「second base」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

In an engaging rib portion 522A of the second, third panel engaging portions 522, 523, and in a third panel engaging base portion 523A, second, third panel engaging claw portions 522D, 523C which engage with the disk tray, a panel engaging hole portion 522B which engages with the operation member 570, and a panel engaging notched portion 523B are provided.例文帳に追加

第２，第３のパネル係合部５２２，５２３の係合リブ部５２２Ａ、第３のパネル係合基部５２３Ａに、ディスクトレイに係合する第２，第３のパネル係合爪部５２２Ｄ，５２３Ｃと、操作部材５７０に係合するパネル係止孔部５２２Ｂ、パネル係止切欠部５２３Ｂと、を設けた。 - 特許庁

A first ceramic green layer being a first ceramic layer 5 Including a low temperature sintered ceramic material and a second ceramic green layer being a second ceramic layer 6 including a hard-to-sinter ceramic material are disposed on the metal plate 4 and these are simultaneously fired to obtain the metal base substrate 2.例文帳に追加

金属板４上に、低温焼結セラミック材料を含む第１のセラミック層５となる第１のセラミックグリーン層と、難焼結性セラミック材料を含む第２のセラミック層６となる第２のセラミックグリーン層とを配置し、これらを同時焼成して、金属ベース基板２を得る。 - 特許庁

The base unit controller 20 determines an operation value z indicating a thickness of the measured object from the measured values y1 and y2, memorizes a first and a second target values as known thicknesses of a first and a second calibrating measured object, and memorizes a measured value y2 obtained from the first calibrating measured object.例文帳に追加

親機コントローラ２０は、測定値ｙ１及びｙ２から測定物の厚さを示す演算値ｚを求め、第１及び第２校正用測定物の既知の厚さとして、第１及び第２目標値を記憶し、第１校正用測定物から得られた測定値ｙ２を記憶する。 - 特許庁

Further, the distance between an outer edge of the first fastening part 411 and an inner edge of the second fastening part 412 is set larger than the width of the tape base part in the intermediate area 415 of the first fastening tape 41a, whereby the second fastening tape 41b can be easily fastened.例文帳に追加

また、第１止着部４１１の外エッジと第２止着部４１２の内エッジとの間の距離を、第１止着テープ４１ａの中間領域４１５におけるテープ基部の幅よりも大きくすることにより、第２止着テープ４１ｂを容易に止着することができる。 - 特許庁

On an insulative base plate 1, there are formed a first wiring 4 and a second wiring 6 which crosses with the first wiring 4 with an insulative layer 5 in-between, and a conductive barrier layer 7 is formed on the second wiring 6, and then an antistatic membrane composed of a particulate diffusion membrane is formed.例文帳に追加

絶縁性基板１上に第１の配線４と、該第１の配線４とは絶縁層５を介して交差する第２の配線６を形成し、該第２の配線６上に導電性を有する隔絶層７を形成した後、微粒子分散膜からなる帯電防止膜を形成する。 - 特許庁

Both abutting ends of a structure unit 11 including a first structure 111 and a second structure 112 serving as folding frame structures respectively are formed as a first pivot 131 and a second pivot 132 rotated around bolts 135, 135 serving as shafts, and the bolts are supported and fixed between a pair of base units 14.例文帳に追加

それぞれ折りたたみフレーム構造となる第一構造体111及び第二構造体112を備える構造体ユニット11の相接する両端をそれぞれボルト１３５、１３５を軸として回転する第一ピボット131及び第二ピボット132とし、該ボルトを一対のベースユニット１４間で支持固定する。 - 特許庁

When opening the maintenance lid 21, the second fitting piece 25 is separated from the second insertion hole 43, and a bent and extended part 29 bent from the protruding base part 27 and extended to the outer side of the maintenance lid 21 is fitted to the inner peripheral surface of the first insertion hole 41, and the open state of the maintenance lid 21 is maintained.例文帳に追加

メンテナスリッド21開時、第２係合片25を第２挿入孔43から離脱させるとともに、突出基部27から屈曲してメンテナスリッド21外側方に延出する屈曲延出部29を第１挿入孔41内周面に係合させてメンテナスリッド21開状態を保持する。 - 特許庁

