「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitting unit A1 houses a plurality of the Light Emitting Diode(LED) A10 to be grouped in parallel and as a light source facing to the same direction to unify the light direction.例文帳に追加

発光ユニットＡ１に、光源となる複数の発光ダイオードＡ１０を、光の方向が統一するように同一方向に向けるとともに、上記発光ダイオードＡ１０を並列に集合させて配設する。 - 特許庁

Vibration is restricted by a friction force between a piezoelectric body and a restricting member, and hence a range of sensing forces can be expanded compared with a case in which the vibration is restricted directly from the same direction as a vibration direction.例文帳に追加

圧電体と規制部材との摩擦力によって振動を規制するため、振動方向と同じ方向から直接振動を規制した時に比べて、力の検出範囲を広げることができる。 - 特許庁

The blow-out direction of the fine metal particles is controlled to the direction of the collecting apparatus 6 by blowing the gas of the same quality as the generating gas or the inert gas thereon from a gas blow outlet 9.例文帳に追加

発生するアークの炎尾の周囲に、ガス吹き出し口９から生成ガスと同質のガスまたは不活性ガスを吹きつけて金属微粒子の吹き出し方向を回収装置６方向へ制御する。 - 特許庁

The first and the second permanent magnets 30, 31 are magnetized and oriented in the radial direction so that the permanent magnets have the same polarities as those of the first and the second claw-shaped magnetic poles 20, 24 which adjoin each other in the axial direction.例文帳に追加

第１および第２永久磁石３０，３１は、軸方向に隣接する第１および第２爪状磁極部２０，２４と同じ極性となるように半径方向に着磁配向されている。 - 特許庁

A stopper section 81, which regulates movement in the direction of card ejection of an ejection component 50, is provided in the right-and-left position of the same side of an elastic body 60, which gives elastic power to the ejection component 50 in the card ejection direction.例文帳に追加

イジェクト部材５０のカードイジェクト方向への移動を規制するストッパ部８１を、カードイジェクト方向にイジェクト部材５０を付勢する弾性体６０と同じ側の左右位置に配設する。 - 特許庁

To provide a curve roller conveyer functioning even if a curvature of an arc is small when a conveying direction F of a conveyed article is maintained the same and capable of freely setting the conveying direction F of a conveyed article.例文帳に追加

搬送物の搬送方向Ｆの向きを一定に保つ場合に円弧の曲率が小さくても対応でき、搬送物の搬送方向Ｆの向きを任意に設定できるカーブローラコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate with which brightness in a frontage direction of a light emission surface is heightened by improving conversion efficiency of light components in the frontage direction and to provide a back light apparatus using the same.例文帳に追加

正面方向への光成分の変換効率を向上することによって、光出射面の正面方向の輝度を高くする導光板およびそれが用いられたバックライト装置を提供する。 - 特許庁

The image reflection is prevented by setting the polarization direction of light from the display device 1 to be almost in the same direction parallel to the incident plane of the optical paths 5, 6.例文帳に追加

このときの光路５および６における入射面に対して平行な方向と略一致するように、表示装置１からの光の偏光方向を設定することで、映り込みを防ぐようにする。 - 特許庁

An extension portion 3f extending in the same direction as the extending direction of the ground connection portion 3a of the ground contact 3 is arrayed between the row of the first connection portion 1a and the row of the second connection portion 2a.例文帳に追加

また、グランドコンタクト３のグランド結線部３ａの延伸方向と同一方向に延伸する延伸部３ｆを、第一結線部１ａの列と第二結線部２ａの列との間に配列する。 - 特許庁

A nose engagement part 15 is curved and projected in the same direction as the bow-shaped curve bulge direction of the eye mask main body 1, and is formed from a central part on a long side 17 towards the other long side 19.例文帳に追加

鼻嵌合部１５は当該アイマスク本体１の弓形湾曲膨出方向と同方向に湾曲突出され、一方の長辺１７の中央部から他方の長辺１９に向けて形成される。 - 特許庁

The hard macros may be divided into a plurality of divisions in either horizontal or vertical direction, and the buffer blocks 103 for wirings passing on the hard macros are laid in the same direction as the wirings passing on the hard macros.例文帳に追加

また、ハードマクロは水平および垂直方向共に複数に分割することもでき、ハードマクロ上通過配線用バッファブロック１０３はハードマクロ上通過配線と同一方向に配置する。 - 特許庁

The RW system 9 is provided with four reaction wheels respectively having a rotary shaft to be turned in a different direction from each other, and the CMG system 10 is provided with two control moment gyroscopes respectively having a gimbals shaft in the same direction.例文帳に追加

