「second step」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Since heated air is blown against a wide area across the step by the second air knife 20, drops of liquid remaining on the step can be removed.例文帳に追加

段差部分を挟んで幅広く加熱空気を吹き付けることができる第２エアーナイフ20により、飛び散った段差部分の残留液滴も除去することができる。 - 特許庁

The first holder 33 is for transporting an uncleaned substrate W before a cleaning step and the second holder 34 is used only for transporting the substrate W after the cleaning step.例文帳に追加

第一の保持部３３は洗浄処理前の未洗浄基板Ｗの搬入を行い、第二の保持部３４は洗浄処理後の基板Ｗの搬送にのみ使用される。 - 特許庁

When the time-shortened count value K is "99" (Yes in step S1305), a second presentation command to move a movable presentation generator 130 is set (step S1306).例文帳に追加

時短カウント値Ｋが「９９」である場合（ステップＳ１３０５：Ｙｅｓ）、可動演出役物１３０を可動させるための第２演出コマンドをセットする（ステップＳ１３０６）。 - 特許庁

The link mechanism 9 is employed, so that a clearance in the longitudinal direction in a view from the upper surface is formed between a second step 4 and a third step 5 in the unfolding state.例文帳に追加

リンク機構９を採用しているために、展開形態においては、二段目ステップ４と三段目ステップ５との間に上面から見て前後方向に隙間ができてしまう。 - 特許庁

The first winding step prevention member 141 and the second winding step prevention member 142 are easy to crush and are formed by a foam having restoring force.例文帳に追加

第１の巻き段防止部材１４１及び第２の巻き段防止部材１４２は、弾性体として潰れやすく、かつ、復元力がある発泡体を用いて形成されている。 - 特許庁

Before the step of joining the second silicon substrate 5 on the insulation layer 2, a step of forming a groove 4 in the insulation layer 2 around the at least one recessed part 3 is performed.例文帳に追加

第二のシリコン基板５を絶縁層２上に接合する工程の前に、一つ以上の凹部３の周囲の絶縁層２に溝４を形成する工程を行う。 - 特許庁

Preferably, better coffee can be extracted by carrying out the second extraction step after passing 5-15 min after the first extraction step because the coffee is steamed.例文帳に追加

好ましくは、第一抽出工程後、５分〜１５分経過後に第二抽出工程を行うことで、コーヒーが蒸らされ、より良好なコーヒーを抽出することができる。 - 特許庁

A metal thin wire 9 is connected at a given wire length while being clamped with a clamp mechanism 34 before proceeding to a second bonding step after a first bonding step.例文帳に追加

第１のボンディング工程の後、第２のボンディング工程に進む前に、金属細線９をクランプ機構３４によってクランプしながら一定のワイヤ長で結線するようにした。 - 特許庁

In a third step, the computer detects a projection image area to which an imaging image of the cameras is projected for each determination object common image plane set in the second step.例文帳に追加

コンピュータは、第３のステップで、第２のステップで設定した判定対象共通画像平面毎に、カメラの撮像画像が投影される投影画像領域を検出する。 - 特許庁

In the following second step, the work adsorption device is actually operated continuously with the work, and a peak value in each cycle is determined, and the minimum value PB among them is stored (step S8).例文帳に追加

次の第２ステップでは、ワーク有りでワーク吸着装置を実際に連続的に稼動させ、各サイクルでのピーク値を求め、その中の最小値ＰＢを記憶する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When the second step boom 20 is contracted in the first step boom 13 to the maximum extent, the cylinder mounting part 21A can be stored in the opening part 16 of the frame body 15.例文帳に追加

これにより、第２段ブーム２０を第１段ブーム１３内に最縮小させたときに、シリンダ取付部２１Ａを枠体１５の開口部１６内に格納することができる。 - 特許庁

A first step of measuring the absorption strength of a material for light emitting element and a second step of irradiating light for a prescribed time on the material for light emitting element are repeated.例文帳に追加

発光素子用材料の吸収強度を測定する第１のステップと、発光素子用材料に対し、所定の時間、光を照射する第２のステップと、繰り返す。 - 特許庁

For example, Sun Yat-sen told Tsuyoshi INUKAI, "the Meiji Restoration is the first step of the China's revolution, and the China's revolution is the second step of the Meiji Restoration" when he came to Japan as a refugee. 例文帳に追加

孫文も日本亡命時には『明治維新は中国革命の第一歩であり、中国革命は明治維新の第二歩である』との言葉を犬養毅へ送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The refrigerant filling method in an air conditioner 1 using carbon dioxide as the refrigerant includes a first refrigerant filling step and a second refrigerant filling step.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒として用いる空気調和装置１における冷媒充填方法は、第１冷媒充填ステップと、第２冷媒充填ステップとを備えている。 - 特許庁

Besides, the active layer side face is protected by the protection layer formed in the first etching step and therefore, damage to the active layer 24 during the second etching step is reduced.例文帳に追加

