「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

OILY DISPERSION OF POWDER SURFACE-TREATED WITH SPECIFIC ACIDIC ESTER OIL, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

特定の酸性エステル油で表面処理した粉体の油性分散体、及びこれを含有する化粧料組成物 - 特許庁

LIQUID SURFACE ACTIVATION METHOD OF TRANSFER FILM; AND LIQUID PRESSURE TRANSFER METHOD AND LIQUID PRESSURE TRANSFER DEVICE APPLYING THE SAME例文帳に追加

転写フィルムの液面活性化方法並びにこれを適用した液圧転写方法並びに液圧転写装置 - 特許庁

The adhesive sheet member is also provided by having a substrate material layer and coating the adhesive composition on at least one side surface of the same.例文帳に追加

基材層を有し、その少なくとも片面に、該粘着剤組成物が塗工されてなる粘着シート部材。 - 特許庁

The electrodes of the ferroelectric capacitors 21 are arranged on the board main surface in parallel with the same.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ２１の電極は基板の主面上に当該主面と平行に配置されている。 - 特許庁

MODIFIED FOAMING AGENT WHOSE SURFACE IS TREATED WITH METAL SILOXANE-BASED COMPOUND, AND POLYMER RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

金属シロキサン系化合物で表面処理された改質発泡剤、及びこれを含む高分子樹脂組成物 - 特許庁

TRANSFER SHEET HAVING METAL THIN FILM IN PART OF SHEET SURFACE AND POLYESTER BASED ANCHOR LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

シート面の一部に金属薄膜を有し、ポリエステル系アンカー層を有する転写シート、及びその製造方法 - 特許庁

FLUORINE-CONTAINING EPOXY RESIN COMPOSITION AND SURFACE IMPROVEMENT, RECORDING HEAD FOR INK JET AND INK-JET RECORDING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

含フッ素エポキシ樹脂組成物及びこれを用いた表面改質方法、インクジェット記録ヘッド、インクジェット記録装置 - 特許庁

Generally, less variability is expected among surface waters within the same region than between different regions.例文帳に追加

一般に，異なる地域の地表水域よりも，同じ地域の地表水域の方が可変性が低いと予想される。 - 英語論文検索例文集

Generally, less variability is expected among surface waters within the same region than between different regions.例文帳に追加

一般に，異なる地域の地表水域よりも，同じ地域の地表水域の方が可変性が低いと予想される。 - 英語論文検索例文集

Generally, less variability is expected among surface waters within the same region than between different regions.例文帳に追加

一般に，異なる地域の地表水域よりも，同じ地域の地表水域の方が変動性が低いと予想される。 - 英語論文検索例文集

Generally, less variability is expected among surface waters within the same region than between different regions.例文帳に追加

一般に，異なる地域の地表水域よりも，同じ地域の地表水域の方が可変性が低いと予想される。 - 英語論文検索例文集

METHOD FOR FORMING STAINPROOF CURED FILM TO SUBSTRATE SURFACE, SUBSTRATE COATED BY THE SAME AND STAINPROOFING METHOD OF SUBSTRATE例文帳に追加

基材表面への耐汚染性硬化被膜の形成方法、該被膜で被覆された基材、基材の汚染防止方法 - 特許庁

To provide a surface inspecting apparatus allowing easy correction of detection sensitivity and a method for correcting the same.例文帳に追加

検出感度の校正を容易に行うことができる表面検査装置及びその校正方法を提供する。 - 特許庁

A grinding whetstone ranging from #1500 to #4000 is used, the depth of damage is set to approximately 2 μm, and at the same time, grinding is made without damaging the front surface.例文帳に追加

＃１５００〜＃４０００の研削砥石を用い、ダメージ深さ２μｍ程度でかつ表面をあらさずに研削する。 - 特許庁

To provide an image display method allowing an operator to observe the interior of a tubular tissue and the wall surface at the same time.例文帳に追加

管状組織の内部及び壁面を同時に観察することができる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of recesses 55 are formed at a position almost the same as the outer peripheral surface of a nut 3 of the actuator in the axial direction.例文帳に追加

