「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, on the side of the first heat collection panel 22 the heat collection pipe 25 is piped on the surface of a base table 27, and the solar cell 24 is arranged over the entire surface of the heat collection pipe 25 in the vicinity of the surface of the same.例文帳に追加

また、第１の集熱パネル２２側においては、基台２７の表面に集熱パイプ２５が配管され、集熱パイプ２５の表面に近接させて、ほぼ全面に太陽電池セル２４が並べられている。 - 特許庁

To cleanly use a slipper by changing the cover of the slipper, even if the rear surface of the slipper is dirty or stuck with dust, and at the same time to prevent a floor surface from scratching by the dirt or the like on the rear surface of the slipper.例文帳に追加

スリッパの裏面が、汚れたりゴミがこびりついたりしても、スリッパのカバーを取り替えることによって、清潔にスリッパを使用し、それと同時に、スリッパの裏面の汚れ等で、床面を傷つけないようにしたい。 - 特許庁

An inner wall surface in a lead penetration part of a sidewall part 10d, disposed in upright around a chip mounting region, is positioned on the same surface as the inner wall surface of a ceramic part 15a formed in the lead penetration part.例文帳に追加

チップ搭載領域の周囲に立設された側壁部１０ｄのリード貫通部における内壁面は、前記リード貫通部に内装されたセラミック部１５ａの内壁面と同一の面上に位置している。 - 特許庁

Moreover, pure water or organic acid is sprayed to the surface of the wafer or nitrogen gas is blown, so that the washing liquid may not contact the surface of the wafer, at the same time with spraying the washing liquid against the face excluding the surface of the wafer.例文帳に追加

また、洗浄液をウェハの表面以外の面に噴射すると同時に、ウェハの表面に洗浄液が接触しないように、ウェハの表面に純水や有機酸を噴射し、あるいは窒素ガスを吹き付ける。 - 特許庁

The overlapping width of a first emission surface of the beam splitter 5 facing the incidence surface 12 and the peripheral wall part in the X axis direction is larger than the overlapping width of the incidence surface 12 and the peripheral wall part in the same direction.例文帳に追加

ビームスプリッタ５の入射面１２と対向する第１の出射面と周壁部とのＸ軸方向の重なり幅が、同方向における入射面１２と前記周壁部との重なり幅より大きい。 - 特許庁

To provide a wall surface structure of a reinforced soil structural body capable of being lightly constructed with a small number of members, facilitating the execution of work, and at the same time, fixing up and down wall surface panels for a connecting device of the reinforced soil structural body having the wall surface of a panel structure.例文帳に追加

壁面がパネル構造である補強土構造体の連結装置に関し、少ない部材数で軽量であり、施工が容易であるとともに、上下の壁面パネルの固定を兼ね備えた連結方法。 - 特許庁

To provide a chromium-free metallic surface treating agent used for imparting excellent corrosion resistance and alkali resistance to a metallic material and to provide a metallic surface treating method and a surface treated metallic material using the same.例文帳に追加

金属材料に優れた耐食性及び耐アルカリ性を付与するために用いるクロムを含まない金属表面処理剤、及びそれを用いる金属表面処理方法及び表面処理金属材料の提供。 - 特許庁

To provide a fuel tank having a higher ceiling surface and a lower ceiling surface, wherein a flow sound generated as the fuel bumps into the lower ceiling surface is suppressed, and to provide a vehicle structure with the same.例文帳に追加

天井面と低天井面とを備える燃料タンクにおいて、低天井面に燃料が当たって生じる流動音を抑制可能な燃料タンクと、この燃料タンクを有する車両構造を得る。 - 特許庁

To solve a problem with a linear electromagnetic device wherein work for assembling a cylindrical permanent magnet with the inner circumferential surface and the outer circumferential surface of opposite polarities into the inner circumferential surface of the circumferential wall of a cylindrical support and firmly fixing the same is difficult.例文帳に追加

リニア式電磁装置において、内周面と外周面が異極性である筒状永久磁石を、筒状支持体の周壁の内周面に組込み、強固に固定する作業が困難である。 - 特許庁

A semiconductor device which is sealed to nearly the same size with a semiconductor chip and has a semiconductor chip 1 having a 1st surface 1a and a 2nd surface, sealing resin 15 covering the 1st surface, and a cooling element.例文帳に追加

