「scale order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a seven note scale that has seven tones in order 例文帳に追加

七つの楽音を順々に配列したもの - EDR日英対訳辞書

This process results in patterns on a micron order or less than micron order scale.例文帳に追加

このプロセスは、結果として、ミクロンオーダーまたはミクロン未満のオーダーの大きさのパターンを得る。 - 特許庁

But in order to look at mobility and locomotion at this size scale to start例文帳に追加

しかし可動性を考慮して このサイズのものを始動させるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This van de Graaf accelerator whose scale is altered into a micrometer order is used for supplying a current to another apparatus (70) whose scale is altered into a micrometer order or a nanometer order.例文帳に追加

マイクロメートルのスケールに変更された又はナノメートルのスケールに変更された他の装置(70)に電流を供給するために使用され得る、マイクロメートルのスケールに変更されたファンデグラフ装置。 - 特許庁

The mail order company is known to sell on a large scale with small margins.例文帳に追加

その通販会社は小さい利ざやで大量販売することで知られている。 - Weblio英語基本例文集

Because the shakuhachi has only five tone holes (finger holes), in order to play the Miyako-bushi scale (a Japanese scale), a seven-tone scale or a twelve-tone scale, it is necessary to use techniques referred to as "meri" and "kari," involving the covering half of a tone hole and the adjusting of the angle of ones embouchure, to produce sharp or flat tones. 例文帳に追加

尺八は音孔（指孔）が5個しか存在しないため、都節音階、7音音階や12半音を出すために手孔を半開したり、メリ、カリと呼ばれる技法を多用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively obtain scale-like fabric having a surface covered with scale-like tongues lined in good order like tile roofing.例文帳に追加

瓦葺き屋根のように整然と並んだ鱗片状舌片によって表面が覆われた鱗状織編布帛を効率的に得る。 - 特許庁

To prevent adhesion of paper powder to a rotary scale or to remove paper powder adhering to the rotary scale in order to sustain reading accuracy.例文帳に追加

読取精度を維持すべくロータリスケールへの紙粉の付着を防止し、あるいは、ロータリスケールに付着した紙粉を除去する。 - 特許庁

To provide a mail-order system to allow a small scale entrepreneur to perform sales and processing work with low cost and further to perform promotion activity just as the same scale as a large scale mail-order company do with low cost.例文帳に追加

小規模事業者でも販売処理作業を低コストで行うことが可能であり、加えて、大規模な通販会社並みのプロモーション活動も低コストで行うことのできる通信販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic material or organic molecule of a fine structure body in the order of nanometer-scale.例文帳に追加

有機材料あるいは有機分子をナノスケールで微細加工方法を提供する。 - 特許庁

The method uses prescribed tone scale conversion in order to improve the digital picture channel.例文帳に追加

方法はディジタル画像チャネルを改善するために所定のトーンスケール変換を使用する。 - 特許庁

To reduce the scale of a circuit for changing the order of image processing and to reduce power consumption.例文帳に追加

画像処理の順序を変更するための回路の規模や消費電力を低減する。 - 特許庁

Mutual spacing between the straight lines 31 and 31 is set at an equal interval in order to use it as a scale.例文帳に追加

直線３１，３１の相互間隔を等間隔に定めて目盛りとして使用する。 - 特許庁

Further, it realizes a large-scale crossing connect system, by adding large scale path switches to this configuration, in order to increase the switching capacity.例文帳に追加

さらに、上記構成にスイッチング容量を拡大するための大規模パススイッチを追加することで大規模なクロスコネクト装置を実現する。 - 特許庁

To provide a connecting means for a balance equipped with a cantilever factor supporting a calibrator and/or a scale pan, in order to connect a scale cell with the cantilever and/or the scale pan.例文帳に追加

計量セルをカンチレバーおよび／または計量皿に接続するための、校正装置および／または計量皿を支持するカンチレバー要素を備えた秤のための接続装置を提供する。 - 特許庁

In order to teach a neural network, a scale pattern defined by the array of scale points is arranged, and placed in the field of view of a wide-angle image device.例文帳に追加

ニューラル・ネットワークを教示するため、目盛り点の配列で定義された目盛りパターンが配置され、広角画像装置の視野に置かれる。 - 特許庁

For input gray scale values in the second input gray-scale section, output gray-scale values are calculated by adding or subtracting values represented with low-order seven bits of data for correction corresponding thereto to or from values obtained by multiplying the input gray-scale values by four.例文帳に追加

