「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide crepe paper that has approximately the same diffusion rate in a CD direction and in a MD direction of crepe paper, removes water and oil on the whole surface of crepe paper, and has excellent flexibility.例文帳に追加

クレープ紙のＣＤ方向とＭＤ方向の拡散速度とをほぼ同一速度にし、クレープ紙の全面で水分、油分を除去することが可能で、柔軟性に優れるクレープ紙を提供する。 - 特許庁

To provide a speed reduction device reducing and transmitting the rotation to an output shaft when an input shaft rotates in one direction, and transmitting the rotation to the output shaft at the same speed when the input shaft rotates in the other direction.例文帳に追加

入力軸の一方向への回転時に、その回転を減速して出力軸に伝達し、他方向への回転時に、その回転を出力軸に同速度で伝達することができる減速装置。 - 特許庁

Front side lands (4a) and rear side lands (5a) of lead patterns (4 and 5) are arranged along the longitudinal direction of an insulating film base (11), so that the respective lands have the same number along the widthwise direction of the film base (11).例文帳に追加

リードパターン（４、５）の前側ランド部（４ａ）と後側ランド部（５ａ）とを、絶縁フィルムベース（１１）の長手方向に沿って整列させ、それぞれ絶縁フィルムベース（１１）の幅方向に沿って同数個配列する。 - 特許庁

To provide a Schottky barrier diode capable of reducing forward direction applied voltage by suppressing resistance of an operative region as small as possible, along with making high the withstand voltage in a reverse characteristic direction, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

動作領域の抵抗を小さく抑えることで順方向印加電圧を下げ、かつ、逆方向特性の耐圧を高くすることができるショットキーバリアダイオード及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The resolution method of the notice direction has two or more directions, which are not expressed with overlapping and belong to the same kind, by grouping and selects a combination of respectively extracting one direction from all groups.例文帳に追加

予告演出の決定方法は、重複して表現されない同一種類に属する演出をグループ化し複数備え、全グループからそれぞれひとつの演出を抽出した組み合わせを選定する。 - 特許庁

A plurality of boss portions 20 are formed at the generally center portion of the holes 24 along the widthwise direction at regular intervals at the positions between the holes 24 and and the ends of the same arranged along the widthwise direction of the endless belt 15.例文帳に追加

前記無端ベルト１５の幅方向に沿って設けられる穴２４の間隔および縁には、該穴２４の略中央部に幅方向に沿って突起部２０が等間隔に複数個設けられる。 - 特許庁

In a full vertical laminar flow type clean room, lower suction is divided into a plurality of parts, and the lower suction is sucked into the same direction as the laminar flow direction by adjusting the fan capacity of every suction.例文帳に追加

全面鉛直層流型クリーンルームにおいて、下部吸込みを複数に分割し、各吸込み毎のファン能力を調整して層流方向と同方向に吸込むことを特徴とするクリーンルームである。 - 特許庁

A gap supporting ring moves below the central supporting segment 151 to transfer the bead locking mechanism to the inside of an axial direction and at the same time, transfer the central supporting segment 151 to the outside of a radial direction.例文帳に追加

隙間支持リングが中央支持セグメント１５１の下方を移動してビードロック機構を軸線方向内側に移動させつつ、中央支持セグメント１５１を半径方向外側に移動させる。 - 特許庁

In this case, the conveying article can also be delivered in the same direction by moving a delivery body separate from the article conveyer 2 diagonally backward in the conveyance direction when conveying the article conveyer.例文帳に追加

この場合、物品搬送体の搬送中に物品搬送体とは別体の送出体を搬送方向斜め後方に移動させることにより搬送中の物品を同方向に送り出すこともできる。 - 特許庁

This fixing device comprises a reflector 21 having a width which is roughly the same as or longer than a length of a fluorescent lamp and a concave reflection face being curved in a first direction perpendicular to the width direction.例文帳に追加

幅が蛍光灯１本の長さと同程度またはそれより長く、かつ、少なくとも該幅方向と直交する第１の方向に沿って凹状の反射面を持つ反射器２１を具える。 - 特許庁

The upper conveyor 13 is provided with a main conveyor body 21 extending to almost same direction of a lower conveyor 12 and a sub conveyor body 22 extending on the direction crossing to the main conveyor body 21.例文帳に追加

上部搬送装置１３は、下部搬送装置１２と略同じ方向に延びる主搬送体２１と、主搬送体２１に対して交叉した方向に延びる副搬送体２２とを備えている。 - 特許庁

A linear driving device 6 and a second linear driving device 13 controlled in the direction reverse to the linear driving device 6 are arranged in series on the same line to each other in the direction of Z-axis, respectively.例文帳に追加

