「second-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

This golf practicing mat 1 has a first artificial turf part 3 and a second artificial turf part 4 which are divided by a dividing region 5 of a proper width on the upper surface of a sheet-like base part 2.例文帳に追加

ゴルフ練習用マット１は、板状基部２の上面に、適宜の幅の分割域５で隔てられた第１人工芝部３と第２人工芝部４とを有する。 - 特許庁

The retainer 28 includes a plurality of second opening portions 32 joined to the surface sheet 22 on the seam 25 for transmitting noise energy through the retainer 28 to the noise attenuation layer 20.例文帳に追加

リテーナ２８はシーム２５上の表面シート２２に接合され、かつリテーナ２８を通して騒音減衰層２０へ騒音エネルギを伝達する複数の第２開口部３２を含む。 - 特許庁

The porous body of the sheet member is impregnated with each of the first and second resin materials to form the boundary part 14 of color partition in the multicolor molding.例文帳に追加

そして、第１と第２の樹脂材料のそれぞれをシート部材の多孔質体に含浸させて、多色成形品における色分けの境界部１４を形成する。 - 特許庁

In the superposed condition, flattened parts of the first plate 26a and the second sheet 27a are bent in an integrally winding manner to form edge curls.例文帳に追加

そしてこの重ね合わされた状態で、第１平板２６ａ及び第２平板２７ａの平坦化された部分を一体的に巻き込むように曲げ加工して縁巻きを形成する。 - 特許庁

A thermal transfer ink ribbon comprises a colorless first heat meltable ink layer containing a low melting point component, and a second heat meltable ink layer containing a coloring agent on a sheet-like support.例文帳に追加

シート状支持材上に低融点成分を含有する無色の第１の熱溶融性インク層と、着色剤を含有する第２の熱溶融性インク層とを有する。 - 特許庁

After a protection sheet 6 is stuck on the first surface 1a of the semiconductor wafer 1, a second surface 1b of the semiconductor wafer 1 is ground to individualize a plurality of chip regions.例文帳に追加

半導体ウェーハ１の第１の面１ａに保護シート６を貼付した後、半導体ウェーハ１の第２の面１ｂを研削して複数のチップ領域を個片化する。 - 特許庁

There are provided a resin-made sheet 10 and a mesh-like matter 20 for reinforcement containing a first resin fiber and a second resin fiber having a melting point higher than that of the first resinous fiber.例文帳に追加

樹脂製のシート１０と、第１樹脂繊維およびこの第１樹脂繊維より融点の高い第２樹脂繊維を含む補強用の網状体２０と、を用意する。 - 特許庁

A multilayerd thermoplastic resin sheet 3A, wherein first and second surface layers 1, 2 are laminated, is prepared at first and thermally molded subsequently using a mold 5.例文帳に追加

まず第１表面層１と第２表面装置２が積層された多層熱可塑性樹脂板３Ａが準備された後、成形金型５を用いて熱成形される。 - 特許庁

A sheet-like or film-like diffraction optical device 4 being composed of transparent resin having approximately optical isotropy is disposed between a first glass substrate 1 and second glass substrate 2, and liquid crystal 3 is sealed therein.例文帳に追加

第１，第２ガラス基板(1,2)間に、光学的に略等方な透明樹脂から成る薄いシート状又はフィルム状の回折光学素子(4)を配置し液晶(3)を封入する。 - 特許庁

A plastic sheet metal 10 in which a first partition 50 having an array pattern and a second partition 20 having the common electrode pattern are formed is folded in two.例文帳に追加

アレイパターンを有する第１区画５０とコモン電極パターンを有する第２区画２０とを形成したプラスチック薄板１０を２つ折りすることによって形成する。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of continuously receiving sheets from a sheet carry-in opening when performing post-processing to the sheets in a first and a second post-processing sections different from each other.例文帳に追加

シートを異なる第１及び第２の後処理部で後処理する際に、シート搬入口から連続してシートを受け入れることが可能な後処理装置を提供する。 - 特許庁

The resin sheet 33 is extruded from an outlet 22 of a T-die, and one surface thereof is cooled by a first cooling roll 23 while the other surface thereof is immediately cooled by a second cooling roll 24.例文帳に追加

