「second base」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary member 7 is inserted into holes 9a, 9b formed in a first place 8a and a second place 8b of a main member 6 such that the forward end of the auxiliary member is in the hole 9b of the second place 8b and a stopper 10 of the base end is in contact with the first place 8a.例文帳に追加

主部材６の第１の個所８ａと第２の個所８ｂに穿設した各孔９ａ，９ｂに補助部材７を、その先端部分が第２の個所８ｂの孔９ｂに入り且つ基端部分のストッパ１０が第１の個所８ａに当接するように差し込む。 - 特許庁

On the fixed support base 10, a first lock part 20, a second lock part 21, and a third lock part 22 for the guide pin 31 to be engaged are formed, and a first guide groove 12, a second guide groove 14, and a third guide groove 15 for the guide pin 31 to move are formed.例文帳に追加

固定支持台１０には、案内ピン３１が係合する第１の係止部２０、第２の係止部２１、第３の係止部２２が形成されるとともに、案内ピン３１が移動するための第１の案内溝１２と、第２の案内溝１４と、第３の案内溝１５及びが形成される。 - 特許庁

For the land divided into the units described above, the horizontal row of ri was called 'jo' and the vertical row of ri was called 'ri,' and from the base point that was arbitrary set, each section could be clearly indicated such as ichi-jo, ni-jo, and san-jo (first jo, second jo, and third jo) vertically and ichi-ri, ni-ri, and san-ri (first ri, second ri, and third ri) horizontally. 例文帳に追加

上述の単位に区画された土地において、里の横列を「条（じょう）」、里の縦列を「里（り）」とし、任意に設定された基点から、縦方向には一条、二条、三条と、横方向には一里、二里、三里というように、明快な位置表示が可能となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second communication module 20B skips insertion of the RLP header (B), the SP header (B), and the RP header (B) into a packet transferred by the first communication module 20A and transmits to the second radio base station 1B the packet transferred by the first communication module 20A.例文帳に追加

第２通信モジュール２０Ｂは、第１通信モジュール２０Ａによって転送されたパケットを第２無線基地局１Ｂに送信するとともに、第１通信モジュール２０Ａによって転送されたパケットに対するＲＬＰヘッダ（Ｂ）、ＳＰヘッダ（Ｂ）、ＲＰヘッダ（Ｂ）の挿入を省略する。 - 特許庁

The second axial lip 55 is composed of a first part 67 extending inward in the radial direction from the base part 53 and to the flange part 66 side in the axial direction, and a second part 58 extending outward in the radial direction from the tip of the first part 57 and to the flange part 66 side in the axial direction.例文帳に追加

第２アキシアルリップ５５を、基部５３から径方向の内方かつ軸方向のフランジ部６６側に延在する第１部分６７と、第１部分５７の先端から径方向の外方かつ軸方向のフランジ部６６側に延在する第２部分５８とで構成する。 - 特許庁

The gas generator 1A comprises: an input section assembly 10 mainly structured of a base member 11; a first output section assembly 20A1 mainly structured of a first cylindrical member 211; and a second output section assembly 20A2 mainly structured of a second cylindrical member 212.例文帳に追加

ガス発生器１Ａは、ベース部材１１から主に構成される入力部アセンブリ１０と、第１円筒状部材２１１によって主に構成される第１出力部アセンブリ２０Ａ１と、第２円筒状部材２１２によって主に構成される第２出力部アセンブリ２０Ａ２とを備える。 - 特許庁

A first and second optical fibers 111, 112 of a different mode filed diameter are fusion-spliced and fixed by a holding plate 115 and a fiber fixing adhesive 116, in a manner that the welded part 113 is arranged on a V-groove base plate 114 on which the second optical fiber is arrayed.例文帳に追加

モードフィールド径の異なる第１の光ファイバ１１１と第２の光ファイバ１１２が融着接続され、融着部１１３が第２の光ファイバを整列するＶ溝基板１１４上に配置されるように、押さえ板１１５およびファイバ固定用接着剤１１６で固定されている。 - 特許庁

The sliding bearing 10 for base isolation has a first assembly 16 and a second assembly 18 which are coupled respectively to the lower structure 12 and the upper structure 14 of a structure, with a horizontal sliding surface 20 of the first assembly 16 making sliding contact with a horizontal sliding surface 22 of the second assembly 18.例文帳に追加

免震用滑り支承１０は、構造物の下部構造１２に結合される第１アセンブリ１６と、上部構造１４に結合される第２アセンブリ１８とを備え、第１アセンブリ１６の水平滑り面２０と第２アセンブリ１８の水平滑り面２２とが摺接する。 - 特許庁