The method includes determination of a first and a second estimates of a distance by which a signal moves on a wireless communication link between the base station and the mobile unit, and comparison of the first and the second estimates.例文帳に追加

この方法は、基地局と移動ユニットの間の無線通信リンク上で信号が移動した距離の第１の推定値を決定し、基地局と移動ユニットの間の無線通リンク上で信号が移動した距離の第２の推定値を決定し、第１と第２の推定値を比較することを含む。 - 特許庁

To provide a simple optical head that can form the first laser beam flux spot on the first recording surface and the second laser beam flux spot in another wavelength on the second recording surface of another depth on the base plate.例文帳に追加

第１のレーザ光束のビームスポットを第１の光記録媒体の記録面上に形成し、波長の異なる第２のレーザ光束のビームスポットを基板厚さの異なる第２の光記録媒体の記録面上に形成できる簡単な構成の光ヘッド装置用対物レンズを提案すること。 - 特許庁

This device comprises an axle housing 12 erected in a first/ second suspension beam 18, 28 bonded to an air spring arranged in a side frame, pair of radius rods 31, 31, and a stabilizer 32 securing a base end of first/second stabilizer arm 34, 36 to both ends of a stabilizer bar 33.例文帳に追加

サイドフレームに配設されたエアスプリングに接着する第１及び第２サスペンションビーム１８，２８に架設されるアクスルハウジング１２と、一対のラジアスロッド３１，３１と、スタビライザバー３３の両端に第１及び第２スタビライザアーム３４，３６の基端が固着されたスタビライザ３２とを備える。 - 特許庁

The elastic base layer for the flooring in one embodiment of this invention, has a first layer structure, a second layer structure, and a porch surrounded by these structures between the first and second layer structures; and is characterized in that the porch stores a filler composed of a granular elastic material.例文帳に追加

本発明の１つの態様に係る床張りのための弾性基層は、第１の層構造体と、第２の層構造体と、第１および第２の層構造体の間でこれらにより包囲されるポーチとを備え、ポーチは、顆粒状弾性材料からなる充填材を収容することを特徴とする。 - 特許庁

Second flow passages 6a-6d are located in the inner pipe 12 on the inner side from the surface of the inner pipe 12 and provided along the axial direction of the torch body 4, and cooling water flowing toward the base end side opposite to the forefront side of the torch body 4 passes through the second flow passages 6a-6d.例文帳に追加

第２流路６ａ−６ｄは、内管１２において内管１２の表面よりも内側に位置しており、トーチ本体４の軸方向に沿って設けられ、トーチ本体４の先端側とは反対の基端側へ向けて流れる冷却水が通る流路である。 - 特許庁

The second ribs 21 have grooves 22, into which the first ribs 31 fit due to compression of the corner parts 33 in acute angles according to stress received from sides of the second ribs 21, in a state where the base plate 10 is cylindrically warped with an axial direction of a Y-axis direction, formed within regions of the intervals.例文帳に追加

第２リブ２１は、それらの間隔の領域において、基部１０がＹ軸方向を軸心方向とする筒状に曲げられた状態において第１リブ３１が第２リブ２１の側面から受ける応力による鋭角の角部３３の圧縮を伴って嵌り込む溝２２を形成する。 - 特許庁

A wafer fixing means 34 which fixes a wafer, while placing it on the platform is provided on the platform, and a probe 39 which is displaceable in the second direction opposite to the linear track is fitted to the base at a second interval M with the block in the first direction.例文帳に追加

ウェーハをプラットフォームに載せた状態で固定するウェーハ固定手段３４をプラットフォームに設け、直線軌道に対向し第２方向に変位可能な測定子３９ａを有する測定具３９を第１方向にブロックと第２間隔Ｍをあけてベースに取付ける。 - 特許庁

The tape folding back part 3 is provided with a first bent part 29 and a second bent part 31 rotatably juxtaposed and pivoted to the dispenser base part 7, and the adhesive tape 6 is folded back in a path between the first bent part 29 and the second bent part 31, and a folded part 5 is formed.例文帳に追加

