「same equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical element with an antireflection function that is easily manufactured while having the same performance with an antireflection structure having fine unevenness of a period equal to or less than a wavelength.例文帳に追加

波長以下の周期の微細な凹凸を持つ反射防止構造と同等の性能を持ちながら、容易に製造することを可能とした、反射防止機能を有する光学素子を提供する。 - 特許庁

If, however, the route of the relative movement is smaller than C, the magnet system is so laid out that the width at the end of the plasma tube is made equal to twice the diameter of the plasma tube or smaller than the same.例文帳に追加

しかしながら、相対移動の経路がＣより小さい場合には、磁石システムは、プラズマチューブの端部の幅ｄがプラズマチューブの直径の２倍に等しいか小さくなるようにレイアウトされる。 - 特許庁

All the positions of intersection points between the first straight line group and the second straight line group are determined, and the intersection point position having the number of the intersection points equal to or more than a prescribed value from among the intersection points on the same positions is determined as the center of the seal impression.例文帳に追加

更に、第１の直線群と第２の直線群との交点の位置を全て求め、同一位置の交点のうち数が所定値以上の交点位置を印影の中心とする。 - 特許庁

To provide an organic resin-coated steel material which has adhesion equal to or higher than that of a steel material subjected to a chromate treatment by a chemical conversion film formed without using the chromate treatment; and to provide a marine building using the same.例文帳に追加

クロメート処理を用いない化成処理皮膜により、クロメート処理と同等以上の密着性を有する有機樹脂被覆鋼材、及び、これを用いた海洋建造物を提供する。 - 特許庁

When the current car speed value equal to or larger than the preset car speed value is determined, the CPU 7 operates a warning sound generator 16 to generate a warning sound command signal for generating warning sound and output the same.例文帳に追加

ＣＰＵ７は設定車速値以上の現在車速値を判定した時、警報音発生器１６を動作させて警報音を発生させるための警報音指令信号を発生し、出力する。 - 特許庁

Determination as to whether the main spindle is in the steady rotational mode is made when the C shaft is not an In-position (halted state) and at the same time a variation in the detected speed is equal to or lower than an allowance.例文帳に追加

主軸が定常回転かどうかは、Ｃ軸がインポジション（停止状態）に無く、かつ検出速度の変化が許容値以下であるときに、主軸が定常回転状態にあると判断する。 - 特許庁

More specifically, light is emitted from other light emitting elements at the time of nonexposure such that the total of the maximum number of emission times of each light emitting element and the number of emission times at the time of exposure is equal to the same number of times.例文帳に追加

具体的には、各発光素子の発光回数のうちの最大発光回数と、露光時の発光回数と合計で同一回数となるように、他の発光素子を非露光時に発光させる。 - 特許庁

When it is determined in the first determination that the same customer information is registered, whether the new customer information is equal to the registered customer information or not is determined for "customer identifier" and "customer's contact address information".例文帳に追加

第１判定で登録済みであると判定された場合、「顧客識別子」及び「顧客の連絡先情報」について、新規顧客情報とこの登録顧客情報との同否が判定される。 - 特許庁

To provide a thin film transistor having light-shielding capacity equal to or greater than that of a thin film transistor surrounded by a light-shielding layer without causing increase of the number of processes, and to provide a display device using the same.例文帳に追加

工程数の増大を引き起こさずに、遮光層で囲まれた薄膜トランジスタと同等以上の遮光能力を有する薄膜トランジスタおよびそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling sliding member, manufacturable by using an inexpensive steel material, and capable of securing the service life equal to or more than a conventional rolling sliding member, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

安価な鋼材を用いて製造することができ、従来の転がり摺動部材と同等以上の寿命を確保することができる転がり摺動部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A single body or two or more bodies of the simple and flat same shape are assembled in three-dimensional shape to obtain an intended shape, whereby a function (use) equal to that of the conventional one can be achieved.例文帳に追加

