1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide a filter cartridge which can be delivered in a short period of time; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、製品の短納期の対応を可能とするフィルターカートリッジ及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The negative electrode paste layer NA10 deprives the negative electrode paste layer NA20 of heat, and at the same time, is deprived of heat by the negative electrode core material NB.例文帳に追加

負極ペースト層NA10は,負極ペースト層NA20から熱を奪うとともに,負極芯材NBに熱を奪われる。 - 特許庁

To apply brakes by operating an adjustable wheel of a transporting truck from a distant position from the wheel and at the same time to make a brake mechanism thin down.例文帳に追加

運搬用台車の自在車輪を車輪から離れた位置で操作して、ブレーキをかけることができ、かつブレーキ機構を薄くできる。 - 特許庁

To prevent the processing capability of the whole system from decreasing even when a server issues plural process requests to respective clients at the same time.例文帳に追加

サーバが同時に複数の処理要求を各クライアントに対して行う場合でもシステム全体の処理性能が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

例文

The fibroblast or the supernatant from the fibroblast culture substance is administered before, at the same time as, or after the transplantation.例文帳に追加

繊維芽細胞または繊維芽細胞培養物からの上澄みは移植の前、移植と同時に、または移植後に投与することができる。 - 特許庁


例文

To provide an aluminum material for interior and exterior which exhibits hydrophilicity in a short time and includes a hydrophilicity maintaining property and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

短時間で親水性を示し、親水持続性を有する内外装用アルミニウム材料、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solenoid in which, at the same time, the winding number of coils of an auxiliary spring can be sufficiently secured, and miniaturization of a device can be achieved.例文帳に追加

補助スプリングのコイル巻き数を十分に確保することと、装置の小型化をはかることとを両立できるソレノイドを提供する。 - 特許庁

By this, fixing of the pair of electrodes 4, 4 to the neutralization tank 2 is completed at the same time as fixing of the terminal block 3 to the neutralization tank 2.例文帳に追加

これにより、端子台3の中和タンク2への固定と同時に、一対の電極4,4の中和タンク2への固定も完了する。 - 特許庁

To produce efficiently a vinyl monomer-polybasic acid ester copolymer by suppressing a side reaction occurring at the same time and progressing.例文帳に追加

エステル化反応に併発して進行する副反応を抑制し、ビニルモノマー−多塩基酸エステル共重合体を効率的に製造する。 - 特許庁

例文

Error correction coding data is time-multiplexed to user data on the same data bus line (DQ1-DQn) in a burst mode transfer.例文帳に追加

誤り訂正符号化データが、バースト・モード転送において、同じデータ・バス線(DQ1−DQn)上でユーザ・データと時間多重化される。 - 特許庁

例文

By the fusion-solidification of the thermoplastic synthetic fiber, the sealing region 2 is formed, and at the same time, the continuous rope 3 is fixed.例文帳に追加

この熱可塑性合成繊維の融着固化によって、封止領域2が形成されていると共に、連続ロープ3が固定されている。 - 特許庁

Each of the communication terminal devices creates shared information constituted of a plurality of the same bit information from the time between the peak positions.例文帳に追加

各通信端末装置はピーク位置間の時間から複数の同一のビット情報で構成された共有情報を作成する。 - 特許庁

To improve frame efficiency by bursting, in consideration of matching in symbol/timing between frames multiplexed on the same time.例文帳に追加

同一時間上で多重するフレーム間のシンボル・タイミングの一致を考慮しながら、バースティングを適用してフレーム効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an audio output device in which high audio quality and wider listening areas are achieved even when multiple viewers view different multiple programs at the same time.例文帳に追加

複数の視聴者が同時に異なる複数の番組を視聴する場合にも、高音質で広い聴取エリアをカバーできる。 - 特許庁

But according to recent research, the shrine was probably constructed in the 1060's, about the same time as Byodo-in Temple was built. 例文帳に追加

しかし,最近の調査によると,同神社はおそらく,平等院が建てられたのとほぼ同時期である1060年代に建立されたようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for individual players, Matsunaka Nobuhiko of the Softbank Hawks has more homers than he had at the same time last year. 例文帳に追加

個人選手に関しては,ソフトバンクホークスの松(まつ)中(なか)信(のぶ)彦(ひこ)選手が昨年の同じ時期より多くのホームランを打っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the same time, more women have become concerned about hair damage and are using camellia oil to repair their damaged hair. 例文帳に追加

