「same equal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a selfevident truth that things which are equal to the same thing are equal to each other.例文帳に追加

まさに自明の真実である 「同じものに対し等しいものは 互いに等しい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(B) The two sides of the Triangle are things that are equal to the same. 例文帳に追加

（Ｂ）三角形の二つの辺は同一のものに等しい。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

(B) The two sides of this triangle are things that are equal to the same. 例文帳に追加

（Ｂ）三角形の二つの辺は同一のものに等しい。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

EQUAL-CONTAINING FERMENTATION PRODUCT OF SOYBEAN EMBRYONIC AXIS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

エクオール含有大豆胚軸発酵物、及びその製造方法 - 特許庁

(used of solutions) having the same or equal osmotic pressure 例文帳に追加

（溶液について使用され）同じであるか等しい浸透圧を持つ - 日本語WordNet

Liquid and mass is equal. passing through liquid and mass is the same.例文帳に追加

液体と質量は 等しく─ 通過する 液体と質量は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should I pay them equal pay for doing the same kind of work?例文帳に追加

なぜ同じ仕事に同額の給与を 払う必要があるのか」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the principle that equal volumes of all gases (given the same temperature and pressure) contain equal numbers of molecules 例文帳に追加

（同じ温度と圧力を与えられた）すべてのガスの等容積が等しい数の分子を含んでいるという原理 - 日本語WordNet

By adding my hand to my deck and shuffling it, i'll draw cards equal to the same amount!例文帳に追加

手札をデッキに加えてシャッフルし 同じ枚数のカードをドローするぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The treatment tanks 3 are installed at equal intervals on the same circumference.例文帳に追加

処理槽３は同一円周上に位置して等間隔毎に取り付ける。 - 特許庁

Higuma received a reward of 7 ryo 2 bu (the terms ryo and bu were the unit of gold currency in Edo; 1 ryo being equal to 4 bu equal to 16 shu, where the ryo, bu and shu are denominational units), which was the same amount of money as that given to Kensuke YAGUCHI. 例文帳に追加

褒賞金として矢口謙助と同じ、金七両二分を受け取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of white LEDs 80 are disposed at equal intervals on the same line.例文帳に追加

複数の白色ＬＥＤ８０は、同一直線上に等間隔に配設する。 - 特許庁

We can special summon level 4 or lower monsters from our deck equal to the same amount of tokens.例文帳に追加

その同じ数だけ レベル4以下の モンスターをデッキから特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EQUAL-LENGTH WIRING STRUCTURE, AND RECORDING DEVICE, AND ELECTRONIC DEVICE HAVING SAME例文帳に追加

等長配線構造、該等長配線構造を備えた記録装置及び電子機器 - 特許庁

With this, electric passage lengths of the light-emitting modules A1 to An become all equal, thereby making impressed voltages all equal to have light emitted at the same luminance.例文帳に追加

これにより、発光モジュールＡ１〜Ａｎの電路長さはすべて等しくなり、印加電圧が同じになって同じ輝度で発光する。 - 特許庁

Outside dimension T in the two cells 2a and 2b is the same and is equal to 13.0 mm.例文帳に追加

２つのセル２ａ，２ｂの外形寸法Ｔは、ともに１３.０ｍｍで等しくなっている。 - 特許庁

To guarantee high sound quality by even variable speed reproduction with the same interval with equal-speed reproduction.例文帳に追加

変速再生でも等速再生と同一音程で高品位な音質を保証する。 - 特許庁

So, those who had different positions but ranked with the same Ikai would be paid equal remuneration. 例文帳に追加

そのため、異なる官職に就いていても、位階が同じならば同じ俸給であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the right and left half are equal, as must be the case if all plaintext bytes are the same, 例文帳に追加

平文のバイトがすべて等しければ、つまり右半分と左半分は等しくなる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Playback heads P1+, P3+, P2+, and P4+ of the same azimuth are arranged at equal intervals in the same height position on a rotary drum D and playback heads P1-, P3-, P2-, and P4- of the same azimuth are arranged at equal intervals in the same height position thereon.例文帳に追加

