「same equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operating lever is in a neutral state, a moving terminal 155 assumes the same position as the intermediate tap 154, with the voltage of the moving terminal 155 equal to the voltage of the intermediate tap 154.例文帳に追加

操作レバーが中立状態の時、可動端子１５５は、中間タップ１５４と同じ位置となり、可動端子１５５の電圧は、中間タップ１５４の電圧と等しい。 - 特許庁

The color imaging apparatus applies thinned-out reading operation and a summation reading operation to m×n color pixel signals at the same time to make sampling gravity centers equal in pitches between the color signals.例文帳に追加

ｍ×ｎ個の色画素信号に対し、間引き読み出し動作と、加算読み出し動作を同時に行うことによって、色信号間のサンプリング重心を等ピッチにする。 - 特許庁

In these block groups, two blocks each have an identifier of equal numeral and a series of blocks each having the same numeral as the numeral of the identifier are interposed between two blocks.例文帳に追加

これらのブロック群の中で２つのブロックが等しい数字の識別子を有しており、かつ、この数字と同数の一連のブロックのみが２つのブロックの間に存在している。 - 特許庁

To provide a color tone adjusting method for a color display which can discriminate the equal chromaticity point of different spectral characteristics by a relatively simple operation and a program for the same.例文帳に追加

比較的簡単な操作で、分光特性の異なる等色度点を区別可能としたカラーディスプレイの色調調整方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To develop a coolant which exhibits excellent performances equal to those of Freon (R) hitherto employed without destroying the ozone layer of the earth, and an air conditioner for an automobile using the same.例文帳に追加

地球のオゾン層の破壊することがなく、従来使用されてきたフレオンと同等性能の冷媒およびこれを使用した自動車用空調機を開発する - 特許庁

The length in every direction is not only equal with respect to an outer dimension of the coupling sheet metal 112 but also almost the same as that of the feeding plate 113 of a lower housing 102 opposite thereto.例文帳に追加

結合板金１１２の外形寸法は、縦横の長さが等しく、かつ対向する下筐体１０２の給電板金１１３の長さと略同一である。 - 特許庁

Thus, the plurality of dither matrixes where the number of the core elements is almost equal and concentration of the dots of the plurality of color components to the same pixel is suppressed can be obtained.例文帳に追加

これにより、コア要素数が略等しく、且つ複数色成分のドットの同じピクセルへの集中が抑制された複数のディザ行列を得ることができる。 - 特許庁

Changes in the lie angles in the same size of the golf clubs are set to be equal or larger in lie angle as compared with the short length of the club according to increase in the length thereof.例文帳に追加

このライ角度の同一クラブ番手間の変化は、クラブレングスが長くなるに従い、短いクラブレングスと同等角度か、より角度のあるライ角度に設定してある。 - 特許庁

The effect equal to that of downward shifting the lens holder is obtained by upwardly positioning the magnet and the inclination with respect to the same amount of the shift is made smaller than heretofore.例文帳に追加

マグネットを上方に位置させることにより、レンズホルダを下方へシフトさせたのと同等の効果を得、同じシフト量に対する傾角を従来よりも小さくする。 - 特許庁

Two continuous rows of same plate 2a are spaced apart by a gap substantially equal to the thickness of two tubes and tubes in two intersecting continuous rows are substantially touching C each other.例文帳に追加

同じプレート２ａの２つの連続する列は、２つのチューブの太さとほぼ近い間隙だけ離間しており、交差する２つの連続する列のチューブはほぼ接触している。 - 特許庁

In an active element forming region 61A of a mounted substrate 65 which consists of silicon, an element which consists of silicon which consists of an active element, such as transistor, is provided, so that the mounted substrate and a semiconductor chip can be formed with the same silicon and their thermal expansion coefficients α become equal.例文帳に追加

シリコンから成る実装基板６５の能動素子形成領域６１Ａには、トランジスタ等の能動素子から成るシリコンから成る素子を設ける。 - 特許庁

The first eccentric cam 71 is formed so that each diameter of all peripheries 711 is equal to or greater than a diameter in the same phase part of the second eccentric cam 72.例文帳に追加

第１偏心カム７１は、全ての外周部７１１の径がそれぞれ第２偏心カム７２の同位相部分の径以上の大きさを有するように構成される。 - 特許庁

To provide a correcting method for span mismatch and an A/D converting circuit using the same, with which the span mismatch correction with high accuracy equal to or lower than the resolution of A/D conversion is enabled.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換の分解能以下の高精度のスパンミスマッチ校正が可能なスパンミスマッチの校正方法及びこれを用いたＡ／Ｄ変換回路を実現する。 - 特許庁

