキシレート化合物を含有してなる抄紙薬剤に関する。 - 特許庁

The pest-controlling agent comprises magnesium chloride and water, and also contains, as additive(s), at least one component selected from the group consisting of surfactant, antirust agent, tropolone derivative, sulfate and alginate.例文帳に追加

塩化マグネシウムと水を含み、さらに添加剤として、界面活性剤、防錆剤、トロポロン誘導体、硫酸塩、およびアルギン酸塩からなる群から選ばれる少なくとも１種を含むように構成する。 - 特許庁

To provide a method for crystallizing N-(1-(S)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-L-alanine N-carboxyanhydride which is an intermediate common to a group of angiotensin converting enzyme inhibitors.例文帳に追加

一群のアンジオテンシン変換酵素阻害剤の共通中間体Ｎ−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｌ−アラニン Ｎ−カルボキシ無水物の晶析法の提供。 - 特許庁

The cathode catalyst includes a carrier including Mo, S, and I, and one or more kinds of metals supported on the carrier and selected from the group consisting of Ru, Pt and Rh.例文帳に追加

前記カソード触媒はＭｏ、ＳおよびＩを含む担体および前記担体に担持されたＲｕ、ＰｔおよびＲｈからなる群より選択される１種以上の金属を含む。 - 特許庁

PHOTOPROTECTIVE COMPOSITION CONTAINING PHOTOSENSITIVE 1,3,5-TRIAZINE DERIVATIVE, DIBENZOYLMETHANE DERIVATIVE AND SILICEOUS S-TRIAZINE SUBSTITUTED WITH TWO AMINOBENZOATE OR AMINOBENZAMIDE GROUP例文帳に追加

光過敏性１，３，５−トリアジン誘導体、ジベンゾイルメタン誘導体、及び２つのアミノベンゾエート又はアミノベンズアミド基で置換されたケイ素含有Ｓ−トリアジンを含有する光保護組成物 - 特許庁

The catalyst for synthesis of propylene contains a porous solid oxide modified with a compound containing a metal(s) of the group VI and/or the VII in the periodic table and is used to synthesize propylene by conversion of ethanol.例文帳に追加

周期律表第６族及び／又は第７族に属する金属を含む化合物で修飾された多孔性固体酸化物を含有してなる、エタノールを変換してプロピレンを合成する際に用いられるプロピレン合成用触媒。 - 特許庁

This hygroscopic agent S comprises silicon dioxide deposited on the outer surface of at least one material having a high water retention capacity selected from a group consisting of calcium oxide, calcium carbonate, barium oxide, fluoride resins, and fluororesins.例文帳に追加

吸湿剤Ｓが酸化カルシウム、炭酸カルシウム、酸化バリウム、フッ化物樹脂、フッ素樹脂を含む群から選択された少なくとも一つの高い水分保持性能を有する物質の外表面に二酸化ケイ素を付着させたもの。 - 特許庁

The curable composition comprises a vinyl polymer having an average of at least one crosslinkable silyl group, a compound containing an S atom in the molecule, and a curing catalyst for the above vinyl polymer.例文帳に追加

本発明の硬化性組成物は、架橋性シリル基を平均して少なくとも一個有するビニル系重合体、Ｓ原子を分子中に含む化合物、及び、前記ビニル系重合体の硬化触媒を含有する。 - 特許庁

The ultraviolet-curable ink stock solution comprises the reactive monomer consisting of such an acrylate that the main chain is composed of a hydrocarbon, part of which is modified with ethoxy or propoxy group(s), the pigment, and the dispersant.例文帳に追加

主鎖が炭化水素からなりその一部がエトキシ基もしくはプロポキシ基により変性されたアクリレートからなる反応性モノマー、顔料、および分散剤からなることを特徴とする紫外線硬化型インク原液。 - 特許庁

The fluorine-containing polymer solution composition comprises a fluorine-containing polymer (F) containing a repeating unit (A) having a fluorine-containing alicyclic hydrocarbon group in a side chain, and a fluorine-containing organic solvent (S).例文帳に追加

側鎖に含フッ素脂環式炭化水素基を有する繰り返し単位（Ａ）を含む含フッ素重合体（Ｆ）と、フッ素系有機溶媒（Ｓ）とを含む含フッ素重合体溶液組成物。 - 特許庁

The pest-controlling agent comprises magnesium chloride and water, and also contains, as additive(s), at least one component selected from the group consisting of surfactant, antirust agent, sulfate and alginate.例文帳に追加