回転ドラムＤ上には、同一アジマスである再生ヘッドＰ１＋、Ｐ３＋、Ｐ２＋、Ｐ４＋が等間隔で同一高さ位置に配置され、同一アジマスである再生ヘッドＰ１−、Ｐ３−、Ｐ２−、Ｐ４−が等間隔で同一高さ位置に配置される。 - 特許庁

This means that to compare equal, each element must compare equal and the two sequences must be of the same type and have the same length.If not equal, the sequences are ordered the same as their first differing elements.例文帳に追加

このため、二つのシーケンスを等価にするためには、各要素が完全に等価でなくてはならず、シーケンスは同じ型で同じ長さをもっていなければなりません。 二つのシーケンスが等価でない場合、異なる値を持つ最初の要素間での比較に従った順序関係になります。 - Python

Those three projections are arranged peripherally at equal intervals and have the same projection quantity L1.例文帳に追加

これらの３本の突起は、周方向で等間隔に配置され、同じ突出量Ｌ１である。 - 特許庁

In Fig. 9, a plurality of motors 116 for pumps are started at the same frequency (step S1 of starting with equal velocity).例文帳に追加

複数のポンプのモータ１１６が同一周波数で起動される（揃速起動工程Ｓ１）。 - 特許庁

The image area whose color data are equal to or greater than a threshold and have the same color is converted into monochrome color data.例文帳に追加

色データが閾値以上同一色の画像領域を単色の色データに変換する。 - 特許庁

BEAN CURD REFUSE CROQUETTE REPRODUCING TEXTURE AND TASTE EQUAL TO THOSE OF POTATO CROQUETTE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ジャガイモコロッケと同等の食感及び食味を再現したおからコロッケ及びその製造方法 - 特許庁

For the same compensation period, fuel injection frequency for injection within the compensation period is equal.例文帳に追加

同じ補正期間であれば、補正期間内に噴射する燃料噴射回数は等しくなる。 - 特許庁

The resistance of the resistors R1 to R4 is equal to each other and the switches S1 to S6 have the same ON resistance.例文帳に追加

抵抗Ｒ１〜Ｒ４は同一抵抗値、スイッチＳ１〜Ｓ６は同一オン抵抗にする。 - 特許庁

In the transistors Q3 and Q4, their channel files and sizes are the same and their betas are equal.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＱ３，Ｑ４はチャネルプロファイル及びサイズが同じで、ベータが等しいものである。 - 特許庁

Consequently, pixels which have the same FRC data value and have inverted polarities become equal in number.例文帳に追加

これによって、同じＦＲＣデータ値を有する相反した極性の画素数が互いにじになる。 - 特許庁

It is not clear if it is the same system as in Tokyo (the order of storytellers with no equal). 例文帳に追加

東京と同じシステム（噺家の順位であり、同格は存在しない）かどうかもわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The links 2 in the same link unit are arranged at equal spaces in a chain cross direction W.例文帳に追加

また、同一のリンクユニットにおけるリンク２は、チェーン幅方向Ｗに等間隔に配置されている。 - 特許庁

The alphatic polyketene fiber cord must be equal to end more than 15.0 g/d in tensile strength equal to and, less than 3.0% in medium elongation and the sum of the same medium elongation and heat-dry shrinkage factor must be equal to and less than 5.5%.例文帳に追加

脂肪族ポリケトン繊維コードは、引張り強度を１５．０ｇ／ｄ以上、中間伸度を３．０％以下、乾熱収縮率を３．０以下、前記中間伸度と乾熱収縮率との和を５．５％以下としている。 - 特許庁

The capping heads 34 and 36 are arranged at equal intervals with the same number as the container supporting means 18.例文帳に追加