Since all conductive electrode materials 1 are aligned on the same plane with the polishing process, the height becomes equal and continuity can be assured after the lamination.例文帳に追加

研削によりすべての導電性電極材料１が同一平面上に揃うため、高さが均一になり、積層したときの導通を確保することができる。 - 特許庁

A foil 12 composed of four same parts and having electric conductivity is bonded to the membrane 11 so as to be arranged at a substantially equal interval in the peripheral direction of the outer ring.例文帳に追加

また、膜１１上に、外輪の周方向に略等間隔に配置されるように、同一の４つの部分からなると共に、導電性を有する箔１２を貼り付ける。 - 特許庁

The straight line 3 and the straight line 4 in the same straight line are connected and is adopted as the edge of the work 100 if the connected straight line is equal to a predetermined length or longer.例文帳に追加

同一直線上にある直線３および直線４が連結され、連結された直線が一定以上の長さであれば、ワーク１００のエッジとして採用される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pattern capable of forming a micro-pattern equal to a lithographic forming method with the same easiness as that of a print forming method.例文帳に追加

印刷的形成方法と同様な簡易さで、リソグラフィ的形成方法に匹敵する微細パターンを形成することが可能なパターン製造方法を提供する。 - 特許庁

Nine astrological board representations (1a), (1b), (1c), and (1d) are provided at an equal interval on the 9 astrological board representation board (1) having the same length as the outer periphery of the rotary cylinder.例文帳に追加

回転円筒の外周と同じ長さの九星盤表記体（１）に、九星盤表記（１ａ）、（１ｂ）、（１ｃ）、（１ｄ）が等間隔になるように設けた事を特徴とする。 - 特許庁

A plurality of raw material jet nozzles 28 are attached to the inner periphery of the annular raw material supply head 21 provided on the same axis as a hot air jet nozzle 22 at an equal interval.例文帳に追加

熱風噴射ノズル２２と同軸上に設けられた環状の原料供給ヘッド２１の内周に複数の原料噴射ノズル２８を等間隔に取付ける。 - 特許庁

An exposure rate of recording dots in forward scanning and an exposure rate of recording dots in backward scanning are made nearly equal with respect to recording data to be recorded to the same recording region of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の同一記録領域に記録すべき記録データに対して、往走査での記録ドットの露出率と、復走査での記録ドットの露出率を略等しくする。 - 特許庁

The concept of odo omin, together with the idea of ikkun banmin ('one lord, the whole nation'), where 'only one sovereign rules the country and the people are equal under the rule,' formed two sides of the same coin. 例文帳に追加

また、王土王民の理念は、「王だけが君臨し、王の前では誰もが平等である」とする一君万民思想と表裏一体の関係をなしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second and third plate bodies 2, 3 respectively have slits 25, which are notched in a width direction to perform equal division by length dimension being the same as that of the first plate body 1, in one long side parts 20A.例文帳に追加

第２・第３板体２，３は、夫々、一長辺部20Ａに、第１板体１の長さ寸法と同じ寸法置きに等分する幅方向に切り欠いたスリット25を、有する。 - 特許庁

When an even number equal to larger than four crank shafts 50 are provided, the circumferential relative position relationship of through holes 46, 47 and outer teeth 40a, 41a of pinions 40, 41 is the same in both pinions 40, 41.例文帳に追加

クランク軸50を４本以上の偶数本とすれば、貫通孔46、47とピニオン40、41の外歯40ａ、41ａとの周方向相対位置関係が両ピニオン40、41において同一となる。 - 特許庁

Besides, a channel selecting part 18 of the transmitter 12 distributes the same data to the plural channels having the receiving strength of data equal to or lower than the predetermined fixed reference.例文帳に追加

また、送信装置１２のチャンネル選択部１８は、上記データの受信強度が予め定めた一定基準以下となった複数のチャンネルに同一のデータを分配する。 - 特許庁

To provide a simple optical filter which reflects light at a plurality of frequencies at an equal frequency pitch at the same position at a time and to provide an optical communication system by using the optical filter.例文帳に追加

等周波数間隔の複数の光を同じ場所で一括して反射する簡便な光フィルタ、およびその光フィルタを用いた光通信システムを提供する。 - 特許庁

The light transmission member 4 is formed of the same material as that of the core of an optical fiber 40 of the external connector plug 40, and has a diameter equal to the diameter of the clad of the optical fiber 42.例文帳に追加

光透過部材４は、外部コネクタプラグ４０の光ファイバ４２のコアと同一の材料で形成され、光ファイバ４２のクラッド径と同等の径を有している。 - 特許庁

To provide a highly water-absorptive biodegradable polymer which has properties of a highly water-absorptive polymer equal to those of a polyacrylate polymer, and a method for producing the same.例文帳に追加

