「second step」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

After an adsorption step in a first adsorption tower U1 connected to a second adsorption tower through a pressure equalization path L4 and also after a desorption step in the second adsorption tower U2, the pressure equalization step is performed while a pressure equalization path on-off valve V4 provided at the pressure equalization path L4 is kept opened.例文帳に追加

均圧路Ｌ４で接続された第一吸着塔Ｕ１における吸着工程の後で、かつ第二吸着塔Ｕ２における脱着工程の後に、均圧路Ｌ４に設けた均圧路開閉弁Ｖ４を開成した状態で均圧工程を行う。 - 特許庁

The method for specifying the rotor position has a step of transmitting a signal to a stator, a step of receiving a first signal VSa showing a first estimated stator inductance, and a step of receiving a second signal VSb showing a second estimated stator inductance.例文帳に追加

ロータ位置を特定するための方法は、ステータへ信号を送信するステップと、第一の推定ステータインダクタンスを示す第一の信号ＶＳａを受信するステップと、第二の推定ステータインダクタンスを示す第二の信号ＶＳｂを受信するステップと、を備える。 - 特許庁

This method includes a step in which a first control unit 20 writes commands in a prescribed area 24 in a storage unit, a step in which a second control unit 22 reads the commands written in the prescribed area 24, and a step in which the second control unit 22 executes the commands.例文帳に追加

第一制御装置２０が保存ユニットにおける所定の区域２４に命令を書き込むステップと、第二制御装置２２が所定の区域内２４に書き込んだ命令を読み取るステップと、第二制御装置２２が命令を執行するステップと、を含む。 - 特許庁

A process (50) for the production of the iluminant composition comprises a step (60) of providing the aforementioned first illuminant, a step (70) of providing the aforementioned second illuminant and a step (80) of arranging the aforementioned second illuminant on the aforementioned first illuminant.例文帳に追加

発光体組成物を製造する方法（５０）は、前記第一の発光体を提供するステップ（６０）と、前記第二の発光体を提供するステップ（７０）と、前記第一の発光体の上に前記第二の発光体を配置するステップ（８０）とを含んでいる。 - 特許庁

The central control section 14 varies a second LED display 23 to start a second variable game in a step S203, determines whether the same numbers are lined up in a step S204, and increases a big win probability in a step S205 to terminate the procedure if the same numbers are lined up.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

The photomask pair includes a first photomask for use in a fist step and a second photomask for use in a second step subsequent to the first step, wherein a first monitor mark includes a monitor pattern 140 for monitoring element dimensions of a lower layer.例文帳に追加

第１工程において用いられる第１フォトマスクと、該第１工程の後の第２工程において用いられる第２フォトマスクとからなるフォトマスクペアにおいては、第１のモニタマークは、下層の素子寸法をモニタするためのモニタパターン１４０が設けられている。 - 特許庁

The method for producing crouton includes a first step for attaching melted solid fat to the outside of bread, a second step for making a powder of the first starch adhere to the bread, and a third step for making the powder of the second starch adhere to the bread, when croutons are to be produced.例文帳に追加

クルトンを製造する際に、パンの外側に、溶解した固体油脂を付着させる第一工程の後、パンに第一の澱粉の粉末を付着させる第二工程を行い、その後、パンに第二の澱粉の粉末を付着させる第三工程を行う。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step for forming a first layer having cavities on a base surface, a step for adding a second layer having A as the main ingredient and for drying, and a step for adding a third layer having A as the main ingredient to the upper portion of the second layer and for drying.例文帳に追加

基体表面に空隙を有する第一の層を形成する工程とＡを主成分とする第二の層を付与し、乾燥する工程と、第二の層上に、Ａを主成分とする第三の層を付与し、乾燥する工程とを有する事を特徴とする - 特許庁