同時に,より多くの女性が髪のダメージを気にするようになり,傷んだ髪を補修するためにつばき油を使う人が増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a toggle type mold clamping device capable of shortening a pipe and operating a mold clamping cylinder and other actuator at the same time.例文帳に追加

配管を短縮することができ、型締シリンダと他のアクチュエータを同時に動作可能とするトグル式型締装置を提供する。 - 特許庁

To operate an electromagnetic actuator with high responsiveness without increasing the number of switch elements and, at the same time, to suppress the energy consumption of the actuator.例文帳に追加

スイッチ素子数を増やすことなく、電磁アクチュエータを応答性よく作動せしめるとともにエネルギー消費を抑えることである。 - 特許庁

Walls of the piezoelectric elements 11 and 12 of each ink chamber are driven by the same conditions using a drive circuit 3, respectively, and the time constant of each wall is measured.例文帳に追加

各インク室の圧電素子11,12 の壁を駆動回路3により同一条件でそれぞれ駆動し、各壁ごとに時定数を測定する。 - 特許庁

The editing operation can be performed at the same time on a plurality of terminals (e.g. the user terminal 1 and another user terminal 2).例文帳に追加

編集作業は、複数の端末(例えば、利用者端末1と他の利用者端末2)によって同時に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition useful for production of molded articles satisfying strength, stiffness, impact resistance and heat resistance at the same time.例文帳に追加

強度、剛性、耐衝撃強度、耐熱性を同時に満足する成形物の製造に有用なポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To give a sufficient explanation to an inquiry for a Web screen, and to watch the same screen in real time even in a remote place.例文帳に追加

Web画面についての問合せに対して十分な説明ができ、遠隔でもリアルタイムに同じ画面を見ることができるようにする。 - 特許庁

To make security against secret information leakage and user convenience compatible at the same time in an image processor for transmitting image information.例文帳に追加

画像情報を送信する画像処理装置において、機密情報漏洩に対するセキュリティとユーザの利便性とを両立すること。 - 特許庁

A plurality of the reagent holding parts may be different in the change quantity of the color per a unit time with respect to the same amount of the secretion.例文帳に追加

また、複数の試薬保持部は、同一量の分泌物に対して、単位時間当たりの色の変化量がそれぞれ異なってもよい。 - 特許庁

As drainage of bath water and drain discharge are conducted at the same time, the drain can be easily diluted with the bath water drain.例文帳に追加

このように、浴槽水排水とドレン排出とを同時に行うため、簡単にドレンを浴槽水排水で希釈することができる。 - 特許庁

To contribute to global environmental protection by effectively using shell of scallop or the like and waste glass which are industrial waste at the same time.例文帳に追加

産業廃棄物であるホタテ等の貝殻と廃ガラスを、同時に有効利用を図ることにより、地球環境の保護に寄与する。 - 特許庁

To prevent a collision between loaded articles without using a separate member, and at the same time, to effectively utilize the arranging space of a vibration-proof pallet.例文帳に追加

別部材を用いることなく積載物同士の衝突を未然に防止すると共に、防振パレットの配置スペースの有効利用を図る。 - 特許庁

Since the output signals of the buffer BU2 and the inverter IV2 become the same phases with each other, the delay time is reduced by the crosstalk.例文帳に追加

一方、バッファBU2及びインバータIV2の出力信号は相互に同相となるので、遅延時間がクロストークにより減少する。 - 特許庁

At the same time, the control means of the storage device creates mirror-write management information (data ID, mirror-write flag, logical address and the like).例文帳に追加

同時に記録装置の制御手段は、ミラー書き込みの管理情報(データID、ミラー書き込みフラグ、論理アドレス等)を生成する。 - 特許庁

To provide an ice-making device and a refrigerator-freezer comprising the same capable of efficiently manufacturing transparent ice in a short time.例文帳に追加

より短時間で効率よく、透明な氷を製造することが可能な製氷装置とそれを備えた冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To simultaneously observe the same living body tissue by a normal light observation image and narrow band light observation by real time by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、同一の生体組織をリアルタイムで通常光観察画像と狭帯域光観察とにより同時観察する。 - 特許庁

Thus, a multicast distribution tree is built up at the same time between the distribution host 11 and a plurality of reception hosts while warranting the QoS.例文帳に追加

よって、配信ホスト11と複数の受信ホストとの間でのマルチキャスト配信ツリーが、QoSを保証しつつ同時に構築される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic atomizer capable of atomizing a plurality of kinds of liquids at the same time without premixing the liquid.例文帳に追加

