「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When an object housing 12 is rotated around a center axis M, a lens member 20 is also rotated in the same direction through a slide pin 28.例文帳に追加

対物筐体１２を中心軸Ｍ周りに回転させると、スライドピン２８を介してレンズ部材２０も同方向へ回転される。 - 特許庁

The whole of coating rubber structuring the belt 6 is formed by the same composition, and the elastic modulus of the coating rubber is changed in a tire width direction.例文帳に追加

ベルト６を構成する被覆ゴムの全体を同一の組成で形成し、タイヤ幅方向において被覆ゴムの弾性率を変化させる。 - 特許庁

To suppress occurrence of electromagnetic radiation noise by preventing a differential signal from changing in the same direction at logical switching of the differential signal.例文帳に追加

差動信号の論理切替時に差動信号が同一方向へ変化しないようにして、電磁放射ノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

The FPC board 14-2 for inspection is provided alongside in the thickness direction of the main FPC board 14-1, and also the operating conditions are the same.例文帳に追加

検査用ＦＰＣ板１４−２は主ＦＰＣ板１４−１と厚み方向で並ぶように設けられ、動作条件も同じである。 - 特許庁

The ink jet head 31 and the shaping stage 21 move relatively the X direction to shape the rod-like body 85b in the same manner.例文帳に追加

そして、インクジェットヘッド３１及び造形ステージ２１が相対的にＸ方向に移動し、同様に棒状体８５ｂが形成される。 - 特許庁

The needle 21 follows the piston 16 in the same direction by a frictional force with a second seal member 16c2 provided in the piston 16.例文帳に追加

可動子２１は、ピストン１６に設けられた第２シール部材１６ｃ２との摩擦力によってピストン１６と同一方向に追従する。 - 特許庁

On the other hand, a first pin, a second pin and a third pin are provided on the same straight line along the longitudinal direction of a separation pad.例文帳に追加

その一方で、第１ピン、第２ピン、および第３ピンは、剥離パッドの長手方向に沿った同一の直線上に設けられている。 - 特許庁

Also, resonators 12 and 13 in a second stage are formed as resonators which have the same constitution as that of the resonator 11 and in which the shift frequency in the inverse direction is shifted.例文帳に追加

又第２ステージの共振器１２，１３はこれと同一の構成の逆方向のシフト周波数をずらせた共振器とする。 - 特許庁

The unidimensional temperature gradient along the axial direction of the refractory sample 10 can be reproduced in the same way as the case used in the ceramic furnace.例文帳に追加

窯炉に使用した場合と同様に、耐火物試料体１０の軸方向に沿った１次元的な温度勾配を再現できる。 - 特許庁

The manufacturing method of the biaxially oriented polyester film is characterized in heating the end part of the film immediately before the orientation in the lengthwise direction of the same.例文帳に追加

長手方向に延伸する直前、フィルム端部を加熱することを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

Two beams of luminous flux incident on a polygon mirror 2104A are incident on the same reflection surface obliquely with respect to the direction corresponding to the sub-scanning.例文帳に追加

ポリゴンミラー２１０４Ａに入射する２つの光束は、同一の反射面に副走査対応方向に関して斜入射される。 - 特許庁

Also in its three-dimensional direction, the motor is provided as a three-dimensional tandem multi-stage motor whose efficiency follows the tertiary function of N in the same way.例文帳に追加

三次元方向も同様にして効率がＮの三次関数に従う三次元多連多段モータとして具現、提供したのである。 - 特許庁

To provide a fuse box unit in which plural wire harnesses can be extended in the same direction in the state that a general-purpose terminal is being used.例文帳に追加

汎用の端子を使用した状態で、複数のワイヤハーネスを同一方向に延出することができるヒューズボックスユニットを提供する。 - 特許庁

To maintain a cushioning performance against an impact force even in the case where an impact force is repeatedly given to a packaged object from the same direction.例文帳に追加

同一方向からの繰り返し的な衝撃力が加えられた場合でも衝撃力の緩和性能を維持できるようにする。 - 特許庁

The particles are jetted while simultaneously moving the two nozzles 300a, 300b in parallel at the same speed in the direction of an arrow X.例文帳に追加

２つのノズル３００ａ、３００ｂを同じ速度で同時に矢印Ｘの方向に平行移動させながら、微粒子を噴出させる。 - 特許庁

The first cross optical path reflects the incident light in the same direction and is provided with diffraction gratings 18, 22 arranged in the upper cut chevron shape.例文帳に追加

