「second highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user presses down a prescribed button, a second sewing line candidate B in which the next highest priority is set selected (figure 6 (b)), and when the key is further pressed down, a second sewing line candidate C in which the next highest priority is set is further selected (figure 6 (c)).例文帳に追加

ユーザにより所定のキーが押下されると、次に高い優先順位の設定されている第２縫製線候補Ｂが選択され（図６（ｂ））、さらにこのキーが押下されると、さらに次に高い優先順位の設定されている第２縫製線候補Ｃが選択される（図６（ｃ））。 - 特許庁

If the encoding signal level exceeds a predetermined reference level, encoding is carried out again in the prediction mode that has the second highest priority.例文帳に追加

前記符号化信号レベルが所定の基準値を超えていたならば、予測モードを次に優先度の高いモードにして再度符号化を行う。 - 特許庁

The microscope lens barrel 10 is constituted so that a first position with the lowest ratio and a second position with the highest ratio are adjacent to each other.例文帳に追加

さらに、顕微鏡鏡筒１０は、比率が最も低い第１の位置と比率が最も高い第２の位置が隣接するように構成される。 - 特許庁

A window display control part 1-2 defines the window at the transfer destination as the highest order window based on a second criterion different from the first one.例文帳に追加

ウィンドウ表示制御部１−２は、その移動先ウィンドウを、第１の規準とは異なった第２の規準に基づいて、最上位ウィンドウとする。 - 特許庁

He successively held the post of Risshi (the third rank of priest following Sojo and Sozu), Shosozu (junior secondary prelate), and Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position), then became the first Kai-wajo (the supreme priest to impart precepts) of the Kaidan-in in 763. 例文帳に追加

律師・少僧都・大僧都を歴任し、763年（天平宝字7年）には戒壇院の初代戒和上に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was quickly promoted as the head of the Sanjo family of the Seiga family (the second highest family status for court nobles), and was raised to Jusanmi (Junior Third Rank) in 1764 and was ranked with Kugyo. 例文帳に追加

その後清華家三条家の当主として早いスピードで昇進し、明和元年（1764年）には従三位に達して公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to this situation, the post of Kaiganbogyo-goyogakari was established, centered on Masahiro ABE, the head of Roju (the second-highest post in the bakufu government), to investigate how the bakufu should defense the nation on the sea. 例文帳に追加

これに伴い、老中首座の阿部正弘らが中心となって幕府として海防のあり方を検討するために設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when making a judgment for a suspect who should have been administered to a punishment above the Tataki punishment (basically, beating), the matter had to be submitted for the judgment of Roju (the second-highest post in the bakufu government). 例文帳に追加

そのため、敲き（たたき）刑以上の刑罰に問うべき容疑者の裁定に際しては老中の裁可を仰ぐ必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one highest upper surface in the plurality of hillocks 108 is in contact with the lower surface of the second interlayer insulating film 116.例文帳に追加

複数のヒロック１０８のうちの高さが最も高い少なくとも一つの上面が、第２の層間絶縁膜１１６の下面と接している。 - 特許庁

In the plurality of the second carbon nanotubes, an intermediate line has the highest height and the height decreases gradually in a direction away from the intermediate line.例文帳に追加

前記複数の第二カーボンナノチューブの高さは、中間行が最も高く、前記中間行から離れる方向に沿って次第に減少している。 - 特許庁

Jogakuji refers to Buddhist temples with the second highest temple status following "kandaiji" (state-sponsored temples of great scale) and "kokubunji" (state-sponsored provincial temples), which existed in the Nara and Heian periods. 例文帳に追加

定額寺（じょうがくじ）とは、奈良時代・平安時代に官大寺・国分寺（国分尼寺を含む）に次ぐ寺格を有した仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also many cases where, rather than the title being given, it is quoted as 'interpreted by Koreyuki,' 'interpreted by Koreyuki Ason (second highest of the eight hereditary titles),' 'judged by Koreyuki Ason,' 'judged by Koreyuki' or just 'Koreyuki.' 例文帳に追加

「伊行釈」・「伊行朝臣釈」・「伊行朝臣勘」・「伊行勘」・「伊行」などとして書名を記さない形で引用されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anjo no Goei (or Miei) is a color portrait on silk of Shinran Shonin attributed to Hogen (the second highest rank for Buddhist priests) Choen in 1255 during the Kamakura period. 例文帳に追加