テープ折返部３は、ディスペンサー基部７にそれぞれ回動可能に並設して軸支される第一曲折部２９及び第二曲折部３１を有し、第一曲折部２９及び第二曲折部３１の間の経路で粘着テープ６を折返し、折部５を形成している。 - 特許庁

A positioning member 75 comprising first stopper parts 75a overhanging to an elevation locus of the first engagement member 741 as protruded, and second stopper parts 75b overhanging to an elevation locus of the second engagement member 742 as protruded vertically provided in a zigzag arrangement is vertically provided outside the base frame 71.例文帳に追加

また、台枠７１の外方に、突出状態の第１係合部材７４_1の昇降軌跡に張り出す第１ストッパ部７５ａと、突出状態の第２係合部材７４_2の昇降軌跡に張り出す第２ストッパ７５ｂとを千鳥状に上下複数備える位置決め部材７５を立設する。 - 特許庁

A radio base station in a first system includes: a radio communication unit for wirelessly communicating with a mobile station capable of communicating in the first system and a second system; a network communication unit for communicating with a switching center; and a determination unit for determining whether handover to the second system is possible.例文帳に追加

第１のシステムにおける無線基地局は、第１及び第２のシステムにおいて通信可能な移動局と無線通信する無線通信部と、交換局と通信するネットワーク通信部と、第２のシステムにハンドオーバできるかどうかを判断する判断部とを有する。 - 特許庁

A base station device 10-1 includes a first antenna 11 which transmits a downlink radio signal, a second antenna 12 which receives an uplink radio signal, and a tilt angle control unit 15 which controls a tilt angle of the first antenna 11 or the second antenna 12.例文帳に追加

基地局装置１０−１は、下りリンクにおける無線信号を送信するための第１アンテナ１１と、上りリンクにおける無線信号を受信するための第２アンテナ１２と、第１アンテナ１１あるいは第２アンテナ１２のチルト角を制御するチルト角制御部１５を備える。 - 特許庁

Oxidation gas supply piping 26, coolant supply piping 27, and lead-out piping 33 to be connected to a lead-out cylinder 32 coupled to the first oxidation off-gas lead-out piping 31 are coupled to a second mounting base 25 of the second piping unit 22.例文帳に追加

第２配管ユニット２２の第２取付基板２５に対し酸化ガス供給配管２６及び冷却液供給配管２７を連結するとともに、第１酸化オフガス導出配管３１に連結された導出筒３２に接合される導出配管３３を連結する。 - 特許庁

The method comprises steps for defining a geographical position of a base station by a first coordinate value and a second coordinate value, modifying the first coordinate value based on the second coordinate value, and generating an identifier based on at least the modified first coordinate value.例文帳に追加

本方法は、第１の座標値および第２の座標値により基地局の地理的位置を定義すること、第２の座標値に基づいて第１の座標値を修正すること、および少なくとも修正された第１の座標値に基づいて識別子を生成することを含む。 - 特許庁

The foamed wallpaper is constituted by successively laminating a first non-foamed resin layer, the foamed resin layer and a second non-foamed resin layer on a paper base material and both of the first and second non-foamed resin layers are constituted of a resin composition containing a polybutene resin.例文帳に追加

紙質基材上に、第１非発泡樹脂層、発泡樹脂層及び第２非発泡樹脂層を順に積層してなり、かつ第１及び第２非発泡樹脂層がいずれもポリブテン樹脂を含む樹脂組成物により構成されている、ことを特徴とする発泡壁紙。 - 特許庁

It is provided with a step for detecting the first encoded data outputted from the information source facsimile equipment 123 and 403, preparing second encoded data by encoding the data and transmitting the second data perferably to a station on a reception side provided with a base station, a mobile exchange center and an interconnection function.例文帳に追加

情報源ファクシミリ装置から出力された第１のエンコードされたデータを検出し、そのデータをエンコードして第２のエンコードされたデータを作り、その第２のデータを好ましくは、基地局と、移動交換センターと、相互接続機能とを含む受信側の局に送信するステップを有する。 - 特許庁

In a CCD unit 503 where a substrate 502 to which a first CCD plate 500, a second CCD plate 501 and a line CCD 116 are attached is assembled to a CCD base 200, the second CCD plate 501 is relatively movably attached to the first CCD plate 500.例文帳に追加