The shielding member 4 has a first shielding part 40a opening and closing the first opening 30a of the terminal base cover 3, and a second shielding part 40b opening and closing the second opening 30b, and when one opening is opened, the other opening is closed by rotation around a shaft part 40c as a fulcrum.例文帳に追加

遮蔽部材４は、端子台カバー３の第１の開口部３０ａを開閉する第１の遮蔽部４０ａと、第２の開口部３０ｂを開閉する第２の遮蔽部４０ｂを有し、軸部４０ｃを支点とした回転動作で、一方の開口部を開くと他方の開口部が閉じる。 - 特許庁

Further the base board 10 is conveyed to perform push-back for new first printed circuit board (C) and the second printed circuit board (B) 14b' in the first push-back area 3 and a second push-back area 7, and simultaneously pick a packaging board 18 in an outline cutting area 5.例文帳に追加

さらに、母板１０を搬送し、第１プッシュバック領域３及び及び第２プッシュバック領域７において、それぞれ、新たな第１のプリント回路板（Ｃ）１４ｃ及び第２のプリント回路板（Ｂ）１４ｂ’のプッシュバックを行うと同時に、外形切断領域５において実装用基板１８を切り出す。 - 特許庁

A usher unit 14 of a device 10 for pushing in and out is constituted of a first slide mechanism 17 and a second slide mechanism 18 and, besides, the first slide mechanism 17 itself is fitted to the base of the second slide mechanism 18 provided movably along a slide rail 18a.例文帳に追加

押込み押出し装置１０のプッシャーユニット１４を、第一スライド機構１７と第二スライド機構１８とから構成し、しかも第一スライド機構１７自体を、スライドレール１８ａに沿ってスライド移動自在に設けられた第二スライド機構１８のベースに取り付ける構成とした。 - 特許庁

A feed part 201 for electrically connecting a first radiator 100 comprising the display part 101 and a second radiator 200 comprising the base part 2 is stored in the second pole brace 51, and a signal obtained in the feed par 201 is supplied to the tuner 203 and is subjected to reception processing.例文帳に追加

そして、第２の支柱５１に、表示部１０１からなる第１の放射体１００とベース部２からなる第２の放射体２００とを電気的に接続する給電部２０１を格納し、給電部２０１で得た信号をチューナ２０３に供給して受信処理させる。 - 特許庁

A coating material 4 containing silicone resin 3 and a first solvent 1 is coated on the base material 5, then a second solvent 2 having affinity with the coating material 4 is supplied to the coating film surface, while the first solvent 1 in the coating material 4 remains in the coating film, and the second solvent 2 is removed.例文帳に追加

シリコーン樹脂３及び第１溶剤１を含有するコーティング材４を基材５に塗布した後、コーティング材４中の第１溶剤１が塗膜中に残っている間に、コーティング材４と親和性のある第２溶剤２を塗膜表面に供給すると共に、第２溶剤２を除去する。 - 特許庁

The first slider actuator 40 is controlled to stop the first slider 20 only in two upper limit and lower limit positions with respect to the moving base 18, and the second slider actuator 48 is controlled to position the second slider 22 in an optional height position with respect to the first slider 20.例文帳に追加

第１のスライダアクチュエータ４０は移動台１８に対して第１のスライダ２０を上限と下限の２位置でのみ停止できるように制御され、第２のスライダアクチュエータ４８は第２のスライダ２２を第１のスライダ２０に対して任意の高さ位置に位置決めできるように制御される。 - 特許庁

The surface treatment method for the titanium-containing base material includes a first treatment process of treating the surface of the titanium-containing base material by an aqueous solution including either one or both of alkali carbonate or alkali hydrogencarbonate, and a second treatment process of treating the base material surface subjected to the first treatment process by an aqueous acidic solution in this order.例文帳に追加

本発明のチタン含有基材の表面処理方法は、チタン含有基材表面をアルカリ炭酸塩又はアルカリ炭酸水素塩のいずれか一方又はその双方を含むアルカリ性水溶液により処理する第１処理工程と、第１処理工程を施した基材表面を酸性水溶液により処理する第２処理工程とをこの順に含むことを特徴とする。 - 特許庁

A data base comprises a first data base section which stores the articulation element sequence of dividing a playing phrase to a plurality of partial time sections relating to each of a plurality of the playing phrases and successively instructs the articulation element of each of the respective sections and a second data base section which stores the template data expressing the partial sound waveforms corresponding to the various articulation elements.例文帳に追加