塩化カルシウムと水を含み、さらに添加剤として、界面活性剤、防錆剤、硫酸塩、およびアルギン酸塩からなる群から選ばれる少なくとも１種を含むように構成する。 - 特許庁

The polymer has a bivalent sulfur atom (-S-) or a sulfonic group (-SO_2-) within a molecule, which imparts a high affinity to heavy metal ions.例文帳に追加

分子内に２価の硫黄原子（−Ｓ−）又はスルホン基（−ＳＯ_２−）を有する重合体を用いることにより、硫黄原子又はスルホン基に起因して重金属イオンに高い親和性を有するという特性が発揮される。 - 特許庁

A cluster generation means 7 acquires an electronic document newly added to the content server group S from an additional page database 6, and classifies the electronic document into a cluster uniquely determined from URL.例文帳に追加

クラスタ生成手段７は、コンテンツサーバ群Ｓに新規追加された電子文書を追加ページデータベース６から取得し、ＵＲＬから一意に決定されるクラスタに分類する。 - 特許庁

The polyolefin composite resin comprises (A) the organized phyllosilicate crystal edge face-treated with a silane compound having 1-3 alkyl substituent(s), (B) a polyolefin resin and (C) a polar group-containing polyolefin.例文帳に追加

（Ａ）１〜３個のアルキル置換基を有するシラン化合物によって結晶端面処理が施された有機化層状珪酸塩、（Ｂ）ポリオレフィン系樹脂および（Ｃ）極性基含有ポリオレフィンからなるポリオレフィン系複合樹脂を用いる。 - 特許庁

In the coating, the acrylic polymer is preferably a polymer(s) based on an alkyl methacrylate having a 1-12C alkyl group, and the inorganic fine particles are preferably composed of silica.例文帳に追加

塗料成分のアクリル系重合体は、アルキル基の炭素数が１〜１２であるメタクリル酸アルキルを主体とする重合体であるのがよく、無機系微粒子はシリカであるのがよい。 - 特許庁

A series of new fluorine-containing tricyclononene compounds as specific compounds having a tricyclic skeleton and a high fluorine content and containing a hydroxy group(s) and polymers using these monomers are synthesized.例文帳に追加

トリシクロ骨格を有し、かつ高いフッ素含量とヒドロキシ基を含有させた特定の化合物として一連の新規な含フッ素トリシクロノネン化合物、及びそれらの単量体を用いた高分子化合物を合成した。 - 特許庁

As for this battery separator, 2-acrylamide-2 methylpropane sulfonic acid and a monomer having carboxyl-group(s) is graft-polymerized with a substrate composed of polyolefinic fiber.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、ポリオレフィン系繊維からなる基材に、２−アクリルアミド２−メチルプロパンスルホン酸と、カルボキシ基を有するモノマーとがグラフト共重合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The organic matter-containing liquid S may contain fatty acids, oil and fat, aromatic hydrocarbons, chlorine-containing compounds, and the like which are organic matter D hardly decomposable by the methane fermentation microorganism group 3.例文帳に追加

有機物含有液Ｓには、脂肪酸、油脂、芳香族炭化水素、含塩素化合物その他のメタン発酵微生物群３による難分解性有機物Ｄを含めることができる。 - 特許庁

s-TRIAZINE COMPOUND POSSESSING TWO SUBSTITUENT SELECTED FROM HINDERED p-AMINOBENZALMALONATE AND p-AMINOBENZALMALONAMIDE GROUP AND AMINOBENZOATE SUBSTITUENT, COMPOSITION AND USE例文帳に追加

ヒンダードパラ−アミノベンザルマロネートおよびパラ−アミノベンザルマロンアミド基から選択された２つの置換基とアミノベンゾエート置換基を有するｓ−トリアジン化合物、組成物、ならびに使用 - 特許庁

The hydraulic fluid composition for a refrigerating machine comprises an aromatic compound having alkyl or alkylene group(s) bound to its aromatic ring and a tetrafluoropropene refrigerant and/or a methane trifluoride iodide refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、芳香族環に結合したアルキル基又はアルキレン基を有する芳香族化合物と、テトラフルオロプロペン冷媒及び／又は３フッ化ヨウ化メタン冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for plating the surface of an accessory or a semiconductor with a thin film of an alloy with a metal(s) selected from platinum group metals, gold and silver.例文帳に追加