The manufacturing method comprises a first step (A) for subjecting monomers of a specific composition to emulsion polymerization and a second step (B) for removing unreacted monomers by blowing in steam, where a specific chain transfer agent is added at a specific temperature before the initiation of the second step (B).例文帳に追加

特定組成の単量体を乳化重合する第一工程（Ａ）と、水蒸気を吹き込んで未反応単量体を除去する第二工程（Ｂ）を有し、第二工程（Ｂ）を開始する前の特定の重合温度で、特定の連鎖移動剤を添加する。 - 特許庁

As a result, the amounts of existence of the feeder cell in the cell culture product finally obtained after the second culture step continuously carried out can readily be reduced, because the feeder cell is removed between the first culture step and the second culture step.例文帳に追加

こうすることで、フィーダー細胞は、第１の培養工程と第２の培養工程との間に除去されるため、継続して行われる第２の培養工程の後に最終的に得られる細胞培養体におけるフィーダー細胞の存在量を容易に低減できる。 - 特許庁

In this device, a first forming step is performed when the work 71 passes through the center space of the first roller 23 group, and a second forming step is additionally performed when the work 71 formed in the first forming step passes through the center space of the second roller group.例文帳に追加

この装置では、ワーク７１が第１ローラ２３群の中央空間を通過するときに第１成形工程が実施され、第１成形工程で成形されたワーク７１が第２ローラ群の中央空間を通過するときに第２成形工程が追加実施される。 - 特許庁

A method include: a step (d) of removing the second barrier metal film (Ru film) formed on the first barrier metal on the upper surface of an interlayer dielectric; and a step (e) of depositing a seed copper (Cu) film on the first and second barrier metal film after the step (d).例文帳に追加

層間絶縁膜上面の第１のバリアメタル上に形成された第２のバリアメタル膜（Ｒｕ膜）を除去する工程（ｄ）と、前記工程（ｄ）の後に、前記第１及び第２のバリアメタル膜上にシード銅（Ｃｕ）膜を堆積する工程（ｅ）とを有する。 - 特許庁

A third amplifier circuit 27, a second AD conversion circuit 28, a second DA conversion circuit 29, a second subtraction circuit 30, and a fourth amplifier circuit 31 configure a stage of two-step amplification.例文帳に追加

第３増幅回路２７、第２ＡＤ変換回路２８、第２ＤＡ変換回路２９、第２減算回路３０、および第４増幅回路３１は、２ステップ増幅のステージを構成している。 - 特許庁

In the second stage group (S8-S10), the second part (52f, 52g) is formed into a cylindrical shape by press forming and a step (56h) is generated on the boundary between the first part (51h) and the second part (52h).例文帳に追加

工程群（Ｓ８〜Ｓ１０）は、第２部（５２ｆ，５２ｇ）をプレス成形によって円筒状に成形し、第１部（５１ｈ）と第２部（５２ｈ）との境界に段差（５６ｈ）を生じさせる。 - 特許庁

The imaging element 14 is then driven in the second cycle to perform imaging operation, thereby obtaining a second imaging field signal from a second region, different from a first region, of the imaging element 14 (step S307).例文帳に追加

次に、撮像素子14を第2の周期で駆動して撮像動作を行い、撮像素子14の第1の領域と異なる第2の領域から第2の撮像フィールド信号を得る（ステップS307）。 - 特許庁

Similarly, a second step face 26 is provided between the second perforated cylinder 15 and the third perforated cylinder 16, and the second perforated cylinder 15 in its vicinity is provided with air nozzles 27 circumferentially at a predetermined interval.例文帳に追加

同様に第二多孔筒１５と第三多孔筒１６の間に第二段差面２６を設け、その近傍の第二多孔筒１５にエアノズル２７を周方向に所定間隔で設ける。 - 特許庁

In a mapping step, the first color component of a first data pixel is mapped to a first sub-pixel of a first display pixel, and the second color component of a second data pixel is mapped to a second sub-pixel of the first display pixel.例文帳に追加