ポリアクリル酸系のものと同等の性質を有する高吸水性ポリマーの性質を有する高吸水性生分解ポリマー及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Further, the pixel circuits of the same color even in different rows are made equal in area of an overlap part between a gate 24g of a driving TFT 24 and the power line PVDD.例文帳に追加

また、駆動ＴＦＴ２４のゲート２４ｇと電源ラインＰＶＤＤの重畳部分の面積も、行が異なっても同一色の画素回路においては同一にする。 - 特許庁

An auxiliary pole fixing ring 8 has a ring-shaped ring face, and slits of the same number as that of the auxiliary poles 7 are formed in the ring face at circumferentially equal intervals.例文帳に追加

補助極固定用リング８は、環状のリング面を有し、このリング面に補助極７の数と同数のスリットが周方向等間隔に形成されている。 - 特許庁

I mean, you could, again, have children from one part of the world having an equal discussion where, you know, they were sort of granted, um, the same respect for their ideas and conversation例文帳に追加

どこかの国の小さな子供が ある分野の権威と呼ばれる人たちと 対等に議論して そのアイディアや発言が対等に評価される事が 許されたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a manufacturing method of a sintered substrate with filling volumes of active materials made equal at each column, even in the case of making the substrate on which a plurality of columns are formed at the same time.例文帳に追加

複数列が同時に形成される焼結基板を作製しても、各列の活物質の充填量が等しくなる焼結基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of coupling pieces 2 each having a coupling groove 3 on a base part along the peripheral end edge of a cardboard body 1 and equal in shape, size, and thickness are protruded at the same interval in the peripheries of a plurality of plate-like cardboard bodies 1 equal or different in shape.例文帳に追加

同一又は異なる形状の複数枚の板状の厚紙本体１の周囲に、厚紙本体１の周端縁に沿って基部に係合溝３を有し、形状、サイズ、厚さが夫々同一の係合片２を同一の間隔を於いて複数個突設する。 - 特許庁

Further, the similarity of walking cycle variation among the users whose similarity of the walking time zones is equal to or more than a threshold is calculated, and the users whose similarity of the walking cycle variation is equal to or more than the threshold are determined as the users belonging to the same group.例文帳に追加

そして、この歩行時間帯の類似度がしきい値以上のユーザについて、さらに歩行周期変化量の類似度が計算され、この歩行周期変化量の類似度がしきい値以上のユーザが最終的に同一のグループに属するユーザとして判定される。 - 特許庁

Touch bars 12 provided at a chain 13 at equal distances continuously transfer each tray 10 which houses the object to be packed, and a frame 16, which fixes a sealer 38 of the same contour as in the trays 10 in an upper area is reciprocated at the same speed and in the same direction as in the trays 10.例文帳に追加

チェン１３に等間隔に設ける各タッチバー１２は、被包装物を収容するトレイ１０をそれぞれ連続移送するが、上域に前記トレイ１０と同輪郭のシーラ３８を固定するフレーム１６は、前記トレイ１０と同方向に同速度で往復動する。 - 特許庁

Moreover, a circuit which does not rely upon voltage or temperature characteristics is generated, by making a wiring delay and a cell delay equal to each other, by making the wiring of clock signals to each destination with the same length and the same capacity.例文帳に追加

また、作成した配線禁止領域を使用してクロック各供給先までのクロック信号を等長・等容量配線とすることで配線遅延とセル遅延を等しくし、電圧及び温度特性に依存しない回路を作成する。 - 特許庁

This color chart for performing the color adjustment of the color printer and the color monitor used for an endoscope comprises a plurality of color chips of the same shape each having a fan shape radiating out from the same center point and arranged at equal spaces.例文帳に追加

内視鏡に使用するカラープリンタとカラーモニタの色調整を行うためのカラーチャートは、同一の中心点から放射状に広がる扇形形状で、かつ等間隔に配列された複数の同一形状の色票を有する。 - 特許庁

A square floor material of the same dimension equal to the width of the corrugated board partition or a sheet-like floor material the ones of the opposed sides have a same dimension and the others of which are the integral multiple of the dimension is provided as a set comprising a predetermined quantity of sheets.例文帳に追加

また、段ボール間仕切りの幅と同一寸法の正方形の床材又は対向する１辺は同一寸法で他辺は整数倍の寸法とされたシート状床材それぞれを所定枚数づつのセットとして提供する。 - 特許庁

The resistance portion 12 of the polysilicon element 10 is constituted in a mesh structure having a plurality of meshes 13 of the same size and of the same shape, and gaps between adjacent meshes 13 are all equal to one another.例文帳に追加