Ｔダイ出口22から押し出された樹脂シート33は、第１冷却ロール23で一面が冷却された後、直ちに第２冷却ロール24で他面が冷却される。 - 特許庁

A control part 50 controls the elevating operation of a sheet stacking plate 51 in accordance with detection signals from both the first position detector 32 and the second position detector 45.例文帳に追加

制御部５０は、第１の位置検出器３２および第２の位置検出器４５の両方の検出信号に基づいて、用紙積載板５１の昇降動作を制御する。 - 特許庁

The first and second clamping jaws 10, 11 each has a supporting part for allowing the pile of sheet printed objects 1 to be always aligned at the half of a pile thickness D.例文帳に追加

第１および第２のクランプジョー１０，１１は、シート状の被印刷体のパイル１がそのパイル厚Ｄの半分だけ常に揃えられるような支持部を有している。 - 特許庁

The second nipping means has a pair of pressing pawl which nips the overlapping part from the bottom edge of the sheet blank (at the bottom side of a cylindrical container) rather than form the bottom plate.例文帳に追加

第２の挟持手段は、両端重なり部を底板よりもブランクの下縁側（すなわち筒状容器の底側）から挟む一対の圧着爪を備える構成とする。 - 特許庁

A multi function peripheral device reads a book original by the page unit, and aggregately outputs image data on the first page and image data on the second page to one sheet of recording paper (S19).例文帳に追加

多機能周辺装置は、ブック原稿をページ単位で読み取り（Ｓ１１）、第１ページ画像データ、第２ページ画像データを１枚の記録用紙に集約出力する（Ｓ１９）。 - 特許庁

A first sheet 11 is provided with a display panel for January, a display panel for February, and a slit 24a from a second edge 22a toward the center.例文帳に追加

第１シート１１には１月分の表示部と２月分の表示部とが形成され、第２端縁２２ａから中央に向かって切込み２４ａが形成されている。 - 特許庁

This sheet holder for filing is structured of a first receiving part 2 for one of paired U-shape rods for filing R and R and a second receiving part 3 for the other rod R.例文帳に追加

一対の綴り込み桿Ｒ、Ｒの一方を受け入れる第一の受け入れ部２と、一対の綴り込み桿Ｒ、Ｒの他方を受け入れる第二の受け入れ部３とを備える。 - 特許庁

The driving of a motor M2 is transmitted to the feed roller 51 by a second driving system 96 at the time point of the sheet material S passing the nip part of the rollers 51, 53 by a specified quantity.例文帳に追加

シート材Ｓの先端がローラ５１，５３のニップを所定量通過した時点でモータＭ２の駆動が第２の駆動系９６によって給紙ローラ５１に伝えられる。 - 特許庁

The printed tape 68 has a structure, in which a cover film 69, a first pressure-sensitive adhesive 71, a base film 72, a second pressure-sensitive adhesive 73 and a release sheet 74 are successively layered.例文帳に追加

印字テープ６８は、カバーフィルム６９と、第一粘着剤７１と、基材フィルム７２と、第二粘着剤７３と、剥離紙７４とが順に積層した構成を有している。 - 特許庁

A document sheet P2 is transported by a second feed roller 9 and a wide belt 7, and the image on the document P2 is read by a scanner stopped in the specified position.例文帳に追加

第２給送ローラ９及び幅広ベルト７によって原稿Ｐ２を搬送し、所定位置Ｒ２に停止させたスキャナー２０４を用いて該原稿Ｐ２の画像読み取りを行う。 - 特許庁

An electrolyte sheet 1 for a solid oxide fuel cell includes a first surface 11 where an air electrode is arranged and a second surface 12 where a fuel electrode is arranged.例文帳に追加

本発明の固体酸化物形燃料電池用電解質シート１は、空気極が配置される第１面１１と、燃料極が配置される第２面１２とを備える。 - 特許庁

The printer includes a second acquiring means which acquires information on web sites on the basis of order sheet information that is a handwriting image included in the image read by the image reading means.例文帳に追加