マッピングは、第1データピクセルの第1色成分を第1表示ピクセルの第1サブピクセルに、第2データピクセルの第2色成分を第1表示ピクセルの第2サブピクセルに、各々マッピングする。 - 特許庁

In the fourth step, a second bonding layer is arranged on a second functional region 102 on the first substrate, or a region, to which the second functional region is to be transferred, on a third substrate.例文帳に追加

第４工程では、第１の基板上にある第２の機能性領域１０２又は第３の基板上の第２の機能性領域の移設予定領域に第２の接合層を設ける。 - 特許庁

In the fourth step, a second bonding layer is arranged on a second functional region 102 on the first substrate, or a region, to which the second functional region is to be transferred, on a third substrate.例文帳に追加

第４工程では、第１の基板上の第２の機能性領域１０２又は第３の基板上の第２の機能性領域の移設予定領域に第２の接合層を設ける。 - 特許庁

In the second step, the second carbon nanofiber 40 is mixed with an elastomer 30, and applying a shearing force to the resulting mixture to cause the homogeneous dispersion of the second carbon nanofiber in the elastomer 30, thereby producing the carbon fiber composite material 50.例文帳に追加

第２の工程は、第２のカーボンナノファイバー４０を、エラストマー３０に混合し、剪断力で該エラストマー３０中に均一に分散して炭素繊維複合材料５０を得る。 - 特許庁

In the step (a), a first screen is sampled, and after a preset time interval a second screen is sampled; if the second screen differs from the first screen, the second screen is used as the screen to be measured.例文帳に追加

また、ステップａは、第一画面を採取し、予め設定した間隔時間の後、第二画面を採取し、第二画面が第一画面と異なる場合、第二画面を被測定画面とする。 - 特許庁

A second chip is stacked to the first chip, and the compact adherent intermediary layer is used to stick the rear of the second chip that has multiple second bonding pads located on the active surface (step 7).例文帳に追加

第２チップを第１チップ上に堆積し、緻密粘着仲介層を用いて能動面に位置する複数の第２ボンディングパッドを有する第２チップの背面を粘着する（ステップ７）。 - 特許庁

Specifically, the method comprises: a temperature raising step of placing the carbon raw material inside the furnace and heating the furnace; a first activation step of feeding the activation gas to the heated furnace; a replacement step of replacing the activation gas with the inert gas while heating the furnace after the first activation step; and a second activation step of resuming feeding of the activation gas to the furnace after the replacement step.例文帳に追加

具体的には、炉に炭素原料を収容し、炉を加熱する昇温工程、加熱された炉に、賦活ガスを供給する第１賦活工程、第１賦活工程後、炉を加熱したまま賦活ガスを不活性ガスに置換する置換工程、及び前記置換工程後、再び炉に賦活ガスを供給する第２賦活工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a polymer electrolyte film includes a first step (Step S100) of preparing an electrolyte solution by dissolving a polymer electrolyte in a solvent; a second step (Step S110) of forming the electrolyte solution into a film shape; and a third step (Step S130) of subjecting the electrolyte solution formed into a film shape to freeze drying.例文帳に追加

高分子電解質を溶媒中に溶解させた電解質溶液を用意する第１の工程（ステップＳ１００）と、電解質溶液を膜状に成形する第２の工程（ステップＳ１１０）と、膜状に成形した電解質溶液を、凍結乾燥に供する第３の工程（ステップＳ１３０）と、を備える高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

The production method comprises (a) a mixing step of mixing the acetone cyanhydrin with sulfuric acid, (b) a first drying step, (c) a step of adding the additional acetone cyanhydrin, (d) a second drying step, (e) one or more additional steps of optionally adding the acetone cyanhydrin more, and a following additional drying step, and (f) optionally a final drying step.例文帳に追加