両キャッピングヘッド３４、３６は、それぞれ容器支持手段１８と同数、等間隔で配置されている。 - 特許庁

At the same time, the length L2 of each second slot 20B is equal to or larger than 1/2 of the length L1 of each first slot 20A.例文帳に追加

又、第２スロット２０Ｂの長さＬ２は、第１スロット２０Ａの長さＬ１の１／２以上である。 - 特許庁

Only grid parts 2 are arranged at equal intervals on the fillers 3 as a second layer in the same manner.例文帳に追加

また、２層目については格子部２のみが充填材３上に同様に等間隔に並べられている。 - 特許庁

The width of the vibration control plate 20 is almost equal to that of the underframe 1, and its length is almost the same as its width.例文帳に追加

防振板２０の大きさは、幅が台枠１の幅と略同一で、長さは幅程度である。 - 特許庁

a law stating that equal volumes of different gases contain the same number of molecules, called Avogadro's law 例文帳に追加

アボガドロの法則という,体積の等しい異なる気体の中に含まれる分子数は等しいとする法則 - EDR日英対訳辞書

Numeric values that compare equal have the same hash value (even if they are of different types, as is the case for 1 and 1.0).例文帳に追加

等しい値となる数値は等しいハッシュ値を持ちます (1 と1.0 のように型が異なっていてもです)。 - Python

Additionally, the member having the natural frequency equal to that of the head is provided in the head arm by the same means as that for the head.例文帳に追加

また、ヘッドと同等の固有振動数を有する部材を、ヘッドと同じ手段でヘッドアームに設ける。 - 特許庁

Constant currents I1, I3 of the constant current sources 11, 13 are equal to each other, and since respective transistors M1, M2 has the same size, source voltages VN2, VN1 of the transistors M1, M2 are equal to each other.例文帳に追加

各定電流源１１，１３の定電流Ｉ１，Ｉ３は等しく、各トランジスタＭ１，Ｍ２は同一トランジスタサイズであるため、そのソース電圧ＶN2，ＶN1は等しい。 - 特許庁

BOX-SHAPED TUBE FORMED BY USING SHALLOW DRAWN BOX-SHAPED RECTANGULAR FORM HAVING CUTOUT WITH WIDTH EQUAL TO PLATE THICKNESS AND DEPTH EQUAL TO THAT OF BOX IN CORNER, AND HEAT EXCHANGER USING THE SAME例文帳に追加

箱状に浅絞りし隅に板厚と同じ幅で箱の深さと同じ切欠きを持つ矩形形体を利用して出来る箱状チューブと該チューブを利用した熱交換器 - 特許庁

In short, the volume of an kosho pipe (= 1 yaku) is the same as the volume of 1200 proso millet grains, and the weight of the 1200 grains was set equal to 12 shu (銖; 朱 in abbreviation), and twice the 12 shu, or 24 shu, was set equal to 1 ryo. 例文帳に追加

黄鍾管の体積が一龠部（やく）であり、これに入る黍1200粒を12銖（しゅ。朱はこれの略字）とし、これを二つ合わせた質量すなわち24銖を1両とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detecting whole limb lead electrocardiogram waveform and the whole chest lead electrocardiogram waveform detected in the same timing are recorded and started from an equal horizontal position in an equal time scale.例文帳に追加

検出全四肢誘導心電図波形と同一タイミングで検出された全胸部誘導心電図波形とを、等しいタイムスケールで、かつ等しい水平位置から記録開始する。 - 特許庁

Moreover, an angle formed of the upper surface and the side surface in the same inner surface is made larger than 90°and smaller than or equal to 102°.例文帳に追加

更にまた、同内面における上面と側面とのなす角を９０°より大きく１０２°以下とする。 - 特許庁

In the connector, a large number of contact pairs 1, 2 are arranged in longitudinal and lateral directions with equal intervals and with the same number of pairs.例文帳に追加

コネクタにおいては、多数のコンタクトペア１，２は、縦横方向に等間隔に、かつ、同数配置されている。 - 特許庁