第２の入力階調区間の入力階調については、それを４倍した値にそれに対応する補正用データの下位７ビットで表される値を加算または減算することによって出力階調値が算出される。 - 特許庁

The scale includes a scale track comprising a first type of track portion providing first level of zero order reflectance, such as a grating, and a reference mark providing a second level of zero order reflectance, such as a mirror.例文帳に追加

スケールは、格子などの、第１のレベルの０次反射率を提供する第１のタイプのトラック部分を備えるスケールトラックと、鏡面などの、第２のレベルの０次反射率を提供する基準マークとを含む。 - 特許庁

To reduce huge amount of labor, cost, etc., in order receiving and order placing transactions and to realize order receiving and placing transaction having high reliability and made corresponded to the scale and trends of the market.例文帳に追加

受発注取引きにおける膨大な労力や費用等の軽減を図るとともに、信頼性が高く市場の規模や動向に対応した受発注取引きを可能とする。 - 特許庁

In a main scale board 210 which is attached to a machine tool or the like, first engraved lines 211 which are continued in the longitudinal direction are formed in order to detect the relative movement amount of a scale, and second engraved lines 212 are formed in a prescribed position in order to indicate the origin position of the scale.例文帳に追加

２１０は工作機械等に取り付けられるメインスケール基板を示し、スケールの相対的移動量を検出するために長手方向に連続した第１の刻線２１１と、スケールの原点位置を示すための所定の位置に第２の刻線２１２が形成されている。 - 特許庁

To conduct noise shaping which is equivalent to that by a multi-bit higher-order modulator of a small circuit scale, while keeping stability.例文帳に追加

マルチビット高次モジュレータと同等のノイズシェーピングを、安定性を保持しつつ、かつ、小さい回路規模で実現する。 - 特許庁

It is necessary only to add a necessary number of the adapters 1, 2 and the cache memory 3 in order to enlarge the scale.例文帳に追加

規模を拡大するには、必要な数だけこれらアダプタ１，２及びキャッシュメモリ３を付加するだけでよい。 - 特許庁

To provide a method of forming a strip-like single-layer graphite thin film having an edge structure set in good order in an atomic scale.例文帳に追加

原子スケールで整った端構造を持つ短冊状の単層グラファイト薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

In order to accelerate poverty reduction, we should seek to scale up both the volume of funds and the expertise concerned. 例文帳に追加

貧困の解消を加速していくために、資金と知見の両面でスケールアップを図らなければなりません。 - 財務省

(ii) Location and scale of roads, parks and other facilities stipulated by Cabinet Order (excluding city planning facilities and zone facilities). 例文帳に追加

二　道路、公園その他の政令で定める施設（都市計画施設及び地区施設を除く。）の配置及び規模 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately grasp failures generated in a large scale parallel computer system in the order of generation time series.例文帳に追加

大規模並列計算機システムにおいて、システム内で生じた障害を発生時系列順に正確に把握する。 - 特許庁

In order to achieve a movement of labor on this scale, strong entry activity, etc. is required.例文帳に追加

この程度の規模の労働移動を実現するためには、活発な開業等が行われることも必要である。 - 経済産業省

A tape supply roll 24 is disposed rotatably in a case main body 12 such that a tape 18 taken therefrom passes through between a scale plate 21 having a scale engraved by mm order and a pressuring roll 23 so as to have a scale printed.例文帳に追加

ケース本体１２内にはテープ供給ロール２４が回動自在に配置されており、これから繰り出されたテープ１８はｍｍ単位で目盛の刻印された目盛盤２１と押圧ロール２３の間を通過する際に目盛が印字される。 - 特許庁

In order to reduce the necessary condition for the bit, sharing a scale factor between the continuing short block windows is allowed and grouping is used in order to save a subinformation bit.例文帳に追加

このビット要件を減らすため、引き続く短ブロックウィンドウの間で尺度係数を共有することを許容し、副情報ビットを節約するためグループ化が使用される。 - 特許庁

Each Japanese drum 10 is arranged side by side in order of a scale on the drum supporting member 21 to play music on the Japanese drums 10.例文帳に追加

太鼓支持部２１に各和太鼓１０を音階順に並設することによって、和太鼓１０で音楽を演奏する。 - 特許庁

We welcome Russia's decision to join other donors by contributing US$30 million to the GVEP in order to scale up its work in Sub-Saharan Africa. 例文帳に追加