安城御影（あんじょうのごえい（みえい））は、鎌倉時代の1255年（建長7年）法眼朝円の筆とされる絹本著色親鸞聖人像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A survey found that the number of yakitori-ya restaurants per capita in Imabari City, Ehime Prefecture, is the second highest in Japan (the data of pre-merger Imabari City). 例文帳に追加

愛媛県今治市は人口当たりの焼き鳥店の数が全国2位であるという調査がある（市町村合併前の旧今治市のデータ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gonso worked as betto (chief administrator) of Gufuku-ji Temple (also known as Kawara-ji Temple) and Sai-ji Temple, which was under construction at that time, and became Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 826. 例文帳に追加

弘福寺（川原寺）別当や当時造営中であった西寺の別当を歴任して826年（天長3年）大僧都に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The height difference between the height (Hf_1) of the highest first fin 4 and the height (Hf_2) of the lowest second fin 5 is set to 0.02 mm or less.例文帳に追加

最も高い第１フィン４の高さ（Ｈｆ_１）と最も低い第２フィン５の高さ（Ｈｆ_２）との高低差は、０．０２ｍｍ以下に設定する。 - 特許庁

In Japan only two universities offer a course of study in Shinto, Kogakkan University and Kokugakuin University; students who complete the predetermined course of study are given the rank of seikai (the third-highest rank of Shinto priests), while those who go on to complete the additional practical training required earn the rank of meikai (the second-highest rank; for more information on ranking, see "Ranks"). 例文帳に追加

日本で神道学科のある大学は皇學館大学と國學院大學の2校のみで、所定の課程を修了することで正階、さらに必要な実習を経て明階（「階位」参照）が授与される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first sensor 24 detects the position of the vibrating body 22 to output the first detection signal, and a second sensor 25 detects the highest surface of the laminate 27 to output the second detection signal.例文帳に追加

第１のセンサ２４が振動体２２の位置を検出して第１検出信号を出力し、第２のセンサ２５が積層体２７の最上面を検出して第２検出信号を出力する。 - 特許庁

A first wire 8 has a slope ascending from a first bending point 8b toward a second bending point 8d, and the second bending point 8d is the highest bending point in the first wire 8.例文帳に追加

第１の配線８は、第１屈曲点８ｂから第２屈曲点８ｄに向かって高くなる傾斜を持ち、第２屈曲点８ｄは、第１の配線８のうち最も高い屈曲点である。 - 特許庁

A directly under part of LED 22 being highest temperature in a metal board 21 is in a space surrounded by a second casing 12 and the arrangement face 200.例文帳に追加

金属基板２１において最も高温となるＬＥＤ２２の直下部分を第２の筐体１２および配設面２００で囲まれた空間内とする。 - 特許庁

His imina (real name) was Masahaya, so his name was Masahaya YAGI and, as his family was part of the KUSAKABE Clan, his official name as Ason (second highest of the eight hereditary titles) was KUSAKABE no Masahaya. 例文帳に追加

諱は応迅（まさはや）であり八木応迅といい、本姓は日下部氏であることから朝臣としての正式な名のりは日下部応迅（くさかべのまさはや）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michina's first son succeeded the Hirohata family which was also the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) while his second son went to Tokyo to serve bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and was raised to Koke-Hatamoto (direct retainers of the bakufu, who were in a privileged family under Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

通名の長男は同じ清華家の広幡家を継ぎ、次男は江戸へ下って幕府に仕え、高家旗本に列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a retainer of the Imperial Court who served three generations: Emperor Goyozei (107th), Emperor Gomizunoo (108th), and Empress Meisho (109th), and his highest official court rank was Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

後陽成天皇（107代）・後水尾天皇（108代）・明正天皇（109代）の三帝にわたり仕えた廷臣で官位は正二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Hogen War, he privately established a subordinate-superior relationship with the Taira clan (TAIRA no Kiyomori and TAIRA no Yorimori, who were successively appointed Dazai no Daini [Senior Assistant Governor-General of Dazai-fu, the second highest rank official of Dazai-fu]). 例文帳に追加

保元の乱以降、大宰大弐（大宰府の第二等官）に続けて任官した平氏（平清盛、平頼盛）と私的主従関係を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, Sumiyoshi exerted himself to modernize the navy of the Meiji Government and was appointed as kaigun taifu (vice-minister of the navy) and vice admiral, the second highest position in the navy in 1874. 例文帳に追加