半導体チップと略同一の寸法に封止される半導体装置であって、第１面１ａ及び第２面を有する半導体チップ１と、第１面上を覆う封止樹脂１５と、冷却素子とを備えている。 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD OF CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL, SURFACE-MODIFIED CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL OBTAINED USING THE SAME, METHOD FOR FORMING METALLIC FILM ON SURFACE-MODIFIED CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL, AND CYCLOOLEFIN POLYMER MATERIAL WITH METALLIC FILM例文帳に追加

シクロオレフィンポリマー材の表面改質方法、該方法を用いて得られた表面改質シクロオレフィンポリマー材、該表面改質シクロオレフィンポリマー材に金属皮膜を形成する方法及び金属皮膜付シクロオレフィンポリマー材 - 特許庁

To provide a method by which an exposed surface of a substrate can easily be formed at low cost and a resin surface asperities can be formed at the same time, an optical film obtained by the method, a diffuse reflection plate, and a roughened surface film.例文帳に追加

簡便にかつ安価に基板露出面の形成と同時に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法および、それにより得られる光学フィルム、拡散反射板及び表面凹凸フィルムを提供する。 - 特許庁

When the outer ring is cleaned, the inner peripheral surface of the outer ring containing the ball rolling contact surface and the grooved surface is cleaned by using the high-pressure liquid jet stream to be jetted from the nozzle 8a of the pipe 8 in the same manner as the ring 2 is cleaned.例文帳に追加

同様に、高圧液体ジェット噴射管の噴射口から噴射される高圧液体ジェットを使用して、ボールベアリングの外輪のボール転動面とグルーブ面とを含む内周面を洗浄する。 - 特許庁

Thus, the recessed container 2 has two parallel bottom surfaces which are not on the same plane, and comprise a first bottom surface configuring the bottom part of a recessed part 13 and a second bottom surface configuring the surface on the upper side of the step part 4.例文帳に追加

これにより凹状容器２は、凹部１３の底部を構成する第１の底面と、段部４の上側の面を構成する第２の底面から成る同一平面にない平行な２つの底面を有している。 - 特許庁

The sheet for evaluating the degradation of the coating films for the same comprises an elastic resin layer, an adhesive layer provided for one surface of the elastic resin layer, release paper covering an adhesive surface, and a transparent film for covering the adhesive surface, after the release paper has peeled off.例文帳に追加

弾性樹脂層と、その片面に設けた粘着層と、粘着面を覆う剥離紙と、剥離紙を剥がした後に粘着面を覆うための透明フィルムを有する塗膜劣化評価用シートとする。 - 特許庁

An interference fringe is generated by a reflection light which returns the same optical path from the measuring object surface 30A and a reference surface 15, by arranging the reference surface with slanting inclination posture of arbitrary angle to travelling direction of light.例文帳に追加

参照面を光の進行方向に対して任意角度の斜め傾斜姿勢で配備することにより、測定対象面３０Ａと参照面１５から同一光路を戻る反射光により干渉縞を発生させる。 - 特許庁

On the other hand, when the heating instrument is installed on a floor or the like, the non-slip members 42 are also in contact with the floor surface whereby the main body will not cause any problem that the same is slid down along the floor surface even when the floor surface is slanted slightly.例文帳に追加

また、床等に載置しているときには、滑り止め部材４２も床面と接触するため、床面が多少傾斜していても、本体が床面に沿って滑り落ちるという問題も生じない。 - 特許庁

In the die 2, a first tapered surface 2a which is formed with a die axial center L_2 as the center and a punch holder 13 becoming the same axial state with the axial center L_2 by having a second tapered surface 13a engaged with the first tapered surface 2a, are provided.例文帳に追加

ダイス２にダイス軸心Ｌ_2 を中心として形成された第１テーパ面２ａと、第１テーパ面２ａに嵌合する第２テーパ面13ａを有してダイス軸心Ｌ_2 と同軸状態となるパンチホルダ13と、を備える。 - 特許庁

