| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28832件
To enable each terminal in a LAN accommodated in the network access gateway to access an optional number of target networks (target VLAN) at the same time.例文帳に追加
ネットワークアクセスゲートウェイに収容されるLAN内の各端末が、それぞれ任意の数のターゲット網(ターゲットVLAN)に同時にアクセスできるようにする。 - 特許庁
After the procedure is completed, the server device inquires of the user whether another procedure related to the procedure is carried out at the same time.例文帳に追加
当該手続が完了すると、サーバ装置は当該手続に関連する別の手続を同時に実行するか否かをユーザに尋ねる。 - 特許庁
Then specific pattern images are detected at the same time by using plural blocks for detecting the specific pattern from the binarized image data.例文帳に追加
次に、2値化された画像データから、特定パターンを検出するための複数のブロックを用いて特定パターン画像を同時に検出する。 - 特許庁
To provide a computer system capable of recording execution histories of tasks managed by respective operating systems with the same time coordinates.例文帳に追加
各オペレーティングシステムにて管理されるタスクの実行履歴を、同一の時間座標で記録することが可能なコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁
The cleaning water, supplied to the pipe 11 through piping, is jetted at the same time to the entrance roller 1 and the squeezer roller 2.例文帳に追加
配管を通じて前記パイプ部11に送出された洗浄水が入口ローラー1及びスクイーズローラー2に向かって同時に噴射される。 - 特許庁
It rotates a turbine axial-flow compressor 4 by expansion force, and at the same time it is compressed and becomes a heating medium of high temperature high pressure gas.例文帳に追加
その膨張力でタービン軸流圧縮機4を回転させると同時に圧縮され、高温高圧の気体の熱媒体になる。 - 特許庁
To provide a photomask having practically sufficient strength and resolution at the same time by using a photosensitive resin incorporated with a colorant.例文帳に追加
着色剤を含有させた感光性樹脂を用いて、実用上充分な強度と解像度とを兼ね備えたフォトマスクを提供する。 - 特許庁
The multiplexing means 14 performs time division multiplexing of a unicast frame including the unicast channel and the MBMS frame including the MBMS channel in the same frequency band.例文帳に追加
多重手段は、ユニキャストチャネルを含むユニキャストフレ−ムとMBMSチャネルを含むMBMSフレ−ムとを同一周波数帯域で時分割多重する。 - 特許庁
At the same time, the carbon yarn 3 composed of carbon fibers and woven adjacent to the highly shrinkable yarns 4 in a lattice form is also slackened.例文帳に追加
同時に、高収縮糸4に隣り合って格子状に織り込まれた、カーボン繊維からなるカーボン糸3も弛んだ状態となる。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine which can exactly cope with a plurality of errors when they occur at the same time.例文帳に追加
特に複数のエラーが同時に発生した場合、それら複数のエラーに的確に対処することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To form a projection for forming a Braille guide board at the same time by drilling a base plate from the back by using a specific cutting tool.例文帳に追加
基板の裏面から特定の切削工具を用いて孔刳りすることにより、同時に点字案内板を構成する突起を形成する。 - 特許庁
To secure deceleration feeling in regenerative braking in a fuel cell vehicle and at the same time suppress dry up of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池自動車における回生制動時の減速感を確保しつつ、燃料電池がドライアップ状態となるのを抑制する。 - 特許庁
To improve receiving quality by eliminating line distortion with an equalizer and performing error correction that reduces an error rate at the same time.例文帳に追加
回線の歪みを除去する等化器と、誤り率の低減を図る誤り訂正を同時に行い、受信品質の向上を図ること。 - 特許庁
To obtain a building decorative material A which can satisfy both of weight reduction and surface strength at the same time, and can be manufactured at low cost.例文帳に追加
軽量化と表面強度の双方を同時に満足し、かつ低いコストで製造することのできる建築用装飾材Aを得る。 - 特許庁
At the time of receiving a contents deposit procedure from a user, the retrieval part inquires whether the same contents exist in the contents storage part or not.例文帳に追加
検索部は、ユーザーからコンテンツの寄託手続を受け付けると、コンテンツ蓄積部に同一コンテンツが存在するか否かを照会する。 - 特許庁
To play with the exactly same feeling as the one felt in the case of competing in real time while reducing a packet communication charge.例文帳に追加
パケット通信料金の軽減を図りつつ、リアルタイムで対戦を行う場合と全く同じ感覚でプレイすることを可能とする。 - 特許庁
