「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A dummy target is fixed to the first displacement gauge, and has a dummy surface to be measured facing the same direction as the second surface to be measured.例文帳に追加

ダミーターゲットが、第１の変位計に対して固定され、第２の被測定面と同一方向を向くダミー被測定面を有する。 - 特許庁

Guide surfaces G declined toward the same direction are formed at the upper parts of the first and second inclined parts 43b and 44b.例文帳に追加

第１及び第２傾斜部４３ｂ，４４ｂの上部には、同一方向へ向かって下り傾斜するガイド面Ｇが形成されている。 - 特許庁

The reinforcement 20 having an approximately same curvature as the outer panel 16 in the axial direction is joined to an inner wall surface of the outer panel 16.例文帳に追加

アウタパネル１６の内壁面には、軸方向にアウタパネル１６と略同一の曲率を有するリインフォース２０が接合されている。 - 特許庁

A plurality of bucking restraining braces 3 are arranged in series to provide linear bucking restraining brace groups 3' in multiple rows in the same direction.例文帳に追加

そしてこの座屈拘束ブレース３は複数直列的に配して、直線的な座屈拘束ブレース群３’を同方向に多数列設ける。 - 特許庁

In another embodiment, the commodity observation face plate and the face plate facing it are inclined in the opposite direction by the same angle.例文帳に追加

また、上記商品観察面板とこれに対向する面板が夫々逆方向に同じ角度傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture a panel plate disposed on one side in the horizontal direction of a vehicular body and a panel plate disposed on the other side with the same molding die.例文帳に追加

車体の左右方向の一側に配置されるパネル板と他側に配置されるパネル板とを同一の成形型で作成する。 - 特許庁

To efficiently make an inorg. powder amorphous by preventing the rotation of an outer cylinder and balls in the same direction when the inorg. powder is ground.例文帳に追加

無機質粉体を粉砕する際に、外筒およびボールが共回りすることを防止して、無機質分体を効率よく非晶質化する。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing in which inner and outer rings are not deviated in the axial direction even when the inner ring and the outer ring are assembled at the same time.例文帳に追加

内輪と外輪を同時に組み込んでも内外輪が軸方向にずれることがない円筒ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

The stator coils 22 of the same phases in both fellow stators 14 and 16 are arranged, being slid by 180° in electrical angle from each other in its circumferential direction.例文帳に追加

両ステータ１４，１６同士で同じ相のステータ巻線２２は、周方向に互いに電気角で１８０度ずらせて配置する。 - 特許庁

Also, the inner spiral vane 5 having the same direction as that of the spiral of the spiral vane 4 is provided at the inner side of the tip edge of the pipe main body 2.例文帳に追加

また、管本体２の先端際の内部には、螺旋翼４の螺旋と同じ向きの螺旋内翼５が設けられている。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp that is improved in luminance distribution in the direction of the lamp axis by improving the terminal plate, and an illumination device using the same.例文帳に追加

端子板を改良してランプ軸方向の輝度分布を改善した蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

Also, the first start port 31 and the individual second start ports 36 and 37 are formed at the positions of the almost same height in the horizontal direction.例文帳に追加

また、該第１始動口３１と各第２始動口３６、３７とは、左右方向のほぼ同じ高さの位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a high-carbon hot-rolled steel sheet excellent in a stretch-flangeability and the evenness of hardness in the sheet thickness direction, and also to provide a process for producing the same.例文帳に追加

伸びフランジ性と板厚方向の硬度均一性に優れた高炭素熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Guide surfaces G inclined downward to the same direction are formed at the upper parts of the first and second inclined parts 43b and 44b.例文帳に追加

第１及び第２傾斜部４３ｂ，４４ｂの上部には、同一方向へ向かって下り傾斜するガイド面Ｇが形成されている。 - 特許庁

The total height in the vertical direction of the attachment plate 21c is made out of a material same as the main body plate 21a integrally with the main body plate 21a.例文帳に追加

前記アタッチプレート２１ｃの上下方向の高さ全体を前記本体プレート２１ａと同一材料により一体に形成する。 - 特許庁

This power switching system 1 includes first and second power switching modules 2, 3 staked in the axial direction and having the same construction.例文帳に追加