単純で平面的な同一形状の単体または複数個を立体形状に組み立てて目的形状を得る方式にすることにより、従来品と同等の機能（用途）を実現できる。 - 特許庁

On the other hand, when the same verification is performed to the case where a singer is a so-called poor singer who sings a song by deviating from the reference pitch without using the special singing method, D31, D42 become almost equal.例文帳に追加

一方、特殊歌唱方法を用いないのに基準音高を外して歌唱しているいわゆる「下手な」場合について同様の検証をすると、いずれの値Ｄ３１，Ｄ４２も（ほぼ）等しくなる。 - 特許庁

Moreover, the width of the phase shift region 102 is determined in such a manner that the light shielding property of the phase shift region 102 is almost equal to or higher than the light shielding property of a light shielding film having the same width.例文帳に追加

さらに、位相シフト領域１０２の幅は、同一の幅を有する遮光膜の遮光性と比べて位相シフト領域１０２の遮光性が同程度以上になるように設定されている。 - 特許庁

Since the inspection holes 7 have the same shape and size and are arranged at the equal intervals p in vertical and lateral directions, the pressure of the concrete is applied to each of the inspection holes 7 whereby correct inspection results can be obtained.例文帳に追加

各点検孔７が同形同寸法であり、かつ上下左右等間隔ｐに配置することにより、コンクリートの圧力が各点検孔７に加わるので、正確な点検結果が得られる。 - 特許庁

The area occupied by the protection diode group on the chip can be reduced while maintaining the ESD capacity equal to a conventional one by making the total joined area average the same as that of a conventional structure.例文帳に追加

合計接合面積平均を従来構造の接合面積平均と同等にすることで、従来と同等のＥＳＤ耐量を維持してチップ上での保護ダイオード群の占有面積を低減できる。 - 特許庁

When manpower is equal to the auxiliary driving force in strength, the position of the bar 23 is same regardless of the strength of the manpower, and the resistance on the potentiometer at this time is set as a control value in the control portion.例文帳に追加

人力と補助駆動力とが同じ大きさのときには、バー２３の位置は人力の大きさによらず同じであり、制御部にはこのときのポテンショメータの抵抗値が制御値として設定されている。 - 特許庁

The upper side ribs 72 are arranged so as to have phase difference with phases of lower side ribs 70 which are erected from bottom plate of the lower housing radially coaxial with the reel and at equal intervals and whose number is the same as that of the ribs 72.例文帳に追加

上側リブ７２は、下ケースの底板からリールと同軸的な放射状でかつ等間隔に立設された同数の下側リブ７０と位相差を有するように配置されている。 - 特許庁

Reflection waves equal to each other are caused at signal output terminals T21, T23 and reach the branch point X20 at the same time, all of them are fed back to a trunk line L20 and reach a buffer B20.例文帳に追加

信号出力端子Ｔ２１，Ｔ２３において互いに等しい反射波を生じ、それらはは分岐点Ｘ２０に同時に到着し、すべて幹線Ｌ２０へ帰還され、バッファＢ２０に到達する。 - 特許庁

The expectation value of the large winning state generation in the case of selecting one reach pattern in a reach pattern group is made equal to the expectation value in the case of selecting the other reach pattern in the same reach pattern group.例文帳に追加

リーチパターン群の中の一のリーチパターンが選択された場合の大当たり状態発生の期待値を、同リーチパターン群の中の他のリーチパターンが選択された場合の期待値と等しくした。 - 特許庁

To provide a suspension which enables stable reading/writing operation against an impact and can be mounted with a head arm with a size nearly equal to that of a conventional suspension and a magnetic disk device using the same.例文帳に追加

衝撃が加わっても安定して読み書き動作ができ、なおかつ、従来のサスペンションと同様の寸法でヘッドアームを実装することのできるサスペンションとそれを用いた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