Ｚ軸線方向にそれぞれリニア駆動装置（６）と該リニア駆動装置（６）とは逆の方向に制御される第２のリニア駆動装置（１３）とが同一線上に互いに直列に配置されている。 - 特許庁

On the other hand, in the case no voltage is applied to the liquid crystal layer 14, the outgoing light is made to exit in the same direction as the direction of the light vertically incident on the reflective liquid crystal display device 10.例文帳に追加

一方、液晶層１４に電圧が印可されない場合、出射光は、反射型液晶表示装置１０に対して垂直に入射された入射光と同一方向に出射される。 - 特許庁

With this structure, parts on both sides of each coupling part 15 and 15 are twisted for deformation by the same strength on the basis of the centrifugal force to be applied when using in a direction opposite to the axial direction.例文帳に追加

この構成により、軸方向に関してこれら各連結部１５、１５の両側に存在する部分を、使用時に加わる遠心力に基づき、逆方向に同じ大きさだけ捩れ変形させる。 - 特許庁

This conveyer is functional even if a curvature of an arc is small when a conveying direction F of a conveyed article is maintained the same and the conveying direction F of the conveyed article can be freely set according to the diameter of the rotating bodies 28a, 28b, 28c.例文帳に追加

搬送物の搬送方向Ｆの向きを一定に保つ場合に円弧の曲率が小さくても対応でき、回転体28a，28b，28cの直径に応じて搬送物の向きを任意に設定できる。 - 特許庁

These first to third water drip pieces 81-83 are arranged along a width direction and at the same location in a depth direction when the door body is closed, whereby these pieces can be mutually continuously arranged.例文帳に追加

そして、これら第１〜第３の水切り片８１〜８３を、戸体閉鎖時において、見付方向に沿ってかつ見込方向における同位置に配置することにより、これらを相互に連続状とする。 - 特許庁

To provide a multishaft type tilt mechanism for OA equipment constituted to change the torque value of the tilt mechanism by the normal and reverse rotating direction of the tilt mechanism and to freely change the torque value even in the same rotating direction.例文帳に追加

チルト機構の回転方向の順逆でチルト機構のトルク値を変え、且つ同一回転方向でもトルク値を自在に変化することができるＯＡ機器用多軸型チルト機構を提供する。 - 特許庁

Thus, when the cable fixing member 9 is slid towards the front direction, the optical fiber cable 2 is also moved in the same direction and the optical fiber 3 exposed from the optical fiber cable 2 projects ahead of the plug housing 8.例文帳に追加

そのため、ケーブル固定部材９を前方にスライドさせた場合には、光ファイバケーブル２もこの方向に移動し、光ファイバケーブル２から露出した光ファイバ３がプラグハウジング８から前方に突出する。 - 特許庁

The 2nd wavelength plate 16 rotates the direction of polarization of only the other laser beam L1 passing through the birefringent plate 2 by 90 degrees, and forms the laser beams L1 and L2 to have the same direction of polarization.例文帳に追加

第二の波長板１６は、複屈折板２を透過した一方のレーザ光Ｌ１のみ偏光方向を９０°回転させ、レーザ光Ｌ１とＬ２を同一な偏光方向を有するよう構成する。 - 特許庁

The two rotors A and B are rotated in the same direction or in the opposite direction by selecting a plurality of vibration modes which constitute composite vibration.例文帳に追加

また、このとき、複合振動を構成する複数の振動の振動モードを選択することにより、２つのロータＡ及びＢを互いに同一方向または反対方向に回転駆動することができる。 - 特許庁

Since an azimuth direction is longer than an elevation direction within an irradiation range, received power acquired by the same transmitted power is greater to improve the resolution and contrast of cross-sectional images.例文帳に追加

照射範囲においては、エレベーション方向よりもアジマス方向の方が長いので、同じ送信電力で得られる受信電力が大きくなり、断面像の分解能およびコントラストを高められる。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 32 consists of a solenoid valve, and includes a valve element opening in action in same direction as fuel flow and opening by spring in action in reverse direction of the fuel flow.例文帳に追加

燃料遮断弁３２は、電磁弁よりなり、燃料流れと同方向に作用することで開弁し、燃料流れと逆方向に作用することでスプリングにより閉弁する弁体を含む。 - 特許庁

The fine movement stage 112 is arranged on the coarse movement stage 111, so that the fine movement stage moves together in a direction same with a moving direction of the coarse movement X stage 111 following the movement of the coarse movement X stage 111.例文帳に追加