動力切換システム１は、軸方向に積層配置された同じ構成の第１および第２動力切換モジュール２,３を備えている。 - 特許庁

An iron core 12 forms a closed loop, and a plurality of the coils 10a to 10e are wound in the same direction, with the iron core 12 as axis.例文帳に追加

鉄芯１２は、閉ループを形成しており、複数のコイル１０ａ〜１０ｅは、鉄芯１２を軸として同一方向に巻き付けられる。 - 特許庁

A conveying mechanism 5 is positioned above a load cell 4 and a driving motor 6 is positioned in a position substantially the same as the load cell 4 in a vertical direction.例文帳に追加

搬送機構５をロードセル４の上方に配置し、駆動モータ６を上下方向においてロードセル４とほぼ同じ位置に配置する。 - 特許庁

A wall surface 3 of the wooden building is formed by erecting square timbers 1 having the same dimension as that of a column member 2, side by side in a lateral direction.例文帳に追加

木造建築における壁面３を、柱材２と同じ角寸法の角材１を起立させて横方向へ並設して形成した。 - 特許庁

Also, the screen luminance can be made uniform by curving the fluorescent tube 30 in the same direction as that of the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

また、蛍光管３０を液晶表示パネル１０と同じ方向に湾曲することによって、画面輝度を均一にすることが出来る。 - 特許庁

In the coil pattern 11 of the layer having the land part 10, width (vertical direction) is made small so as not to overlap with the land part 10 in the same layer.例文帳に追加

ランド部１０を持つ層のコイルパターン１１は、同層内でランド部１０と重複しないように（上下方向）幅を小さくする。 - 特許庁

To provide an inexpensive resin molded object having large strength in a desired direction and easy to manufacture, and a method for molding the same.例文帳に追加

所望の方向に関する強度が大きく，製造容易で安価な樹脂成形体及びその成形方法を提供すること。 - 特許庁

The sub-materials 3 are formed in an elongated shape and are oriented such that the longitudinal directions are directed substantially in the same direction.例文帳に追加

副材３は細長形状に形成されており、副材３はその長手方向が略同一の方向を向くように配向されている。 - 特許庁

To reduce a sense of spring at the time of return steering and to improve steering feeling at the time of continuously turning and steering in the same direction.例文帳に追加

戻し操舵時のばね感を低減できるとともに、同じ方向へと切り込み続ける操舵を行うときの操舵感を改善する。 - 特許庁

The vertical (H) length L1 of the first opening 16A is longer than the length L2 in the same direction of a second opening 20A.例文帳に追加

第１開口１６Ａの縦方向Ｈの長さＬ１は、第２開口２０Ａの同方向の長さＬ２よりも長いものとされている。 - 特許庁

An insulating substrate 12 includes a body portion 18 and a plurality of protruding portions 20a to 20f protruding in the same direction from the body portion 18.例文帳に追加

絶縁基板１２は、本体部１８と、該本体部１８から同方向に突出する複数の突出部２０ａ〜２０ｆとを有する。 - 特許庁

A screwing part of the drum side connection member and a screwing part of the motor side connection member are provided at the same position when viewed in the axial direction of the drum.例文帳に追加

ドラム側連結部材のねじ止め個所とモータ側連結部材のねじ止め個所とをドラム軸方向に見て同じ位置に設ける。 - 特許庁

By detecting the force in side direction, the throughput is improved, suppressing damage on needle tip and/or sample surface at the same time.例文帳に追加

側方向の力を検出することによって、針先及び／又は試料表面への損傷を抑えながらもスループットが改善される。 - 特許庁

A magnet 3 which urges the roller 2 in the direction to force the same into the wedge-shaped space 12 is provided within the retainer 4 as a separate member.例文帳に追加

また、コロ２を楔状空間１２に噛み込む方向に付勢する磁石３が、別体化でリテーナ４の中に設けられている。 - 特許庁

Also part of the wall area of the main body at the side facing the same direction as that of the drinking tap is cut out and an opening for inflow is formed.例文帳に追加