As the auxiliary base 50, for an example, a plate material formed into the same shape as the base 10 and divided into four parts which are nearly equal to one another in area with two crossing segments passing through the center of a figure can be used.例文帳に追加

補助ベース５０としては、例えば、ベース１０と同一形状の板材を、その図心を通る、直交する２つ線分で略等面積に４分割した分割体を採用することができる。 - 特許庁

Each line sensor camera 12, 13 has an approximately equal optical characteristic mutually, and each incident surface is arranged on the same virtual line L1 vertical to the conveyance direction of the printed board 15.例文帳に追加

ラインセンサカメラ１２，１３が、互いに略等しい光学特性を持ち、且つ、入射面が、プリント基板１５における前記搬送方向に対して垂直な同一仮想線Ｌ１上に配置されている。 - 特許庁

To increase sound volume by providing a plurality of blow holes at nearly equal distances from a mouthpiece for one interval to expand the range of a small musical instrument and making the blow hole equivalently large by opening and closing them at the same time.例文帳に追加

小さい楽器の音域を拡大するために、一音程に対し歌口から略等距離の複数の音孔を設け同時に開閉して等価的に音孔を大きくし音量の拡大を図る。 - 特許庁

Therefore, the voltage and current given to the load are made twice and one-half respectively, so that the electric power may be equal to the load, and at the same time the static loss may be made small, while equalizing the dynamic loss.例文帳に追加

よって負荷に与える電圧及び電流をそれぞれ２倍、１／２倍にして負荷に与える電力を等しくし、また動損失を等しくしつつも、静損失を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid injection head capable of suppressing a leak current equal to or more than 1.0×10^-1 A per cm^2, and a liquid injection device using the same, and a manufacturing method of a piezo-electric element.例文帳に追加

１．０×１０^—１Ａ／ｃｍ^２以上のリーク電流を抑制できる液体噴射ヘッドの製造方法及びこれを用いた液体噴射装置、並びに圧電素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

By this, the generated magnetic fluxes pass through the same numbers of the U-, V- and W-phase coils at the divided parts 6, and the influences of the reduction in magnetic flux caused by the divided parts 6 at each of the phases are made equal.例文帳に追加

これにより、発生した磁束が分割部６を通過するＵ相，Ｖ相，Ｗ相のコイル数が等しくなり、夫々の相での分割部６による磁束低減の影響が均等になる。 - 特許庁

Both of an upper catalyst layer and a lower catalyst layer contain ceria and zirconia and have the same molar ratio of (CeO_2/ZrO_2) of 20/80 to 40/60, and further the molar ratios of (CeO_2/ZrO_2) in the upper catalyst layer and the lower catalyst layer are set equal.例文帳に追加

下触媒層及び上触媒層はセリアとジルコニアとを共に含んでモル比（CeO_2／ZrO_2）がそれぞれ20／80〜40／60の範囲にあり、かつ下触媒層と上触媒層のモル比（CeO_2／ZrO_2）を同一とした。 - 特許庁

In the usage of position adjustment between fiber ports, the fibers 14, 16 on the same side 16 of stacks are fixed in a parallel relation with an already-known distance between the centers equal to the distance between the ports corresponding to a stack of optical elements.例文帳に追加

ファイバ-ポート間位置合わせ用途ではスタックの同一側(16)にあるファイバ(12,14/144,146)がスタックの対応するポートの間の中心間距離に等しい既知の中心間距離で平行な関係で固定される。 - 特許庁

Note that comparing a given number of decimal places is not the same as comparing a given number of significant digits.If the values do not compare equal, the test will fail with the explanation given by msg, or None.例文帳に追加

指定小数位の比較というものは指定有効桁数の比較ではないので注意してください。 値の比較結果が等しくなかった場合、テストは失敗し、msg で指定した説明か、None を返します。 - Python

Note that comparing a given number of decimal placesis not the same as comparing a given number of significant digits.If the values do not compare equal, the test will fail with the explanationgiven by msg, or None. 例文帳に追加