To provide a grip device which is for use in covering an internal surface of a construction with a finish sheet, wherein the grip device is improved such that the finish sheet once removed from the internal surface can be arranged on the same target surface again without damaging the appearance.例文帳に追加

建造物の内側面を仕上シートで覆うのに用いる把持材を、一旦取り外した仕上シートを、再度同一の対象面に美観を損ねることなく取り付けることができるように改良する。 - 特許庁

Since durability is uniformized and a surface becomes flush over the whole surface by arranging the sealed sheet of the same construction material as the sheet 1 in the joint part 5, the smoothing performance of a lining surface is improved, and the movement of fluid is not checked.例文帳に追加

継目部５にシート１と同材質の密閉シートを設けるので全面について耐久性が均一になり、表面が面一となるのでライニング面の平滑性能が良好で流体の移動が阻害されない。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a small collar part 21s for regulating a position in the axial direction on the small end surface side of a tapered roller 23, is formed as an inclined face 21f inclining in the same direction as the outer peripheral surface of the tapered roller.例文帳に追加

また、円錐ころ２３の小端面側のアキシャル方向位置を規制する小鍔部２１ｓの外周面を、円錐ころの外周面と同一方向に傾斜する傾斜面２１ｆとして形成する。 - 特許庁

Further, voltage with a polarity same as the polarity of the voltage to be applied to the recovery roller is applied to a member abutted against the surface of the recovery roller and cleaning the surface of the recovery roller, thus charges are imparted to the surface of the recovery roller.例文帳に追加

また、回収ローラの表面に当接して回収ローラ表面を清掃する部材に回収ローラに印加する電圧の極性と同極性の電圧を印加して、回収ローラ表面に電荷を付与する。 - 特許庁

Grease and lubricating oil are filled in an inside space of the rolling bearing 3, and a raceway surface of the inner ring 3A, a raceway surface of the outer ring 3B and rolling surface of the rolling elements 3C are lubricated by the same.例文帳に追加

転がり軸受３の内部空間にはグリース及び潤滑油が封入されており、これらにより内輪３Ａの軌道面，外輪３Ｂの軌道面，及び転動体３Ｃの転動面が潤滑されている。 - 特許庁

A projecting portion 4 which does not come into contact with a nozzle wall 5 is provided on the surface of a top board 8 forming the outlet 18 by the same photosensitive resin material as the surface of a substrate 1 forming the outlet 18 and the surface of the nozzle wall 5.例文帳に追加

吐出口１８を形成する天板８の面に、吐出口１８を形成する基板１の面およびノズル壁５の面と同じ感光樹脂材料によって、ノズル壁５に接触しない凸部４を設ける - 特許庁

In this manner, an upper surface 5a of the head joint 5, a lower surface 1a of the fitting 1, and a lower surface 9a of the side ceiling joist 9 are placed at the same level, so that reforming work can be done only by disassembling the partition wall A.例文帳に追加

これにより、頭繋ぎ５の上面５ａ，接続具１の下面１ａ，際野縁９の下面９ａが同一レベルに配置されることになり、リフォームの際に間仕切壁Ａを解体するのみで良い。 - 特許庁

The substrate 50 is supported in parallel with a suction surface 44 with a prescribed clearance from the surface 44 by means of a plurality of resin balls 60, each of which is rotatably supported and, at the same time, protruded from the surface 44.例文帳に追加

それぞれ回転自在に支持されているとともに吸着面４４から突出した複数の樹脂ボール６０により、基板５０を吸着面と平行にかつ吸着面と所定の隙間を置いて支持する。 - 特許庁

The door moving means 10 can move the first door member 31 to the prescribed lower position where the upper surface of the first door member 31 facing the opening 4 becomes almost the same surface with the inner bottom surface 2b of the bathtub 2.例文帳に追加

扉移動手段１０は開口部４に面する第一の扉部材３１の上面が浴槽２の内底面２ｂと略面一になる所定下方位置まで第一の扉部材３１を移動可能である。 - 特許庁

In a sill receiving fitting 2, a mounting part 2a is fastened/fixed to the support arm 1b of the respective sill mounting fittings 1 by a bolt 12 and a nut 13 while a sill placement surface, i.e., an upper surface of the placement part 2b is made to the same horizontal surface.例文帳に追加