そして、ポリシリコン抵抗素子１０の抵抗部１２は、同一形状、および同一寸法の複数の網目１３を有する網構造に構成されており、かつ隣接する網目１３の間隔が全て同一に形成されている。 - 特許庁

Therefore, a shape similar to the worm wheel 1 processed by a tool with the same shape and the same size as the worm combined at the time of usage can be obtained, so that meshing nearly equal to the "face abutment" can be achieved between the worm and the worm wheel 1.例文帳に追加

そのため、使用時に組み合わされるウォームと同一形状、同一サイズをした工具で加工したウォームホイール１に近い形状が得られ、したがって、ウォームとウォームホイール１間で、「面」当たりに近い噛合いを実現できる。 - 特許庁

To obtain a flip-chip packaging structure, wherein a flip chip can be packaged in the packaging structure in almost the same occupation area as that of a semiconductor bare chip itself and at the same time, the flip chip can obtain a high reliability equal with that of the flip chip in the case where the flip chip is hermetically sealed in a package.例文帳に追加

半導体ベアチップ自体の占有面積とほぼ同じ占有面積で実装が可能であり、同時にパッケージに気密封入した場合と同等の高信頼性が得られるフリップチップの実装構造を得る。 - 特許庁

Each of a plurality of the UVLEDs 104 arranged at the array unit 102 of UVLEDs for radiating ultraviolet rays of a nearly equal amount is disposed at each vertex of regular triangles of the same size arranged without any clearance from each other on the same plane nearly parallel to a platen surface so that each distance between the adjacent UVLEDs 104 becomes an equal interval.例文帳に追加

ＵＶＬＥＤのアレイユニット１０２に並ぶほぼ同一量の紫外線を放射する複数個の各ＵＶＬＥＤ１０４を、その隣り合う各ＵＶＬＥＤ１０４間の距離が等間隔となるように、プラテン表面とほぼ平行な同一平面上で互いに隙間なく並ぶ同一大きさの正三角の各頂点にそれぞれ配置する。 - 特許庁

A mean value calculation part 7 calculates the mean value of the similarities after the filtering and a decision part 8 decides that the input image is the same as the dictionary image when the maximum value among the similarity is equal to or greater than a threshold 1 and the filtering value at the angle corresponding to the maximum similarity minus the mean value is equal to or greater than a threshold 2.例文帳に追加

平均値算出部７は、フィルタリング後の類似度の平均値を計算し、判定部８は、類似度の最大値≧閾値１で、かつ最大類似度に対応した角度でのフィルタリング値−平均値≧閾値２である場合、入力画像は辞書画像と同じであると判定する。 - 特許庁

Experiments find that the visibility of the reverse silhouette view is equal to that of the silhouette view when C2'=-(Lr-lo2)/Lo2 is equal to a brightness contrast C1 of the silhouette view, where Lo2 is the index brightness of the reverse silhouette view when the same road brightness Lr is established between the silhouette view and the reverse silhouette view.例文帳に追加

実験により、シルエット視と逆シルエット視とで同じ路面輝度Ｌｒの場合、逆シルエット視の指標輝度をＬｏ２とすると、Ｃ２’＝−（Ｌｒ−ｌｏ２）／Ｌｏ２がシルエット視の輝度対比Ｃ１と同じときに、逆シルエット視とシルエット視とで等視認となることが分かった。 - 特許庁

The acceleration performance obtained when an accelerator pedal 83 is pressed at the vehicle speed V in the range of V2 to V1 is the same as that in D position when the engine cooling water temperature Tw is equal to or higher than the threshold Tref and the battery output limit Wout is equal to or higher than the threshold Wref2.例文帳に追加

これにより、車速ＶがＶ２〜Ｖ１範囲のときにアクセルペダル８３が踏み込まれたときの加速性能を、エンジン冷却水温Ｔｗが閾値Ｔｒｅｆ以上で且つバッテリ出力制限ＷｏｕｔがＷｒｅｆ２以上であれば、Ｄポジションのときと同様とすることができる。 - 特許庁

The curl cord holder is a groove that has width and depth nearly equal to the diameter of the curl cord 62, comprises an upright wall body 12 forming a plurality of rows of grooves 11 having an oblique angle nearly equal to a spiral lead angle of the curl cord 62, and is formed in one piece of the same quality of material as an equipment body.例文帳に追加

カールコード６２の直径とほぼ等しい幅及び深さの溝であって、カールコード６２の螺旋のリード角とほぼ等しい傾斜角を有する複数列の溝１１を形成する直立壁体１２から構成され、機器本体と同一材質の一体成形体とした。 - 特許庁