指定小数位の比較というものは指定有効桁数の比較ではないので注意してください。 値の比較結果が等しかった場合、テストは失敗し、msg で与えた説明か、None を返します。 - Python

To provide an expansive admixure and cement composition capable of imparting expandability equal to or higher than that by an amount of addition of the conventional expansive admixure to expansive admixure without giving rise to a pop-out phenomenon, and a cement hardened body using the same.例文帳に追加

ポップアウト現象が発生せず、従来の膨張材の添加量と同等以上の膨張性が付与できる、膨張材、セメント組成物、及びそれを用いてなるセメント硬化体を提供する。 - 特許庁

The substrates 3, 6 and the reflection plate 8 have nearly equal coefficients of linear expansion, and a film 9 made of the same material as the UV cutting film is stuck onto the side opposite to the viewer side of the reflection plate 8.例文帳に追加

基板３，６と反射板８の線膨張率はほぼ等しくなっており、さらに、紫外線カットフィルム１と同じ材料からなるフィルム９が反射板８の反視認側に貼り付けられている。 - 特許庁

In this case, plates having the same length can be used as the splice plate 3a of a flange part and the splice plate 3b of a web part, and the material axial directional length of a bolt joining part by a high strength bolt 4 becomes equal.例文帳に追加

この場合、フランジ部のスプライスプレート３ａとウェブ部のスプライスプレート３ｂとして同じ長さのものを用いることができ、高力ボルト４によるボルト接合部の材軸方向長さも等しくなる。 - 特許庁

The annular bearing surface of the torquing member includes a first series of helically inclined surface segments having substantially the same pitch as the threads and a second series of helically inclined surface segments having the same pitch axis as the threads but a pitch equal to or greater than that of the threads, with an opposite incline.例文帳に追加

トルク付与部材の環状支持面は、ねじ山と同一のピッチを有する第一の一連の螺旋状傾斜面部分と、ねじ山と同一のピッチ軸線を有するがねじ山のピッチ以上のピッチを有し、また反対の傾斜をもつ第二の一連の螺旋状傾斜面部分とを含む。 - 特許庁

The peak amplifier can be pumped by an RF signal more efficiently than can be achieved using an equal power split, thus compensating for transconductance characteristics of a transistor close to threshold and increasing back-off capability for the same efficiency or improving linearity at the same back-off point.例文帳に追加

ピーク増幅器は、均等電力分割を用いて達成されえるよりも、より効率的にＲＦ信号によって持ち上げられえ、よってスレッショルド近くにトランジスタのトランスコンダクタンス特性を補償し、同じ効率についてのバックオフ能力を増し、または同じバックオフ点における直線性を改善しえる。 - 特許庁

This motor is a three-phase induction motor which is in the same frame number and in the same rating as a general purpose standard motor, and assures the efficiency of 74% or more under the actual load condition equal to 25% or more of the rated output and the start/stop torque of 200% or more of the rated output.例文帳に追加

一般汎用標準電動機と同一枠番、且つ、同一定格であって、定格出力の２５％以上の実負荷時での効率が７４％以上を有し、起動・停動トルクが定格出力の２００％以上とした三相誘導電動機とする。 - 特許庁

This magnetic coaster 1 is formed by stacking base material sheets 2 having the same size and the same area as those of a sheet magnet 3 on the upper and lower surfaces of the sheet magnet 3 through an adhesive 4 so that the main surface parts of the sheet magnet 3 and the base material sheet have an equal thickness.例文帳に追加

磁性コースター１は、シート状磁石３の上下面に同一大きさ、同一面積の基材シート２が、シート状磁石３と基材シート２との主体面部分が均等な厚さとなるように接着剤４を介して積層されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The terminal user can receive travel destination information provided by the information provider having behavior patterns that are almost equal to the behavior patterns of his/her own physical strength, appetite, etc., because the specific information provider who is of the same gender and of the same age (group) can be selected (step 110 to 116).例文帳に追加

