「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Continuous signals S1, S2 and S3 are sampled by delay circuits 1 and 2.例文帳に追加

遅延回路１、２によって連続する信号Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３をサンプリングする。 - 特許庁

The liquid sampling method includes a process (a) for bringing the leading end of a fiber bundle formed by bundling fibers into contact with a liquid to be sampled to take the liquid to be sampled in the fiber bundle and a process (b) for sampling the liquid to be sampled taken in the fiber bundle.例文帳に追加

本発明の液採取方法は、（ａ）繊維を束ねてなる繊維毛の先端を被採取液に接触させ、該繊維毛に該被採取液を取り込むこと、 （ｂ）前記繊維毛内に取りこまれた前記被採取液を採取すること、を含む。 - 特許庁

A light emitting element 3 and a stray light part 4 are arranged in both end parts of an optical case 2, and between them, sampled air (a), which is sampled from the fire monitoring area and filtered, is blown while cleaner air flows to surround the outside of the flow of the sampled air.例文帳に追加

光学ケース２内の両端部に、発光素子３と迷光部４を配設し、両者の間に、火災監視区域の空気を濾過したサンプリングエアａを流入させるとともに、その外側を囲むようにしてより清浄な空気を流入させた。 - 特許庁

A plurality of sampled data F_mP_x, y are obtained and temporarily stored after a composite video signal is sampled, wherein F_mP_x, y represents a sampled data of the y-th pixel on the x-th line of the m-th frame inside the composite video signal, and m, x, y are positive integers greater than or equal to 0.例文帳に追加

サンプリングされたデータＦ_mＰ_x,yが獲得され、複合ビデオ信号のサンプリング後に一時的に記憶され、Ｆ_mＰ_x,yは信号内のｍ番目フレームのｘ番目行でのｙ番目ピクセルのサンプリングデータを表しｍ、ｘ、ｙは０以上の正整数。 - 特許庁

Since the raw material is sampled at two steps in this way, the raw material can be sampled uniformly and automatically to grasp grade of the raw material accurately.例文帳に追加

このように、２段階に分けて原料をサンプリングするため、原料を均一かつ自動でサンプリングすることができ、原料の品位を的確に把握することができる。 - 特許庁

The image data sampled is stored in an image server 31 of a managing device 30.例文帳に追加

取り込まれた画像データは、管理装置３０の画像サーバ３１に格納される。 - 特許庁

After it is confirmed by a transparency sensor in the measuring apparatus that the ground water reaches purity enough to be sampled, the ground water sample is sampled in a sampling tank in the measuring apparatus.例文帳に追加

測定器内の透明度センサーで地下水が採取するに足る純度になったことを確認してから測定器内の試料タンクにその地下水試料を採取する。 - 特許庁

A section 52 corresponding to a given duration is sampled from sound data 50 that indicates the voice of a player collected by a microphone, and a vocal tract cross-sectional area function 54 of the sampled section is calculated.例文帳に追加

マイクで集音されたプレーヤの音声の音データ５０から所定時間幅の部分５２を切り出し、当該部分の声道断面積関数５４を算出する。 - 特許庁

The optical sampling device divides I^(i), Q^(i) sampled at the same timing into a plurality of groups by regarding a receiving level G^(i) of an optical signal sampled together with their values as a reference.例文帳に追加

同じタイミングでサンプリングされたＩ^（i），Ｑ^（i）を、これらの値と同時にサンプリングされた光信号の受信レベルＧ^（i）を基準として複数のグループに組分けする。 - 特許庁

An output lag between the SOS sensor 51 and the face tilt sensor 52 is sampled.例文帳に追加

このＳＯＳセンサ５１と面倒れセンサ５２との出力時間差をサンプリングする。 - 特許庁

Next, when the integration value of a momentary flow rate reaches the set amount of fuel KFCONST, an output O2 of the concentration sensor is sampled again, and the sampled value is similarly stored.例文帳に追加

次に、瞬時流量の積算値が設定燃料量ＫＦＣＯＮＳＴに達したとき、濃度センサの出力Ｏ２を再びサンプリングし、同様に、そのサンプリング値を記憶する。 - 特許庁

The operation circuit 80 synthesizes each signal being sampled and held in the above before outputting.例文帳に追加