微動ステージ１１２は粗動ステージ１１１上に配置されているので、粗動Ｘステージ１１１の移動に伴って共に粗動Ｘステージ１１１の移動方向と同一方向に移動する。 - 特許庁

Further a plurality of vent holes are formed in the direction same as the direction of the regenerated air flowing in the regenerated air ventilation passage, and the vent holes are opened and closed by the air duct switching damper.例文帳に追加

また、前記再生空気通気路を流れる再生空気の向きと同方向に設けられた複数の通気口を備え、前記通気口が前記風路切換ダンパにより開閉されるようにしたものである。 - 特許庁

Each link is constituted so as to be rotatably supported by making odd number of gears to gear with mutually, and the gear at an output end rotates in the same rotational direction as the rotational direction impressed to the gear of an input end.例文帳に追加

各リンクは奇数個のギアを歯合させて回転可能に支持し、入力端のギアに印加された回転方向と同じ回転方法で出力端のギアが回転するように構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine that allows the moving distance of a rendering member to be increased without moving a slider with the rendering member over a long distance in the same direction as the moving direction of the rendering member.例文帳に追加

演出部材が取り付けられたスライダーを演出部材の移動方向と同じ方向に長く移動させることなく、演出部材の移動距離を長くすることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a media apparatus for reproducing recorded audio or video in a correct direction even when the direction in recording or in reproduction is changed by a user, to provide a method of controlling the same, and to provide a program.例文帳に追加

記録時及び再生時の向きがユーザにより変更される場合にも、記録した音声または映像が正しい向きで再生されるメディア装置、メディア装置の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Center line parts of the respective first grooves 41 and center line parts of the respective second grooves 42 are not positioned on the same straight line along a direction (vertical direction D) perpendicular to the first surface 4s.例文帳に追加

それぞれの第１溝４１の中央線部と、それぞれの第２溝４２の中央線部とが、第１の面４ｓに垂直な方向（垂直方向Ｄ）に沿った同一直線上に位置することがない。 - 特許庁

To provide a tube with an inner surface groove capable of stabilizing an orthogonal cross section to the axial direction of the tube in the tube axis direction, and a method and device for manufacturing the same.例文帳に追加

管の軸方向に対する直交断面を管軸方向において安定化することができる内面溝付管並びにその製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnets 4a and 4b have the same magnetic pole on their opposite surfaces, and, when the coil 12 is electrified in one direction, the movable body 2 is driven in the longitudinal direction to vibrate at a characteristic frequency.例文帳に追加

磁石４ａと磁石４ｂは対向する面が同じ磁極であり、コイル１２に一方向へ通電されると、可動体２はその長手方向へ駆動され、固有振動数によって振動する。 - 特許庁

As viewed in the axial direction of the driveshafts 11, the variable valve systems for the right and left banks are symmetrical made laterally, so that the control shafts 14R and 14L in the right and left banks rotate in the same direction.例文帳に追加

駆動軸１１の軸方向視で、左右バンクの可変動弁機構を互いに左右対称形状とし、かつ、左右バンクの制御軸１４Ｒ，１４Ｌが同一方向に回転するように設定する。 - 特許庁

Inner and outer two guide surfaces 21a, 21b extending in an arc shape in the same direction as the passing direction of the work W and guiding two parts of the upper side curved part of the work W is formed on the work holding member 20.例文帳に追加

ワーク押え部材20に、ワークWの通過方向と同方向に円弧状にのびてワークWの上側曲面部分の２箇所を案内する内外２つの案内面21a,21bが形成されている。 - 特許庁

The revolving mechanism has a revolving shaft 4 for revolving the arm 5 and a revolving direction changing shaft 42 for changing the shaft direction of the revolving shaft 4 in a horizontal plane (the same plane as a locus H of the head).例文帳に追加

公転機構が、アーム５を公転させるための公転軸４と、公転軸４の軸方向を水平面（ヘッドの軌跡Ｈと同じ面）内で変えるための公転方向変更軸４２とを有している。 - 特許庁

To detect presence of residual liquid accurately and inexpensively by making a liquid container flat in the same direction as the extending direction of a substantially rectangular prism.例文帳に追加

安価でかつ正確に残量液体の有無を検出することのできる液体収納容器、及び、その液体収納容器を含むカートリッジ、及び、そのカートリッジを用いる記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a ratchet device and a door device capable of facilitating the conversion to a state to allow the rotation in the same direction from a state to prevent the rotation in one direction of a rotational body in the ratchet device.例文帳に追加