装身具、あるいは半導体の表面に、白金族金属、金、銀から選ばれる金属との合金の薄膜をメッキするための方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetic composition is obtained by mixing at least one silicone having quaternary ammonium group(s) and at least one liquid fatty alcohol into a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

第４級アンモニウム基を持つ少なくとも一のシリコーンと少なくとも一の液状脂肪アルコールを化粧品的に許容可能な媒体に配合する。 - 特許庁

The food raw material contains at least one kind of triterpene(s) selected from the group comprising carbohydrate, corosolic acid, maslinic acid and tormentic acid.例文帳に追加

課題を解決する食品原料は、炭水化物と、コロソリン酸、マスリン酸、及びトルメンティック酸からなる群より選択される少なくとも１種のトリテルペンとを含有する。 - 特許庁

This method for producing an S-alkylisothiourea of the general formula (R is a 1-5C alkyl group) comprises reacting thiourea with an aromatic alkyl sulfonate which may contain a substituent, if required, in the presence of a solvent.例文帳に追加

チオ尿素を置換基を有していてもよい芳香族スルホン酸アルキルと、必要に応じて溶媒の存在下で、反応させることを特徴とする下記一般式（１）で表されるＳ−アルキルイソチオ尿素の製造方法。 - 特許庁

An effective display area S of each pixel which constitutes the first pixel group located in both ends of the second direction d2 of the display area R1 is smaller than the effective display area of other pixels.例文帳に追加

表示領域Ｒ１の第２方向ｄ２の両端に位置した第１画素群を構成する各画素の有効表示面積Ｓは、他の画素の有効表示面積より小さい。 - 特許庁

In the carboxyl group-containing polymer particles, a viscosity of a 0.1 mass% solution thereof at pH 7 is preferably 2,000-7,000 mPa s.例文帳に追加

また、前記カルボキシル基含有重合体粒子は、ｐＨ７における０．１質量％水溶液の粘度が２，０００〜７，０００ｍＰａ・ｓであることが好ましい。 - 特許庁

A gelator for an alkaline battery electrolyte comprises carboxyl group-containing polymer particles, and a viscosity of a 0.5 mass% solution thereof at pH 7 is 9,000-39,000 mPa s.例文帳に追加

アルカリ電池用電解液のゲル化剤は、カルボキシル基含有重合体粒子からなり、ｐＨ７における０．５質量％水溶液の粘度が９，０００〜３９，０００ｍＰａ・ｓである。 - 特許庁

The polycyclic compounds represented by general formulas (1) and (1') (wherein X is O, S, or a methylene or ethylene group which may be substituted with 1-8C alkyl groups) are provided.例文帳に追加

下記一般式（１）及び（１’）（式中、Ｘは、酸素原子、硫黄原子、或いは、炭素数１ないし８のアルキル基で置換されていてもよいメチレン基又はエチレン基を示す。）で表される多環式化合物。 - 特許庁

The composition for liquid preparation for internal use is obtained by incorporating a copper compound and specific amino acid(s)(one or more kinds selected from the group consisting of acidic amino acid and amide thereof, basic amino acid and γ-aminobutyric acid and salts thereof).例文帳に追加

銅化合物及び特定のアミノ酸（酸性アミノ酸及びそのアミド、塩基性アミノ酸、γ-アミノ酪酸並びにこれらの塩からなる群から選ばれる１種又は２種以上）を配合することを特徴とする内服液用組成物。 - 特許庁

It is preferable that the isocyanate-terminated polyurethane prepolymer has an isocyanate group content of 0.5 to 5%, uses tolylene diisocyanate as a polyisocyanate of raw material, and has a viscosity of 200 to 2,000 Pa S (at 25°C).例文帳に追加

また、イソシアネート末端ポリウレタンプレポリマーが、イソシアネート基含量が０．５〜５％、原料ポリイソシアネートがトリレンジイソシアネートであり、粘度が２００〜２０００Ｐａ・Ｓ（２５℃にて）であることが好ましい。 - 特許庁

The adhesive composition is composed of (A) a synthetic resin emulsion in which polysaccharide is used as a protective colloid, (B) polyvinyl alcohol, (C) inorganic pigment and (D) a compound bearing isocyanate group(s).例文帳に追加

（Ａ）多糖類を保護コロイドとした合成樹脂エマルジョン、（Ｂ）ポリビニルアルコール、（Ｃ）無機顔料および（Ｄ）イソシアネート基を有する化合物を含有してなる接着剤組成物。 - 特許庁