画像読取手段が読み取った画像に含まれている手書き画像であるオーダーシート情報に基づいてウェブサイトの情報を取得する第２取得手段を有する。 - 特許庁

Tack paper 24 formed so as to have the same size as the first plastic sheet 21 is bonded to the first and second plastic films 21 and 22 to form a laminated processed member 26.例文帳に追加

第１のプラスチックフィルム２１と同大に形成したタック紙２４を第１及び第２のプラスチックフィルム２１，２２に接着してラミネート加工部材２６を形成する。 - 特許庁

In the hood 1A, the first inside sheet 5 is disposed on the inside of the tip wall 2, and the second inside sheets 15, 16 are disposed on the inside of the portion 14 of the peripheral wall 4.例文帳に追加

頭巾１Ａでは、第１内側シート５が頂壁２の内面に配置され、第２内側シート１５，１６が周壁４の部分１４の内面に配置されている。 - 特許庁

The transportation part includes a first transporting belt part 1 and a second transporting belt part 2 arranged so that their spacing spreads gradually as going in the sheet transporting direction.例文帳に追加

搬送部は、単片シートの搬送方向に向かって間隔が徐々に広がるように配置された第１搬送ベルト部（１）と第２搬送ベルト部（２）とを有する。 - 特許庁

When occurrence of a jam is detected in the second conveying unit, the image forming apparatus controls the switch to switch the discharge destination of the sheet to the first direction.例文帳に追加

画像形成装置は、前記第２の搬送部においてジャムを検知した場合、前記シートの排出先を前記第１の方向に切り替えるように前記切替器を制御する。 - 特許庁

In addition, the sheet smoothing/guiding device 2 has the second room 20 and this room is communicated with a guiding face with an air ventilation hole 6 and has an opening part 19 in the axial direction.例文帳に追加

さらに枚葉紙ならし／ガイド装置２は第２室２０を有し、該室が空気流通孔６を有する案内面に連通しかつ軸方向に開口部１９を有している。 - 特許庁

Air is introduced into an air cushion 50 arranged at an underside of a pressing hood 40 so as to expand it, thus maintaining tight contact by pressing the second sheet against the upper end of the fork.例文帳に追加

押圧フード４０の下側に配したエアクッション５０にエアを導入して膨張させることにより、第２シートをフォークの上端に押し付けて密着性を保つ。 - 特許庁

The lugs are extended from one of the sheet metal components, and are bent in housings (60) and (68) in a matched shape that the manifold chamber (28) of a second heat exchanger (14) has.例文帳に追加

これらラグは、板金部品の１つから延び、第２熱交換器（１４）のマニホールドチャンバ（２８）が有する、一致する形状のハウジング（６０）（６８）内に折り曲げられている。 - 特許庁

Rear surface print data corresponding to the surface print data printed on the first side is then read out from the rear surface print data memory and printed on the second side of the recording sheet.例文帳に追加

そして、第１面にプリントされた表面印字データに対応する裏面印字データが裏面印字データメモリから読み出されて、記録紙の第２面にプリントされる。 - 特許庁

A pushing means 14 has an operating through hole 23 in which an operating member 18 penetrates and is provided in sheet shape so as to press a keytop 13 elastically in a second direction Y2.例文帳に追加

押圧手段１４は、操作片１８が貫通する操作貫通孔２３を有し、キートップ１３を第２方向Ｙ２へ弾発的に押圧するシート状に設けられる。 - 特許庁

Even if the rear end of the sheet material is released from the driving of a discharge roller 26, it is transferred with its upper surface sucked by the second suction transfer belt 28.例文帳に追加

シート材の後端が排出ローラ（２６）の駆動から解放されても第２の吸引搬送ベルト（２８）によってシート材の上面が吸引されながら搬送される。 - 特許庁

During second and subsequent main scanning operations, position of the end part A is operated from the position of the end part B detected by means of the sensor 64 and the stored sheet width and the operated position is stored.例文帳に追加

