「same equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since a length of the exterior upper layer winding 14 is the same or almost the same as that of the interior upper layer winding 15 and a difference between them is small, it is possible to make the characteristics seen from the both end sides of the thin film inductor element 13 almost equal.例文帳に追加

この場合、外側上層配線１４の長さと内側上層配線１５の長さは同じかほぼ同一で、その差が小さいので、薄膜インダクタ素子１３の両端部側から見たときの特性をほぼ均等とすることができる。 - 特許庁

The annular bearing surface on the clamping pressure member includes a first series of helically inclined surface segments having the same pitch as the threads and a second series of helically inclined surface segments having the same pitch and direction as the equal or greater pitch.例文帳に追加

締付圧力部材の環状支持面は、ねじ山と同一のピッチを有する第一の一連の螺旋状傾斜面部分と、前記等しいか又は大きいピッチに同一のピッチと方向とを有する第二の一連の螺旋状傾斜面部分とを含む。 - 特許庁

The extruder comprises screws, a drive unit, and a barrel, in which four screws having the same diameter and the same root diameter in a waveform shape are engaged with each other and arranged in parallel to each other horizontally or nearly horizontally, while a distance between axial centers is made equal.例文帳に追加

スクリューと、駆動装置と、バレルとを備え、同一の直径及び谷径を有する波形形状にてなる４本のスクリューを、互いの軸芯間寸法を同一にして、互いに噛み合わせて、互いに平行にて、水平又はほぼ水平に配列する。 - 特許庁

A transparent input panel that is the same as a touch panel is used by lapping it on a display device, and data of displacement is converted into a signal that is the same as a signal from a ball rotation sensor of the mouse so that an action of moving while touching and movement of a cursor are equal.例文帳に追加

タッチパネルと同じような透明入力パネルを表示装置に重ねて用い、タッチしながら動かす動作とカーソルの動きが等しくなるように、移動量のデータをマウスのボール回転センサーのからの信号と同じ信号に変換する。 - 特許庁

The diameter 31 at the root of the female thread forming part 14 of the outer diameter 30 is equal to the valley diameter 36 of a female thread of the same nominal diameter prescribed in ISO or the like and the diameter 32 at the leading end of the female thread forming part 14 is slightly larger than the outer diameter 38 of a male thread of the same nominal diameter.例文帳に追加

外径３０の前記根元における直径３１はＩＳＯ等に規定された同じ呼び径の雌ネジの谷径３６と等しく、前記先端おける直径３２は同じ呼び径の雄ネジの外径３８より僅かに大きい。 - 特許庁

On this occasion, all the hinge members 310 are consistently retained at the same position in Z-direction and all the spacers 303 are opened at the same angle, so that a clearance between a substrate A301 and a substrate B302 in depth direction (thickness of an ionized layer) is kept at an equal distance.例文帳に追加

このとき、全てのヒンジ部材３１０は常にZ方向の同じ位置に維持され、全てのスペーサ３０３は同じ角度だけ開かれるため、基板Ａ３０１と基板Ｂ３０２との深部方向の間隔（電離層の厚み）は、等間隔を維持する。 - 特許庁

To provide an electronic component storing case made of a non-polyvinyl chloride which is excellent in impact strength, rigidity and the like at the same time, and has an equal cost to that of polyvinyl chloride, and whose inside is visible.例文帳に追加

衝撃強度と剛性等が同時に優れ、且つ塩化ビニールと同等のコストを有し、内部を目視することの出来る非塩ビ製の電子部品収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge head capable of discharging a liquid in a direction perpendicular to the opening surface of a discharge opening and precisely striking the same size liquid drops at equal intervals.例文帳に追加

液体を吐出口の開口面に対して垂直な方向に吐出させ、同一サイズの液滴を等間隔に精度良く着弾させることが可能な液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element packaging component with a stiffener for TBGA, which has excellent heat radiation property almost equal with conventional one and is inexpensive, and a semiconductor device using the same.例文帳に追加

放熱性が従来とほぼ同程度に良好で、且つ低価格なＴＢＧＡ用のスティフナ付き半導体素子搭載部品及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid helium bath 12 is formed out of a material the same as the cavity body 11 or one having equal rate of thermal contraction and consolidated with the cavity body 11.例文帳に追加

