「same equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

As a grayscale voltage generator, a circuit formed by connecting two or more resistances, having the same resistance value in series is used, and grayscale voltages which are as many as the second number of bits are generated at equal intervals.例文帳に追加

階調電圧生成部は、同じ抵抗値の抵抗を２以上直列に接続した回路を用い、第２ビット数と同数の種類の階調電圧を等間隔で生成する。 - 特許庁

Also, the plurality of obstacle nails planted at an interval far smaller than the diameter of the game ball and arranged side by side at equal intervals are provided by turning the eccentric direction of the head part to be the same.例文帳に追加

また、遊技球の直径よりも遙かに小さい間隔を有しかつ等間隔に並んで植設された複数本の障害釘を、いずれも頭部の偏心方向を同一にして設ける。 - 特許庁

Okyo means that he considered himself equal to Senshunkyo (Qian Xuan) (a painter during the end of the Song Dynasty - the beginning of the Yuan Dynasty), and it seems that he intended to draw pictures at the same level as the Chinese virtuoso. 例文帳に追加

「応挙」の意は「銭舜挙（中国宋末-元初の画家）に応ずる」ということであり、中国の大家に劣らぬ水準の絵を描こうとする意が込められていると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

astimezone(tz) is equal to self: noadjustment of date or time members is performed.Else the result is local time in time zone tz, representing the same UTC time as self: after例文帳に追加

self.astimezone(tz) は self に等しくなります: 日付および時刻データメンバに対する調整は行われません。 そうでない場合、結果はタイムゾーン tz におけるローカル時刻で、self と同じ UTC 時刻を表すようになります: - Python

The polarizing element 30 is formed in the same layer as a data wiring layer 20, the polarizing element comprising a great number of metal wires 31 disposed parallel to one another in a cycle equal to or less than a half of the wavelength of incident light.例文帳に追加

データ配線層２０と同層に、多数の金属線３１を入射光の波長の半分以下の周期で平行に配置した偏光素子３０を形成する。 - 特許庁

Consequently, when the sound volume of the sound source is equal, the sound is outputted from a speaker 24 with the same sound volume with an FM modulation degree of 40 Kdev even if the FM modulation degree is 75 kdev.例文帳に追加

これにより、ソース音の音量が同一であれば、ＦＭ変調度が７５Ｋｄｅｖであっても、ＦＭ変調度が４０Ｋｄｅｖの場合と、同じ音量てスピーカ24から出力される。 - 特許庁

The disk is attached vertically at the end of the driving shaft of the electric motor, and has a plurality of long circular-arc shaped holes along the same circumference from the center of the driving shaft at equal intervals.例文帳に追加

円盤は、電動機の駆動軸の端部に垂直に取り付けられて、駆動軸の中心から同一円周に沿う円弧形状の長孔を等間隔で複数有する。 - 特許庁

In a receptacle connector (a half) 7a installed in a mid plane (a circuit board), a number of respectively two-paired contacts 1 and 2 are disposed with equal spaces in vertical and horizontal directions in a housing 6, and in the same number.例文帳に追加

ミッドプレーン（基板）に搭載されるレセプタクルコネクタ（一半部）７ａにおいては、多数の各２組のコンタクトペア１，２は、ハウジング６に縦横方向に等間隔に、かつ、同数配置されている。 - 特許庁

At a lower end of a suction nozzle 30, a pad part 30a is provided which has a size substantially equal to or a little smaller than the total size of the plurality of dies 21 to be picked up at the same time.例文帳に追加

吸着ノズル３０の下端部には、同時にピックアップする複数のダイ２１の合計サイズとほぼ同一のサイズ又はそれより少し小さいサイズのパッド部３０ａが設けられている。 - 特許庁

The weight constitution body 12 and the diaphragm 30 are cut by a multicutter 42 which is formed by coaxially arraying plural plain milling cutters 43 of the same diameter and the same thickness at the same equal intervals as the width of the vibration valve and is locked to obstruct the relative rotation with a revolving shaft 46, by which the bass vibration valve 34 coupled with the individual weights 36 is formed.例文帳に追加

複数の同径、同厚の平フライス刃４３を同軸に、振動弁幅と同じ等間隔に配列し、回り止めして回転軸４６との相対回転を阻止したマルチカッタ４２で、ウェイト構成体１２および振動板３０を切削して個々にウェイト３６が結合された低音域振動弁３４を形成する。 - 特許庁

Waste of substrates of a brittle material, e.g. glass substrates, are smashed at smashing points at equal intervals by rotating the pairs of the crushing gears at the same speeds in mutually reverse directions to make the waste of substrates drawn between the crushing gears in order to form crushed chips of nearly the same sizes.例文帳に追加