敷居受け金具２が載置部２ｂの上面である敷居載置面を同一水平面にして、取付部２ａを各敷居取付金１の支持腕１ｂにボルト１２とナット１３により締着固定されている。 - 特許庁

To provide a tire supporting surface measuring device and a method which can measure a supporting surface with preferably almost the same speed as an actual driving speed by taking an image of the outline of a tire supporting surface against an icy road with high precision.例文帳に追加

アイス路面に対するタイヤ接地形状の輪郭を精度良く撮影して、好ましくは実走行に近い速度で計測することができるタイヤ接地面計測装置及びタイヤ接地面計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sink and a method for processing its surface, capable of extending only the surface area without varying the volume and at the same time, of improving the heat dissipating performance, by increasing the degree of coarseness of the surface as compared to prior art.例文帳に追加

体積を変化せずに表面積のみを広げるとともに、従来よりも表面の粗度を大きくすることで放熱性能を向上できるヒートシンク及びその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The connector sheet 10 comprises a sheet-shaped substrate 12 having the surface on which the wiring pattern is formed and the rear surface facing the surface, and a conductive member 14 penetrating the sheet-shaped substrate 12 in the thickness direction of the same.例文帳に追加

コネクタシート１０は、配線パターンが形成された表面とそれに対向する裏面とを有するシート状基体１２と、シート状基体１２を厚さ方向に貫通する導電性部材１４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a new progressive multifocal lens having sight correcting ability and astigmatism correcting ability on the same refraction surface by providing a new combination formula which combines a progressive refraction surface with a toric surface.例文帳に追加

累進屈折面とトーリック面とを合成する新規な合成式を提供することにより、視力補正能力と乱視矯正能力とを同一の屈折面に備える新規な累進多焦点レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive chromium-free surface treatment method for metals, which uses a chromium-free metal surface treatment agent capable of providing the same corrosion resistance and adhesiveness to a paint film as a chromium-phosphate surface treatment agent does.例文帳に追加

リン酸クロメート表面処理剤と同等の耐食性及び塗膜密着性を得ることができるノンクロム金属表面処理剤を用い、かつ、低コストであるノンクロム金属表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The diffraction optical element has an anti-reflection coating (302) formed on the surface relief patterns, thereby forming coated surface relief patterns of about the same size as the surface relief patterns formed on the substrate.例文帳に追加

回折光学素子は、表面レリーフパターン上に形成された反射防止コーティング(302)を有し、これによって、基板上に形成された表面レリーフパターンとほぼ同じ寸法のコーティングされた表面レリーフパターンが形成される。 - 特許庁

In a truck bolster 3, a lower surface 3Ba of both sides 3B located on both sides of a center part 3A is assumed to have the same height as an upper surface 4a of an air spring 4 in a position higher than the lower surface 3Aa of the center part 3A.例文帳に追加

枕はり３は、中央部３Ａの両側に位置する左右の側部３Ｂの下面３Ｂａが、中央部３Ａの下面３Ａａよりも高い位置で空気ばね４の上面４ａと同じ高さとされる。 - 特許庁

An article to be polished 100 held on a substrate holder 10, and a dresser 200 held on a dresser holder 30, are set to make the polishing surface of the article 100 and the dressing surface of the dresser 200 in the same surface.例文帳に追加

基板ホルダ１０に保持される被研磨物１００と、ドレッサホルダ３０に保持されるドレッサー２００とを被研磨物１００の被研磨面とドレッサー２００のドレッシング面とが同一面となるように設置する。 - 特許庁

Since the roller 30 is inclined in a same direction in parallel with the cam shaft 34 with accompanying inclination of the cam surface 33a of the cam 33 with this structure, local contact of the cam surface 33a and the roller surface 30a is prevented.例文帳に追加

このような構成とするとカム３３のカム面３３ａの傾動に伴ってローラ３０がカム軸３４と平行な同方向に傾動するため、カム面３３ａとローラ面３０ａの局所的な接触が防止される。 - 特許庁