活性層側面はその上に第１のエッチングで形成された保護層で保護されるので、第２のエッチング中における活性層２４へのダメージは低減される。 - 特許庁

The denitrification method includes: a first denitrification step for conducting denitrifying treatment at pH 4 or higher and not higher than pH 7; and a second denitrification step for subsequently conducting the denitrifying treatment at pH 7-8.例文帳に追加

ｐＨ４以上７未満で脱窒処理する第１脱窒工程と、その後、ｐＨ７〜８で脱窒処理する第２脱窒工程とを含むことを特徴とする脱窒方法。 - 特許庁

The method of manufacturing includes a step of forming shallow trench isolation (STI) in a substrate, and a step of providing a first material and a second material on the substrate.例文帳に追加

この製造方法は、基板にシャロー・トレンチ・アイソレーション（ＳＴＩ）を形成するステップと、基板上に第１の物質および第２の物質を設けるステップとを含む。 - 特許庁

Moreover, the steam generated by the evaporation of the spray water in the third cooling step (c) is recovered and utilized as the steam for use in the first and/or the second cooling step.例文帳に追加

また、第３冷却段階ｃにおいてスプレー水が蒸発して発生したスチームを回収し第１及び／又は第２冷却段階で使用するスチームとして利用する。 - 特許庁

By preferably performing the second extracting step after a lapse of 5 min-15 min, after the first extracting step, coffee is steamed, and finer coffee is extracted.例文帳に追加

好ましくは、第一抽出工程後、５分〜１５分経過後に第二抽出工程を行うことで、コーヒーが蒸らされ、より良好なコーヒーを抽出することができる。 - 特許庁

This method includes a step of forming a gate structure on a semiconductor substrate, and a step of forming a recess in the substrate to embed a second semiconductor material in the recess.例文帳に追加

この方法は、半導体基板上にゲート構造を形成するステップと、基板内に凹部を形成して、凹部内に第２の半導体材料を埋め込むステップとを含む。 - 特許庁

Then the rear of the substrate is ground to the separate layer (step S5) and a collector layer is formed by second conductive impurity ion injection and annealing (step S6).例文帳に追加

その後は分離層に達するまで基板裏面を研削し（ステップＳ５）、第２導電型不純物のイオン注入とアニールによりコレクタ層を形成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A CPU calculates out the optical parameter corresponding to a first voxel value D1n (step S2-30), and calculates out the optical parameter corresponding to a second voxel value D2n (step S2-35).例文帳に追加

ＣＰＵは第１ボクセル値Ｄ１n に対応する光パラメータを算出し（ステップＳ２−３０）、第２ボクセル値Ｄ２n に対応する光パラメータを算出する（ステップＳ２−３５）。 - 特許庁

The ink jet coating method is employed to coat the surface of the substrate 1 having the joint 2 with a color pattern by the ink jet coating includes subsequent first step and second step.例文帳に追加

目地２を有する基材１表面に色柄パターンをインクジェット塗装により塗装するインクジェット塗装方法であり、次の第一ステップ及び第二ステップを含む。 - 特許庁

Further, when the source voltage V falls below the second reference voltage V2 (step S303), a function stopping process is carried out (step S306) and the reception of the different-frequency signal is stopped.例文帳に追加

さらに、電源電圧Ｖが第２の基準電圧Ｖ２より低くなると（ステップＳ３０３）、機能停止処理を行い（ステップＳ３０６）、他周波信号の受信を停止する。 - 特許庁

If it is No in the determination at the step S24, this damper controller 50 selects a second low-pass filter 63 (an output signal Itgt2) at step S25 to return to the start of operation.例文帳に追加

ステップＳ２４の判定がＮｏであった場合、ダンパ制御装置５０は、ステップＳ２５で第２ローパスフィルタ６３（出力信号Ｉｔｇｔ２）を選択してスタートに戻る。 - 特許庁

Next to pre-compressing process, a forward and backward extrusion-forging is carried out as a first-step forging process, and successively, the backward extrusion-forging is carried out as a second-step forging.例文帳に追加

予備圧縮工程の次に、第１段鍛造工程として前後方押出鍛造を実施し、その次に第２段鍛造工程として後方押出鍛造を実施する。 - 特許庁

In another preferred embodiment, the method for producing the soluble keratin comprises adding the oxidizing agent, after regulating the pH of the treated liquid obtained in the first step so as to be 5.0-8.0 in the second step.例文帳に追加

前記第２の工程において、前記第１の工程で得られる処理液をｐＨ５．０〜８．０に調整してから、酸化剤を添加する可溶性ケラチンの製造方法。 - 特許庁

In a second mixing step wherein a lubricating resin is mixed with the mixture after a coating step, the lubricating resin is mixed with the mixture coated with the binding resin.例文帳に追加

被覆工程を経た混合物に潤滑性樹脂を混合する第２混合工程では、結着性樹脂を被覆した混合物に潤滑性樹脂を混合する。 - 特許庁

In the lining structure 10 from the furnace opening hole part 1 to the constricting part, the uppermost step bricks 2 and the second step bricks 3 from the upper part, are formed as the large-sized bricks.例文帳に追加

炉口部１から絞り部のライニング構造１０において、最上段れんが２と上から２段目のれんが３を大型れんがで形成したものである。 - 特許庁

A first calculating part prepares a cell to register points in a step S51, and a second calculating part uses the cell to generate a pair of retrieval areas in a step S52.例文帳に追加