サハラ以南アフリカにおける業務拡大のため、GVEP に 3,000 万ドルの貢献を行うというロシアの決断を歓迎する。 - 財務省

A light beam emission section in the coherent light sources is located at a region where zero order diffraction light being generated by the scale 40 returns.例文帳に追加

可干渉光源の光ビーム射出部はスケール４０で生じるゼロ次回折光が戻る領域に位置している。 - 特許庁

In this case, a position occupied by the noticing element is further designated by drawing a scale line for an order in the graph section.例文帳に追加

この際、グラフ区画に順位についての目盛り線を引くことにより、注目要素の占める位置が更に明確となる。 - 特許庁

In order to determine the suitable scale, when the focus distance is longer than the distance from the center of a display screen on the map image to a long side (a displayable distance on the display screen), the scale with a high scale ratio is selected, and when the focus distance is too shorter than the distance from the displayable distance, the scale with a low scale ratio is selected.例文帳に追加

適切な縮尺を決定するために、地図画像上で表示画面の中心から長辺までの距離（表示画面において表示可能な距離）に比べてピント距離が長い場合は縮尺率が高い縮尺を選び、上記表示可能な距離に比べてピント距離が短すぎる場合は縮尺率が低い縮尺を選ぶ。 - 特許庁

Statistical properties of picture pixels in the area are discriminated, and prescribed tone scale conversion is normalized with respect to statistical properties in order to generate normalized tone scale conversion.例文帳に追加

そして、領域内の画像画素の統計的性質が識別されそして、正規化されたトーンスケール変換を発生するために、所定のトーンスケール変換が統計的性質に関して正規化される。 - 特許庁

To shorten the processing time necessary to higher order synthesis, to improve the estimation accuracy of delay time at a time when the higher order synthesis is implemented, to make the operation speed of a higher order- synthesized circuit fast and further to make the scale of the higher order- synthesized circuit small.例文帳に追加

高位合成に必要な処理時間を短くし、高位合成時において、遅延時間の見積り精度を高めることができ、高位合成した回路の動作速度を速くすることができ、さらに、高位合成した回路の規模を小さくすることができる。 - 特許庁

To form a conductive region or an insulating region of nano scale order with high precision by a convenient method.例文帳に追加

簡便な方法で高精度にナノスケールオーダーの導電性領域もしくは絶縁性領域を作製することを可能とする。 - 特許庁

To successfully forecast print demand for a large scale print shop for receiving an order for a print job with a high variability level.例文帳に追加

その変動度が高いプリントジョブを受注する大規模プリントショップに対するプリント需要をうまく予測できるようにする。 - 特許庁

To provide a media agitation type wet disperser which is capable of conducting the dispersion by nanometer order and is excellent in classification performance with large scale.例文帳に追加

ナノメーターオーダーの分散が可能であり、大容量で分級性能に優れたメディア攪拌型湿式分散機を提供する。 - 特許庁

To avoid an increase in scale of a constitution of a system switching device which selectively switches signals of a plurality of systems in order to send them out.例文帳に追加

複数系統の信号を選択的に切り替えて送出する系統切替装置において、システムの大規模化を回避する。 - 特許庁

A scaling part 12 calculates a scale factor which is a magnification from a reference value to each sub-band signal, and arranges the dynamic ranges in order.例文帳に追加

スケーリング部１２は各サブバンド信号に対して基準値からの倍率であるスケールファクタを計算し、ダイナミックレンジを揃える。 - 特許庁

Higher order several bits of electronic document data to be input are used for selecting a base level of gray scale levels that can be output.例文帳に追加

入力される電子ドキュメント・データの上位の数ビットが、出力可能なグレイ・スケール・レベルのベース・レベルの選択に使用される。 - 特許庁

To provide a media agitation type wet dispersion machine which is capable of dispersing fine particles in a nanometer order and excellent in classification performance with large scale.例文帳に追加

ナノメータオーダーの分散が可能であり、大容量で分級性能に優れたメディア攪拌型湿式分散機を提供する。 - 特許庁

Kenshin returned to Kasugayama-jo Castle on February 4, 1578, and issued a large-scale mobilization order for the next expedition on February 9, 1578. 例文帳に追加

天正5年（1577年）12月18日、謙信は春日山城に帰還し、12月23日には次なる遠征に向けての大動員令を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for performing screen processing with a practical circuit scale by simplifying processing for determining pixel growth order.例文帳に追加

画素成長順を決定する処理を簡易化して、スクリーン処理を現実的な回路規模で行うための技術を提供する。 - 特許庁