データベースは、複数の演奏フレーズの各々について、該演奏フレーズを複数の部分的時間区間に分割し、各区間毎のアーティキュレーションエレメントを順次指示するアーティキュレーションエレメントシーケンスを記憶する第１のデータベース部と、様々なアーティキュレーションエレメントに対応する部分的音波形を表現するテンプレートデータを記憶する第２のデータベース部とを具備する。 - 特許庁

The transparent conductive laminate 10 has a rugged structure layer 2, a first dielectric thin film 3, a second dielectric thin film 4, and a transparent conductive thin film 5 laminated in turn on one of the faces of a transparent film base material, with a transparent base body 8 bonded to the other face of the film base material through a transparent adhesive layer 7.例文帳に追加

本発明の透明導電性積層体１０は、透明なフィルム基材１の一方の面に、凹凸構造層２、第１誘電体薄膜３、第２誘電体薄膜４および透明な導電性薄膜５が順次積層されており、前記フィルム基材１の他方の面に透明な粘着剤層７を介して透明基体８が貼り合わされていることを特徴とする。 - 特許庁

The processing apparatus 10 includes a sheet delivery unit 11 for supplying the label sheet 40, a first base 21 provided on a label film 42 side of the label sheet 40 along the label sheet 40 supplied from the sheet delivery unit 11, and a second base 22 provided on a separator 46 side of the label sheet 40 opposing the first base 21 to sandwich the label sheet 40.例文帳に追加

加工装置１０は、ラベル用シート４０を供給するシート繰出部１１と、シート繰出部１１から供給されるラベル用シート４０に沿って、ラベル用シート４０のラベル用フィルム４２側に設けられた第１台座２１と、ラベル用シート４０を挟んで第１台座２１と対向するよう、ラベル用シート４０のセパレータ４６側に設けられた第２台座２２と、を備えている。 - 特許庁

The heat sink 1 includes a base plate 10, a first fin array 20 attached to the base plate 10 by caulking and having a plurality of L-shaped plate-like fins arranged at a prescribed array pitch, and a second fin array 30 attached to the base plate 10 by caulking adjacently to the first fin array 20 and having a plurality of L-shaped plate-like fins arranged at the prescribed array pitch.例文帳に追加

ヒートシンク１は、ベースプレート１０と、ベースプレート１０にかしめ接合にて取り付けられ、複数のＬ字型板状フィンが所定の配列ピッチで配置された第１フィンアレイ２０と、ベースプレート１０にかしめ接合にて第１フィンアレイ２０に隣接して取り付けられ、複数のＬ字型板状フィンが上記所定の配列ピッチで配置された第２フィンアレイ３０とを備える。 - 特許庁

A terminal of the second group of terminals estimates a transfer function of an interference signal caused by leakage from the base station to a terminal of the first group of terminals, decodes a downlink signal for a terminal of the first group of terminals from the base station, and decodes a downlink signal from the base station to the terminal based on a remaining received signal obtained by subtracting the decoded downlink signal from whole received signals.例文帳に追加

第２端末群の端末は、基地局から第１端末群の端末への漏洩による干渉信号の伝達関数を推定して、基地局から第１端末群の端末に対する下り信号を復号し、受信信号全体から復号した下り信号を差引いた残留受信信号に基づいて、基地局から自端末への下り信号を復号する。 - 特許庁

ECU 12 as a motor control device for controlling an electric motor for generating steering force includes a power source module 77 mounted with first and second choke coils 85, 86 connected to a battery 80 and first to third capacitors 87-89; a power base plate 78; and a control base plate 79 clamped between the power source module 77 and the power base plate 78.例文帳に追加

操舵力を発生するための電動モータを制御するモータ制御装置としてのＥＣＵ１２は、バッテリ８０に接続される第１および第２のチョークコイル８５，８６ならびに第１〜第３のコンデンサ８７〜８９を搭載した電源モジュール７７と、パワー基板７８と、電源モジュール７７およびパワー基板７８間に挟持された制御基板７９と、を含む。 - 特許庁

The ornamental glassware producing method includes: a first process for arranging an ornamental part 2 consisting of a heat-resistant material on a glass base body 1; a second process for softening the glass base body 1 by heating it in a furnace at 500 to 1,000°C to reduce viscosity; and a third process for embedding the ornamental part 2 into the glass base body 1.例文帳に追加

本発明の装飾ガラス製品の製造方法は、ガラス基体１上に耐熱材料からなる装飾パーツ２を配置する第１工程と、加熱炉内にて５００〜１０００℃に加熱することにより、ガラス基体１を軟化すると共に粘性を低下させる第２工程と、装飾パーツ２をガラス基体１に埋設する第３工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The on-vehicle light beam scanner 1 has: a first position adjustment mechanism 7 which adjusts the position of a condenser lens in an optical axis direction on a base 11 by rotating an external tooth gear 71; and a second position adjustment mechanism 8 which adjusts the position of a light source unit composed on the base 11 by rocking the base 11 by rotating a screw 80.例文帳に追加

車載用の光ビーム走査装置１には、外歯歯車７１を回転させることによりベース１１上で集光レンズの光軸方向の位置を調整する第１の位置調整機構７と、ネジ８０を回転させることによりベース１１を揺動させてベース１１上に構成された光源装置の位置を調整する第２の位置調整機構８とが構成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing a coated wooden base material using a wooden base material having grooves includes coating the base material with a first photo-radical reactive coating composition by a hot-melt system adopting application by a natural roll coater and then by a natural reverse coater and coating it with a second photo-radical reactive coating composition.例文帳に追加

溝を有する木質基材を用いた塗装木質基材の製造方法であって、第一の光ラジカル反応性塗料組成物のホットメルト方式での塗装に於いて、ナチュラルロールコーターでの塗工に続く、ナチュラルリバースコーターでの塗工を採用すること、及び、第二の光ラジカル反応性塗料組成物を塗工することを特徴とする塗装木質基材の製造方法。 - 特許庁

The second collector layer 103 has an energy level of a conduction band edge lower than that of the base layer 104 and higher than that of the first collector layer 102, and has an energy level of a valence band edge lower than that of the base layer 104, while contacting the first collector layer 102 and the base layer 104.例文帳に追加

第２コレクタ層１０３は、第１コレクタ層１０２およびベース層１０４に接した状態で、ベース層１０４の伝導帯端のエネルギー準位よりも低く、第１コレクタ層１０２の伝導帯端よりも高い伝導帯端のエネルギー準位を有し、ベース層１０４の価電子帯端のエネルギー準位よりも低い価電子帯端のエネルギー準位を有したものとなっている。 - 特許庁

The transistor comprises a semiconductor substrate of first conductivity type, a collector layer of first conductivity type that is formed on the semiconductor substrate and is lower in impurity concentration than the semiconductor substrate, a base layer of second conductivity type that is formed on the collector layer, and emitter layer of first conductivity type that is formed on the base layer, and a conductivity film covering the sides of the collector layer and the base layer.例文帳に追加

第１導電型の半導体基板と、半導体基板の上に形成され、半導体基板より不純物濃度が低い第１導電型のコレクタ層と、コレクタ層の上に形成される第２導電型のベース層と、ベース層の上に形成される第１導電型のエミッタ層と、コレクタ層及びベース層の側面を覆う導電性膜とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The organic EL element 10 is manufactured by forming organic thin films having dipole moment at either or both of the base plate 1 on which the first electrode 2 is formed and the base plate 7 on which the second electrode 6 is formed, and by arranging the both base plates so that the electrodes face to each other, and by forming the luminescent layer 4 by injecting the liquid crystalline organic material for the luminescent layer between the electrodes.例文帳に追加

この有機ＥＬ素子１０は、第１電極２が形成された基板１と第２電極６が形成された基板７の一方又は両方に双極子モーメントを有する有機薄膜を形成し、その両基板を電極が向き合うように対向させ、電極間に発光層用の液晶性有機材料を注入して発光層４を形成することにより製造する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a spacer to be arranged between a first board provided with an image forming member and a second board provided with an electron emitting element, a glass base material 501 is prepared, and a part of the glass base material 501 is drawn while being heated by a heater 502, and the drawn glass base material 501 is cut at the predetermined length by a cutting means 504.例文帳に追加

画像形成部材が配置された第一の基板と、電子放出素子が配置された第二の基板との間に配置されるスペーサの製造方法であって、ガラス母材５０１を用意し、そのガラス母材５０１の一部を、ヒータ５０２により加熱しながら引き伸ばし、その引き伸ばしたガラス母材５０１を、切断手段５０４により所望の長さに切断する。 - 特許庁

The priority control device has a first priority control means (QoS class priority control sections 2-1, 2-2) for performing priority control of base groups in which bases indicating installation positions of packet transmission-reception devices capable of performing communication with each other are imaginarily grouped; and a second priority control means (base group priority control section 4) for performing priority control among the base groups.例文帳に追加