そして対のクラッシュギアを互いに逆方向に同一速度で回転させることにより、その間に引き込まれるガラス基板等の脆性材料基板の端材を等間隔の打点で打ち砕き、ほぼ同一寸法サイズの破断片とすることができる。 - 特許庁

Colored inks are discharged in the form of liquid droplets 4 at equal intervals from a nozzle 21 of a liquid droplet discharge head 13 to a plurality of pixel regions 2 arranged in the same direction and turn to the same color and a liquid repellent partition wall section 1 for sectioning the plurality of the pixel regions.例文帳に追加

同一方向に配置された同一色となる複数の画素領域２と、この複数の画素領域２を区画する撥液性の隔壁部１とに、液滴吐出ヘッド１３のノズル２１から等間隔で着色インクを液滴４として吐出する。 - 特許庁

Holes 3 of the same number of the total number of a group of figures, marks or patterns to be selected are bored in the circumference parallel to the inside wall of the bottom floor surface of a cylindrical vessel in an equal shape and at equal intervals, a ball 7 is put in the vessel and lidded 6, and the whole vessel is shaken to rotate the ball.例文帳に追加

選択されるべき数字、マーク又は絵柄群の各総数と同じ数の穴（３）を円筒型容器の底部床面の内側壁に平行する円周上に均等形状、均等間隔にあけ、容器の中に球体（７）をいれて蓋（６）をした後、容器全体をゆり動かし、中の球体を回転流動させる。 - 特許庁

Of threshold values in a basic threshold matrix 99, two different values based on a predetermined conversion process are assigned for a value smaller than a threshold value of 128, and a value equal to the corresponding value is assigned for a threshold value equal to or higher than a threshold value of 128, at the same addresses as those in the basis threshold matrix 99, to obtain first and second weighting threshold matrixes 91a, 91b.例文帳に追加

基本閾値マトリクス９９の閾値で、閾値１２８より小さい値については所定の変換処理により異なる２つの値が、閾値１２８以上の閾値については該当する値と同じ値が、基本閾値マトリクス９９と同じアドレスに配置されて第１から第２の重み付け閾値マトリクス９１ａ，９１ｂを得る。 - 特許庁

To provide a holding device which holds a plurality of workpieces to be held with a desired equal force when there are variations in dimension among workpieces having the same specifications, and stably holds with an equal holding force even workpieces having low paralellism in vertical and horizontal directions to the action direction of holding force.例文帳に追加

同一規格のワーク内で寸法にバラツキがある場合にも、挟持すべき複数のワークが所望の等しい力で挟持されまた、挟持力作用方向に垂直かつ水平方向における平行度が低いワークも、安定して等しい挟持力で挟持することができる挟持装置を提供すること。 - 特許庁

To assure an excellent brake application feeling under a normal state of a hydraulic pressure control means and at the same time supply a sufficient amount of liquid suitable for attaining a high braking force at an abnormal state in a substantial equal manner.例文帳に追加

液圧制御手段の正常時には良好なブレーキフィーリングを確保すると共に、異常時には大きな制動力を得るのに充分な液量を略均等にホイールシリンダに供給する。 - 特許庁

Recording elements 16a-16d or reproducing elements 17a-17d are arranged with respect to a magnetic thin wire 1 which is formed as an information recording medium, at equal spaces with same length as that of a reserved area 95.例文帳に追加

情報記録媒体としての磁性細線１に対し、リザーブ領域９５の長さに等しい長さで、等間隔に記録素子１６ａ〜１６ｄまたは再生素子１７ａ〜１７ｄを配置している。 - 特許庁

In the form of a disk material before a drawing process the edges 24 and 26 have equal linear shape and are protruding toward a pair of virtual straight line parts having the same length and parallel to each other.例文帳に追加

絞り成形前のディスク素材において、縁部２４，２６は等しい線形状をなし、同一長さで平行をなす一対の仮想直線部に対して縁部２４は凹み縁部２６は突出している。 - 特許庁

Furthermore, the states of the front and back surfaces of the formed glass can be made the same because the contact states of the front and back surfaces of the raw glass 1 with air are nearly equal while the glass is drawn.例文帳に追加

しかも、延びている間において、原ガラス１の表裏両面と空気との接触状態はほぼ同等であるから、形成されたガラスの表裏両面をほほ同じ状態にすることができる。 - 特許庁

The glass insulating layers 16 to 19 have pattern widths, equal to or larger of the conductor widths of the coil conductors 3 to 11, and have annular patterns in shapes which are almost the same as those of the coil conductors 3 to 11.例文帳に追加

ガラス絶縁層１６〜１９は、コイル導体３〜１１の導体幅と同等かそれ以上のパターン幅を有し、コイル導体３〜１１と略同様の形状の環状パターンを有している。 - 特許庁

The thrust plate (52) rotates in the same direction with the rotation direction of the drive shaft (40) with the rotation of the drive shaft (40) when friction force generated on the support surface of the drive shaft (40) becomes equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