To improve the production efficiency of a door by reducing the time in taking an outer panel accommodated in a pallet and conveying the same to a tool.例文帳に追加
パレットに収容されたアウタパネルを取り出して治具まで搬送する際の時間を短縮してドアの生産効率を向上させる。 - 特許庁
Data having the same frequency and succeed in the time direction among the remaining phoneme data are integrated to generate connected phoneme data (S4).例文帳に追加
残った音素データのうち、周波数が同一であって、時間方向に連続するものを統合して連結音素データを作成する(S4)。 - 特許庁
Further, the tungsten is patterned and dry-etched to form a first electrode 102 and a dummy electrode 103 at the same time (Fig.2(B)).例文帳に追加
ついで、タングステンのパターニング及びドライエッチングによって第1の電極102及びダミー電極103を同時に形成する(図2(B))。 - 特許庁
Since the substrate is exposed to the doping gas and, at the same time, the temperature of the substrate is increased, an improved capacitor electrode can be formed.例文帳に追加
このような方法によると、ドーピングガスの露出と同時に基板の温度が上昇して改善されたキャパシタ電極を形成できる。 - 特許庁
When an electrode film is formed by baking an electrode paste film, the dielectric material is formed of the precursor compound(s) 8 at the same time.例文帳に追加
電極ペースト膜を焼成して電極膜を形成するときに、同時に誘電体前駆化合物8から誘電体が形成される。 - 特許庁
At the same time, second laser beams emitted by a second laser oscillation device on the irradiation surface are irradiated above the first laser beams in layers.例文帳に追加
同時に、照射面において第2のレーザ発振器より出射された第2のレーザビームを第1のレーザビームに重ねて照射する。 - 特許庁
Then, the reticle stage 11 is moved in the positive direction of the X axis, and at the same time the wafer stage 24 is moved in the negative direction of the X axis.例文帳に追加
次に、レチクルステージ11をX軸の正方向に移動させるとともに、ウェハステージ24をX軸の負方向に移動させる。 - 特許庁
To efficiently manufacture semiconductor laser chips by applying screening to many semiconductor laser chips at the same time for the discrimination of propriety of the semiconductor laser chips.例文帳に追加
半導体レーザチップの良否判定を行うスクリーニングを同時に多数個行い、半導体レーザ装置の製造を効率的に行う。 - 特許庁
At this time, the electrode rotates at the same angular speed as a rotating angle of the C axis around the electrode P point as its center as seen from the work.例文帳に追加
そのとき、電極は加工物から見れば電極P点を中心としてC軸の回転角と同じ角速度で自転している。 - 特許庁
The hydraulic servo press machine 21 forms the laminate core by normally caulking a temporary laminate and at the same time and measures the laminate height of the laminate core.例文帳に追加
油圧サーボプレス機21は、仮積層体を本カシメして積層コアを形成するとともに、積層コアの積層高さを測定する。 - 特許庁
To obtain an oral medicinal polyethylene glycol excellent in odor and taste even preserved in the air for a long time, and provide a method for producing the same.例文帳に追加
空気中で長期保管しても臭気および味に優れた経口医薬用ポリエチレングリコールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
At the same time, the semiconductor laser 4 is insulated and protected from the influence of the static electricity on the side of the airtight container 2 by the insulating member 6.例文帳に追加
同時に半導体レーザ4は、絶縁部材6により気密容器2側の静電気の影響から遮断されて保護される。 - 特許庁
At this time, a recording means 21 records entraining point station information in the commuter pass and prevents illegal fare adjustment by the same commuter pass in succession.例文帳に追加
このとき記録手段21で乗車駅情報を定期券に記録して、続けて同じ定期券での不正清算を防止する。 - 特許庁
To provide a two-channel endoscope capable of accurately and easily performing marking treatment or the like using two treatment implements at the same time.例文帳に追加
二つの処置具を同時に用いてマーキング処置等を正確かつ容易に行うことができる二チャンネル内視鏡を提供すること。 - 特許庁
To materializes a wide angle of view, high transmittance and satisfactory display quality by improving gradation/viewing angle characteristics and color viewing angle characteristics at the same time.例文帳に追加
階調視角特性、及び、色視角特性を同時に改善し、広い視野角と高い透過率、良好な表示品位を実現する。 - 特許庁
To process a memory cell having a MONOS type gate electrode and each gate electrode of normal MOS transistors at the same time.例文帳に追加