ＲＷシステム９には回転軸の方向が相互に異なる４台のリアクションホイールを設け、ＣＭＧシステム１０にはジンバル軸の方向が相互に等しい２台のコントロールモーメントジャイロを設ける。 - 特許庁

Moreover, both outer ends in the tire width direction of the first circumferential reinforcement layer 44 and the second circumferential reinforcement layer 46 are located almost in the same position relative to the tire width direction.例文帳に追加

そして、第一周方向補強層４４のタイヤ幅方向外側の端部と第二周方向補強層４６のタイヤ幅方向外側の端部とがタイヤ幅方向に対して略同位置にある。 - 特許庁

When the operating member is moved in the same direction as the direction of the opening of the sliding door when the sliding door is placed at a closed position, the latch member is moved from the position of latching to the position of release, and the sliding door is released from the closed position.例文帳に追加

引戸が閉位置にあるとき操作部材を引戸の開方向と同方向へ移動させるとラッチ部材がラッチ位置から解除位置へと移動され引戸が閉位置から解放される。 - 特許庁

An actuator 1L is driven, a driving arm 4L is rotated in the same direction as the rolling direction, and vertically moving torque is transferred to the lower arm 3L connected with the driving arm 4L to complement the spring rate of the spring 7L. a right rear suspension is as in the case of the left rear suspension.例文帳に追加

アクチュエータ１Lを駆動し、駆動アーム4Lをローリングと同一方向に回転させ、駆動アーム4Lに接続したロアアーム3Lに上下動するトルクが伝達され、バネ7Lのバネレートを補完する。 - 特許庁

In the figure, magnetic fluxes are oriented in the same directions on the upper surface so that an attracting force in the upward direction is generated, and contrarily the magnetic fluxes are oriented in different directions on the lower surface so that a repelling force in the upward direction is generated.例文帳に追加

図では、上の面では磁束が同じ向きなので引き合う力が上向きに発生し、反対に下の面では磁束が逆向きになるので反発しあう力が上向きに発生する。 - 特許庁

When power is supplied by resonance frequency from a power supply point 71, a pattern of direction of current flowing the intermediate ring conductor 102 is the same as a pattern of direction of current flowing the inner ring conductor 103.例文帳に追加

給電点７１から共振周波数で給電した場合、中間リング導体１０２に流れる電流の向きのパターンは、内側リング導体１０３を流れる電流の向きのパターンと同じである。 - 特許庁

Tracks of the first layer and the second layer are spiral type, the tracks are arranged so that a winding direction of the spiral pattern of the first layer and the second layer are inverse direction each other when they are seen from the same side of the disk.例文帳に追加

１層目および２層目のトラックは螺旋状で、ディスクの同じ側から見たときに１層目および２層目の螺旋パターンの巻方向が逆向きであるように配置されている。 - 特許庁

Then comparison is made between the bird's eye view image It and the converted bird's eye view image It', a position is determined as being lower than a horizontal plane when a corresponding point within images moves to the same direction with a moving direction of a vehicle.例文帳に追加

そして、俯瞰画像Ｉｔと変換俯瞰画像Ｉｔ′とを比較し、その中の対応点が車両の移動方向と同一方向に移動している場合に、水平面より低い位置と判定する。 - 特許庁

The PTFE porous material has a fine layer structure having at least two layers, in which fine layers are connected in a direction perpendicular to the layers and pores are expanded in a direction along the same as the fine layers.例文帳に追加

２層以上の微細層構造を有し、該微細層同士が層と垂直方向に連通しているとともに、気孔が上記微細層と同平面方向に展開しているＰＴＦＥ多孔体。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a motor which can suppress the operation of an object to be controlled in an opposite direction if the object is in a state in which the object is operated only in the same direction.例文帳に追加

制御対象を同一方向にのみ動作させる状況である場合に、制御対象が反対方向に動作してしまうことを抑制できるモータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

Besides, the axial length a_0 of each of the outside rollers 2b, 2b in the axial direction of a retainer 3b is made shorter compared to axial lengths a_i of the inside rollers 2a, 2a in the same direction of the retainer (a_0<a_i).例文帳に追加

又、これと共に、保持器３ｂの径方向に関し外側の各ころ２ｂ、２ｂの軸方向長さａ_o を、同じく内側の各ころ２ａ、２ａの軸方向長さａ_i に比べて小さくする（ａ_o ＜ａ_i ）。 - 特許庁

A contact face 58 which extends in the nearly same direction as the assembly direction to the housing 10 and is capable of contacting the receiving face 17 in surface contact state is formed at the cable cover 50.例文帳に追加