そして、スラストプレート（52）は、駆動軸（40）の支持面に生じる摩擦力が所定値以上となったときに駆動軸（40）の回転に伴って駆動軸（40）の回転方向と同一方向に回転する。 - 特許庁

Also, the invention can surely store and maintain high priority information by transferring the vehicle information J1 with the high priority equal to or higher than the reference order to the nonvolatile memory 26 to store the same.例文帳に追加

また、基準順位以上の重要度が高い車両情報Ｊ１を不揮発性メモリ２６に転送して記録するので、重要度の高い情報を確実に記録して保全を図ることができる。 - 特許庁

To produce bar steel and steel wire for machine structure in which softening equal to or above that of the conventional spheroidizing annealed material is attained, moreover good in hardenability and excellent in cold workability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来の球状化焼鈍材以上の軟質化を達成し、かつ焼入れ性の良い冷間加工性に優れた機械構造用棒鋼・鋼線及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a step S4, the sensitivity is corrected by each different photodetector so as to allow the output of the each different photodetector to be equal with respect to the same subject, based on the luminance of the extracted pixels.例文帳に追加

ステップＳ４では、抽出された複数の画素の輝度に基づいて、同一被写体に対する異なる受光素子の出力が等しくなるように、異なる受光素子毎に感度補正を行う。 - 特許庁

A delay unit 100 comprises n-stage (n is a natural number larger than or equal to 3) delay units of same configuration, each of which is connected to one another, and delays input signals entered into each delay unit and then outputs the signals from each delay unit.例文帳に追加

遅延部100は、互いに接続されたn（nは3以上の自然数）段の同一構成の遅延ユニットを有し、各遅延ユニットに入力された信号を遅延させて各遅延ユニットから出力させる。 - 特許庁

To provide a crosslinking agent with which an outstanding water absorbing property almost equal to that of a crosslinking agent having an epoxy group is provided, and with which a problem of skin irritation can be avoided, and a water-absorbing resin using the same.例文帳に追加

エポキシ基を有する架橋剤とほぼ同等の優れた吸水性を提供し、かつ皮膚刺激性の問題を回避し得る、架橋剤およびそれを用いた吸水性樹脂を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to magnetize a compact ring magnet in the circumferential direction thereof at the same intensity and an equal interval while there is a rotating operation member providing click feeling by a magnetic attraction force of a magnet.例文帳に追加

マグネットの磁気吸着力でクリック感を出す回転操作部材があるが、小さなリング状マグネットの円周方向に同じ強度で、かつ等間隔に着磁することは困難である。 - 特許庁

To provide a copper member having an artificial patina coated on the surface of a substrate made from copper or copper alloy, which has weather resistance equal to that of an ancient natural patina, and to provide a method for producing the same in a short period of time.例文帳に追加

銅又は銅合金からなる基材の表面に、短時間で古来の自然緑青と同等の耐候性を得ることができる人工緑青被覆銅部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductor made of an aluminum alloy, which is more inexpensive than that of the conventional one, and has corrosion resistance equal to that of the conventional one and low contact resistance at connection parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも低コストで、かつ従来と同等の耐食性及び接続部での低接触抵抗を有するアルミニウム合金製導電体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide non-spherical fine particles which have an equal shape obtained by placing a droplet containing at least two phases such as a three phase droplet into a minute space and curing it and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

三相液滴のような、少なくとも二相を含む液滴を微小空間で拘束して硬化させることによる、形状の揃った非球形微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A bottom layer portion has different-thickness layer units formed in which spacers are different in thickness respectively, and equal-thickness layer units in which spacers of the same thickness dare to be successively arrayed are formed over the different-layer units.例文帳に追加

最下層部はそれぞれスペーサの厚さが異なる異厚層ユニットを形成し、該異厚層ユニットの上方側において、同じ厚さによるスペーサを敢えて連続配列した同厚層ユニットを形成する。 - 特許庁

Then, the two air outlets 41 are provided adjacent vertically to form an air outlet and the height H2 of the air outlet and the height H1 of the ventilation portion of an evaporator 12 are approximately equal and positioned at approximately the same height.例文帳に追加

そして、二つの吹出口４１は上下に隣接されて１つの吹出口となり、その吹出口高さＨ２とエバポレータ１２の通風部高さＨ１とが略同等、且つ略同等高さ位置となっている。 - 特許庁

The switch valve 37 is temporarily opened just before the start of the engine 11 to open the bypass passage 36, whereby the remaining pressure in the brake booster 24 is adjusted to be approximately equal to the atmospheric pressure (pressure same as that in the intake pipe 12).例文帳に追加