液体ヘリウム槽１２を空洞本体１１と一体化し、液体ヘリウム槽１２を空洞本体１１と同質材またはそれと熱収縮率の同等な材料によって構成する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium using a material more inexpensive than Ru and having magnetic characteristics equal to or more than that using Ru, and to provide a magnetic disk drive with the same.例文帳に追加

Ｒｕよりも安価な材料を用い、Ｒｕを使用したものと同等以上の磁気特性を有する磁気記録媒体及びこれを備えた磁気ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

M×N pixels to which pixel data are added are changed for each frame in such a way as to be the same pixels, respectively, each time they are changed L times (wherein L is a natural number being equal to or larger than 2).例文帳に追加

画素データが加算されるＭ×Ｎ個の画素は、それぞれ、Ｌ回（ただし、Ｌは２以上の自然数）変更される毎に同じ画素となるように、フレーム毎に変更される。 - 特許庁

To provide stable communication by an Internet provider, by which users who connect with the Internet at the same time zone are suppressed to equal to or below the fixed number of users by making the users reserve the time zone of Internet connection.例文帳に追加

ユーザにインターネット接続の時間帯を予約させることで、同じ時間帯に接続するユーザを一定件数以下に抑え、インターネット接続業者で安定した通信を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling sliding member and a method of manufacturing the same, capable of securing the service life equal to or more than a conventional rolling sliding member made of bearing steel, by using an inexpensive material.例文帳に追加

安価な材料を用いて、従来の軸受鋼製の転がり摺動部材と同等以上の寿命を確保できる転がり摺動部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Part of the light transmission plate 31, on which front end faces 35 of the eject pins 34 abut, is formed with rugged shapes 33A which nearly equal rugged shapes 33 in the vicinity of the same.例文帳に追加

イジェクトピン３４の先端面３５が当接した導光板３１の部位にその周囲の凹凸形状３３とほぼ等しい凹凸形状３３Ａが形成されているもの。 - 特許庁

A cloth layer (40) having a thickness substantially equal to or slightly greater than the same distance is superimposed on the second surface (30) between the raised end edges (32, 132).例文帳に追加

前述の同一の距離とほぼ等しいか又はそれより僅かに大きい厚さを有する布層（４０）が、隆起端縁（３２、１３２）の間で第２の表面（３０）上に重ね合わされる。 - 特許庁

To provide a foamed particle which is a fired foamed body using a natural vitreous mineral as a raw material and has strength equal to or above that of flyash balloon and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

天然のガラス質鉱物を原料とした焼成発泡体であって、フライアッシュバルーンと同等又はそれ以上の強度を有する発泡粒子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device for discriminating the genuineness/spuriousness of a coin even if a forged coin has the figure and the pattern substantially the same as those of a genuine coin and is made of a material with approximately equal conductivity.例文帳に追加

真貨と形状や模様がほぼ同一であり、かつ導電率が近似した材料の偽貨であっても、その真偽の識別を可能とする硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

The focus error signal FE2 is amplified so that the amplitude of an S curve is roughly equal in size to the amplitude of an S curve generated in the focus error signal FE1 in the same timing.例文帳に追加

フォーカスエラー信号ＥＦ２は、Ｓカーブの振幅が、同一タイミングにてフォーカスエラー信号ＥＦ１上に生じるＳカーブの振幅と略同じ大きさとなるように増幅される。 - 特許庁

The bus substrates 3 are horizontally supported by four supports planted on a frame (not illustrated) and arranged with an equal space along one and the same axis line formed by the optical diffusing body 1.例文帳に追加

バス基板３はフレーム（不図示）に植立した４本の支柱４により水平に支持し、光拡散体１を軸とする同一軸線上に沿って間隔を置いて等間隔に配置する。 - 特許庁

To provide a fuel cell wherein equal flow distribution of fuel gas to each fuel cell can be improved, and deviation of displacement in an interconnection part can be suppressed small at the same time.例文帳に追加

各発電セルへの燃料ガスの等流配を高めることができるとともに、同時にインターコネクト部における変形の偏りを小さく抑えることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

In addition, the absolute value of the attenuation amount of the signal level equal to or more than the first frequency is set substantially to the same as the absolute value of the increased amount of the signal level less than the second frequency.例文帳に追加