電線カバー５０には、ハウジング１０への組付け方向と略同方向に延びるとともに、受け面１７に対して面接触状態で当接可能な当接面５８が形成されている。 - 特許庁

To provide a coin processing machine capable of conveying coin bars to be fed from among a coin bar tray group into a coin bar en-bloc storage part and a coin bar outlet in the same direction as the direction of feeding.例文帳に追加

棒金類トレイ群から送り出される棒金類を、送り出された向きと同じ向きで棒金一括収納部および棒金類送出口に搬送可能とする硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

The tunnel lining repairing structure is characterized in that banded repairing members 1 extending in a tunnel circumferential direction, are rigidly installed on an inner surface of lining F of an existing tunnel T along the same in a tunnel axial direction at predetermined intervals.例文帳に追加

既設のトンネルＴの覆工Ｆの内面に沿って、トンネル周方向に延びる帯状補修材１を、トンネル軸線方向に所定の間隔をおいて設置固定したことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to control so that a small-sized slot antenna is operated over a wide band, the main beam direction is kept in the same direction in the band, and the main beam half-value width is not unnecessarily varied.例文帳に追加

小型スロットアンテナを広帯域に動作させ、且つ主ビーム方向を帯域内で同一方向に保ち、且つ主ビーム半値幅を帯域内で不要に変動しないよう制御することが困難である。 - 特許庁

The corrugate plate roofing 1 is so laid on a roof board 25 that a groove 9 thereof is extended in the same direction as the direction of inclination of the roof, tile battens 29 are nailed thereon, and the tile 31 is put thereon.例文帳に追加

この波板形ルーフィング１をその溝９が当該屋根の傾斜方向と同じ方向へ延びる向きで野路板２５の上に敷き、その上に瓦桟２９を打ち付け、その上に瓦３１を載せる。 - 特許庁

When sending-out of the wire rod 1 becomes the lateral one direction, the free roller on the inverse side of the sending-out direction is positioned on the obliquely upper side of the bobbin, and is preferably set in the same height as a guide roller 6.例文帳に追加

線材１の送り出しが左右一方の方向となる場合、その送り出し方向とは逆側のフリーローラーは、ボビンの斜め上に位置させ、ガイドロール６と同じ高さにすると良い。 - 特許庁

To provide a paper carrying direction switching mechanism and a recording device having the same for preventing an attitude of a rear end side of recording paper from being changed in switching a carrying direction.例文帳に追加

搬送方向を切り替えた際に記録用紙の後端側の姿勢が変化することを防止した用紙搬送方向切替機構、及びそれを有する記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, even if the rotating force is applied to the ignition coil device 10 in the same direction with the rotating direction of the bolt 40 when fastening the bolt 40, a rotation regulating projection part 3 locks the case projection part 30.例文帳に追加

さらに、ボルト４０を締め付けるときにボルト４０が回転する方向と同一方向に点火コイル装置１０に回転力が加わっても、回転規制突部３がケース突部３０を係止する。 - 特許庁

The thrust plate (52) rotates in the same direction with the rotation direction of the drive shaft (40) with the rotation of the drive shaft (40) when friction force generated on the support surface of the drive shaft (40) becomes equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

そして、スラストプレート（52）は、駆動軸（40）の支持面に生じる摩擦力が所定値以上となったときに駆動軸（40）の回転に伴って駆動軸（40）の回転方向と同一方向に回転する。 - 特許庁

Each guiding means 7 is arranged at a almost same interval in a peripheral direction and has at least three balls 15a, in a peripheral direction which contacts freely in rolling with the outer peripheral surface of the threads 4, 5.例文帳に追加

各案内手段７は、周方向に略等間隔をおいて配置され且つねじ山４，５の外周面に転動自在に当接する周方向に少なくとも３個の球体１５ａを備えている。 - 特許庁

Then, it performs contrast detection system AF in a direction where the reliability is high, and replaces the focusing position obtained by the phase difference detection system AF in the same direction with a more accurate focusing position.例文帳に追加

次いで、信頼性の高い方向についてコントラスト検出方式のＡＦを行い、同じ方向について位相差検出方式のＡＦで求めた合焦位置を、より高精度な合焦位置で置き換える。 - 特許庁

Then, following the insertion process of the punch 12b, the side die 21 is contacted to the open end of expanding part of the round pipe P, and pressed in the same direction with the insertion direction of the punch 12b.例文帳に追加

そして、パンチ１２ｂを挿入していく工程に合わせて、丸鋼管Ｐの拡管部分の開口端部に対してサイド金型２１を当接させ、パンチ１２ｂの挿入方向と同じ方向に押圧する。 - 特許庁