２回目以降の主走査動作時には、センサ６４にて検出した端部Ｂの検出位置と、記憶している紙幅とから端部Ａの位置を演算して記憶する。 - 特許庁

The post treatment device includes a second conveying unit 12; a sheet support tray 143; a stapling processing unit 13; a middle folding processing unit 14; a backing member 144; and a roller rotation control unit 174.例文帳に追加

第２搬送部１２と、用紙支持トレイ１４３と、ステープル処理部１３と、中折り処理部１４と、背当て部材１４４と、ローラ回転制御部１７４とを備えている。 - 特許庁

In this case, an elimination process of the faulty production is added to the position of the second sheet of the order 4 and the production process program PN8 is changed to a production process program PN80.例文帳に追加

生産不良の除去工程がオーダ４の２枚目シートの位置に追加され、生産工程計画ＰＮ８が生産工程計画ＰＮ８０に変更される。 - 特許庁

A fore end is aligned based on the first skew amount detected by a skew detection means, and the second skew amount of a first sheet with its fore end being aligned is detected and stored.例文帳に追加

スキュー検知手段により検知された第１スキュー量に基づいて、先端揃えを行い、先端揃えが行われた第１のシートの第２スキュー量を検知し記憶する。 - 特許庁

A coil conductor 9 is formed at a part of a first magnetic material layer 61 and a second magnetic material layer 62 as well as at a predetermined ferrite sheet in an intermediate non-magnetic material layer 60.例文帳に追加

第１磁性体層６１と第２磁性体層６２の一部および中間非磁性体層６０のうち所定のフェライトシートにはコイル導体９が形成されている。 - 特許庁

The product which is formed by processing the sheet conveyed with a first conveying means 402 with a laser processing means 410 is conveyed with a second conveying means 403.例文帳に追加

第１搬送手段４０２により搬送されたシートをレーザ加工手段４１０によって加工して形成された成果物を第２搬送手段４０３により搬送する。 - 特許庁

A first lock nut 7 engaged with one end part of the double-end bolt 5 presses the first spring sheet 3 against the base plate 1 through a second mesh spring 4.例文帳に追加

両端ボルト５の一方の端部に螺合した第１の緩み止めナット７が第１のスプリングシート３を第２のメッシュバネ４を介して台板１に押し付ける。 - 特許庁

The printer 1 is provided with a first rib 10a and a second rib 3a for forcibly curling the paper sheet 7 to be set in the paper storing part 6 in the paper width direction.例文帳に追加

このプリンタ１に、用紙収容部６にセットされる用紙７に対して、用紙幅方向にカールするよう強制する第１のリブ１０ａ・第２のリブ３ａを設けた。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for silicon wafer for suppressing the occurrence of the dispersion of oxidized film thickness or dispersion of sheet resistance on a wafer after a second thermal diffusion process.例文帳に追加

第２の熱拡散工程後の基板に酸化膜厚のばらつきやシート抵抗のばらつきが発生してしまうことを抑制するシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The blade roll 120 and the receiving blade 130 cut the second sheet continuous body 12B being guided in the state in which a machine direction MD corresponds to the vertical direction.例文帳に追加

ブレードロール１２０及び受け刃１３０は、機械方向ＭＤと鉛直方向とが一致した状態で案内されるセカンドシートの連続体１２Ｂを切断する。 - 特許庁

A second cladding sheet 405 is stuck to the soft stamper 404A with a lamination method (Fig.4(d)), and a cladding section 406A, having a hollow section 406B is obtained (Fig.4(e)).例文帳に追加

ソフトスタンパ４０４Ａに対して、第２のクラッドシート４０５をラミネート法により張り合わせて（図４（ｄ））中空部４０６Ｂを有するクラッド部４０６Ａを得る（図４（ｅ））。 - 特許庁

The recording medium P accommodated in a first paper sheet supplying cassette 21 and a second paper supplying cassette 22 is fed to a transferring member 5 through exclusive feeding paths 21c and 22c, respectively.例文帳に追加

第一の給紙カセット２１と第二の給紙カセット２２に収納された記録媒体Ｐは、それぞれ専用の搬送路２１ｃ、２２ｃによって転写部５へ送られる。 - 特許庁