「sample configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a sample performing configuration, the filters 96 and 98 are dynamically positioned during a CT data collection based on the shape of subjects 22 and 134.例文帳に追加

１つの例示的な実施形態において、フィルタ９６、９８は、被検体２２、１３４の形状に基づいてＣＴデータ収集中に動的に位置付けられる。 - 特許庁

TOTAL REFLECTION FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS METHOD AND APPARATUS HAVING CONFIGURATION USING SAMPLE SUBSTRATE AND REFLECTOR FOR ACHIEVING MULTIPLE TOTAL REFLECTION AND CONVERGENCE OF X RAYS例文帳に追加

試料基板と反射板を用いてＸ線が多重全反射して収束する構成にした全反射蛍光Ｘ線分析法および該分析装置 - 特許庁

An element distribution image of an objective portion 15 may be also displayed superimposedly on the X-ray image for indicating inside configuration information of the whole sample.例文帳に追加

また、試料全体の内部形態情報を示すＸ線画像に目的部位１５の元素分布像を重ねがきして表示することも可能となる。 - 特許庁

To provide a detection method and a detection system which are unnecessary for labeling a sample, have a simple system configuration and can continuously measure.例文帳に追加

試料の標識化が不要であり且つ簡素なシステム構成となり、更には、連続的な測定も可能となる検出方法及び検出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of simplifying a device configuration, and miniaturizing furthermore the device, for nitrogen, sulfur and/or halogen in a sample.例文帳に追加

試料中の窒素と硫黄および／またはハロゲンの分析装置であって、装置構成を簡素化でき、装置を一層小型化し得る分析装置を提供する。 - 特許庁

A second configuration of the Z-direction correction means has a tilt stage capable of adjusting a tilt angle unidirectionally or bidirectionally against a reference plane of the scanning probe microscope between a sample stand and the sample, and corrects the inclination caused by the characteristic of the sample or the scanner by the tilt stage.例文帳に追加

Ｚ方向補正手段の第２の形態は、試料台と試料との間において、走査型プローブ顕微鏡の基準面に対する傾斜角度を一方向又は二方向で調整可能とする傾斜ステージを備え、この傾斜ステージによって、試料あるいはスキャナーの特性による傾斜を補正する。 - 特許庁

With the configuration, the sample tube is properly agitated by on/off control of air, and living cells or the microorganisms are precisely measured by NMR.例文帳に追加

このような構成にすると、エアーのオン／オフ制御により試料管を良好に撹拌することができ、生きた細胞又は微生物の正確なＮＭＲ測定が可能となる。 - 特許庁

To perform sample evaluation with efficiency and in a short period of time by means of general-purpose software by varying a register library according to the register configuration of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレジスタ構成にあわせてレジスタライブラリを変更することにより、汎用のソフトウェアにより短期間で、効率よくサンプル評価を行う。 - 特許庁

To accurately measure the electrolyte concentration of a component to be measured included in a sample solution without making the configuration of the entire instrument complicate and without performing temperature correction calculation.例文帳に追加

装置全体の構成を複雑化することなく、試料溶液に含まれる被測定成分の電解質濃度を温度補正演算をせずに正確に測定する。 - 特許庁

To supply sample liquid and sheath liquid to a flow chamber at a fixed flow rate without pulsation by a simple configuration by one form according to this present invention.例文帳に追加

本願発明に係る１つの態様によれば、簡便な構成でサンプル液およびシース液を脈動なく一定の流量でフローチャンバに供給することができる。 - 特許庁

To sample and convey surface soil without letting surface soil adhere to the inner side of a conveyance hose and complicating a configuration.例文帳に追加

搬送ホース内への表土の付着等を伴うことなく、表土の採取・搬送を可能にするという目的を、構成の複雑化等を伴うことなく実現可能とする。 - 特許庁

A linear simulation defect 13 is formed on a base member 11 of the same configuration as a subject using a laser marking device 12, constituting a simulation defect sample 10.例文帳に追加