This method for producing highly functional cow milk comprises imparting antibacterial and resistance to oxidation to cow milk milked from milk cows by feeding at least one kind of herb(s) selected from the group comprising Labiatae, Gramineae and Myrtaceae, to the milk cows to breed the cows.例文帳に追加

乳牛にシソ科、イネ科及びフトモモ科からなる群から選択される少なくとも一種のハーブを給与して飼養することで、該乳牛から搾乳される牛乳に抗菌性及び抗酸化性を付与する。 - 特許庁

A magnetic layer 51 containing at least one kind of elements selected from a group including iron, cobalt and nickel and a mask pattern 52 exposing the etching area 51E of the magnetic layer 51 are formed on a substrate S.例文帳に追加

基板Ｓ上に、鉄、コバルト、ニッケルからなる群から選択される少なくとも一種の元素を含有した磁性層５１と、磁性層５１のエッチング領域５１Ｅを露出するマスクパターン５２を形成する。 - 特許庁

In the general formula (1), X1 to X4 are sulfur (S), at least one of R1 and R2 is a substituent having an alkyl group for acquiring solubility, and may be mutually linked to form a ring.例文帳に追加

ただし、一般式（1）中において、Ｘ１〜Ｘ４は硫黄（Ｓ）であり、Ｒ１およびＲ２の少なくとも一方は溶解性を得るためのアルキル基を有する置換基であり、互いに連結して環を形成していても良い。 - 特許庁

This constitution can allow even the dedicated solar cell group S having odd number of solar cell panels 10 to actuate the electrical appliances of capacity corresponding to the generated power so as to effectively utilize the whole roof surface 4S.例文帳に追加

これにより、太陽電池パネル１０の数が半端な専用太陽電池グループＳでも、その発生電力に応じた容量の電気機器を駆動するので、屋根面４Ｓ全体が有効利用される。 - 特許庁

An organosilicon compound containing hydroxyl group(s) in the molecule is condensed in the presence of an n-type photo-semiconductor by irradiating light of a wavelength having above an energy corresponding to the band gap energy of the photo-semiconductor.例文帳に追加

ｎ−型光半導体の存在下、該ｎ−型光半導体のバンドギャップエネルギーに相当するエネルギー以上の波長の光を照射して分子中に水酸基を含有する有機ケイ素化合物を縮合させる。 - 特許庁

The present invention provides an epoxy resin composition for sealing comprising (A) epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a compound bearing intramolecular thiocarbonyl group (>C=S), and also electric part devices equipped with elements sealed with the same.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤及び（Ｃ）分子内にチオカルボニル基（＞Ｃ＝Ｓ）を有する化合物を含有してなる封止用エポキシ樹脂組成物及びこの封止用エポキシ樹脂組成物で封止された素子を備えた電子部品装置。 - 特許庁

The cosmetic composition includes (A) polyorganosiloxane containing an amino group having a viscosity of 20-500 Pa s (at 25°C), and (B) a cationic surfactant, and is used for treatment of artificial hair fiber.例文帳に追加

（Ａ）粘度（２５℃）が２０〜５００Ｐａ・ｓのアミノ基を含有するポリオルガノシロキサンと、（Ｂ）カチオン系界面活性剤をそれぞれ含有し、人工毛髪繊維の処理に使用される化粧料組成物である。 - 特許庁

The carboxymethylcellulose sodium salt has viscosity of 1% aqueous solution thereof by a Brookfield viscometer (at 20°C and 30 rpm) of 20-1,000 mPa×s and a degree of substitution (a degree of etherification) by a carboxymethyl group of 0.7-1.3.例文帳に追加

前記カルボキシメチルセルロースナトリウム塩が、Ｂ型粘度計（２０℃、３０ｒｐｍ）における１％濃度水溶液の粘度が２０〜１０００ｍＰａ・ｓであり、カルボキシメチル基による置換度（エーテル化度）が０．７〜１．３である。 - 特許庁

This food, beverage or feed is characterized by containing substance(s) selected from the group consisting of fucoidan, degraded products thereof and salts thereof and an agarooligosaccharide.例文帳に追加

フコイダン、その分解物及びそれらの塩からなる群より選択されるものと、アガロオリゴ糖を含有することを特徴とする食品、飲料又は飼料を提供する。 - 特許庁