第１の交差光路は、入射光をこれと同一方向に反射し、ハの字に配置された回折格子１８，２２を有している。 - 特許庁

In the manufacture of the sheet-type electric double-layered capacitor, a housing is sealed, while pressurizing the same in the laminating direction of an electrode and a separator.例文帳に追加

シート型電気二重層キャパシタの製造において、電極およびセパレータの積層方向に加圧しながら外装体を封口する。 - 特許庁

For the different metal 12, the proximal end 12A is inserted in the hole 14, and at the same time, the distal end 12B is protruded in the axial core X direction.例文帳に追加

異なる金属１２は、その基端１２Ａを孔１４に挿入する共に先端１２Ｂを軸芯Ｘ方向に突出している。 - 特許庁

In the parallel pieces 3a, a face 3a1 in a side corresponding to an under face 1b of the main scale 1 is formed in the same height over a longitudinal direction.例文帳に追加

平行片３ａは本尺１の下面１ｂに対応する側の面３ａ１を、長手方向にわたって同じ高さに形成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display with improved visual field angle characteristics from an oblique direction and to provide an electronic device including the same.例文帳に追加

斜方向からの視野角特性を改善することが可能な液晶表示装置およびこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The direction of the magnetization of a magnetic material 5_R for reading for composing a spin filter in reading is the same as that of the magnetization of a fixed layer 1.例文帳に追加

読み出し時のスピンフィルタを構成する読み出し用強磁性体５_Ｒの磁化の向きは、固定層１の磁化の向きと同一である。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE DETERMINATION OF EXISTING DIRECTION OF RECEIVER TO TRANSMITTER IN THE SAME例文帳に追加

無線通信システム、およびそれにおける送信機に対する受信機の存在方向の決定をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

The first hard bias layer and the second hard bias layer have the same magnetization direction, but bias magnetic fields supplied to the element parts are orthogonal.例文帳に追加

第１ハードバイアス層及び第２ハードバイアス層は、同じ着磁方向であるが各素子部に供給されるバイアス磁界は直交している。 - 特許庁

Dummy cells (DC) aligned in a row direction with regular memory cells (MC) and having the same layout as the regular memory cells are arranged in rows and columns.例文帳に追加

正規メモリセル（ＭＣ）と行方向に整列して正規メモリセルと同一のレイアウトを有するダミーセル（ＤＣ）を行列状に配列する。 - 特許庁

The current in the same direction flows through faced parts adjacent to each other of the first bottom surface coils 41a and 41d and the first side coils 42a and 42b.例文帳に追加

第１底面用コイル41a，41dおよび第１側面用コイル42a，42bの互いに隣接した対向部分には同じ方向の電流が流れる。 - 特許庁

The pixels PX adjacent to each other in the first direction (v) are same in the arrangement of the first to third sub pixels C1, C2, and C3 as each other.例文帳に追加

第１方向ｖに隣接するピクセルＰＸは互いに第１乃至第３サブピクセルＣ１，Ｃ２，Ｃ３の配列が同じである。 - 特許庁

Surfaces of the charging brush roller 4Y and the photoreceptor 3Y are moved in forward directions (the same direction) at a mutual press contact part (charging nip).例文帳に追加

帯電ブラシローラ４Ｙと感光体３Ｙとを互いの当接部（帯電ニップ）で順方向（同方向）に表面移動させるようにした。 - 特許庁

The opening 20A, of which center is at a position at a distance D1 from one side in the longitudinal direction, is the same size as an opening 37A.例文帳に追加

開口部２０Ａは、長手方向に一辺から距離Ｄ１の位置を中心とし、開口部３７Ａと同一サイズの開口である。 - 特許庁

A runner 29 movably supported on the shaft 27 in an axial direction of the same and the master ribs 28 are connected by receiving ribs 30.例文帳に追加

シャフト２７上にその軸方向に移動可能に支持されたランナー２９と親骨２８との間を受骨３０により連結する。 - 特許庁

To overcome the problem of image degradation because of uniting of dots when the dots adjoining in a medium transfer direction are formed by nozzles of the same nozzle array.例文帳に追加

