「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A dummy mask 10 is formed of the same material with a reticle R to the same size and a cover 11 is formed on its top surface side which is irradiated directly with an exposure beam.例文帳に追加

ダミーマスク１０は、レチクルＲと同一の材料、同じ寸法・形状に形成され、露光ビームが直接照射される上面側にカバー１１が形成される。 - 特許庁

The lateral joint forming pieces 4 are formed on the plate body 2 in both side regions of the vertical joint forming pieces 3, in a standing state on the same surface side at the same height.例文帳に追加

又前記の横目地形成片４を、縦目地形成片３の両側領域におけるプレート本体２に、高さを同一にして同一面側に起立状に形成する。 - 特許庁

VISCOUS COLORING MATERIAL GIVEN BY USING WATER-ABSORBING POLYMER MATERIAL AND HAVING EXCELLENT COLOR DEVELOPING PROPERTY, SET OF THE SAME, AND METHOD FOR DRAWING COLOR DESIGN PICTURE ON SURFACE OF MATERIAL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

吸水性ポリマー材料を使った発色性に優れた粘性着色材料ならびにそのセットおよびそれらを利用した素材表面のカラーデザイン画描出方法 - 特許庁

The crucible 11 and the hopper 12 are arranged at almost the same height, and the height of the liquid surface of the molten metal in the crucible 11 and the hopper 12 is set to be almost the same.例文帳に追加

また、坩堝１１およびホッパー１２はほぼ同じ高さに配置され、坩堝１１およびホッパー１２の液面高さがほぼ等しくなるように設けられる。 - 特許庁

SPINEL TYPE LITHIUM MANGANATE SURFACE-COATED WITH MAGNESIUM-ALUMINUM MULTIPLE OXIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

マグネシウムアルミニウム複合酸化物表面被覆スピネル型マンガン酸リチウム及びその製造方法、並びにそれを使用する正極活物質及び非水電解質電池 - 特許庁

The glass curtain wall having the same coating has a horizontal feed water channel along an upper wall surface thereof, and water is discharged in the same manner, whereby the decomposition intermediate product is washed and removed.例文帳に追加

同様の被覆を有するガラスカーテンウォールの上部壁面に沿って給水用の水平通路を設け放水して同様に前記生成物を洗浄除去する。 - 特許庁

According to the concrete coping block mounted on the upper bed of the concrete block, the plurality of projections formed of the same material as that of the coping block are formed on the rear surface of the same.例文帳に追加

コンクリートブロックの上端部に載置するコンクリート用笠置ブロックにおいて、該笠置ブロックの裏面側に該笠置ブロックと同材質で複数の突起部を形成した。 - 特許庁

The reinforcement wall 8 is connected only at the same single side of the carriage surface 2 as the support tube 7 is connected, and the support tube 7 and the reinforcement wall 8 are positioned substantially in the same plane.例文帳に追加

また、補強壁８は、載置面２の支持筒７が連結された片側のみに連結されており、かつ支持筒７と補強壁８とが略同一面内に位置している。 - 特許庁

To provide a metal wire material which is suitable for use as a grip ring material, has good surface properties and is produced at low cost, and to provide a method for producing the same, and a device for producing the same.例文帳に追加

グリップリング材料として好適である、表面性状が良好で低コストの金属線材及びその製造方法並びにその製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightguide which can obtain sufficient luminance for outgoing light and at the same time, whose illumination unevenness is reduced, a surface light-emitting body, and a liquid crystal display using the same.例文帳に追加

出射光に充分な輝度が得られると共に照明ムラも軽減された導光体、およびこれを用いた面発光体並びに液晶表示装置を得る。 - 特許庁

The rotor 30 is rotated in the same direction as the paper conveying direction A and at the same speed, and the peripheral surface 32 excepting the notch part 31 of the rotor 30 approaches a paper guide 18.例文帳に追加

回転体３０は紙搬送方向Ａと同じ方向かつ同じ速度で回転し、回転体３０の切欠部３１以外の周面３２が紙ガイド１８に近接する。 - 特許庁

The longitudinal direction of the antenna coil of the non- contact type data carrier 1 attached to the inner surface 15I of the cylinder 15 is same or alomost same to the inner peripheral direction of the cylinder 15.例文帳に追加

シリンダ１５の内面１５Ｉに取り付けられた非接触式データキャリア１のアンテナコイルの長手方向は、シリンダ１５の内周方向と同一または略同一である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and method for correcting imaging system parameters in the same, in which at the same time unobstructed sky spherical surface images can be obtained.例文帳に追加

同一時刻における全天周の球面画像を得ることができる撮像装置及びその撮像装置における撮像系パラメータの校正方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a motor and a method of manufacturing the same such that an outside surface of a rotor case is prevented from scratching, and an optical disk drive using the same.例文帳に追加