ＣＣＤベース２００に第１ＣＣＤ板５００、第２ＣＣＤ板５０１及びラインＣＣＤ１１６の取り付けられた基板５０２を組付けたＣＣＤユニット５０３においては、第１ＣＣＤ板５００に対して第２ＣＣＤ板５０１が相対移動可能に取付られている。 - 特許庁

The first transistor 11 has a first region of an emitter which corresponds to the region in which the second transistor is placed, and a second region which is formed so that it surrounds the first region and has the higher proportion of the area of the emitter to the area of a base when compared with the first region.例文帳に追加

第１トランジスタ１１は、第２トランジスタが設置される領域に対応して、エミッタ領域の第１の領域を備え、更に第１の領域を包囲するように形成され、エミッタ領域のベース領域に占める面積の割合が第１の領域よりも高い第２の領域を備える。 - 特許庁

First and second accommodation spaces 31, 32 for allowing the deflection and the deformation of the whole of the base plate 41 accompanied by the insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed at the screw mounting part 20, and the second accommodation space 32 is formed so as to allow the locking claw 42 to move therein.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている - 特許庁

A reed 12 of the pressure contact terminal 3 is soldered to a first face 10a of the circuit board 10 through a base plate 13 and the circuit board 10 of the main housing 6, and the circuit board 10 is held in a second holding space 11 between the main housing 6 and a second cover housing 8.例文帳に追加

圧接端子３のリード１２が主ハウジング６の底板１３および回路基板１０を貫通して回路基板１０の第１の面１０ａに半田付けされ、回路基板１０が主ハウジング６と第２のカバーハウジング８との間の第２の保持空間１１に保持される。 - 特許庁

As a result, an angle of a reflection coefficient Γs 2fo of the second harmonic wave when an input matching circuit side is seen from an input end of the transistor T becomes a range of 170 to 270° in a polar chart, and phase difference between the fundamental wave of the base current and the second harmonic wave is reduced.例文帳に追加

その結果、トランジスタＴの入力端から入力整合回路側を見たときの２次高調波の反射係数Γｓ２ｆｏの角度が、ポーラチャート上で１７０°〜２７０°の範囲となり、ベース電流の基本波と２次高調波との位相差が小さくなる。 - 特許庁

The case 11 is composed of a first housing part 11a housing the fuel cell main body 12, a second housing part 11b housing the control base board 23, and a third housing part 11c arranged between the first housing part 11a and the second housing part 11b.例文帳に追加

筐体１１は、燃料電池本体１２を収容する第１の収容部１１ａと、制御基板２３を収容する第２の収容部１１ｂと、第１の収容部１１ａと第２の収容部１１ｂとの間に設けられた第３の収容部１１ｃとを有している。 - 特許庁

Each contact 48 includes a first cylindrical piece 54 wound around a tip of the shaft part 52, a second cylindrical piece 56 wound around a base end of the shaft part 52 located opposite to the head 50, and a plurality of contact pieces 58 connecting between the first and the second cylindrical pieces 54, 56.例文帳に追加

コンタクト４８は、軸部５２の先端に巻装される第１筒状片５４と、頭部５０とは反対に位置する軸部５２の基端に巻装される第２筒状片５６と、それら第１、第２筒状片５４、５６との間を接続する複数の接片５８とを有している。 - 特許庁

This surgical microscope supporting device includes a column 3 supported by a supporting base 2, a parallel link type second arm 6 which can rotate vertically and has a proximal part supported by the column 3 and the surgical microscope 25 supported at a distal end of the second arm 6 through two or more electric devices for vertical movement 17 and 24.例文帳に追加

支持ベース２に支持された支柱３と、基端部が前記支柱３に上下回動可能に保持された平行リンク式の第２アーム６と、第２アーム６の先端部に複数の電動上下動装置１７，２４を介して支持された手術用顕微鏡２５を備える。 - 特許庁

The base member 3 comprises a first guide member 4 and second guide member 5 having circular openings in the center, and a rod 6 is slidably inserted to the openings of the first guide member 4 and second guide member 5 so as to get closer to a floor F toward the rear of a vehicle body.例文帳に追加