アクチュエータのナット３の外周面の軸方向略同位置には、複数の凹部５５が形成されている。 - 特許庁

To provide a base for a vibrator for promoting commonality of components and a surface mounted oscillator employing the same.例文帳に追加

部品の共通化を促進した振動子用ベース及びこれを用いた表面実装振動子を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which is small-sized and inexpensive and is easy to manufacture and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

小型且つ安価で製造が容易な弾性表面波デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

SURFACE CUTTING DEVICE OF JOINT PART OF HOT ENDLESS ROLLING MATERIAL AND HOT ENDLESS ROLLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

熱間エンドレス圧延材の接合部の表面切削装置、及び、それを使用した熱間エンドレス圧延方法 - 特許庁

SURFACE SHEET FOR EXCREMENT ABSORPTIVE ARTICLE FOR PET AND EXCREMENT ABSORPTIVE ARTICLE FOR PET COMPRISING THE SAME例文帳に追加

ペット用排泄物吸収性物品用の表面シート、およびこれを有したペット用排泄物吸収性物品 - 特許庁

Second screw holes 12 of the same number as the first screw holes 11 are formed on the other end surface 1b of the body part 1.例文帳に追加

本体部１の他端面１ｂには、第１ねじ孔１１と同数の第２ねじ孔１２を形成する。 - 特許庁

Furthermore preferably the inserting portion guide member 31 is constituted by applying a lubricating coat onto the surface of the same.例文帳に追加

更に、好ましくは、挿入部案内部材３１は、その表面に潤滑コートを施して構成している。 - 特許庁

In such a case, both end faces 11a and 11b of the spacer 11 are respectively set as inclined surfaces inclined at the same tilt angle in the same radial direction and the same peripheral direction, that is, the set rotating direction α of the developing roller 5 toward the inner peripheral surface from the outer peripheral surface of the spacer 11.例文帳に追加

その場合、スペーサ１１の両端面１１ａ,１１ｂはそれぞれ同じ傾斜角で、同じ径方向かつ周方向につまりスペーサ１１の外周面から内周面に向かって現像ローラ５の設定された回転方向αに傾斜する傾斜面とされている。 - 特許庁

To provide a surface-modified fluororesin film having a high adhesive strength between a fluororesin film and an adherent and keeping a modification effect of the fluororesin film for a long period of time, a method for manufacturing the same, an apparatus for manufacturing the same, a composite body including the surface-modified fluororesin film, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フッ素樹脂フィルムと被着材との接着強度が高く、フッ素樹脂フィルムの改質効果が長期間持続する表面改質フッ素樹脂フィルム、その製造方法、その製造装置、表面改質フッ素樹脂フィルムを含む複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for an IC card allowing two types of IC cards 100 and 200 having the same card length, and having arrangements of contact pad groups similar to each other to be inserted into a common card insertion slot 19 on the same surface and by contact in the same direction, and easy-to-use without damaging the back surface of the card.例文帳に追加

カードの長さが同一で接触パッド群の配置が近い２種類のＩＣカード１００、２００を、同一面、同一方向接触で共用のカード挿入スロット１９に挿入でき、カードの裏面を傷つけることなく使い勝手のよいＩＣカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter of a surface acoustic wave element or a resonator type, in which three or more different surface acoustic resonators having different frequencies are placed in one element in parallel and a surface acoustic wave device using the same.例文帳に追加

一つの素子に周波数の異なる三つ以上の弾性表面波共振子を並列配置して設けた弾性表面波素子や共振子タイプの弾性表面波フィルター、およびそれらを用いた弾性表面波デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a surface defect and a defect under the surface skin, and a method for detecting the same wherein an ultrasonic surface wave can carry out flaw detection of a whole surface by going around a width direction of an inspection object, and reflected waves from other than a defect are reduced.例文帳に追加