複数種類の液体を事前に混合しておくことなく、ともに霧化させることができることができる超音波霧化機を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device capable of easily and inexpensively displaying a plurality of videos at the same time.例文帳に追加

複数の映像を同時に表示することを、簡易、且つ安価に行うことができる映像表示装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

At the same time, a high-voltage diode 101 is integrally fitted to a terminal-provided surface 106 of a high-voltage capacitor 102.例文帳に追加

絶縁体103の成形と同時に、高圧ダイオード101は高圧コンデンサ102の端子突設面106に一体的に取り付けられる。 - 特許庁

The section 3 is provided with a processing unit 10 which blows off a gas used for plasma processing and, at the same time, sucks the gas in the vicinity of the section 3.例文帳に追加

処理部3には、プラズマ処理のためのガスを吹出すとともにその近傍で吸気する処理ユニット10が設けられている。 - 特許庁

A conveying arm 300 is constituted so that a plurality of preforms are held in a row which are supplied at the same time by dropping downward.例文帳に追加

搬送アーム300は、複数のプリフォームを一列に並べて保持し、これらを同時に下方に落下供給するよう構成されている。 - 特許庁

To provide an inductance element that achieves simple structure by reducing the number of components, and at the same time prevents leakage flux from leaking to the outside.例文帳に追加

部品点数を削減して簡素化した構造としながらも漏れ磁束が外部に漏れることがないインダクタンス素子を提供する。 - 特許庁

At the same time, the engagement between the stopper rib 170 and the slit groove 134 is released and the put-out device 62 is removed from the pachinko machine 10.例文帳に追加

同時に、ストッパーリブ170とスリット溝134との係合が解除され、払出装置62がパチンコ機10から取り外される。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of displaying the images of the whole of the end edge of a semiconductor wafer over an azimuth of 180° on a monitor at the same time.例文帳に追加

180°の方位角にわたる半導体ウェハの端縁全体の像をモニタ上に同時に表示できる撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dust-collecting device that has sufficient dust collection capability, and at the same time can easily suck and convey a semiconductor device.例文帳に追加

十分な集塵能力を有しつつも半導体装置の吸着搬送を容易に行うことができる集塵装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the current clock master becomes a mobile station of a slave mode (S54), and the mobile station in a slave mode becomes a new clock master at the same time (S58).例文帳に追加

これにより、現クロックマスタがスレーブモードの移動局となると同時に(S54)、スレーブモードの移動局が新たなクロックマスタとなる(S58)。 - 特許庁

The pattern is formed by using an unmagnified projection aligner at the same time when forming an aluminum wiring or a protection film (passivation film).例文帳に追加

このパターンは、等倍投影露光装置を用いて、アルミ配線形成時あるいは保護膜(パッシベーション膜)形成時に同時に形成する。 - 特許庁

To restrict the viewing and listening of a harmful program to a child and at the same time to enable viewing and listening to a useful program at the timing for viewing and listening confinement.例文帳に追加

子供に対して有害番組の視聴を制限すると同時に、その視聴制限のタイミングで有益番組を視聴させる。 - 特許庁

Next, when a clock signal CLK2 rises at the same time the clock signal CLK1 falls, a potential of the node N2 is further raised.例文帳に追加

次に、クロック信号CLK1が立ち下がると同時にクロック信号CLK2が立ち上がると、ノードN2の電位が更に引き上げられる。 - 特許庁

At the same time when a seal part 4 is formed with molding, the outer case 2, a seal element 7, and the seal part 4 are formed into one unit.例文帳に追加

そして、モールド成形にてシール部4を形成すると同時に、アウターケース2とシールエレメント7とシール部4とを、一体構造とする。 - 特許庁

To provide a colloidal solution capable of crystallizing β-zeolite in a short of time, and a method for synthesizing β-zeolite using the same.例文帳に追加

β型ゼオライトを短時間でさせることが可能なコロイド溶解、及びそれを用いたβ型ゼオライトの合成方法を提供する。 - 特許庁

As each processing is performed in the same integrated circuit, switching a voice at the time of shifting a processing mode can be performed easily.例文帳に追加

各処理は同一の集積回路内で行われるため、処理モード移行時における音声の切り換えを簡単に行うことができる。 - 特許庁

例文

To record a plurality of images at the same time without deteriorating picture quality nor increasing a circuit scale or processing quantity so much.例文帳に追加

画質を劣化させることなく、また、回路規模または処理量をそれほど大きくすることなく、同時に複数の画像を記録する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS