「second highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The Kikutei family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

菊亭家（きくていけ）は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a personal physician to seii taishogun, being ranked as hogen (the second highest rank of hierarchy of physicians). 例文帳に追加

法眼の地位にあり、征夷大将軍の侍医を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of a musical instrument) the second highest instrument in a family of musical instruments 例文帳に追加

（楽器について）楽器の一群の中で2番目に音が高いもの - 日本語WordNet

And then, in 1033, he was appointed a Gon no Shozozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position). 例文帳に追加

更に長元6年（1033年）には権少僧都に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This puts him in a tie for the second highest total of such titles.例文帳に追加

これにより，彼は４大大会のタイトルの総数で２位に並んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next to Dajodaijin (Grand Minister) Prince Osakabe, ISONOKAMI no Maro received the second highest rank which was the highest rank excluding the Imperial Family. 例文帳に追加

石上麻呂は太政大臣忍壁皇子の下で二番目の地位になり、皇族以外では最高位となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived in the Gochi-in of the Todo district, Mt. Hiei and was taught by Sogen and Seiko who held the rank of Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) 例文帳に追加

比叡山東塔の五智院に住み込み、大僧都の相源や清高に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1855 - Acted as Sashosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) with the rank of Ason (second highest of the eight hereditary titles) on Emperor's departure from the capital. 例文帳に追加

1855年、御遷幸に左少将朝臣として参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he shaved his head and was appointed Hogeni (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests), he was named Bunami. 例文帳に追加

薙髪して法眼位に叙されてからは文阿弥と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 684, he was granted Ason (second highest of Yakusa no Kabane or the eight hereditary titles) when the eight honorary titles were established. 例文帳に追加

同13年（684年）八色の姓制定に伴い、朝臣を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively held the posts of Sogo (the priestly administrative post) and Gon Daisozu (the provisional highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests), then he was appointed as Betto (the head priest) of Todai-ji Temple in 1260. 例文帳に追加

僧綱・権大僧都を歴任し、1260年（文応元年）東大寺別当に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served To-ji Temple as a konin (who lived and worked there) and awarded Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

東寺に候人として仕え、のちに法眼位に叙されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was inherited by the persons of the Nikaido clan and these persons often concurrently served as "rei", the second-highest post of mandokoro. 例文帳に追加

二階堂氏が世襲し、しばしば政所の次官「令」を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oinomikado family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

大炊御門家（おおいのみかどけ）は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the second highest clergyman next to the pope in the Roman Catholic church, called cardinal 例文帳に追加

枢機卿という,カトリック教会で教皇につぐ最高位の聖職者 - EDR日英対訳辞書

After the death of his father, he inherited a villa called Saike-en as well as Joko-in, both were located in Ninna-ji Temple, and later he was appointed to Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

父の没後は仁和寺にあった山荘葵花園（さいけえん）と常光院を継承し、その後法印・大僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was allegedly a child of MINABUCHI no Nagakawa who had been granted MINABUCHI no Asomi (Asomi was the second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

弘仁14年（823年）に南淵朝臣を賜った南淵永河の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left his signature in temple material records as the Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 748. 例文帳に追加

748年（天平20年）大僧都として諸寺資材帳に署名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned Shosozu (junior secondary prelate) in 784 and Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 796. 例文帳に追加

784年（延暦3年）に少僧都、796年（延暦15年）大僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Hi was the second highest title after Kogo. 例文帳に追加

日本律令制では皇后に次ぐ第2位に位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 819, the fixed number of Sogosho was determined as one Sojo, one Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests), one Shosozu (the lower grade Buddhist priests of Sozu) and four Risshi. 例文帳に追加

819年には僧綱所の定員が僧正1名、大僧都1名、小僧都1名、律師4名と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned the Tendai doctrine and was installed as Hoin (the highest rank of priest) Dai Sozu (the second highest position, upper grade, of priest); on the other hand he knew very well about Confucianism as well as Chinese poetry and prose. 例文帳に追加

天台教学を学び法印大僧都に就任したが、一方で儒学や漢詩文にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In all, he had 19 World Cup individual wins ― the second highest total ever. 例文帳に追加

ワールドカップ個人戦では合計19勝を挙げた。これは歴代２位の総計数である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The naming varies between countries, such as "Shino"(Imperial Prince), "Guno" (a second highest rank of the court rank in ancient China), "O"(King), and "Taiko"(monarchs of the European minor countries). 例文帳に追加

国によって「親王」「郡王」「王」「大公」と呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the second highest award given at the festival.例文帳に追加

これはこの映画祭で授与される最高賞(最優秀作品賞)の次の賞だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second and third bits from the highest-order of the network address are referred to in the second-stage of routing table.例文帳に追加

２段目のルーティング・テーブルにおいては、ネットワーク・アドレスの上位から２番目および３番目のビットを参照する。 - 特許庁

Officially, Akimitsu's post was at the second highest position, yet the power remained fully with Michinaga. 例文帳に追加

顕光は形式的にはナンバー２となるが、実権は完全に道長のものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a direct descendant of Fujiwara Hokke-Kanin group and came from Sanjo Family, which belonged to Seiga family (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