優先制御装置は、互いに通信可能なパケット送受信装置が設置された場所を示す拠点を仮想的にグループ化した拠点グループの優先制御を行う第１の優先制御手段（ＱｏＳクラス優先制御部２−１，２−２）と、拠点グループ間の優先制御を行う第２の優先制御手段（拠点グループ優先制御部４）とを有している。 - 特許庁

In the frame structure which screws the housing panel 14 to the periphery of a frame assembly including a base frame 18, the first abutment part 21a for temporarily supporting the dead load of the housing panel 14 in abutment on the base frame 18, and the second abutment part 22a for abutting on the flank of the base frame 18 so as to screw the housing panel 14 are made at the above housing panel 14.例文帳に追加

ベースフレーム１８を含むフレーム組立体の周囲に外装パネル１４をねじ止めするフレーム構造において、前記外装パネル１４に、ベースフレーム１８に当接して、外装パネル１４の自重を一時的に支える第一当接部２１ａと、外装パネル１４をねじ止めするためのベースフレーム１８の側面に当接する第二当接部２２ａを形成する。 - 特許庁

A terminal unit includes a radio transmitter/receiver for communicating with a base station by using a first communication channel, a network controller for communicating with a host server by using a second communication channel via the base station, and a power controller for starting power supply to the network controller, based on a calling signal from the base station received via the first communication channel.例文帳に追加

この端末装置は、第１の通信路を用いて基地局と通信する無線送受信部と、第２の通信路を用い、基地局を経由してホストサーバと通信を行うネットワーク制御部と、第１の通信路を介して受信された基地局からの呼出信号に基づいて、ネットワーク制御部への電源の供給を開始する電源制御部とを具備している。 - 特許庁

In the laminated body 1 for IC wristbands, an information recording base material 10 in which an IC inlet 12 is stuck on a surface base material 11 via a first adhesive layer 13, is integrated with a back surface base material 20 via a second adhesive layer 30, and a notch 41 is formed, which outlines an IC inlet 12-provided wristband 40 having a prescribed form.例文帳に追加

本発明のＩＣリストバンド用積層体１は、表面基材１１にＩＣインレット１２が第１の貼着剤層１３を介して貼着された情報記録基材１０と、裏面基材２０とが、第２の貼着剤層３０を介して一体化され、ＩＣインレット１２を備えた所定形状のリストバンド４０を輪郭付ける切り込み４１が形成されている。 - 特許庁

This printed wiring board with a built-in electronic circuit having base metal 1 made on its surface, a first electronic circuit 3 formed on the base material 1 and connected to a first wiring, a first insulating resin layer 2 formed on the first electronic circuit 3 and the base material 1, and a second wiring made on the first insulating resin layer 2, and its manufacturing method.例文帳に追加

表面に第１の配線が形成された基材１と、基材１上に形成され、第１の配線に接続する第１の電子回路３と、第１の電子回路３および基材１上に形成された第１の絶縁性樹脂層２と、第１の絶縁性樹脂層２上に形成された第２の配線とを有する電子回路内蔵プリント配線板およびその製造方法。 - 特許庁

The lead correcting apparatus 10 is provided with: a holding device 11 for holding a base 102 of a base with lead 101 having the lead 103 and the base 102 for fixing the lead; first comb teeth 17 having stick shaped teeth between which the lead 103 is inserted; second comb teeth 18 having stick shaped teeth between which the lead 103 is inserted.例文帳に追加

リード矯正装置１０は、リード１０３と該リードを固定するベース１０２とを有するリード付ベース１０１のベース１０２を把持する把持装置１１と、棒状の歯を有する第１のくし歯１７であって、リード１０３を歯の間に挿入する第１のくし歯１７と、棒状の歯を有する第２のくし歯１８であって、リード１０３を歯の間に挿入する第２のくし歯１８とを備える。 - 特許庁

A first arm 13 coupled with a base shaft 12 rotatably arranged at a base 11 and horizontally turned around the axial center C1 of the base shaft 12 and a second arm 15 coupled with a support shaft 14 arranged at the tip of the first arm 13 and horizontally turned around the axial center C2 of the support shaft 14 are arranged at the horizontal articulated robot.例文帳に追加

水平多関節型ロボットには、基台１１に回転可能に設けられた基台軸１２に連結されて同基台軸１２の軸心Ｃ１を中心に水平旋回する第１のアーム１３と、第１のアーム１３の先端部に設けられた支持軸１４に連結されて同支持軸１４の軸心Ｃ２を中心に水平旋回する第２のアーム１５とが設けられている。 - 特許庁