エンジン１１の始動直前に、開閉弁３７を一時的に開弁してバイパス通路３６を開放し、ブレーキブースタ２４の残圧をほぼ大気圧（吸気管１２内と同じ圧力）にする。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device for discriminating the genuineness/spuriousness of a coin with high precision even if a forged coin has the figure and the pattern substantially the same as those of a genuine coin and is made of a material with approximately equal conductivity.例文帳に追加

真貨と形状や模様がほぼ同一であり、かつ導電率が近似した材料の偽貨であっても、その真偽の高精度な識別を可能とする硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

As the total area of the static pressure faces is equal to the supporting rigidity, the static pressure slide SS of this invention can realize the reduction of weight while having the same supporting rigidity in comparison with the static pressure slide SS' of the comparative example.例文帳に追加

静圧面の合計面積は、支持剛性に等しいため、本発明の静圧スライドＳＳは、比較例の静圧スライドＳＳ’に比べて、同じ支持剛性を有しながらも、より軽量化を実現できる。 - 特許庁

The mean characteristic prediction value is equal to or more than the prescribed threshold, and highlighted in the same way as the amino acid residue columns L1 and l2, and the calculation result ("0.728") is also displayed just below that.例文帳に追加

この平均的な特性予測値が所定のしきい値以上であるため、アミノ酸残基列Ｌ１，Ｌ２と同様に強調表示し、算出結果（「０．７２８」）もその直下に表示されている。 - 特許庁

A transmitting side continuously changes electromagnetic waves from fl to f1 at a speed being equal to or more than a prescribed value and transmits the electromagnetic waves, and a receiving side corresponds to a received signal at the same speed and performs synchronization.例文帳に追加

送信側で電磁波をｆ１からｆｈまで所定値以上の速度で連続的に変化させて送信し、受信側では同一の速度で受信信号に対応して同調を行う。 - 特許庁

In such a manner, since the distance between a primary side winding and a secondary side winding in the same turn is substantially equal, high magnetic coupling is obtained and excellent frequency characteristics are obtained.例文帳に追加

このように、同一ターンにおける一次側巻線と二次側巻線との距離が実質的に等しいことから、高い磁気結合を得ることができ、良好な周波数特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 are provided to axially hold the magnet 5 from both sides and provided with projecting parts 6a and recessed parts 6b in the same number as the N-poles and S-poles of the magnet 5, at equal intervals all around.例文帳に追加

磁気ヨーク６は、磁石５を軸方向に両側から挟み込むように設けられ、磁石５のＮ極及びＳ極と同数の凸部６ａ及び凹部６ｂが全周に等間隔に設けられている。 - 特許庁

The first disk like part has a diameter nearly same as an optical disk having a first diameter and a center hole 102 having a diameter nearly equal to that of a center hole provided at the optical disk.例文帳に追加

第１の円盤状部は、第１の直径を有する光ディスクと略同一の直径を有し、光ディスクに設けられている中心孔と略同一の直径を有する中心孔102を有する。 - 特許庁

Substantial structural relaxation time of a core can be reduced or made equal by reducing the structural relaxation time of a clad by adding an additive, even when the core has the same glass composition as the clad.例文帳に追加

コアのガラス組成が同じでも、添加物を添加してクラッドの構造緩和時間を短くすることにより、コアの実質的な構造緩和時間を短くするかまたは等しくすることができる。 - 特許庁

The clogging is prevented by setting sheet bias applied to a scooping sheet 36 to the one having the same polarity as developing bias applied to the roller 15 and having the value equal to or above the value of developing bias voltage as an absolute value.例文帳に追加

スクイシート３６に印加するシートバイアスを現像ローラ１５に印加する現像バイアスと同極性で、絶対値で該現像バイアス電圧値以上とすることで、上記目詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide an insulation coating that forms an insulation film having higher flexibility than that of a conventional one while securing abrasion resistance equal to or higher than the conventional insulation film and an insulated wire using the same.例文帳に追加

従来の絶縁被膜と同等以上の耐摩耗性を確保しながら従来よりも高い可撓性を有する絶縁被膜を形成できる絶縁塗料およびそれを用いた絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To produce wire rod-bar steel for machine structure as hot-rolled having cold workability equal to that of the conventional wire rod-bar steel subjected to softening/annealing after hot rolling and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来の熱間圧延後に軟化焼鈍を施した線材・棒鋼と同等の冷間加工性を有する熱間圧延ままでの機械構造用線材・棒鋼及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of satellites 1 to 5 respectively go around the earth on elliptic orbits the eccentricity, period, and tilt angle of which are respectively nearly the same and the ascending nodes of which are arranged nearly at an equal interval.例文帳に追加

複数の衛星１〜５が、離心率、周期、及び傾斜角がそれぞれ略同一であり且つ昇交点が略等間隔に配置された複数の楕円軌道で地球をそれぞれ周回する。 - 特許庁