本発明は、ローターケースの外部面に傷が発生することを防止することができるモーターとその製造方法及びこれを利用する光ディスクドライブに関する。 - 特許庁

The vegetable jerky is prepared by soaking thin-sliced meat into a soaking sauce, then half-drying the same, applying a vegetable paste on the surface, putting the same on a baking plate, further holding the meat between baking plates from above, heating the same for 2 minutes at a temperature of 120°C by adding pressure, subsequently taking out from the baking plate and drying the same.例文帳に追加

薄切りの肉をつけ汁に漬け込んだ後に、生乾燥し、表面に野菜ペーストを塗り、焼き板に乗せ、上からさらに焼き板で挟み、圧力を加えながら２分間１２０度の温度で加熱した後、焼き板より取りだし、乾燥する。 - 特許庁

The second reflecting surface reflects the irradiated light from the LED light source toward the third reflecting surface, the third reflecting surface is structured so as to reflect the reflected light from the second reflecting surface which has reached the third reflecting surface toward the predetermined irradiating direction, and the first reflecting surface, the second reflecting surface, and the third reflecting surface are integrally formed on a same reflector.例文帳に追加

前記第２反射面は、前記ＬＥＤ光源からの照射光を前記第３反射面に向けて反射し、前記第３反射面は、当該第３反射面に到達した前記第２反射面からの反射光を予め定められた照射方向に向けて反射するように構成されており、前記第１反射面、第２反射面及び第３反射面は同一リフレクタに一体的に形成されている。 - 特許庁

A relative position relationship of an inclined seal surface 7 at a vehicle body side and a mounting surface 12c of the weather strip are made same through the whole periphery of the door, and a general part 4A of the weather strip 4 is further made to the same cross section shape on the whole periphery.例文帳に追加

車体側の傾斜したシール面７とウエザーストリップ取付面１２ｃとの相対位置関係はドア全周を通し同じとし、またウエザーストリップ４の一般部４Ａは全周において同一断面形状とする。 - 特許庁

To provide a nanocarbon material composite with a silicon oxide particle as a nucleus, having high resistance properties, a large surface area and excellent process aptitude, a method for producing the same, and an electron emission element and an electronic device, such as a surface-emitting element, using the same.例文帳に追加

酸化シリコン粒子を核に持ち、高耐性で表面積が広く、プロセス適性に優れたナノ炭素材料複合体とその製造方法並びにそれを用いた電子放出素子と面発光素子等の電子デバイスを提供する。 - 特許庁

Also, the front end part 14 of the tile 10 is formed in a flat surface shape in the same manner as in the case of the front end part of the normal plate tile, and the rear end part 15 of the tile 10 is formed in the same flat surface shape as the front end part 14.例文帳に追加

また、瓦１０の前端部１４は、通常の平板瓦の前端部と同様の平面状に形成され、瓦１０の後端部１５は、前端部１４と同一形状の平面状に形成されている。 - 特許庁

A semiconductor substrate 10 has an imaging area 14 arranged with a plurality of optical sensors on the surface, and a transparent plate 6 of the same shape and the same size as the semiconductor substrate 10 in a plan view is adhered to the surface.例文帳に追加

半導体基板１０は、複数の光センサーを配列した撮像エリア１４を表面に有し、この表面に、半導体基板１０と平面視において同一形状、同一サイズの透明板６が張り合わされている。 - 特許庁

To provide an ALC panel and a producing method of the same which raise the degree of freedom of processing of the panel surface and have a good cost performance and a natural surface texture, relating to the ALC (Autoclaved Lightweight Concrete) panel and the making method of the same.例文帳に追加

ＡＬＣ（軽量気泡コンクリート）パネル及びその製造方法に係り、パネル表面の加工の自由度を高め、かつ経済的で自然調の表面テクスチャを有するＡＬＣパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method of a liquid solder capable of obtaining a high density mounting of an insertion mounting electronic component and a surface mounting electronic component on the same surface of a print board and contributing to a cost reduction by using the same reflow process.例文帳に追加

挿入実装電子部品と面実装電子部品がプリント基板の同一面上に高密度実装可能であり、同一リフロー工程を使用して価格低減にも寄与する液状半田の塗布方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of bonding pads for connection with the electrode pads are disposed on the first surface of a substrate, and a plurality of external electrode terminals are disposed on the second surface of the same on a side opposite to the same.例文帳に追加

基板にはその第１の面に電極パッドと接続するための複数のボンディングパッドが配設され、反対側の第２の面に複数の外部電極端子が配設され、接着剤により第１の半導体素子が接着固定される。 - 特許庁