被検査体と同一構成のベース部材１１にレーザーマーキング装置１２で一直線状の模擬欠陥１３を形成して、模擬欠陥サンプル１０を構成する。 - 特許庁

(For the second case, you probably want to supply an installation base of/tmp/python.)You probably noticed the use of $HOME and $PLAT in the sample configuration file input.例文帳に追加

(二番目のケースでは、インストールベースを /tmp/python に指定しようと考えるでしょう。 )読者は、設定ファイル例で、入力値に $HOME や $PLAT を使っていることに気づいているかもしれませんね。 - Python

To simplify a device configuration, and to dispense with processing resulting from time deviation between concentration measurement and scattered light measurement, by measuring multi-angle light scattering and simultaneously measuring the concentration of a sample.例文帳に追加

多角度光散乱の測定と同時に試料の濃度を測定することで、装置の構成を簡単にし、濃度測定と散乱光測定との時間ずれに伴う処理を不要とする。 - 特許庁

To provide a clock reproducing circuit with a simple configuration which can operate with the same sample clock as that of a data symbol rate, and can be easily applied to a plurality of PSK modulation signals.例文帳に追加

簡易な構成で、データシンボルレートと同一のサンプルクロックで動作可能で、複数のＰＳＫ変調信号に容易に適用することができるクロック再生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a sample storage device that can store a number of samples under reliable management though in a simple configuration, and can be suitably used in small test or research facilities.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、多数の試料を確実な管理下にて保管することができ、小規模な試験、研究施設において好適に使用可能な試料保管装置を提供する。 - 特許庁

To inspect an internal flaw at high sensitivity in a non-destructive state and in a non-contact state with a compact configuration without an operating part by performing ultrasonic excitation to a sample surface in non-contact state, and by observing a sample interior in non-contact state by means for optical interference measurement of a point exciting an ultrasonic wave.例文帳に追加

試料表面に非接触で超音波励起を行い、超音波を励起した点を光干渉計測する手段を用いた非接触で試料内部の観察を行うことにより、稼動部分が無く、コンパクトな構成で、高感度で非破壊・非接触に内部欠陥を検査する。 - 特許庁

To provide a simple-configuration vending machine allowing simplification of a rear side of a commodity sample display part, allowing easy cleaning of the inside and a window plate or the like of the commodity sample display part, and allowing easy confirmation of display order or the like of commodity samples displayed in time of exchange of the commodity samples.例文帳に追加

構成が簡単で、商品見本陳列部の背面側をシンプルにすることができ、商品見本陳列部の内部および窓板等の清掃が容易で、且つ、商品見本の入れ替え時等に陳列した商品見本の陳列順等の確認も容易にできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional measuring cell configuration by a QCM sensor device: because it is necessary to separately provide a reference electrode and a counter electrode and to control positions thereof, it becomes costly and its size is increased, and an adhesive between a crystal substrate and a support substrate is dissolved out according to a sample when exposing the crystal substrate to the sample.例文帳に追加

ＱＣＭセンサデバイスによる測定セル構成は、参照電極及び対極電極を別途に設けてその位置制御が必要になり、高価で大型化を招くと共に、水晶基板を試料に晒したとき、試料によっては水晶基板と支持基板との接着剤が溶け出る。 - 特許庁

When the operator loads a column and selects a sample vaporization chamber and a detector to be used in accordance with an environmental configuration (S1), either a filling column analysis or a capillary column analysis is determined according to the selected sample vaporization chamber (S2); and according to each analysis, default values of the filter time constants are set (S3).例文帳に追加

オペレータがカラムを装着して環境設定により使用する試料気化室及び検出器を選択すると（Ｓ１）、選択された試料気化室に応じて充填カラム分析／キャピラリカラム分析のいずれかが判定され（Ｓ２）、各分析に応じてフィルタ時定数のデフォルト値が定まる（Ｓ３）。 - 特許庁

The troubleshooting system compares the suspect values with the collected sample values to identify one or more configuration parameters that are likely at fault for causing the application to exhibit the undesired behavior.例文帳に追加