その製造方法は、ａ）アセトンシアノヒドリンを硫酸と混合する混合工程と、ｂ）第１乾燥工程と、ｃ）追加のアセトンシアノヒドリンを添加する工程と、ｄ）第２乾燥工程と、ｅ）適宜に、アセトンシアノヒドリンをさらに添加する１つ以上の付加的な工程とそれに続くさらに付加的な乾燥工程と、ｆ）適宜に、最終乾燥工程とを有する。 - 特許庁

This process for producing synthetic quartz glass powder comprises the first step wherein the water glass is acidified with sulfuric acid to form silica aqueous solution, the second step wherein the alkali sulfate salts precipitating in the first step is removed, the third step wherein the resultant silica aqueous solution is gelated into silica particles, the fourth step wherein the gelated silica particles are washed and the fifth step wherein the washed silica is fired.例文帳に追加

水ガラスを硫酸で酸性化してシリカ水溶液とする第１工程と、第１工程で析出した硫酸アルカリ塩を除去する第２工程と、その後シリカ水溶液をゲル化させシリカ粒子を得る第３工程と、ゲル化したシリカ粒子を洗浄する第４工程と、洗浄したシリカを焼成する第５工程とを含む。 - 特許庁

Monitoring of the demodulator included a step for repeating steps about each demodulation module among demodulation modules of one or more demodulators, wherein the steps include the step of receiving a first signal and a second signal from the demodulation module, the step of introducing a delay relative to the first signal and the second signal, and the step of preparing a plurality of samples by performing asynchronous sampling relating to the first signal and the second signal.例文帳に追加

復調器のモニタリングは、復調モジュールからの第１信号及び第２信号を受信するステップと、第１信号及び第２信号間に相対的な遅延を導入するステップと、第１信号及び第２信号を非同期にサンプリングし、複数のサンプルを用意するステップとを、復調器の１つ以上の復調モジュール中の復調モジュール各々について反復するステップを含む。 - 特許庁

This production method for the article includes a supply step of supplying a first web, a first adhesion step of adhering the first web to an elastic member, a disposition step of disposing a second web to hold the elastic member with the first web, and a second adhesion step of adhering the first web, the elastic member and the second web in a plurality of portions.例文帳に追加

本発明の物品の製造方法は、第１ウエブを供給する供給工程と、前記第１ウエブと弾性部材を接着する第１接着工程と、前記弾性部材を前記第１ウエブとで挟むように、第２ウエブを配置する配置工程と、前記第１ウエブ、前記弾性部材及び前記第２ウエブを複数の部分で接着する第２接着工程とを包含する。 - 特許庁

The method of manufacturing the flexible liquid crystal display device includes a step for adhering a first substrate to a supporter, a step for cutting only the first substrate to divide the first substrate into a first region and a second region, a step for assembling the first substrate and a second substrate facing to the first substrate, and a step for removing the substrate in the second region from the first substrate.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示装置の製造方法は、第１基板を支持体に付着する段階と、前記第１基板のみを切断して第１領域と第２領域とに分離する段階と、前記第１基板と前記第１基板に対向する第２基板を組み立てる段階と、前記第１基板から前記第２領域の基板を除去する段階と、を含む。 - 特許庁

The bookbinding method comprises a step of printing on a first surface of continuous paper, a step of putting a second surface of the paper in an adherable state, a step of folding the paper and putting it in a fanfold state so that the second adherable surface of the paper is made opposite, and a step of adhering the second surface in the fanfold state.例文帳に追加

連続紙の第１の面に印刷するステップと、 前記連続紙の第２の面を接着可能な状態とするステップと、 前記連続紙の接着可能な状態の第２の面が対向するように、前記連続紙を折り畳んでファンフォールドの状態とするステップと、 前記ファンフォールドの状態で前記第２の面を接着するステップと、 を含んでなる、製本方法である。 - 特許庁