また、第１の周波数以上の信号レベルの減衰量の絶対値は、第２の周波数未満の信号レベルの増大量の絶対値とほぼ同一に設定される。 - 特許庁

The guide rollers 36A to 36D are arranged in row and at an equal interval L1 so that the top point of the guide rollers 36A to 36D are set at the same height as the top point of the drums 24 and 26.例文帳に追加

ガイドローラ３６Ａ〜３６Ｄは、その最上点が駆動ドラム２４、従動ドラム２６の最上点と同じ高さになるように一列に、等間隔Ｌ１で配置されている。 - 特許庁

To provide styrenic resin foam having high heat insulating properties and fire retardancy equal to those of foam using a fluorocarbon without using the fluorocarbon as a foaming agent, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

発泡剤としてフロンを使用せずに、しかもフロンを使用したのと同等の高い断熱性、難燃性を有するスチレン系樹脂発泡体と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

The minute element grouping means 14 compares the color data of the representative minute element with the color data of the circumferential minute elements and, when their hue values are approximately equal to each other, collects them as the same group.例文帳に追加

微少要素グループ化手段１４は、代表微少要素の色データと、その周囲の微少要素の色データとを比較し、色相値がほぼ等しい場合に同じグループとしてまとめる。 - 特許庁

The threads 2 and 3 have about the same diameter as the maximum diameter portion of the telescoping part of the duct 1, with the external thread 3 smaller in diameter than the internal thread 2 by an amount equal to its thickness.例文帳に追加

ネジ部２，３夫々は、ダクト体１における伸縮部分の最大径部分とほぼ同程度の径を備え、雄ネジ部３は雌ネジ部２に比しその肉厚分だけ小径にして形成する。 - 特許庁

To make equal an influence to the association of an event even when any event (or plural features) are inputted in the case of the features of the same kind that the event can have.例文帳に追加

事象が持ちうる同じ種類の特徴であれば、どの特徴（又は複数の特徴）が入力されても、その事象の連想に対する影響が等しくなるようにする。 - 特許庁

Namely, the shift in the light emission time of the continuous line is the same as the conventional one, so that a response time for displaying one frame may be equal to the conventional one.例文帳に追加

すなわち、連続するラインの発光時間のずれは、従来における場合と同一であるので、１フレームを表示させるための応答時間は、従来における場合と等しい。 - 特許庁

The processor magnifies part of the stereoscopic image into display magnification equal to or smaller than the same magnification, and causes the display 130 to display it without recalculating a parallax amount corresponding to the display magnification.例文帳に追加

プロセッサは、表示倍率に応じた視差量の再計算をすることなくディスプレイ１３０に立体視画像の一部を等倍以下の表示倍率に拡大して表示させる。 - 特許庁

To provide vinyl chloride based resin compositions which are reduced in the generation of hydrogen chloride upon combustion and, at the same time, have an impact resistance at least equal to that of the conventional vinyl chloride homopolymer.例文帳に追加

燃焼時の塩化水素の発生が少なく、且つ通常の塩化ビニル単独重合体と同等以上の耐衝撃性を有する塩化ビニル系樹脂組成物を提供する - 特許庁

The grippers 4 are installed almost at equal spaces on the same circumference on the drum 6a so that the tools T can be gripped in a radial attitude around a rotation axis of the drum 6a.例文帳に追加

グリッパ４、４・・は、ドラム６ａ上に同一円周上で略等間隔に、工具Ｔをドラム６ａの回転軸を中心とした放射姿勢で把持可能に設置されている。 - 特許庁

The lamp current source 14 carries equivalent lamp currents to the resisters at the same timing, and the comparator 13 detects a point where voltages occurring in both resisters become equal.例文帳に追加

そして、ランプ電流源１４は、同等のランプ電流を同一のタイミングで上記抵抗へ通電し、コンパレータ１３は両抵抗に発生した電圧が等しくなる点を検出する。 - 特許庁

It is decided whether these predicted radiant quantities of radio waves are equal with the case of the same signal amplitude value for two signal lines or not or whether the radiant quantities are optimal as entire electronic equipment or not.例文帳に追加

この予測された電波放射量が２本の信号線の信号振幅の値を同じにした場合と同等であるか否か、または電子機器全体として最適か否かを判定する。 - 特許庁

A plurality of coaxial cables 30 are arranged at equal intervals and in parallel on the same plane, and laminated while being held between the coaxial cables with a tape 20.例文帳に追加