明治維新後は、明治政府の海軍整備に尽力、明治7年（1874年）には海軍ナンバー2である海軍大輔、海軍中将に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, when Dokyo came into power, he was deprived of his Sogo (priestly rank) in 763, but was returned to Shosozu (the third grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 770. 例文帳に追加

その後道鏡が現れると763年（天平宝字7年）僧綱を解任されたが、770年（宝亀元年）少僧都に復帰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinmaku became Ozeki (the second highest rank) in the November Tournament in 1866 and he was awarded with Yokozuna licenses, initially from the Gojo family at the New Year of 1867 and from the Yoshida-tsukasa family in October of the same year. 例文帳に追加

1866年（慶応2年）11月場所に大関となり、1867年（慶応3年）正月に五条家から、同年10月に吉田司家から横綱免許を授与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rebellion of FUJIWARA no Nakamaro resulted in letting Dokyo, an older brother of Kiyohito, hold actual power over state affairs in the imperial court, and Kiyohito was raised to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), thereby granting Kiyohito a title of Asomi (also called Ason and Aso, referring to the second highest title in the court). 例文帳に追加

藤原仲麻呂の乱により兄道鏡が朝政の実権を掌握すると、従四位下に昇進し朝臣姓に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If only one revision is specified, the latest revision on the default branch (normally the highest branch on the trunk) is assumed for the second revision. 例文帳に追加

1 つのリビジョンのみが指定された場合、もう1つのリビジョンとして、デフォルト枝(通常は幹で最大の番号を持つ枝) の最新リビジョンが用いられます。 - JM

It was very different between the sekkan-ke families and the seiga-ke families (the second highest family status for court nobles) as to how they administered an estate (for instance, administration of the imperial estate was close to that of the sekkan-ke family.) 例文帳に追加

支配の形態は摂関家と清華家以下では大きく異なっている（皇室領の場合には、摂関家のそれに近い形態を取っていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roju (an officer at the second highest post in the Edo bakufu government) gave instructions for the trial, machi-bugyo (a government officer in charge of public affairs) was appointed as Kakari-bugyo (the officer in charge of the trial), and Ometsuke (chief inspector of the Edo shogunate) and Metsuke (inspector of foot soldiers) were present at the trial. 例文帳に追加

老中の指図のもとに行われ、掛奉行（担当者）として町奉行が任じられ、大目付・目付が立ち会った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOGA no Yasumaro, a nephew of Akae and the son of Murajiko was trusted by Emperor Tenmu to the extent that he was entrusted the succession of the Soga clan and was bestowed the family name ISHIKAWA Ason (second highest of eight hereditary titles). 例文帳に追加

その甥で連子の子である蘇我安麻呂は、天武天皇の信任が厚かったために蘇我氏の後を継ぎ、石川朝臣の姓氏を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guji for Beppyo jinja must be ranked as Meikai (the second highest rank of Shinto priest) or higher, and Guji for other shrines must be ranked as Gonseikai (the fourth rank of Shinto priest) in order to be appointed to the position. 例文帳に追加

別表神社の宮司は明階以上、それ以外の神社の宮司は権正階以上の階位を有していなければ任命されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the CPU 201 specifies a program having second highest priority as the program to be received, when the remote commander 4 designates the same attribute again.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２０１は、リモコン装置４によって同一の属性が再度指定された場合は次の優先順位の番組を受信する番組として特定する。 - 特許庁

To achieve the highest image blur correction in first control combined with PID control and in second control combined with PD control.例文帳に追加

ＰＩＤ制御を組み合わせた第１制御とＰＤ制御を組み合わせた第２制御のそれぞれにおいて最も高い画像振れ補正を実現する。 - 特許庁

At this time, the address conversion processing is performed to the highest value in the time-axis information of the first address and the value of the second address, using the conversion table.例文帳に追加

このとき、第１のアドレスにおける時間軸情報のうちで最上位の値と、第２のアドレスの値とを、変換テーブルを用いてアドレス変換処理を行う。 - 特許庁

After a special game held under a game mode having a high winning probability and a low lottery efficiency, this game machine shifts it to the highest game according to a second shift rate.例文帳に追加