ラチエット装置において、回動体の一方向への回動が阻止された状態から同方向への回動が許容された状態への変換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The patterns in pairs symmetric in a vertical direction are classified into the same group and the patterns in pairs symmetric in a horizontal direction are classified into different groups among the matrix patterns of the plural kinds.例文帳に追加

複数種のマトリックスパターンのうち、垂直方向に対称となるパターン対は同一のグループに分類され、水平方向に対称となるパターン対は互いに異なるグループに分類されている。 - 特許庁

The upper head pipe 21 and the lower head pipe 22 are formed from an aluminum member, and the upper half 3 and the lower half 4 are formed by die-cutting in the same direction with the axial direction of the head pipe 20.例文帳に追加

上側ヘッドパイプ２１および下側ヘッドパイプ２２はアルミ部材からなり、また、アッパーハーフ３およびロアハーフ４は、ヘッドパイプ２０の軸方向と同方向に型抜きされることで形成される。 - 特許庁

To provide a branch confluent device suitable for use under a clean condition, by branching off a carrying object in the orthogonal direction at the same carrying level, when changing the carrying direction of the carrying object.例文帳に追加

搬送物の搬送方向を変更する際に、同一搬送レベルで搬送物を直交方向に分岐させることができ、クリーン条件下での使用に適する分岐合流装置を提供する。 - 特許庁

In a half-magnet motor 1 having half of the normal number of magnets, the magnets 9 of a rotor 3 are so arranged to as set their magnetic poles in the same direction, while setting the magnetic poles in the peripheral direction ×1 of the rotor.例文帳に追加

通常モータに対して磁石数が半数のハーフマグネット型モータ１において、ロータ３の磁石９を、磁極がロータ周方向Ｘ１を向きつつ、磁極が同じ方向を向くように配置する。 - 特許庁

A flow direction of a liquid phase refrigerant within the liquid phase refrigerant flowing pipe 21 is set to be the same as a flow direction of a refrigerant within the condensation heat exchange pipe constituting the refrigerant condensation path P2 on the lower side.例文帳に追加

液相冷媒流通管21内での液相冷媒の流れ方向を、下側の冷媒凝縮パスP2を構成する凝縮用熱交換管内の冷媒の流れ方向と同方向とする。 - 特許庁

A display part 20 is provided with a dual view liquid crystal panel capable of displaying a first image having a viewing angle in the front surface direction and a second image having a viewing angle in the back surface direction at the same time.例文帳に追加

表示部２０は、正面方向に視野角を有する第１画像と、背面方向に視野角を有する第２画像を同時に表示可能としたデュアルビュー液晶パネルを備えている。 - 特許庁

The outlet shutter member 91 is moved in the same direction as the direction in which the developer storage is attached and detached, thereby an operator can intuitively handle the developer storage with few motions.例文帳に追加

排出口シャッタ部材９１を、現像剤収容体の着脱方向と同じ向きに移動させることによって、現像剤収容体を少ない動作で直感的に操作することができる。 - 特許庁

An eject lever 19 is moved in Ya direction and the switch mechanism 67 is turned off by erecting an eject button 15 of the eject mechanism 16 to an operation position and pressing the same in the Ya direction.例文帳に追加

また、イジェクト機構１６のイジェクト釦１５を操作位置に起立させてＹａ方向に押圧操作することにより、イジェクトレバー１９がＹａ方向に移動してスイッチ機構６７がオフに切り替わる。 - 特許庁

The particle size of the metal nanoparticles or dielectric particles and the interval between the particles and the lamination number of the particles are altered to control plasmon resonance in the thickness direction of the plasmon resonance structure and the direction crossing the same at a right angle.例文帳に追加

金属ナノ粒子や誘電体粒子の粒径，粒子の間隔，積層数を変更することで、プラズモン共鳴構造体の厚み方向とその直交方向のプラズモン共鳴を制御できる。 - 特許庁

Additionally, a plurality of recessed grooves 56 extending in parallel with a second hinge part 40 are extended and provided on the back side of the second door panel 22 opened in the same direction as the developing direction of the air bag 62 with required intervals.例文帳に追加

また、エアバッグ６２の展開方向と同じ方向へ開放する第２のドアパネル２２の裏側に、第２のヒンジ部４０と平行に延在する凹溝５６を、所要間隔で複数延設する。 - 特許庁