ベース部材３には、中央に円形の開口を有した第一ガイド部材４及び第二ガイド部材５が設けられ、この第一ガイド部材４及び第二ガイド部材５の開口に、ロッド６が、車体後方にいくほどフロアＦに近づくように摺動可能に挿入されている。 - 特許庁

The shock absorbing part 21 has a laminated portion 22 formed where first and second viscoelastic layers 21a, 21b of asphalt base material and an intermediate layer 21c as a water layer held between the first and the second viscoelastic layers 21a, 21b are laminated in the vertical direction.例文帳に追加

緩衝部２１には、アスファルト系材料からなる第１及び第２粘弾性層２１ａ，２１ｂと、第１粘弾性層２１ａと第２粘弾性層２１ｂとの間に挟まれた水の層からなる中間層２１ｃとが上下方向に積層された積層部２２が形成されている。 - 特許庁

Then, many second linear metal layers 22B, arranged in other directions different from the one direction, are formed on the transparent base 21 through mask vapor deposition, and the mesh-like metal layer 22 is formed of these first linear metal layers 22A and the second linear metal layers 22B.例文帳に追加

次に、透明基材２１上に、マスク蒸着により、一方向と異なる方向の他方向に並ぶ直線状の多数の第２直線状金属層２２Ｂを形成し、これら第１直線状金属層２２Ａと第２直線状金属層２２Ｂとによってメッシュ状金属層２２を形成する。 - 特許庁

In the method and device for diagnosing the exhaust emission control device 14, reaction agent pressure between a first and a second valve FCV, DDV and/or between the second valve DDV and an injection valve HCIV are measured and pressure measurement signal p1_HX, p2_HC are used as base of diagnosis.例文帳に追加

排気ガス処理装置（１４）の診断方法および方法において、第１および第２の弁（ＦＣＶ、ＤＤＶ）の間および／または第２の弁（ＤＤＶ）と注入弁（ＨＣＩＶ）との間の反応剤圧力が測定され、圧力測定信号（ｐ１＿ＨＣ、ｐ２＿ＨＣ）が診断の基礎とされる。 - 特許庁

In an apparatus body 101, a head mechanism which records and reproduces a first magnetic disk and a second magnetic disk is provided, a disk turning and driving mechanism which drives the first and second magnetic disks is provided, and a base 105 which supports the head mechanism and the disk turning and driving mechanism is provided.例文帳に追加

第１及び第２の磁気ディスク６，２３を記録再生するヘッド機構１１６と、第１及び第２の磁気ディスク６，２３を駆動するディスク回転駆動機構１１８と、ヘッド機構１１６及びディスク回転駆動機構１１８を支持するベース１０５とを有する装置本体１０１を備える。 - 特許庁

The optical amplification fiber 10 absorbs the first excitation light and excited to a first excitation state from a base condition, and absorbs the second excitation light and excited into a second excitation state from the first excitation state, with the signal light amplified by induced emission with the signal light.例文帳に追加

光増幅用ファイバ１０は、第１励起光を吸収し基底状態から第１励起状態に励起され、第２励起光を吸収し第１励起状態から第２励起状態に励起され、信号光による誘導放出によって信号光を増幅する。 - 特許庁

The kinetic pressure generating groove 3 is comprised of a first spiral groove 4 and a second spiral groove 5, which are slanted to a reverse direction respectively, and a ring-shaped kinetic pressure generating groove 3 is formed by connecting through the base ends and the terminal ends of the first spiral groove 4 and the second spiral groove 5 respectively.例文帳に追加

動圧発生溝３は互いに逆方向に傾斜する第１のスパイラル溝４と第２のスパイラル溝５とで構成され、これら第１のスパイラル溝４と第２のスパイラル溝５の基端と終端を相互に連通させることによって環状の動圧発生溝３を形成する。 - 特許庁

A second slider 28 of a movable base driving mechanism 26 is regulated for movement in a direction D by abutting of an abutting part 87c disposed at the tip of a leaf spring 87 on the first and second projections 76 and 77 of a first slider 27, and moved integrally with the first slider 27 driven by a driving gear 29.例文帳に追加