超音波の表面波が被検査体の幅方向を一周して全面探傷することができ、欠陥以外からの反射波を低減する表面欠陥及び表面皮下欠陥の検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, the n-type electrode has an electrically connected first region and second region in such a manner that the backmost surface of the first region is disposed on substantially the same surface as the backmost surface of the second region as seen from the n-type electrode forming surface side.例文帳に追加

特に、ｎ電極は電気的に接続された第１の領域と第２の領域とから構成されており、ｎ電極形成面側から見て、第１の領域の最背面は第２の領域の最背面と略同じ面に位置している。 - 特許庁

To laminate a surface material without performing heating and pressurization to finish the same so as to have a smooth mirror surface in a designed laminated material constituted by laminating the surface material on a base material having an embossed pattern or the like on its surface.例文帳に追加

表面に凹凸模様等を有する基材上に表面材を積層してなる意匠性積層材において、加熱も加圧もすることなく表面材を積層でき、その表面を平滑な鏡面状に仕上げることができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the first ceramic substrate is shaped into a form where one principal surface 20a of a ceramic baked body 20 is formed into a smooth and flat surface, and the one principal surface 20a of the ceramic baked body 20 and the one principal surface 19a of the conductor pattern 19 are present on the same plane.例文帳に追加

これにより、セラミック焼成体２０の一主面２０ａは平滑で平坦な面となり、しかも、セラミック焼成体２０の一主面２０ａと導体パターン１９の一主面１９ａとが同一平面上に存在する形態となる。 - 特許庁

The metal cylindrical body 3 assumes a polygonal cylindrical shape or a circular cylindrical shape covering the outer peripheral surface of the metal bulk 2, outwardly contacts the outer peripheral surface of the metal bulk 2, and has an inner peripheral surface forming a plurality of void parts between the same and the outer peripheral surface.例文帳に追加

金属筒状体３は、金属バルク体２の外周面を覆う角筒状又は円筒状であり、金属バルク体２の外周面に外接するとともにその外周面との間に複数の空隙部を形成する内周面を有する。 - 特許庁

A substrate 11 is prepared which comprises a body 11a; and a protrusion 11b constructed integrally with a body 11a on a one end surface S side of the body 11a and having a surface constructed by the same surface as the surface of the body 11a.例文帳に追加

本体１１ａと、当該本体１１ａの一端面Ｓ側に本体１１ａと一体で構成されるとともに、本体１１ａの表面と同一面で構成された表面を有する突出部１１ｂとからなる基体１１を用意する。 - 特許庁

A door stopping member 8 is fitted and inserted into a guide cylinder 1 embedded in a floor in such a way that the door stopping member 8 can assume two states that the upper surface of the door stopping member 8 is protruded from the floor surface in a door stopping state and that the upper surface is approximately in the same plane as the floor surface in a housed state.例文帳に追加

床に埋設されたガイド筒１に、戸当て部材８をその上面が床面より突出した戸当て状態と、その上面が床面と略同一面にある収納状態との２位置を取ることができるように嵌挿する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element which has a finely adjusted frequency and has an improved manufacture yield, and to provide a wafer for the surface acoustic wave element, a surface acoustic wave device using the surface acoustic wave element, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

周波数が精緻に調整されて、且つ、製造歩留りを向上させることが可能な弾性表面波素子、弾性表面波素子用ウェハ、その弾性表面波素子を用いた弾性表面波デバイス、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A box fitting face 13 to be fitted to a fixing box is extended in parallel integrally with the entrance slave set contact surface 11 and separated from the entrance slave set contact surface 11 and the box fitting face and the wall surface contact end face 12 are arranged on the same surface.例文帳に追加

また、取付ボックスに取り付けるためのボックス取付面１３を玄関子機接触面１１と一体的に、かつ玄関子機接触面１１から離間して平行に延設し、ボックス取付面と壁面接触端面１２とを同一面とする。 - 特許庁

A film on the surface of a foil member is made hydrophilic or a hydrophilic film is provided on the surface of the foil member, then, respective substrates having the hydrophilic surface are inserted into and arranged in a vessel tube to seal water into the same whereby the water can be moved on the surface of the foil member easily with a high speed.例文帳に追加