媒体搬送方向で隣り合うドットが同じノズル列のノズルで形成されてドットの合一化による画像劣化を生じる。 - 特許庁

To provide a work aligning device and a work aligning method in which works can be continuously aligned in the same direction in a short time.例文帳に追加

ワークを連続的にかつ短時間に同一方向に揃えることができるワーク整列装置及びワーク整列方法を提供する。 - 特許庁

The arc of each arm waveguide has no inflection points and the convex side of each arc is directed in a same direction.例文帳に追加

各アーム導波路の円弧は変曲点を持たない形状のものであり、各円弧の凸方向をアーム間で互いに同じ方向にする。 - 特許庁

Connection parts connecting apertures adjacent in the aperture lengthwise direction are not placed on the same line orthogonal to the corotron wire.例文帳に追加

そして、開口長手方向に隣り合う開口同士を接続する接続部は、コロトロンワイヤに直交する同一線上に位置しない。 - 特許庁

To obtain a laser length measuring apparatus at a low cost which can measure the change of a distance between two moving members capable of independent movement in the same direction.例文帳に追加

同一方向に独立に移動可能な２個の移動部材間の距離の変化を測定できる低コストのレーザ測長器の実現。 - 特許庁

Header tank parts 23, 24 of the first flat tube 21 are arranged in the same side with respect to a width direction of a plurality of second flat tubes 22.例文帳に追加

複数の第２扁平チューブ２２の幅方向に対し、第１扁平チューブ２１のヘッダータンク部２３、２４を同じ側に配設した。 - 特許庁

The 1st polarized light 41 and the 2nd polarized light 42 advance in the same ongoing direction with a slight shift in a polarized light separating part 12.例文帳に追加

偏光分離部１２は、第１偏光光４１と第２偏光光４２とを同じ進行方向にわずかにずれて進行させる。 - 特許庁

On the same surface of a suspension 5 where a slider 6 is mounted, a thin film actuator 7 is arranged in the longitudinal direction of the suspension 5.例文帳に追加

スライダ６が設置された面と同一のサスペンション５上に、サスペンション５の長手方向に薄膜アクチュエータ７を設置するようにした。 - 特許庁

A PBS 5 outputs in the same direction a green image readout light beam and a red image readout light beam incident from different directions.例文帳に追加

ＰＢＳ５は、異なる方向から入射した緑色映像読み出し光と赤色映像読み出し光を同一方向へ出力する。 - 特許庁

Poles 17a-17f are each formed at a uniform pitch, and all coils 18 are wound in the same direction around the poles 17a-17f in a concentrated winding manner.例文帳に追加

各極17ａ〜17ｆは等ピッチに形成され、各極17ａ〜17ｆにはコイル18が全て同じ方向に集中巻で巻き付けられている。 - 特許庁

The core is constituted of two same-shaped tabular cores which have a substantially U shape and whose two sides are offset in the plate thickness direction.例文帳に追加

コアを略コの字形でそれぞれの二辺が板厚方向にオフセットして配置された同一形状の板状コア二枚で構成する。 - 特許庁

Further, a line estimate value to be multiplied with an error is averaged by each frequency direction spread factor and interleaved by the same pattern as the data.例文帳に追加

また、誤差と乗算するための回線推定値は、周波数方向拡散率毎に平均化し、データと同じパターンでインタリーブを行う。 - 特許庁

The choke coil includes a rod-like ferrite core 30 and two coils 32A, 32B which are wound about the ferrite core in the same direction.例文帳に追加

チョークコイルは、棒状のフェライトコア３０を備え、このフェライトコアの周りに同一方向に2個のコイル３２Ａ，３２Ｂが巻回されている。 - 特許庁

The same encoding result is therefore obtained in both the directions with respect to the B frame, so encoded data is generated only in the forward direction.例文帳に追加

したがって、Bフレームについては両方向で符号化結果が同じになるため、順方向のみで符号化データを作成するとする。 - 特許庁

A lubricating oil is filled into the crank case 12 up to the same level as a vertical direction position of axes of the piston rod and the piston base.例文帳に追加

潤滑油は、ピストン棒２０及びピストン元１８軸線の上下方向位置と等しいレベルまでクランクケース１２に充填される。 - 特許庁

To provide an ion charger which can vary ion generation in the width direction, and an electronic printing apparatus using the same.例文帳に追加

イオンの発生を幅方向に可変できるイオンチャージャー及びこれを用いた電子式印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