当選確率は高く抽選効率は低い遊技モード下で成立した特別遊技の後、第２移行率に従って最高遊技モードに移行させる。 - 特許庁

Furthermore, according to the OECD (2004c), the total amount of expenditures for vocational fees and measures for employment of the younger generation to the GDP in 2002 of the Netherlands is the second highest among the OECD member countries.例文帳に追加

また、OECD（2004c）でも、2002年の対GDP比で職業訓練と若年雇用対策費の合計は、OECD加盟国中で２番目に高い水準となっている。 - 経済産業省

A sub-pixel processing section 6 estimates the second distribution as a continuous distribution and calculates a sub-pixel component by setting the second distribution so that the estimated second distribution may contain a first value which has the highest correlation value among the calculated pixel-level deviations and a second value which is the correlation value having higher correlation of correlative values adjoining the highest correlative value just before and after the value in the first distribution.例文帳に追加

サブピクセル処理部６は、第２の分布を連続的な分布として推定し、推定された第２の分布が、第１の分布上において、算出されたピクセルレベルのズレ量における最高相関値である第１の値と、最高相関値の直前・直後に隣接した相関値の内、相関が高い方の相関値を第２の値とを含むように、第２の分布を設定することにより、サブピクセル成分を算出する。 - 特許庁

Single words that are ranked high both in the cumulative number of counts and in the unique number of counts are extracted as keywords in the highest hierarchy, and compound words that are ranked high either in the cumulative number of counts or in the unique number of counts are extracted as keywords in the second highest hierarchy.例文帳に追加

累積カウント数及びユニークカウント数とも上位である単一語を最上位階層のキーワードとして抽出し、累積カウント数が上位、あるいは、ユニークカウント数が上位である複合語を第２階層のキーワードとして抽出する。 - 特許庁

In image data, a dot data element in which the image dot of an ink discharge amount with the highest birth frequency is shown and the dot data element in which the image dot of an ink discharge amount with the second highest birth frequency is shown take the same value in a higher order bit.例文帳に追加

画像データにおいて、最も発生頻度が高いインク吐出量の画像ドットを示すドットデータ要素、及び、２番目に発生頻度が高いインク吐出量の画像ドットを示すドットデータ要素が、上位ビットにおいて同じ値をとる。 - 特許庁

A power value P1 of the highest electric power out of supplied high-frequency powers in a range of 10 MHz or more but 250 MHz or less, and a power value P2 of the second highest electric power, satisfy the relationship of 0.1≤P2/(P1+P2)≤0.9.例文帳に追加

供給される１０ＭＨｚ以上２５０ＭＨｚ以下の高周波電力のうちの最も高い電力の電力値Ｐ１と、次に大きい電力値Ｐ２との電力比率の関係が、０．１≦Ｐ２／（Ｐ１＋Ｐ２）≦０．９を満たしている。 - 特許庁

When the authentication information is determined to exist, a determination is made as to whether or not the highest matching rate is equal to or greater than a second threshold value lower than the first authentication threshold value; if the highest matching rate is determined to be equal to or greater than the second authentication threshold value, the person is authenticated as a registrant.例文帳に追加

そして、認証情報が存在すると判定されると、最大一致率が第１の認証しきい値より低い第２のしきい値以上であるか否かを判定し、最大一致率が第２の認証しきい値以上であると判定されると、被認証者が登録者であると認証する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 17 mutes a single-optical-axis photoelectric sensor constituted of a floodlight 11 and a photo-detector 14 positioned in the highest portion of the paper ejecting part 7, on the basis of a second muting signal from a second operating switch 18b operated during operation in a second step.例文帳に追加

また、コントローラ１７は、第２工程の動作で操作される第２操作スイッチ１８ｂからの第２ミューティング信号に基づいて排紙部７の最上部に位置する投光器１１及び受光器１４からなる単光軸光電センサをミューティングさせる。 - 特許庁

The main CPU (31) of the game machine (1) determines replay 1 as an internal winning symbol combination by the highest probability in a chance zone, determines replay 2 as the internal winning symbol combination by the second highest probability, and determines replay 3 as the internal winning symbol combination by the lowest probability.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、チャンスゾーンにおいてリプレイ１を最も高い確率で内部当籤役として決定し、リプレイ２を次に高い確率で内部当籤役として決定し、リプレイ３を最も低い確率で内部当籤役として決定する。 - 特許庁