To provide a wiring circuit board for mounting, with excellent accuracy, a surface mounting component ensuring accurate image recognition and also provide a mounting method for surface mounting component to the same wiring circuit board and a surface mounting component mounting apparatus.例文帳に追加

画像認識を確実に行うことができ表面実装部品を精度よく実装できる配線基板、この配線基板への表面実装部品の実装方法および表面実装部品実装装置を提供する。 - 特許庁

When the etching of the substrate 10 is performed Since the etching of the surface of the substrate 10 is performed while the atmospheric pressure in the furnace 1 is maintained at ≤760 Torr (one atmospheric pressure), the etching rate can be improved and, at the same time, a flat surface can be obtained by removing polishing marks from the surface.例文帳に追加

雰囲気圧力を７６０Ｔｏｒｒ（１気圧）より小さい減圧下で行うことで、エッチングレートを向上させるとともに基板の研磨傷を除去し、平坦面を得ることができる。 - 特許庁

When the radius of the corner between the tip end and the side surface of the terminal 1 is shown by R1, and the radius of the corner between the bottom surface of the terminal connecting hole 8 and the side surface of the same is shown by R2; the condition of R1≥R2×0.6 is satisfied.例文帳に追加

端子１の先端部と側面部との間のコーナー半径をＲ１、端子接合用穴８の底面部と側面部との間のコーナー半径をＲ２とするとき、Ｒ１≧Ｒ２×０．６の条件を満たす。 - 特許庁

To provide a spherical surface grinding/polishing device which can perform high precision grinding/polishing machining with a concave or convex spherical surface of an object to be polished such as a lens and a polishing surface of an abrasive plate tracing the same locus.例文帳に追加

レンズ等の被研磨物の凹凸球面と研磨皿の研磨面とが同じ軌跡を辿るようにして、高精度な球面の研削研磨加工を行うことができる球面研削研磨装置を提供する。 - 特許庁

A sipe 10 extending along a tire width direction is arranged at a block 1 of a tire tread surface, a protrusion 5 is formed at a tread surface of at least one sipe wall surface 10a present at the sipe 10 and at the same time a wall surface 5a present at the protrusion 5 and the tread surface 1a are connected through a protruded curved surface 5b having an arcular section.例文帳に追加

トレッド面のブロック１にタイヤ幅方向に沿って延びるサイプ１０が設けられており、サイプ１０が有する少なくとも一方のサイプ壁面１０ａの踏面側に突出部５が形成されているとともに、その突出部５が有する壁面５ａと踏面１ａとが断面円弧状の凸曲面５ｂを介して連なっている。 - 特許庁

Thus, in the case of using the base by reversing the 1st surface and the 2nd surface of the base 1, a film scanner main body reads the original whose shape is the same or different without changing a focusing range (by making change width small even if the focal range is changed) to the same kind or two kinds of originals attached to the 1st surface and the 2nd surface.例文帳に追加

これにより、フィルムホルダベース１の第１面と第２面を反転させて使用する場合、第１面と第２面に装着された同種または２種類の原稿に対して、フィルムスキャナ本体は、焦点範囲を変えることなく（変えるとしても、その変更の幅を小さくして）同一または異なる形態の原稿を読み取ることができる。 - 特許庁

Plasma conditions (diffusion distance or pressure) and a mask shape (opening width) are set so as to avoid a region of the amount of hydrogen plasma, where etching markedly increase in the surface unevenness on the surface and generation of polymer occur at the same time; and thereby, shapes which differ in etching depths within the same surface can be readily processed, while suppressing surface unevenness.例文帳に追加

表面で凹凸を著しく増加させるようなエッチングとポリマーの生成が同時に起きるような水素プラズマ量の領域を避けるように、プラズマ条件（拡散距離または圧力）とマスク形状（開口部幅）を設定することにより、表面の凹凸を抑制して同一面内でエッチング深さが異なる形状を加工することができる。 - 特許庁

PRESS ROLL FOR PAPER MACHINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR PRESSING WET PAPER AND SURFACE POLISHING METHOD FOR PRESS ROLL FOR PAPER MACHINE例文帳に追加

抄紙機用プレスロール、その製造方法、湿紙に対するプレス方法および抄紙機用プレスロールの表面研磨方法 - 特許庁