In a second input processing step following the first input processing step, the signal input unit 21 inputs a second part of a first luminance signal read out of the storage unit 24 and a first part of the second luminance signal input from the outside that the prefilter 22 should process in the second input processing step to the prefilter 22, and stores the remaining second part in the storage unit 24.例文帳に追加

また、第１の入力処理ステップに続く第２の入力処理ステップにおいて、信号入力部２１は、記憶部２４から読み出した第１の輝度信号の第２部分と、外部から入力された第２の輝度信号のうち、第２の入力処理ステップにおいてプレフィルタ２２によって処理すべき第１部分とをプレフィルタ２２に入力するとともに、残りの第２部分を記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical element including a non-isotropic magnetic resonator that is smaller than wavelength of the incident light includes: a first step of dispersing the magnetic resonator in a host medium; a second step of applying an external magnetic field to the host medium after the first step; and a third step of curing the host medium after the second step.例文帳に追加

入射光の波長より小さい、非等方性形状の磁気共振器を含む光学素子の製造方法であって、 前記磁気共振器を、ホスト媒質中に分散させる第１の工程と、 前記第１の工程の後に、前記ホスト媒質に外部磁場を印加する第２の工程と、 前記第２の工程の後に、前記ホスト媒質を硬化させる第３の工程と、 を有する構成とする。 - 特許庁

Besides, the processes for forming the film include: a step of forming a first non-polar composition; a step of forming a second polar composition; a step of forming by bringing the first non-polar composition into contact with the second polar composition; a step of forming a microsphere having at least one of the biodegradable polymer; and a step of forming the film.例文帳に追加

また、第一の非極性組成物を形成する工程、第二の極性組成物を形成する工程、この第一の非極性組成物とこの第二の極性組成物とを接触させることによって、エマルジョンを形成する工程、少なくとも１種の生分解性ポリマーを含有する微小球粒子を形成する工程、ならびにフィルムを形成する工程を包含する、プロセスが開示される。 - 特許庁

The tubular body 10 prepared by winding prepreg sheets comprising synthetic fibers f impregnated with a synthetic resin p and forming step portions with fastening tapes for tightening the prepreg sheets on the outer peripheral surface is characterized by having the first spirally extended step portion 20 and the second spirally extended step portion 22 on the outer peripheral surface and forming one of the first step portion 20 and the second step portion 22 at a smaller pitch than that of the other.例文帳に追加

強化繊維ｆに合成樹脂ｐを含浸したプリプレグシート巻回し、これらのプリプレグシートを締付ける緊締テープにより段部を外周面に形成した管状体１０であって、外周面に、それぞれ螺旋状に延びる第１及び第２段部２０，２２を有し、第１段部２０と第２段部２２との一方は他方よりも小さなピッチで形成される管状体。 - 特許庁

The method of lithography patterning includes: a step of forming a first photoresist layer having at least one opening on a substrate; a step of curing the first photoresist layer; a step of forming a second photoresist layer on the substrate; a step of forming a material layer on the substrate; and a step of removing the first and second photoresist layers to expose the substrate.例文帳に追加

リソグラフィによるパターンニング方法であって、少なくとも一つの開口部を有する第１のフォトレジスト層を基板上に形成する工程と、第１のフォトレジスト層を硬化させる工程と、第２のフォトレジスト層を基板上に形成する工程と、マテリアル層を基板上に形成する工程と、第１および第２のフォトレジスト層を除去して基板を露出させる工程と、を含む。 - 特許庁

A broadcast receiver has a step to receive a user input indicating a first program, a step to analyze the EPG, the received broadcast data, a step to determine a broadcasting data for the first program, a step to automatically detect that the second identical program is to be broadcasted, and a step to show user an indication of having detected the second program.例文帳に追加

放送受信装置は、第１の番組を示すユーザ入力を受け取るステップと、受信した放送データであるＥＰＧを分析するステップと、第１の番組の放送データを判断するステップと、同一の第２の番組が放送される予定であることを自動的に検出するステップと、第２の番組を検出したことを示す表示をユーザに表示するステップとを含む。 - 特許庁