藤原北家閑院流の嫡流で、清華家の一つ三条家の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the 21st Head of the Kazanin family (a Seiga-ke family which was the second highest family status for court nobles) belonging the FUJIWARA no Morozane line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原北家藤原師実流の花山院家（清華家）の21代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1784, he became Tatesakusha (the head of the playwrights' room in a Kabuki theater during the Edo and the Meiji period), and gained the second highest popularity after Jisuke SAKURADA the first. 例文帳に追加

翌年11月に立作者になり櫻田治助(初代)に次ぐ人気を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their Kabane (hereditary title) was formerly Muraji, but the clan was given the kabane of Ason (the second highest of the eight hereditary titles) after the reform of the Kabane system (Yakusa no Kabane). 例文帳に追加

連のカバネ（かばね）、八色の姓の改革の時に朝臣姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has meikai (the second highest rank of Shinto priest) of Jinja-Honcho (the Association of Shinto Shrines), and is Gonnegi (general staff of a shrine) of Nireyama-jinja Shrine. 例文帳に追加

神社本庁神職明階の資格を持ち、楡山神社権禰宜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A point M corresponding to the highest point M' of a rim flange 42 is on the second arc 48.例文帳に追加

リムフランジ４２の最高点Ｍ’に対応する点Ｍは、第二円弧４８の上にある。 - 特許庁

In April, he was appointed to Shosozu (a junior prelate), entering Sogo (Office of Monastic Affairs) (was appointed to Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 827). 例文帳に追加

3月には少僧都に任命され、僧綱入り（天長4年には大僧都）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

by employing a scheduler task which has the second highest priority in the system 例文帳に追加

そのシステム中で２番目に高い優先順位を持つスケジューラタスクを利用することによって - コンピューター用語辞典

In 1066 he was assigned to hogen (the second highest rank for Buddhist priests) and was promoted to gon daisozu (Junior prelate) in 1067. 例文帳に追加

治暦2年（1066年）法眼に叙され、翌年（1067年）権大僧都に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the layers 301 to 305, the Si concentration in the first intermediate layer 301 is the highest, and the Si concentration in the fifth intermediate layer 305 is the second highest.例文帳に追加

層３０１〜３０５の中では、第１中間層３０１のＳｉ濃度が最も高く、次いで第５中間層３０５のＳｉ濃度が高い。 - 特許庁

An Internet retrieval part 224 acquires a word having the highest level in a second relation degree as a second keyword (idea support word).例文帳に追加

インターネット検索部２２４は、第２の関連度が上位の単語を第２のキーワード（発想支援ワード）として取得する。 - 特許庁

After Suminaka JIKOJI (1713 - 1795) was appointed to Junii (Junior Second Rank) and Samaryo (Left Division of Bureau of Horses), the highest court positions appointed were Junii (Junior Second Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

慈光寺澄中（1713年～1795年）が従二位・左馬寮に叙せられて以降、従二位・非参議が極官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding prior expectations, the second highest percentage of enterprises value a high degree of professionalism. As regards ex-post evaluation, on the other hand, the second-highest percentage of enterprises value quality stability例文帳に追加

事前の期待では高度な専門性を評価する企業の割合が2番目に高い一方、事後の評価では品質の安定性を評価する企業の割合が2番目に高くなっている。 - 経済産業省

In addition, monzeki exercised their right under Eisenji (decree allowing certain rights permanently) and granted sokan (official positions given to Buddhist priests by Imperial Court) such as hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests), hogen (the second highest rank for Buddhist priests) or hoin (the highest rank in the order of priesthood) to such bokan to secure their loyalty. 例文帳に追加

更に永宣旨による権限を行使して、本来ならば一定の資格を必要とする法橋・法眼・法印などの僧官を彼らに与えてその忠誠を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived at the Butchiin of Onjo-ji Temple when he was 44 or 45 years old, assumed the position of the chief priest of Jujushinin Temple near Kiyomizu-dera Temple in Kyoto, became Gon Daisozu (Associate grade of Daisojo (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests)), and then he was finally appointed to Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

44あるいは45歳のころ園城寺仏地院に住し、のち京都清水寺付近の十住心院の住持となり、権大僧都、法印に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The highest luminance value is memorized in the SDRAM 4 by comparing luminance values of respective pixels between a plural sheets of images, compares the highest luminance value and the second threshold value, and detects one or more highest luminance value whose values are more than the second threshold value as second defective pixels.例文帳に追加

そして、複数枚の画像の間で各画素の輝度値を比較することにより、最も高い輝度値をＳＤＲＡＭ４に記憶し、最高輝度値と第２閾値とを比較して、第２閾値を上回る１或いは複数の最高輝度値の画素を第２欠陥画素として検出する。 - 特許庁

When it is judged by a comparison judgement means 34 that the first voice candidate with the highest score is not coincident with the second candidate with the highest score, the highest score of the second voice candidate is increased by the prescribed value amount.例文帳に追加

比較判断手段３４により最も高いスコアをとる第１の音声候補と、最も高いスコアをとる第２の音声候補とが一致しないと判断された場合には、当該第２の音声候補の最も高いスコアを所定値増やす。 - 特許庁

A sound source unit direction particularizing processing means 255 detects a microphone which detects a highest level and a microphone which detects a second highest level (S311, 312).例文帳に追加

音源装置方向特定処理手段２５５は最大レベルを検出したマイクロフォンおよび２番目のレベルを検出したマイクロフォンを検出する（Ｓ３１１、３１２）。 - 特許庁