MONOS型のゲート電極を有するメモリセルと、通常のMOSトランジスタの各ゲート電極を同時に加工できるようにする。 - 特許庁
The input device enables to key in two of consonant keys and/or two of vowel keys and/or a shift key at the same time.例文帳に追加
子音系キーのいずれか2つのキー及び/又は母音系キーのいずれか2つのキー及び/又はシフトキーが同時打鍵されるようにする。 - 特許庁
Further, the module (12) makes a distribution uniform and performs drying at the same time by jetting hot air to the ink drops.例文帳に追加
また前記モジュール(12)はインクドロップにホットエアを噴射することによって、その分布の均等化と乾燥を同時に実現することができる。 - 特許庁
At the same time, a steering torque T is fed back, and an adding angle α is generated so that the steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.例文帳に追加
一方、操舵トルクTがフィードバックされ、指示操舵トルクT^*に操舵トルクTを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
To provide a method for easily refining gallium from gold-containing gallium in a high yield, and at the same time collecting gold from it.例文帳に追加
金を含有するガリウムより、簡便、且つ高い歩留まりでガリウムを精製すると同時に、金も採取できる新規な方法を提供する。 - 特許庁
Use of a Lewis acid or an amine compound (component(C)) at the same time is preferable for further acceleration of the polymerization.例文帳に追加
重合速度をいっそう速めるために、重合開始剤系にルイス酸又はアミン化合物(成分(C))を併用することが好ましい。 - 特許庁
To provide a distributed database system capable of updating the database at one cite at the same time when the database of another cite is changed.例文帳に追加
1つのサイトのデータベースが変更されたのと同時に他のサイトのデータベースを更新することのできる分散データベースシステムを提供する。 - 特許庁
In a cooling/dust removing tube, gas temperature is lowered by preheating combustion air and, at the same time, powdery dust under combustion is settled by cyclone system.例文帳に追加
冷却除塵筒では、燃焼用空気を予熱しガスの温度を下げると同時に、燃焼中の粉塵をサイクローン式で沈降させる。 - 特許庁
A pulse sequence for measuring plural echo signals 405, 406 different in echo time at the same phase encode is executed by one spin excitation.例文帳に追加
1回のスピンの励起で、同一位相エンコードでエコー時間の異なる複数のエコー信号405、406を計測するパルスシーケンスを実行する。 - 特許庁
When a p-type base region 3 is formed, ions obtained by bonding molecules B and C are implanted to implant B and C at the same time.例文帳に追加
p型ベース領域3の形成時に、BとCとの結合分子をイオン注入することで、B及びCを同時にイオン注入する。 - 特許庁
To obtain a curable resin having conflicting properties both hydrophilicity and non-hydrophilicity at the same time and usable for an ink receiving layer.例文帳に追加
親水性および非親水性の相反する特性を同時に備え、インク受像層としての用途を持つ硬化性樹脂を提供する。 - 特許庁
A metal target composing the metal composition and an oxide target composing the oxide are formed at the same time by sputtering.例文帳に追加
前記金属組成物を構成する金属ターゲットと、前記酸化物を構成する酸化物ターゲットとを同時にスパッタリングして形成した。 - 特許庁
To provide a negative electrode for a lithium secondary battery having superior life time characteristics and a lithium secondary battery containing the same.例文帳に追加
寿命特性に優れたリチウム二次電池用負極、及び寿命特性に優れた負極を含むリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁
At the same time, positional information of the wafer stage is measured using an interferometer system, e. g. an X interferometer 127 and a Y interferometer 16.例文帳に追加
同時に、干渉計システム、例えばX干渉計127及びY干渉計16を用いて、該ウエハステージの位置情報を計測する。 - 特許庁
Binarized signals are obtained from respective traverse signals of a plurality of beams, and at the same time, a logical sum of these binarized signals is calculated.例文帳に追加
複数のビームのトラバース信号からそれぞれ二値化信号を得るとともに、これらの二値化信号の論理和の演算を行う。 - 特許庁
Plural vacuum pumps 4 are connected to an evacuation hole 15 of the feed pump 2, and the plural vacuum pumps 4 are driven at the same time.例文帳に追加
真空ポンプ4は給水ポンプ2の真空引き孔15に複数台接続し、これら真空ポンプ4は同時に駆動する構成とする。 - 特許庁
A sentence is automatically translated to English, and at the same time, the translated English sentence is further translated to Japanese and displayed with the translated English sentence.例文帳に追加
英語を自動翻訳すると同時に、翻訳された英語をさらに日本語に翻訳して、翻訳された英語とともに表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|