The tensile strength at 1% elongation in a printing feeding direction of the base paper 1 after the formation of the minute recesses is set to be at least 30% of the tensile strength in the same direction of the base paper 1a before the formation of the minute recesses.例文帳に追加

微小凹部形成後の前記原紙１の印刷送り方向の伸度１％の引張強度が、微小凹部形成前の前記原紙１ａの同方向の引張強度の３０％以上とする。 - 特許庁

Distances between facing clips 38a are widened and tension is applied in the width direction of the wet film 25 and at the same time, conveying speed is adjusted and tension is applied in the conveying direction of the wet film 25.例文帳に追加

ここで、対面するクリップ３８ａの間隔を拡げ湿潤フィルム２５の幅方向に張力を付与すると共に、搬送速度を調整して湿潤フィルム２５の搬送方向に張力を付与する。 - 特許庁

When the sheets guided by the pair of alignment plates 61 slip down on the inclined face of the processing tray 42, the control CPU gives vibration to the pair of alignment plates 61 in the same direction as the cross direction of the sheets.例文帳に追加

一対の整合板６１によりガイドされたシートが処理トレイ４２の斜面を滑り落ちる際に、制御ＣＰＵは、一対の整合板６１をシート巾方向の同じ向きに振動させる。 - 特許庁

Then a distal end of a fitting body 31 of a pivot shaft 26 is fitted with play into the sliding hole 66 formed in the transfer body 64, in a manner movable along a thickness direction of a first door body 22, that is the same as the width direction of the substrate 43.例文帳に追加

伝達体64の摺動孔部66に嵌挿するピボット軸26の嵌合体31の先端部が、基板部43の幅方向である第１の扉体22の厚み方向に沿って移動可能に遊嵌される。 - 特許庁

The compensation optical system 104 includes two compensating objective lenses 11 and 12 whose optical characteristics are the same as that of the objective lens 8 and a polarizing direction converting part 14 for converting the inclination in the polarizing direction.例文帳に追加

補償光学系１０４は、対物レンズ８と同じ光学特性の２つの補償用対物レンズ１１，１２と、偏光方向の傾きを変換する偏光方向変換部１４とを含む。 - 特許庁

To provide a hologram print tester in which a plurality of hologram images can be viewed at the same time from one observing direction, upon testing a hologram print in which different images emerge depending on the direction of sight.例文帳に追加

見る方向によって異なる像が浮かび上がるホログラム印刷を検査する際に、ひとつの視線方向から同時に複数のホログラム像を観察できるシンプルなホログラム印刷検査器を提供する。 - 特許庁

Subsequently, by using the same induction heating coil 30, the heating is carried out by the induction heating coil 30 so that the winding direction of the induction heating coil 30 matches the direction of the hoop winding.例文帳に追加

その後、同じ誘導加熱コイル３０を用いて、誘導加熱コイル３０の巻き方向をフープ巻きの方向に合わせた状態にして、誘導加熱コイル３０による加熱を行うようにした。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type touch panel for easily inputting coordinate positions by manufacturing optical waveguide cores for x direction and y direction in a batch by making them cross on the same plane.例文帳に追加

ｘ方向用とｙ方向用の光導波路コアを同一平面において交差して一括製造することができ、座標位置の入力操作の容易な光導波路型タッチパネルを提供する。 - 特許庁

In a cavity part C between a turbine shaft 3 and a bearing cover 5 disposed substantially in a concentric manner, as the turbine shaft 3 rotates in an arrow direction, air in the cavity part C whirls in the same direction.例文帳に追加

略同心円状に配置されたタービン軸３と軸受カバー５との間のキャビティ部Ｃでは、タービン軸３が矢印方向に回転することに伴い、キャビティ部Ｃ内の空気が同方向に旋回する。 - 特許庁

The compounding mass ratio of the polypropylene and the maleic anhydride-modified polypropylene to the hemp fibers is 60/40-40/60, and the longitudinal direction of the hemp fibers is arranged approximately in the same direction.例文帳に追加

ポリプロピレンおよび無水マレイン酸変性ポリプロピレンと麻繊維との配合比率は、質量比で６０／４０〜４０／６０で、麻繊維の長手方向が略同一方向に配列した状態とする。 - 特許庁

The serration 16 is configured so that the grooves 14 and crests 15 extend in the same direction as the direction orthogonal to a top face 12 when the serration 16 is viewed opposing to the first flank 13A.例文帳に追加

セレーション１６を、第一逃げ面１３Ａに対向して見たとき、溝部１４と山部１５とが、上面１２に直交する方向と同一方向に延びるようにセレーション１６を形成する。 - 特許庁