The composition of the layer 104 is almost the same as that of the layer 103 on the boundary surface between the layers 103 and 104, and is almost the same as that of the layer 105 on the boundary surface between the layers 104 and 105.例文帳に追加

この傾斜組成１０４は、その組成がベース層１０３との界面では該ベース層１０３の組成とほぼ同一であり、活性層１０５との界面では該活性層１０５の組成とほぼ同一となるように構成されている。 - 特許庁

The first part has first and second surfaces (28, 30), and protruding end edges in the longitudinal direction extending above the first surface by substantially the same distance and extending below the second surface by substantially the same distance.例文帳に追加

第１の部分は、第１及び第２の表面（２８、３０）と、第１の表面の上方にほぼ同一の距離だけ、また第２の表面の下方にほぼ前述の同一の距離だけ延びる長手方向の隆起端縁とを有する。 - 特許庁

Consequently, the photoreceptor drum 21 is prevented from irregularly rotating to avoid a state wherein the same part on the surface of the photoreceptor drum 21 comes into contact with the same part on the surface of the cleaning roller without fail each time they rotate.例文帳に追加

これにより、感光体ドラム２１の回転ムラを防止でき、且つ回転ごとに感光体ドラム２１表面の同じ箇所にクリーニングローラ表面の同じ箇所が必ず接触するような状態を回避することができる。 - 特許庁

The fabric processed product 1 is provided with a plurality of fabric members 2, 4 arranged on the same surface, and a sewn up part 10 where edges 2a, 4a adjacent to the fabric members 2, 4 are brought face to face with each other on the same surface to be sewn up.例文帳に追加

布加工品１は、同一面上に配列された複数の布部材２，４と、布部材２，４の隣接する端縁２ａ，４ａどうしが、同一面上で互いに突き合わされて縫合されている縫合部１０とを備えている。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING PRESENCE/ABSENCE OF RISK OF OCCURRENCE OF SURFACE ROUGHNESS AND SCALE FLAW AND HOT FINISH ROLLING MILL TRAIN USING THE SAME, AND METHOD FOR DETERMINING DEGREE OF SURFACE ROUGHNESS OF WORK ROLL AND HOT FINISH ROLLING MILL TRAIN USING THE SAME例文帳に追加

面荒れスケール疵発生の危険性の有無の判定方法および該判定方法を用いる熱間仕上圧延機列、ならびにワークロールの面荒れの程度の判定方法および該判定方法を用いる熱間仕上圧延機列 - 特許庁

To provide copper or a copper alloy material having surface characteristics of a low surface roughness and of fewer fine cracks and having excellent platability, to provide a method for manufacturing the same material, and to provide a semiconductor package employing the same material as a lead frame material.例文帳に追加

表面粗さの値が低くかつ微細クラックの少ない表面特性を有する、めっき性に優れた銅または銅合金材およびその製造方法、並びにこれをリードフレーム材として備える半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

A side piece part 6 is projected onto the indoor side from one end of an outer surface piece part 5 of the same wall thickness as the external facing material 1 to form an external facing material 7 of L-shape cross section for a window edge of the same outer surface finish as the external facing material 1.例文帳に追加

外装材１と同じ肉厚の外面片部５の一端部から屋内側に側片部６を突出して断面Ｌ字状をした外装材１と同じ外面仕上げの窓縁用外装材７を形成する。 - 特許庁

The lower wall part 60A of the rocker molding 60 is formed in a flat surface shape arranged horizontally, and the ground height of the lower wall part 60A is the same or substantially the same as the ground height of a general part 12A in a flat surface shape of an under cover 12.例文帳に追加

ロッカモール６０の下壁部６０Ａは水平に配置された平面状となっており、下壁部６０Ａの地上高がアンダーカバー１２の平面状となった一般部１２Ａの地上高と同一又は略同一とされている。 - 特許庁

A semiconductor substrate 10 comprises an image pickup area 14 in which a plurality of optical sensors are arrayed on the surface thereof, and a transparent plate 6 of the same form and the same size as the semiconductor substrate 10 in a plan view is stuck on the surface of the substrate 10.例文帳に追加

半導体基板１０は、複数の光センサーを配列した撮像エリア１４を表面に有し、この表面に、半導体基板１０と平面視において同一形状、同一サイズの透明板６が張り合わされている。 - 特許庁

A semiconductor substrate 10 comprises an image pickup area 14 in which a plurality of optical sensors are arrayed on the surface thereof, and a transparent plate 6 of the same form and the same size as the semiconductor substrate 10 in the plane view is stuck on the surface of the substrate 10.例文帳に追加