トラブルシューティングシステムは、集めたサンプル値と疑惑の値の比較を使用して、アプリケーションに望ましくない挙動を示させる、誤っている可能性が高い１つまたは複数のコンフィギュレーションパラメータを識別する。 - 特許庁

By employing such configuration, since the flow rate of the sample liquid decreases in the respective flow channels 2211, the size of droplets to be ejected from each of the flow channels 2211 is reduced.例文帳に追加

このような構造を採ることにより、各々の流路２２１１では試料液の流量が減少するため、流路２２１１の各々から噴出される液滴のサイズを小さくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a voltage control delay device whose control voltage to delay time characteristics are hard to be influenced by variation in all the samples even if characteristics of configuration element such as transistors are varied by every sample.例文帳に追加

サンプル毎にトランジスタなどの構成素子の特性がばらついたとしても、すべてのサンプルにおいて制御電圧—遅延時間特性がばらつきの影響を受け難い電圧制御遅延装置を提供する。 - 特許庁

Then, the contents corresponding to the sample ordered by the user 4 and the printing configuration are specified, and charging processing is performed from the virtual store corresponding to the specified ordered contents to the user 4.例文帳に追加

そして、ユーザ４が注文したサンプルに対応するコンテンツとその印刷形態とを特定し、特定された注文の内容に対する当該仮想店舗からユーザ４への課金処理を行う。 - 特許庁

To increase kinds of photographic conditions which can be set, without deteriorating operability during photographing in a configuration including a function for setting photographic conditions corresponding to a sample image selected by a user.例文帳に追加

使用者が選択した見本画像に対応する撮影条件を設定する機能を有する構成において、撮影時における操作性を低下させることなく、設定可能な撮影条件の種類を増やす。 - 特許庁

A sample inspection device for outputting absorption current images 13 and 15 by interlocking an absorption current output from two probes 4 into scanning an electron beam 1 at the time of scanning an electron beam adopts the following configuration.例文帳に追加

電子線の走査時に２本の探針４から出力される吸収電流を、電子線１の走査に連動させて吸収電流像１３，１５を出力する試料検査装置に、以下の仕組みを採用する。 - 特許庁

The device also has a configuration wherein a position relation between the stage 15 and the image acquisition part 30 is adjusted by the stage 15 which is an XY-stage so that the sample S is scanned in the second direction by the imaging device 31.例文帳に追加

また、ＸＹステージであるステージ１５により、撮像装置３１によって試料Ｓが第２の方向に走査されるようにステージ１５と画像取得部３０との位置関係を調整する構成とする。 - 特許庁

To provide a disassembled and transportable transformer in which a configuration for fabricating an oil-impregnating insulation sample to be used for quality control measurement of coils which is to be performed in on-site assembly of the transformer can be detached after the on-site assembly is completed.例文帳に追加

現地組立の際に行うコイルの品質管理測定用としての油含浸絶縁サンプルを製作する構成が現地組立完了後に取り外されるようにした分解輸送変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide an ionizer with a compact configuration capable of performing both EI (electron impact ionization) and PI (photo ionization), which improves detection efficiency and sensitivity by irradiating light uniformly on sample molecules in a wide area when performing the PI.例文帳に追加

ＥＩ及びＰＩの双方が可能であって、小型に構成でき、ＰＩの際に広い範囲にわたって試料分子に対し一様に光を照射することにより検出効率及び感度の向上が可能なイオン化装置を提供する。 - 特許庁

When fluctuations in the voltage at both ends of a resistor 2x (1≤x≤n) is confirmed of that configuration, it is decided that a sample 1x connected to the resistor 2x indicates a resistance change with that time as the end of its service life.例文帳に追加

上記の仕掛けにおいて、抵抗２ｘ（１≦ｘ≦ｎ）の両端の電圧が変動したことが認められれば、これすなわち、抵抗２ｘに接続されているサンプル１ｘが、この時点を寿命として、抵抗変化を示したと判断される。 - 特許庁