同性、同年齢（層）の特定の情報提供者を選択可能としたので（ステップ１１０〜１１６）、端末ユーザは自己の体力や食欲等の行動パターンとほぼ同じ行動パターンを有する情報提供者から旅行先の情報の提供を受けることができる。 - 特許庁

The same position cell boundary presence judgment part 3 checks the cell boundaries held in a cell boundary holding part 1 and judges whether or not the cell boundary of the same longitudinal (lateral) direction as the specified cell boundary for which the position of the lateral (longitudinal) direction is equal to the specified cell boundary is present.例文帳に追加

同位置セル境界存在判定部３は、セル境界保持部１に保持されているセル境界を調べ、指定されたセル境界と同じ縦（横）方向のセル境界でかつ横（縦）方向の位置が指定されたセル境界に等しいものが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

If regions A, B sharing a boundary with a great color difference do not use the same separation color, densities of color information of the regions A, B are adjusted (S6) so that a trap region and a region enlarged by trapping processing use the same separation color and have densities equal with or higher than a predetermined value.例文帳に追加

境界を共有する、色差が大きい領域A、Bが同じ分版色を使わない場合、トラップ領域とトラッピング処理によって拡大した領域が同じ分版色を使用し、かつ、その濃度が所定値以上になるように、領域A、Bの色情報の濃度を調整する(S6)。 - 特許庁

The respective heat exchange lines have the same diameter and length, an equal air volume of the air contacting at first with the respective heat exchange lines out of the air flowing in the housing through the air flow-in ports, and the substantially same heat exchange amount of the refrigerant in passing the respective heat exchange lines.例文帳に追加

各熱交換ラインは直径及び長さが全て等しく、空気流入口を通してハウジングの内部に流入された空気のうちそれぞれの熱交換ラインに最初に接する空気量は全て等しくて、各熱交換ラインを通過する冷媒の熱交換量は実質的に相等しい。 - 特許庁

The shape of angular parts of a plurality of rectangular steel pipes different in wall thickness T in the same column section with the equal length L of outline sides is made the same, or the rectangular steel pipes are grouped in a plurality of units according to the wall thickness, and the shape of the angular parts are unified group by group.例文帳に追加

外形の辺の長さ（Ｌ）が等しい同一コラム区分内の肉厚（Ｔ）が異なる複数（Ｓ）の角型鋼管の角部の形状を同一にするか、或いは肉厚に応じて複数の単位にグルーピングし、そのグループ毎に角部の形状を統一したことを特徴とする角型鋼管。 - 特許庁

When the same X coordinate is decided, only in the case the waveform data are relevant to a start point, end point, MIN point or MAX point in continuous waveform data having the same X coordinate, the waveform data are stored in the storage part 32 by an equal X data compression storage means 42.例文帳に追加

同一Ｘデータ圧縮格納手段４２は、同一のＸ座標と判定されたとき、波形データが同一のＸ座標を有する連続した波形データ中の開始点、終了点、ＭＩＮ点又はＭＡＸ点に該当する場合のみ、波形データを記憶部３２に格納する。 - 特許庁

Also, when the inspection part and compensation part are compared with conventional ones which are self-heated independently of each other, the temperatures of both parts can be accurately made equal to each other and, at the same time, these parts are made hard to be affected by the environmental change.例文帳に追加

また、従来のように、それぞれが独立して自己加熱する検査部、補償部と比較すると、両者の温度を精度良く同一にすることができ、同時に、環境変化の影響も受けにくくなる。 - 特許庁

Since transmission power is controlled so that the maximum power can be equal between a plurality of modulation systems having the different number of multivalues, the power variation range of modulation signals is the same between the plurality of modulation systems.例文帳に追加

送信電力は、多値数の異なる複数の変調方式の間で最大電力が均一となるように制御されることから、変調信号の電力変動範囲は複数の変調方式間で等しくなる。 - 特許庁