可動ベース駆動機構２６の第２スライダ２８は、板バネ８７の先端に設けられた当接部８７ｃが第１スライダ２７の第１，第２の突起７６，７７に当接してＤ方向への移動が規制され、駆動ギヤ２９により駆動される第１スライダ２７と一体的に移動する。 - 特許庁

Although spin-polarized hot electrons 27 having down-spin are injected into the base 22 when the senses of the magnetizations of the first and the second ferromagnetic barrier layers 2, 6 are antiparallel with each other, a down-spin-band end 10 of the second ferromagnetic barrier layer 6 is made higher than the energy of the spin-polarized hot electrons 27.例文帳に追加

第１及び第２の強磁性障壁層２、６の磁化方向が互いに反平行な場合、ベース２２にはダウンスピンを有するスピン偏極ホットエレクトロン２７が注入されるが、第２の強磁性障壁層６のダウンスピンバンド端１０はスピン偏極ホットエレクトロン２７のエネルギーよりも高い。 - 特許庁

When the first reinforcing member 70 is mounted onto the base member 63, a front side 66a and a back side 66b are kept in a predetermined position, by engaging the first engaged part 77a and the second engaged part 77b to the first engaging part 80a and the second engaging part 80b, respectively.例文帳に追加

第１補強部材７０をベース部材６３に装着する際、第１被係合部７７ａを第１係合部８０ａに、第２被係合部７７ｂを第２係合部８０ｂにそれぞれ係合させることで、前部側面６６ａ、後部側面６６ｂが所定の位置に保持される。 - 特許庁

The method for manufacturing the decorative molded article consists of a first process for laminating a decorative sheet on a base material through a first adhesive, a second process for laminating a transparent film on the decorative sheet through a second adhesive and a third process for laminating a transparent protective layer on the transparent film.例文帳に追加

基材上に第１接着剤を介して装飾シートを積層する第１工程、装飾シート上に第２接着剤を介して透明フィルムを積層する第２工程及び透明フィルム上に透明な保護層を積層する第３工程を具備する化粧成形品の製造法 - 特許庁

An adapter 12a is provided with a first support part supported by a lap base 11, a second support part mounted with the processed object 100 so that a processed surface of the processed object 100 contacts with a lapping face, and an arm part 120a extended between the first and second support parts.例文帳に追加

アダプタ１２ａは、ラップベース１１により支持された第１の支持部と、被加工物１００の被加工面がラッピング面に接するように被加工物が取り付けられる第２の支持部と、第１の支持部と第２の支持部との間に延在するアーム部１２０ａとを有する。 - 特許庁

In wireless communication system 1 which adopts a time division multiple access system, a scheduler of a base station 2 determines allocation of a first and a second frames for a first data to be transmitted to a terminal 3 and a second data to be transmitted to the terminal 3 after the first data.例文帳に追加

時分割多重アクセス方式を採用する無線通信システム１において、基地局２のスケジューラが、端末３に送信すべき第１のデータおよび第１のデータよりも後に端末３に送信すべき第２のデータのために、第１および第２のフレームの割当てを決定する。 - 特許庁

The skin surface sheet M is provided with a plurality of first embosses 11, each base 11C of the first emboss 11 has a plurality of second embosses 13 so that, even if the first embosses 11 are crushed by body pressure, the respective bases 13C of the second embosses 13 are prevented from touching a wearer.例文帳に追加

肌面シートＭには第１のエンボス１１が複数付与され、この第１のエンボス１１の各底面１１Ｃには第２のエンボス１３が複数付与され、体圧によって第１のエンボス１１が潰れても第２のエンボス１３の各底面１３Ｃが着用者に接しない構成とされている。 - 特許庁

In the metal like decorative sheet constituted by laminating at least a thermoplastic resin base material, a first adhesive layer, a metal foil layer, a second adhesive layer and a transparent thermoplastic resin sheet in this order, at least the second adhesive layer comprises a silylated urethane resin.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂基材、第１接着剤層、金属箔層、第２接着剤層、透明熱可塑性樹脂シートをこの順に積層してなる金属調化粧シートにおいて、少なくとも第２接着剤層がシリル化ウレタン樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