第１の計算部は、ステップＳ５１において、セルを作成して点を登録し、第２の計算部は、ステップＳ５２において、そのセルを用いて探索エリア対を生成する。 - 特許庁

When the reference line is found not all white in the step S23 or the predicted value is not white in the step S24, second one-line decoding processing is conducted (S26).例文帳に追加

一方、Ｓ２３において参照ラインがオール白でない場合、あるいはＳ２４において予測値が白でない場合は、第２の１ライン復号化処理を行う（Ｓ２６）。 - 特許庁

In the method of manufacturing the organic electroluminescent device having a first-electrode forming step, an organic-layer forming step including a wet deposition step, and a second-electrode forming step, the organic-layer forming step includes a conserving step performed in the environment of its relative humidity being not larger than 40% or its oxygen volume concentration being not larger than 20%, after the wet deposition step.例文帳に追加

第一の電極の形成工程と、湿式成膜工程を含む有機層の形成工程と、第二の電極の形成工程とを有する有機電界発光素子の製造方法であって、 該有機層の形成工程が、湿式成膜工程より後に相対湿度が４０％以下、又は酸素の体積濃度が２０％以下の環境における保存工程を含む、有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

Successively, a second stripping composition containing methanol, as a second chemical liquid for stripping the resist or the like, is mixed with the SCF to prepare a second process fluid, and the second process fluid is supplied to the process chamber (step S7).例文帳に追加

続いて、レジスト等を剥離するための第２薬液としてメタノールを含有する第２剥離用組成物がＳＣＦと混合されて第２処理流体が調製され、この第２処理流体が処理チャンバーに供給される（ステップＳ７）。 - 特許庁

After the second signal has been detected, a control part 6 sets the output timing of the drive pulse to a one- second period being shifted by less than one second fixed time, so that the drive of the step motor 10 is prevented from overlapping with the second signal.例文帳に追加

秒信号検出後において、制御部６は、駆動パルスの出力タイミングを秒信号に対して１秒未満の一定時間ずらした１秒周期に設定し、秒信号にステップモータ１０の駆動が重ならないようにする。 - 特許庁

In the second kneading step, a second binder resin having a softening temperature higher than that of the first binder resin and a second charge control agent that is a complex including an iron atom as the center atom are fused and kneaded while being heated to obtain a second kneaded material.例文帳に追加

第２混練工程では、第１結着樹脂よりも軟化温度の高い第２結着樹脂と、鉄原子を中心原子とする錯体である第２帯電制御剤とを、加熱下で溶融混練して第２混練物を得る。 - 特許庁

The second joint part 26 has a groove part 28A and a step part 28B which are parallel with each other via a wide projected part 27.例文帳に追加

第２結合部２６は、幅広凸部２７を介して平行する溝部２８Ａと段部２８Ｂとを有する。 - 特許庁

After the second step, when a motor revolution reaches a value not larger than a prescribed revolution, the action is switched to a dynamic braking action.例文帳に追加

そして第二ステップ後、モータ回転速度が所定の回転速度以下になったときダイナミックブレーキに切り替える。 - 特許庁

Next, the authentication information of the first block is embedded in a second block by digital watermarking (step S304).例文帳に追加

次いで、第１のブロックの認証情報を電子透かしによって第２のブロックに埋め込まれる（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

In the second step, the resin film 32 and the ends of the film-like heater 33 are bonded by ultrasonic welding.例文帳に追加

第２工程では、超音波溶着により樹脂フィルム３２とフィルム状ヒータ３３の端部とを接着する。 - 特許庁

When discriminating that a second setting is selected in advance, the control section proceeds to a step s3 to continue the processing.例文帳に追加

第二の設定が予め選択されていると判断すると、制御部は、ｓ３に進み処理を継続する。 - 特許庁

An IF transformation step 28 and an A/D converter 30 receive the power of the second frequency to generate digitalized data.例文帳に追加

ＩＦ変換段２８及びＡ／Ｄ変換器３０が第２周波数のパワーを受けてデジタル化データを発生する。 - 特許庁

An aperture 36 is provided between the encoder 27a and the second step surface 26 of the driving shaft member 11.例文帳に追加

又、このエンコーダ２７ａと上記駆動軸部材１１の第二の段差面２６との間に、隙間３６を設ける。 - 特許庁

A second optical material is shaped by using an optical material shaped in a first shaping step as a pattern.例文帳に追加

第１の整形工程で整形された光学材料を型として用いて、第２の光学材料を整形する。 - 特許庁

In the fitting step, the end portion of the second joining portion 31 is fitted on the boss portion 215 to form an abutting portion.例文帳に追加

外挿工程においてはボス部２１５に第２継手部３１の端部を外挿させ当接部を形成する。 - 特許庁

The method further includes a step (250) of determining normality of the second holographic disk based on the comparison.例文帳に追加

この方法はさらに、比較に基づいて第二のホログラム・ディスクの正規性を決定するステップ（２５０）を含んでいる。 - 特許庁