箔材表面の膜を親水性化するか、あるいは親水性膜を設け、この親水性表面を有する各基材を容器管内に挿入配置して水を封入し、箔材表面を水が容易にかつ高速で移動できる。 - 特許庁

The annular bearing surface of the torquing member includes a first series of helically inclined surface segments having substantially the same pitch as the threads and a second series of helically inclined surface segments having the same pitch axis as the threads but a pitch equal to or greater than that of the threads, with an opposite incline.例文帳に追加

トルク付与部材の環状支持面は、ねじ山と同一のピッチを有する第一の一連の螺旋状傾斜面部分と、ねじ山と同一のピッチ軸線を有するがねじ山のピッチ以上のピッチを有し、また反対の傾斜をもつ第二の一連の螺旋状傾斜面部分とを含む。 - 特許庁

To provide a surface treatment method by which surface treatment performance can be improved by enabling the adjustment of illuminance of an ultraviolet ray to be emitted to a substrate, and to provide a surface treatment apparatus, an electro-optical device, a method for manufacturing the same, a semiconductor device, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

基板に照射する紫外線の照度を調整可能にして表面処理性能を向上した表面処理方法、表面処理装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

The measuring vessel is obtained by forming a projection whose cross section decreases continuously as it goes upwards, on the bottom surface of a vessel whose upper surface is open, and forming the same kind of volume graduations at two or more portions recognizable in the same visual field on the peripheral surface of the vessel or projection.例文帳に追加

上面が開口された容器の底面に、上方へ向うに従って断面積が連続的に減少する突起物を設け、これら容器または突起物の周面の同一視野内に認識できる２部分以上に同一種類の容量目盛りを設けてなる計量容器。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for plating, useful in forming a plated film excellent in adhesiveness with a resin layer, to achieve high adhesiveness with the plated film formed in a surface thereof in spite of the surface smoothness, a surface metal film material using the same, and a method or the like for producing the same.例文帳に追加

樹脂層との密着性に優れためっき膜の形成に有用な、表面が平滑であっても、その表面に形成されるめっき膜との高密着性を達成しうるめっき用感光性樹脂組成物、それを用いた、表面金属膜材料、及びその作製方法などを提供する。 - 特許庁

For producing image formation from the same surface area of the object by the different respective radiations, an image is formed from the imaging area, and image information of the same surface area obtained from the different imaging areas are compared and/or combined with each other for producing surface inspection information.例文帳に追加

異なる各放射で対象物の同一表面エリアからの画像情報を生成するために、画像が撮像領域から生成され、かつ異なる撮像領域から得られた同一表面エリアの画像情報が比較及び／又は結合されて、表面検査情報を生成する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method by which surface treatment performance can be improved by enabling an adjustment of illuminance of an ultraviolet ray to be emitted to a substrate, and also to provide a surface treatment apparatus, an electro-optical device, a method for manufacturing the same, a semiconductor device, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

基板に照射する紫外線の照度を調整可能にして表面処理性能を向上した表面処理方法、表面処理装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

The first extension part 15a is arranged over the upper surface of the fuel tank 8 and at the same time set to have a length substnatially the same as the forward and rearward length of a right bulging-out part 8d.例文帳に追加

第１延設部１５ａは燃料タンク８の上面よりも上方に配置されると共に、右膨出部８ｄの前後長さと略同じ長さとされている。 - 特許庁

To provide a surface-treated substrate which allows fine water droplets to slip even at a small angle of inclination and, at the same time, excels in durability, and a method for producing the same.例文帳に追加

小さな傾斜角度であっても微小水滴を滑落させることを可能とし、かつ耐久性にも優れた表面処理基材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The two glass sheets may be arranged in the same plane and edges of the two glass sheets may be connected to the opposed surface of the same structural member via the sealing materials.例文帳に追加

２枚の板ガラスが同一面内に配置され、２枚の板ガラスの端部が、シール材を介して同一の構造部材の対向面と接続されたものであってもよい。 - 特許庁