ケーブルのアセンブリ構造は、多数の同軸ケーブル３０を同一平面上に等間隔でかつ平行に並べて配置し、その多数の同軸ケーブル３０をテープ２０で挟み込んでラミネートしてなる。 - 特許庁

A correlation detection part (16) detects correlation waveforms between the phase information signal and the signal in which the phase information signal is delayed by a period equal to the repetition interval of the same waveform.例文帳に追加

相関検出部（１６）では、位相情報信号と、該位相情報信号を、同一波形の繰り返し間隔に等しい期間遅延した信号との相関波形を検出する。 - 特許庁

(2) Between punishments of the same class, the punishment prescribed with a higher maximum term or amount is greater; and when the maximum terms or amounts are equal, the punishment prescribed with the higher minimum term or amount is greater. 例文帳に追加

２　同種の刑は、長期の長いもの又は多額の多いものを重い刑とし、長期又は多額が同じであるときは、短期の長いもの又は寡額の多いものを重い刑とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The positioning jig 80 has a first hole 81 and a second hole 82 which have the same shape as the center hole and a drive hole of a metal center core of a floppy disk respectively and of which the relation of each relative position is equal.例文帳に追加

位置決め治具８０は、フロッピーディスクのメタルセンターコアの中心穴および駆動穴と同形状で相対的位置関係も等しい第１穴８１と第２穴８２を有している。 - 特許庁

To provide a plain tile improving a sense of incompatibility with the finished roofing on the plain tile having the same shape even if it is vertically turned over and difficulty in making a waste dividable into two equal parts at the center in the vertical direction.例文帳に追加

上下反転しても同一形状であり、上下方向の中央において二等分可能な廃材の出にくい平板瓦についての葺き上がりの違和感を改善する。 - 特許庁

On the other hand, when the number BC of times of the push button input is equal to or larger than the right turn permission value, since the route is changed from the present route to the right turn route, release from the same route is performed.例文帳に追加

一方、押しボタン入力回数ＢＣが右折許可値以上であるときには、現状ルートから右折ルートにルートが変更されるため、同一のルートから開放される。 - 特許庁

Two omnidirectional microphone units 12, 13 are provided to a telephone set main body, and they are placed at an equal distance (d) from a speaker unit 11 and pick up a loudspeaking sound of a received signal 16 in the same phase.例文帳に追加

電話機本体に２個の無指向性マイクロホンユニット１２，１３をスピーカーユニット１１から等距離ｄに配置し、受話信号１６の拡声音声を同位相で収音する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a plated metal strip, which can maintain a quality equal to that of a conventional one, even when forming a plated film while moving a metal strip at a high speed, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属帯を高速移動させてめっきを施す場合でも、従来と同等の品質を維持可能なめっき金属帯の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the ECU stores a standard PV ratio of a standard engine under the same operating conditions, and corrects a fuel injection amount so that the actual PV ratio becomes equal to the standard PV ratio.例文帳に追加

また、同じ運転条件における標準機関の標準ＰＶ比を記憶しておき、実ＰＶ比が標準ＰＶ比に等しくなるように燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

Consequently, when conductive spacers 107 are equal in size, the same substrate gap G can be given to respective substrates regardless of the variance in thickness t of insulating films 104 among the substrates.例文帳に追加

従って、導電性スペーサ１０７の大きさが同じであれば、絶縁膜１０４の厚さｔが基板ごとに異なっても、基板間隔Ｇを基板ごとに同じにすることができる。 - 特許庁

Lower burners 6, 6 in a grill chamber 2 are constituted of pipes 7, whose base ends are connected to gas pipes, and a plurality of nozzle bodies 8, 8..., connected to the pipes 7 so as to be orthogonal to the same with an equal spaces.例文帳に追加

グリル庫２内の下バーナ６，６は、基端にガスパイプが接続されるパイプ７と、パイプ７に直交して等間隔で連結される複数のノズル体８，８・・とからなる。 - 特許庁

A coefficient of linear expansion αcn of the non-power generation part bonding member 12b is made the same as or almost equal to an average coefficient of linear thermal expansion αn of the non-power generation part 300.例文帳に追加

非発電部締結部材１２ｂの線膨張係数αｃｎと非発電部３００の平均線膨張係数αｎとを同じかほぼ等しくなるように構成する。 - 特許庁