演算回路８０は、前記サンプルホールドされた各信号を合成して出力する。 - 特許庁

Image signals are sampled on the basis of sampling signals, and are supplied to data lines.例文帳に追加

画像信号はサンプリング信号に基づいてサンプリングされ、データ線に供給される。 - 特許庁

A vowel compressing unit 13 compresses data obtained by the down-sampled sampling rate.例文帳に追加

母音圧縮器１３は、ダウンしたサンプリングレートで以って得られるデータを圧縮する。 - 特許庁

When the control section eliminates sampled pixels with a greater residual difference by calculating a regression straight line (SB6-SB8), they are sampled as those corresponding to defects (SB9).例文帳に追加

制御部は、回帰直線を求めて残差が大きい抽出画素を除去すると（ＳＢ６〜ＳＢ８）、これらを欠陥に相当する画素として抽出する（ＳＢ９）。 - 特許庁

The output of a wear sensor is sampled by a predetermined sampling period (Step S1).例文帳に追加

損耗センサの出力を所定のサンプリング周期ごとにサンプリングする（ステップＳ１）。 - 特許庁

The image signal is sampled according to a sampling signal and supplied to a data line.例文帳に追加

画像信号はサンプリング信号に基づいてサンプリングされ、データ線に供給される。 - 特許庁

The optical displacement sensor calculates a difference value between the displacement amount sampled previously and the displacement amount sampled this time and determines a step period and a non-step period based on the calculated difference value.例文帳に追加

前回サンプリングした変位量と今回サンプリングした変位量との差分値を算出し、算出した差分値に基づいて段差期間と非段差期間とを判別する。 - 特許庁

A DSP (Digital Signal Processor) 10 processes a digital signal sampled with a basic sampling frequency.例文帳に追加

ＤＳＰ１０が基本サンプリング周波数でサンプリングしたデジタル信号を処理する。 - 特許庁

The texture value returned for a sampled position can thus be used to determine whether a sampled position should be treated as being located inside the curve or not.例文帳に追加

そこで、サンプリングされた位置について返されたテクスチャ値は、サンプリングされた位置が曲線1の内側にあるものとして処理されるべきかどうかを決定するために使用できる。 - 特許庁

For each of the necessary number of the products, the product is sampled and the sampled product is cut off and the hardened degree is tested and in this way, the quality accuracy of the product is further improved.例文帳に追加

所要数の製品１毎に、製品を抜き取り、その製品を切断し焼入れ度合を検査することにより、製品の品質精度がさらに向上する。 - 特許庁

Once a predetermined number of column lines are sampled in the binning circuit, the sampled pixel signals are averaged together in one operation, while the reset signals are averaged together in another operation.例文帳に追加

ビニング回路において所定数の列ラインがサンプリングされると、サンプリングした画素信号を一工程で共に平均化し、別工程でリセット信号を共に平均化する。 - 特許庁

Sampled air is successively guided from one impactor 4 into the other impactor.例文帳に追加

採取された空気は１つのインパクター４から他のインパクター内に順次導かれる。 - 特許庁

The cut rod 1 is sampled from a polycrystalline silicon rod manufactured by a Siemens method.例文帳に追加

シーメンス法により製造された多結晶シリコンロッドからカットロッド１を採取する。 - 特許庁

A receive signal is sampled at constant intervals according to the local oscillation signal.例文帳に追加

受信信号は、局部発振信号に基づいて一定の間隔でサンプルされる。 - 特許庁

The voice mixing method compares sampled packets of voice data of a plurality of participants generated at the same time and extracts a sampled packet whose amplitude absolute value is a maximum among compared samples.例文帳に追加

同時刻に発生された複数参加者の音声データのパケットをサンプルごとに比較し、比較したサンプルの中から振幅の絶対値が最大のサンプルを抽出する。 - 特許庁

To reduce an error of a sampled value generated by AC coupling amplification.例文帳に追加

交流結合増幅により発生する標本値の誤差を低減することである。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DETERMINING PHASE DIFFERENCE BETWEEN SAMPLE CLOCK AND SAMPLED SIGNAL例文帳に追加