半導体基板１０は、複数の光センサーを配列した撮像エリア１４を表面に有し、この表面に、半導体基板１０と平面視において同一形状、同一サイズの透明板６が張り合わされている。 - 特許庁

To provide a surface-mounted filter having a high-frequency gain jumping circuit mounted together with a circuit, e.g. a Bessel low-pass filter, etc., on the surface of the same board, and to provide an optical signal receiver provided with the same.例文帳に追加

例えばベッセルローパスフィルタなどの回路と共に同一基板上に表面実装できるようにした、高域利得跳ね上げ回路を備えた表面実装型フィルタ、およびそれを備えた光信号受信装置装置を提供する。 - 特許庁

When the set transmission image quality is changed, the control device switches the transmission image quality in reading the image of the original at the time, when the transmission image quality in reading the front surface and the rear surface of the same original are the same.例文帳に追加

制御装置は、設定されている送信画質が変更さ れたときに、原稿の画像を読み取るときの送信画質を、同一の原稿の表面と裏面の画像を読み取るときの送信画質が同じとなる時期に切り替える。 - 特許庁

The pad leg 10 has a top surface 11 and a rear surface 12, which are parallel to each other, at its one end side, and also has two shaft portions 13 and 13 projecting having the same axis.例文帳に追加

パッド足１０は、その一端側に互いに平行な上面１１及び下面１２を備え、軸線を同じくして突出する２つの軸部１３、１３を備えている。 - 特許庁

A rake surface 13 is formed so that a true rake angle αS of the rake surface 13 becomes the substantially same in the whole cutting points P existing on an edge part 15.例文帳に追加

すくい面１３の真すくい角αｓがエッジ部１５上に存在する全ての切削点Ｐにおいて略同一となるようにすくい面１３を形成する。 - 特許庁

On each wall surface of the magnetic shielding room 10, a wall surface abutting part 26, where the corners of the four sheet stocks 14 meet in the same plane, is covered with a third shield member 20.例文帳に追加

磁気シールドルーム１０の各壁面では、４枚の板材１４の角が同一平面内で突き合わされる壁面突き合わせ部２６は、第３遮蔽部材２０で覆われる。 - 特許庁

The thin plate 11 is provided with a plurality of convex parts protruded from a flat surface of the thin plate 11 and a plurality of concave parts caved from the same flat surface.例文帳に追加

薄板体１１は、薄板体１１の一つの平面から突出した凸状部を複数備えるとともに同平面から陥没した凹状部を複数備える。 - 特許庁

To provide a panel with a skin in which one outer surface for forming an inner rib of the panel is completely coated with a skin material together with the other outer surface, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

パネルのインナーリブを形成する外表面も他の外表面とともに表皮材で完全に覆った表皮付パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Guide rails 40, 52 are bent in a recessed-shape, and a sliding surface 100 of a slide base 98 is formed by a recessed curved surface having the same radius of curvature as the guide rails 40, 52.例文帳に追加

またガイドレール４０，５２は凹状に湾曲し、スライドベース９８の摺動面１００はガイドレール４０，５２と同一の曲率半径を有する凹状曲面からなる。 - 特許庁

As for one of the battery units, each surface exposed outside the device when the battery unit is loaded to the device main body is formed so as to be nearly at the same level as that of the outer surface of the device main body.例文帳に追加

一方の電池ユニットは、装置本体に装着されたときに装置外に露出する各面が、装置本体の外装面とほぼ面一になる形態を有する。 - 特許庁

MODIFICATION METHOD FOR FUNCTIONAL VALUE OF SURFACE OF ORGANIC FUNCTIONAL SUPPORTER, SURFACE-MODIFIED SUPPORTER, PRODUCT BASED ON THE SAME SUPPORTER, AND USAGE OF SUPPORTER AND PRODUCT例文帳に追加

有機官能性支持体表面の官能価の変性方法、表面変性された支持体、このような支持体をベースとする製品並びに支持体及び製品の使用 - 特許庁

A semiconductor element 2 having the same size as another semiconductor element 3 mounted on one surface 1b of a circuit board 1 has is mounted oppositely to the element 3 on the other surface 1a of the board 1.例文帳に追加

回路基板１の一方の面１ｂに実装された半導体素子３と同じサイズの半導体素子２を他面１ａに対向するように実装する。 - 特許庁

An earth electrode 4 is provided on a bottom surface (first principal surface 2a) of the multilayer wiring board 2 at the center of the same, and a plurality of terminals 5A to 5F are provided at a peripheral edge.例文帳に追加

この多層配線基板２の底面（第１の主面２ａ）には、中央部に接地電極４が設けられ周縁部に複数の端子５Ａ〜５Ｆが設けられている。 - 特許庁