Also, the control unit 29 controls the second step-down chopper circuit 26b to output current of the current value corresponding to a cycle of the dimming signal measured by the microcomputer 30 from the second step-down chopper circuit 26b.例文帳に追加

また、制御部２９は、第２降圧チョッパ回路２６ｂを制御してマイコン３０により計測された調光信号の周期に対応する電流値の電流を第２降圧チョッパ回路２６ｂから出力させる。 - 特許庁

Also, when it is determined to execute the second step-up notice performance, a mini character notice image (display of "insect" or "ship" in the sign on the image lower right) for the second step-up notice performance is determined at the high ratio.例文帳に追加

また、第２ステップアップ予告演出を実行すると決定しているときには、第２ステップアップ予告演出の予告用のミニキャラ予告画像（画面右下の看板の中に「虫」や「船」を表示。）を高い割合で決定する。 - 特許庁

The method includes further a step for selecting a tracking method from the plurality of tracking methods, in the first device, and a step for transmitting the second request from the first device to the third device different from the second device.例文帳に追加

この方法は、更に、第１のデバイスにおいて、複数の追跡方法から追跡方法を選択するステップと、第１のデバイスから第２のデバイスとは異なる第３のデバイスに第２の要求を送信するステップと、を含む。 - 特許庁

First, thin parts 17 are formed on outer surface sides of tip parts of arm parts 13 via first step parts 16, and second thin parts 19 are formed behind the first thin parts 17 via second step parts 18.例文帳に追加

アーム部１３の外面側の後部に第１の段部１６を介して第１の薄肉部１７を形成し、第１の薄肉部１７の外面の後部に第２の段部１８を介して第２の薄肉部１９を形成する。 - 特許庁

Meanwhile, the reel control means 67 stops and controls the reel 31 so as to correspond to the lottery result of the combination the second step when the combination lottery result of the second step is the winning of the special combination such as BB.例文帳に追加

これに対し、リール制御手段６７は、第２段階の役抽選結果がＢＢ等の特別役の当選であったときは、第２段階の役の抽選結果に対応するようにリール３１を停止制御する。 - 特許庁

A first dry process is implemented in a first step for a region A11 on a wafer W, and, in a second step, a second dry process different from the first dry process is implemented for a region A21.例文帳に追加

第１の工程においてウエハＷ上の領域Ａ１１に対して第１のドライプロセスを実施し、第２の工程において領域Ａ２１に対して第１のドライプロセスと異なる第２のドライプロセスを実施する。 - 特許庁

In the first boot step, the trustworthiness of at least the first check-up data is examined, wherein when the check-up shows that at least the first check-up data is trusted, the second check-up data related to at least the second boot step is examined.例文帳に追加

第１のブートステップでは、少なくとも第１のチェックアップデータの信頼性がチェックされ、信頼できることが証明されれば、少なくとも第２のブートステップに関連する第２のチェックアップデータがチェックされる。 - 特許庁

The tact plate is formed with the first and second tact plates 5, 6 so as not to generate excess stress to lengthen the life, and the flexibility in the load characteristics of the first step and that of the second step is enhanced.例文帳に追加

タクト板を第１、第２タクト板５、６の２つとしてそれぞれに過度のストレスが生じないようにして長寿命化を図るとともに、１段目の荷重特性と２段目の荷重特性の自由度を大きくする。 - 特許庁

Further, subsequent to a second insulating film depositing step for forming an interlayer insulating film 41 composed of the silicone oxide film, a second insulating film hydrogen introducing step for introducing the hydrogen into the interlayer insulating film 41 is performed.例文帳に追加

また、シリコン酸化膜からなる層間絶縁膜４１を形成する第２絶縁膜成膜工程の後、層間絶縁膜４１に対して水素の導入を行う第２絶縁膜水素導入工程を行う。 - 特許庁