To provide a surface state analyzing device which can detect the light irregularly reflected or scattered on a sample surface with a simple configuration and can analyze the surface state based on such returning light as irregular reflection and scattering, etc.例文帳に追加

試料表面で乱反射あるいは散乱した光を簡易な構成で検出し、その乱反射光、散乱光等の戻り光から表面状態を分析することができる表面状態分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Note: If you have installed the Sun Java System Application Server, configure the application server on NetBeans IDE, as described in Application Server Configuration before installing Visual Web Pack so that the installer can install the sample Travel schema into the server's bundled Java DB database. 例文帳に追加

注意: Sun Java System Application Server をインストールしている場合は、Visual Web Pack をインストールする前に、「Sun Java System Application Server の構成」の説明に従って、NetBeans IDE でアプリケーションサーバーを構成してください。 これにより、Visual Web Pack インストーラは、Application Server に付属の Java DB データベースにサンプルの Travel スキーマをインストールできるようになります。 - NetBeans

The means to process an image data of a sample image, which is based on a charged particle beam is radiation, is comprised of: plural programmable logic devices of reconfigurable type, where digitized image data are supplied; a means to selectively supply the configuration data to each programmable logic device; and a means to extract the outputs that are not in the process of configuration in plural programmable logic devices.例文帳に追加

荷電粒子線照射に基づく試料像の画像データを演算処理する手段は、デジタル化された画像データが共に供給される複数のリコンフィグレーション可能なタイプのプログラマブルロジックデバイスと、各プログラマブルロジックデバイスへコンフィグレーションデータを選択的に供給する手段と、複数のプログラマブルロジックデバイス内のコンフィグレーション中でないものの出力を取り出す手段を備えている。 - 特許庁

The sampling tube is immersed in a liquid 2 to sample the liquid and has a complex tube configuration that an inside sampling inner tube 3 is surrounded by a sampling outer tube 10 having a closed bottom and provided with an inlet to flow in the liquid.例文帳に追加

液体中に浸漬して液体２をサンプリングするサンプリングチューブであって、内側に設けたサンプリング用内管３を、底部が閉止されており、かつ液体が流入する流入口を設けたサンプリング用外管１０で取り囲んで複合管構造とした。 - 特許庁

To provide a configuration capable of preventing a sample liquid from leaking out of a channel by avoiding the generation of a non-adhered part in the vicinity of the channel in a flow channel configured body having the channel formed on contact planes between two resin molded members and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形部材同士の接合面に流路が形成された流路構成体およびその製造方法において、流路付近での非接着部分の発生を防止することにより、流路からの試料液の漏れを防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

To provide an audio data recording or reproducing apparatus which can record or reproduce audio data having different audio recording sample frequencies in two recording media of tape and memory card and can remarkably simplify its circuit configuration by commonly using a clock generator.例文帳に追加

テープ及びメモリーカードの２つの記録媒体に音声記録サンプル周波数が異なる音声データを記録再生する装置において、クロック生成部を共用化することにより、大幅な回路構成の簡素化が可能な音声データ記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor characteristic measuring instrument with a contact resistance measuring function, which is capable of improving the reliability of inspection by allowing measurement of contact resistance between an electrical characteristic measuring electrode of a sample and a measurement object, though having a simple configuration and being easy to operate.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成および操作でありながら、試料の電気的特性測定電極と測定対象物との間の接触抵抗を測定でき、検査の信頼性を向上できる接触抵抗測定機能を持った半導体特性測定装置を提供する。 - 特許庁

The data processing apparatus 50 further includes a sample data supply unit 62 for supplying a plurality of samples of input data to an evaluation target circuit 61 which is reconfigured by the heuristic configuration data, and an evaluation unit 63 for executing evaluation by using at least a part of output data of the evaluation target circuit 61.例文帳に追加

データ処理装置５０は、さらに、発見的なコンフィグレーションデータにより再構成される評価対象回路６１に対し入力データの複数のサンプルを供給するサンプルデータ供給ユニット６２と、評価対象回路６１の出力データの少なくとも一部を用いて評価する評価ユニット６３とを含む。 - 特許庁