The monopole antenna comprises a dielectric base 2 standing on a ground surface 1, a radiating conductor 3 provided along a vertical direction on the surface of the base 2 and connected at the lower end to a feeder 4, and a second radiating conductor 5 extended along the surface substantially perpendicularly crossing with the base 2 and connected to the upper end of the conductor 3.例文帳に追加

接地面１上で起立する誘電体基板２と、誘電体基板２の表面に上下方向に沿って設けられ下端部が給電線６に接続された第１の放射導体３と、誘電体基板２と略直交する面に沿って延設されて第１の放射導体３の上端部に接続された第２の放射導体５とを備えた構成とする。 - 特許庁

First and second probes 21A, 21B are made of an elastic conductive material and arranged to respectively contact a base part side and a tip side on the same face of a lead 3 of the electronic part 1.例文帳に追加

第１及び第２の測子２１Ａ，２１Ｂは、弾性を有する導電材料で形成され、それぞれ電子部品１のリード３の同一面の基部側及び先端側に接触するように配設される。 - 特許庁

To suppress the outflow of gas from the end parts of the face confronted with a base material in a plasma film deposition device where a first gas which comprises a film raw material and a second gas which does not comprise the same and made into plasma are blown off, and thereafter, they are mixed.例文帳に追加

膜原料を含む第１ガスと含まずプラズマ化される第２ガスとを吹出し後混合するプラズマ成膜装置において、基材対向面の端の部分からのガス流出を抑える。 - 特許庁

The contact 2 is inserted from a second end part 3b of the housing 3 into a housing room 40 of the housing 3, and the locking piece 27 is risen smoothly from the tip end part 41b of the level difference 41 to the base end 41a.例文帳に追加

コンタクト２は、ハウジング３の第２の端部３ｂからハウジング３の収容室４０へ挿入され、係止片２７は段差４１の先端４１ｂから基端４１ａに滑らかに立ち上がる。 - 特許庁

A parallel crank mechanism comprises a seat supporting part 2 for mounting the seat 9, a pair of first arms 3 turnably mounted to the seat supporting part 2, a pair of second arms 4, and a base part 5.例文帳に追加

座席９を備え付ける座席支持部２と、座席支持部２に回動自在に取り付けた一対の第１のアーム３と、一対の第２のアーム４と、ベース部５とにより平行クランク機構を形成する。 - 特許庁

The shape of the movable contact 3 is almost rectangular, and the first contact terminal 31 and the second contact terminal 32 are arranged in parallel with each other, with their respective base end parts connected to an almost rectangular frame-shaped connection member 33.例文帳に追加

可動コンタクト３は、略矩形で、第１接触端子３１と第２接触端子３２は、並行に配置され、それぞれの基端は略矩形枠状の接続部材３３に接続されている。 - 特許庁

The cushion structure for the seat includes: a first cushion body 10 to be a base; and a second cushion body 20 arranged to be layered on top of the first cushion body 10 and having elasticity being smaller than that of the first cushion body 10.例文帳に追加

ベースとなる第一クッション体１０と、第一クッション体１０の上面に積層して配置され、第一クッション体１０よりも弾力性の小さい第二クッション体２０とを備える。 - 特許庁

A first insertion hole part joined to a joint pin is formed in a box case of a main controller 101; and a second insertion hole part 254 is formed at a movable base part 203 of a pedestal device 201.例文帳に追加

主制御装置１０１のボックスケースには、連結ピンと連結する第１挿入孔部が形成されており、台座装置２０１の可動ベース部２０３には第２挿入穴部２５４が形成されている。 - 特許庁

A square base of the outer can 3 is provided with a first nozzle 21 and a second nozzle 22 for connecting the interior of the outer can 3 to the outer can drain discharge line 20, which are installed at a space substantially on a diagonal line.例文帳に追加

外缶３の方形底面には、外缶３内を外缶ドレン排出ライン２０に接続するための第一ノズル２１及び第二ノズル２２がほぼ対角線上に離れて設置されている。 - 特許庁

The application device 30 is provided internally with a transfer control means 50b for transferring an application service to a radio base station 20 that has outputted the mobile station identification information through the second communication network 31.例文帳に追加

応用装置３０内には、移動局識別情報を出力した無線基地局２０へ、第２の通信網３１を介して応用サービスを転送する転送制御手段５０ｂを備える。 - 特許庁