また、飲み口部の向きと同じ向きの側の本体の壁領域の一部が切欠され、流入口が形成されている。 - 特許庁

Such thin parts 40 are arranged in the same number, and hence an operating torque entirely becomes constant irrespective. of a rotating direction.例文帳に追加

このような薄肉部４０をそれぞれ同数ずつ配することにより、全体的には回動方向にかかわらず操作トルクが一定となる。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device shortened in length of a spindle in the axial direction, and also to provide a machine tool with the same.例文帳に追加

アキシアル方向における主軸の長さを短くすることができる磁気軸受装置およびこれを備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

To easily carrying out compression when compressing a container, etc., in a longitudinal direction by giving a rotation and the compression to a target article at the same time.例文帳に追加

容器等を縦方向に圧縮する場合、対象の物品に回転と圧縮を同時に与えることで容易に圧縮できる。 - 特許庁

To provide a wavy plate-like cement plate capable of assuring a rigid bending strength irrespective of an axial direction, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

軸方向に関係無く強固な曲げ強度を確保することのできる波板状セメント板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cassette 50 moves to an arrow D direction at nearly same speed as the sucking disk unit 68 interlockingly with the sucking disk unit 68.例文帳に追加

また、この吸盤ユニット６８に連動してカセット５０が矢印Ｄ方向に、吸盤ユニット６８と略同一速度で移動する。 - 特許庁

The stepping motor device includes a pair of the stepping motors and a belt 33 connecting the pair of stepping motors for rotation in the same direction.例文帳に追加

ステッピングモータ装置は、一対のステッピングモータと、一対のステッピングモータを連結して同一方向に回転させるベルト３３とを含む。 - 特許庁

The spacer has protrusions on its surface of the same pitch as that of electron emission elements arranged along a length direction of the spacer.例文帳に追加

スペーサの長手方向に沿って配置されている、電子放出素子のピッチと等しいピッチで、スペーサの表面に突起を有するスペーサ。 - 特許庁

A toner layer forming roller 12 to be rotated in the same direction as the developing roller 10 is formed so as to come into contact with the roller 10.例文帳に追加

現像ローラ１０に接するように、この現像ローラ１０と同方向に回転するトナー層形成ローラ１２が設けられている。 - 特許庁

Data having the same frequency and succeed in the time direction among the remaining phoneme data are integrated to generate connected phoneme data (S4).例文帳に追加

残った音素データのうち、周波数が同一であって、時間方向に連続するものを統合して連結音素データを作成する（Ｓ４）。 - 特許庁

The marker such as the pattern, notch, cavity or the like of a metal coating is provided on the biochip to always set the biochip to the analyzing equipment in the same direction.例文帳に追加

バイオチップへ金属コーティングのパターン、切り欠き、窪みなどのマーカーを設けることで、分析機器へ常に同じ方向でセットできる。 - 特許庁

In other words, the directivity of the trigger signal receiving antennas 35 of the transmitters 30 matches with the directivity of each initiator in the same direction.例文帳に追加

すなわち、各送信機３０のトリガ信号受信アンテナ３５の指向性と、各イニシエータの指向性とが同一方向で一致している。 - 特許庁

In the circumferential groove 61, the outside diameter portion 62 and the inside diameter portion 63 are set almost at the same position in the axial direction.例文帳に追加

この周方向凹溝部６１は、その外径部分６２と、その内径部分６３とが軸方向に略同じ位置に設定してある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicone single crystal, which can more securely manufacture a single crystal whose resistivity distribution in the longitudinal direction is the same.例文帳に追加

長手方向の抵抗率分布が同一な単結晶をより確実に製造できるシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first ridges 134 and the first recessed grooves 135 are alternately arranged so as to leave intervals mutually to extend zigzag in the same direction.例文帳に追加

第１の凸条１３４及び第１の凹溝１３５は、互いに間隔を隔てて交互に配置され、同一方向にジグザグに延びる。 - 特許庁

The wavelength of the photosensitivity of the first and second light receiving elements 21 and 22 is characterized in that the same shape is shifted in the direction of the wavelength.例文帳に追加

第１の受光部と第２の受光部の受光感度の波長特性は、同形状が波長方向にシフトしたものである。 - 特許庁