The actuator drive device for driving an actuator for servo-controlling a sample moving table of an inspection device or a manufacturing device of semiconductors has a configuration in which a plurality computation machines are used to drive one drive shaft or a plurality of drive shafts of the actuator by a software servo.例文帳に追加

半導体の検査装置又は製造装置の試料移動台をサーボ制御するためのアクチュエータを駆動させるアクチュエータ駆動装置において、前記アクチュエータの１駆動軸又は複数駆動軸に対して、複数の演算機を用いてソフトウェア・サーボにより駆動させる構成を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluorescence analyzer and a method such that by modulating exciting light to different modulation modes and by adopting configuration capable of separating fluorescence signal from each sample with modulation modes, the apparatus is made to be capable of lowering cost as well as electrical power consumption, while miniaturizing the analyzer to be portable.例文帳に追加

励起光を異なる変調モードに変調して、各試料からの蛍光信号を変調モードにより分離できる構成を採用することにより、装置を小型化して携帯可能とすると共に低コスト化し、かつ低消費電力化することを可能にした蛍光分析装置および方法を提供する。 - 特許庁

The speaker device 1 performs acoustic processing by granting DIP near 4 to 8 kHz, by applying filter processing small in processing load with a simple configuration, such as a comb-shaped filter, which uses number sample delay to audio data of one of the channels, adjusting a phase, and adding to audio data of the other channel.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るスピーカ装置１は、一方のチャンネルのオーディオデータに対して、数サンプルの遅延を用いたくし型フィルタのような簡易な構成で処理負荷の小さいフィルタ処理を施して４ｋＨｚから８ｋＨｚ近傍にディップ付与し、また位相を調整して、もう一方のチャンネルのオーディオデータに加算する音響処理を行う。 - 特許庁

A electron beam application device has a configuration 100 in which electron beam detectors (102, 105) and electromagnetic wave generation means (102, 104, 108, 109) are simultaneously arranged, whereby a plurality of electron beam detectors and electromagnetic wave generation means can be arranged inside the electron beam application device to enable stable image observation in a long term due to potential control of a sample surface and/or removing contaminant by the electromagnetic wave generation means.例文帳に追加

電子ビーム検出器（１０２，１０５）と電磁波発生手段（１０２，１０４，１０８，１０９）を両立した構成１００により，電子ビーム応用装置内部に多数の電子ビーム検出器及び電磁波発生手段を配置することができ，電磁波発生手段による試料表面の電位の制御やコンタミネーションの除去により，長期間安定した像観察が可能になる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device for measuring and displaying a three-dimensional shape efficiently by relating surface optical image information acquired by a confocal laser scanning type microscope with a simple configuration to height information acquired by a microscopic interference measurement method for management and easily acquiring the three-dimensional shape of a high-definition and high-resolution sample over a wide magnification range.例文帳に追加

簡単な構成で共焦点レーザ走査型顕微鏡によって取得される表面光学像情報と顕微干渉計測法によって取得される高さ情報を関連付けて管理し、広い倍率範囲に渡って高精細、高分解能な試料の３次元形状を容易に取得し、効率的にこの３次元形状を測定、表示する３次元形状測定装置を提供する。 - 特許庁

In the microwave-based orientation measuring instrument using the measuring head having the plurality of dielectric resonators mounted thereon, smaller one of an absolute value of a difference between resonance frequencies during blank measurement of two adjacent dielectric resonators and an absolute value of a difference between resonance frequencies during sample measurement of the two adjacent dielectric resonators is equal to or larger than a specific value determined by a configuration condition of the instrument.例文帳に追加

本発明は複数個の誘電体共振器を搭載した測定ヘッドを用いたマイクロ波による配向測定装置において、隣接する二つの誘電体共振器のブランク測定時の共振周波数の差の絶対値と試料測定時の共振周波数の差の絶対値の内、小さい方の絶対値が装置の構成条件で決まる特定値以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