サンプルクロックとサンプルした信号との間の位相差を決定する回路及び方法 - 特許庁

When the mass ratio is higher than 0.01%, the dope is sampled again.例文帳に追加

この質量割合が０．０１％を超える場合には、再びドープをサンプリングする。 - 特許庁

The input signal is sampled according to an output from the oscillation means.例文帳に追加

また、該発振手段の出力に応じて前記入力信号のサンプリングを行う。 - 特許庁

A composite signal is received and sampled over the shared spectrum (48).例文帳に追加

共用スペクトルを介して、合成された信号が受信され、かつサンプリングされる（４８）。 - 特許庁

A hand shake signal obtained from an angular speed sensor is sampled in a predetermined interval, and a correction quantity which reduces influence of the hand shake is calculated from the sampled.例文帳に追加

角速度センサなどから得られる手振れ信号を所定の間隔でサンプリングし、そのサンプリングした値から、手振れによる影響を低減させるための補正量を算出する。 - 特許庁

Aerial gas is sampled from the inside of the joint of a power cable using a gas sampling opening (S1001), and the type and concentration of the sampled gas are analyzed (S1002).例文帳に追加

電力ケーブルの接続部内から気中ガスをガス採取口を用いて採取し（Ｓ１００１）、採取したガスに対してガスの種類と濃度の分析を実施する（Ｓ１００２）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE TO GENERATE UP-SAMPLED SIGNAL OF TIME DISCRETE AUDIO SIGNAL例文帳に追加

時間的に離散した音声信号のアップサンプリングした信号を発生する方法と装置 - 特許庁

The container determines the separation quantity of a product to be sampled from a product floor in a processing machine.例文帳に追加

容器は、処理機械内の製品床からサンプリングすべき製品の分離量を決める。 - 特許庁

In another embodiment, a control logic circuit 11 is used to reset the non-sampled rows.例文帳に追加

別の実施形態では、制御論理回路(11)を用いて非サンプリング行のリセットが実施される。 - 特許庁

This defines a similarity invariant frame in which a feature descriptor is sampled.例文帳に追加

これで、特徴記述子をサンプリングする類似性不変フレーム（ｓｉｍｉｌａｒｉｔｙｉｎｖａｒｉａｎｔ ｆｒａｍｅ）が定義される。 - 特許庁

The method for efficiently and economically purifying the contaminated soil comprises sampling a part of soil in the contaminated soil area, practicing the advance evaluation test to evaluate the applicability of the bioremediation to the sampled soil and purifying the sampled soil by growing microorganisms having the degradability of the contaminant in the sampled soil.例文帳に追加

汚染土壌領域の土壌の一部を採取し、該採取土壌に対してバイオレメディエーションの適用性を評価する事前評価試験を実施して、該採取土壌中に汚染物質の分解能を有する微生物を生育して該採取土壌を浄化する。 - 特許庁

This return light quantity is sampled and fetched to a CPU 4 as a return light quantity B.例文帳に追加

この戻り光量はサンプリングされて戻り光量ＢとしてＣＰＵ４に取り込まれる。 - 特許庁

This sampling device 1 conveys the object to be sampled from the water bottom S to above the water surface.例文帳に追加

水底Ｓから採取対象物を水上に搬送させる採取装置１である。 - 特許庁

While, soils of the farm field at a few points are sampled for analysis to obtain hot-water extracted nitrogen.例文帳に追加

一方、圃場の数地点の土壌をサンプリングして分析し、熱水抽出窒素を得る。 - 特許庁

A lobe in the curvature series corresponds to a characteristic point in the sampled series.例文帳に追加

連続湾曲におけるローブは、一連の標本信号における特性点に対応する。 - 特許庁

The data of the intermediate format are time series data sampled at prescribed time intervals.例文帳に追加

該中間データ形式のデータは、所定の時間間隔でサンプリングされた時系列データである。 - 特許庁

The time-history data is stored, for example, on a disk as sampled digital data.例文帳に追加

時刻歴データは、例えばディスク上に、サンプリングされたデジタルデータとして格納して置く。 - 特許庁

The pulses with different duty ratios are periodically sampled by the number of bits and defined as the random number.例文帳に追加

デューティ比が異なるパルスをビット数だけ周期的にサンプリングして乱数値とする。 - 特許庁