「section 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When the own position is matched with a user limit area stored in a memory function section 24, a communication control function section 13 controls a speech control section 12 to interrupt a power supply.例文帳に追加

この自己位置とメモリ機能部２４に記憶されている使用制限エリアとが一致した場合、通信制御機能部１３より通話制御部１２の制御を行い、電源を切断する。 - 特許庁

An amplifier section 12 that is controlled by an amplification/reference voltage control signal from the detection section 13 outputs the sound signal adjusted by the sound volume adjustment section 11.例文帳に追加

この音量調整部１１で調整された音声信号は上記検出部１３からの増幅／基準電圧制御信号によって制御される増幅部１２から出力される。 - 特許庁

A cross-correlation computing section 16 calculates a correlation value by cross-correlation computation of the reception symbol memorized in the memory section 13 and the replica symbol generated by the replica symbol generating section 15.例文帳に追加

相互相関演算部１６は、メモリ部１３に格納された受信シンボルと、レプリカシンボル生成部１５により生成されたレプリカシンボルとの相互相関演算により相関値を算出する。 - 特許庁

When a GR processing is requested, a control section 18 allows a switch section 13 to switch an output television signal from a GR processing section 17 to be led to signal processing sections 14-16.例文帳に追加

ＧＲ処理が要求されると、制御部１８が、スイッチ部１３を、ＧＲ処理部１７からの出力テレビジョン信号を信号処理部１４〜１６に導くように切り替える。 - 特許庁

The material 1 is heated in the first side section 12 and introduced into the heating medium 7 flowing through a second side section 13 toward the lower reservoir section 11 and accelerates circulation of the heating medium 7.例文帳に追加

原料１は、第１側部１２で加熱されて下部貯溜部１１へ向かって第２側部１３を流動する熱媒体７内に導入され、熱媒体７の循環を促進させる。 - 特許庁

Music information of a data stream, in which only release portions accumulated in a data accumulating section 11 are collected, is displayed on a display section 14 and music signals are reproduced from a reproducing section 13.例文帳に追加

データ蓄積部１１に蓄積されているサビの部分だけ集めたデータストリームの、曲情報などを表示部１４に表示し、音楽信号を再生部１３から再生する。 - 特許庁

An error compensation section 20 applies inverse quantization to a quantization level Qj obtained by the quantization section 13 and an IDCT section 22 generates decoded image data gk.例文帳に追加

誤差補償部２０では、量子化部１３によって得られた量子化レベル値Ｑj に対して逆量子化を施した後、ＩＤＣＴ部２２において復号画像データｇk を生成する。 - 特許庁

The first conveyance section 13 conveys paper in a paper feed cassette to the image forming section 11 along a first conveyance path 13a extending from paper feed cassettes 6a to 6c toward the image forming section 11.例文帳に追加

第１搬送部１３は、給紙カセット６ａ〜６ｃから画像形成部１１に向けて延びる第１搬送路１３ａにおいて、給紙カセット内の用紙を画像形成部１１に搬送する。 - 特許庁

The main wireless unit 10 contains a foreign transmission reception section 12 that conducts transmission reception with other wireless stations and an in-station transmission reception section 13 connected to the foreign transmission reception section 12.例文帳に追加

主無線機１０には、他の無線局と送受信する対外送受信部１２と、この対外送受信部１２に接続された局内送受信部１３とが収容されている。 - 特許庁

A HD prediction value correction section 13 subtracts the correction amount E generated by the prediction value evaluation section 12 from the HD prediction value generated by the HD prediction section 11 to correct the HD prediction value.例文帳に追加

予測値補正部１３は、HD予測部１１により生成されたHD予測値から、予測値評価部１２により生成された補正量Ｅを減算することで、HD予測値を補正する。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises an isolated-point detection section 11 including a black-isolated-point identification section 12 for detecting black isolated points and a white-isolated-point identification section 13 for detecting white isolated points.例文帳に追加

この画像処理装置は，黒孤立点を検出する黒孤立点判別部１２と白孤立点を検出する白孤立点判別部１３とを含む孤立点検出部１１を有する。 - 特許庁

When user's instruction is received, a control section 10 reads the black and white display data and the area color data stored in the storage section 11, and transfers them to an operation panel 13 via a transfer section 12.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザからの指示があると、記憶部１１に格納されている白黒表示データとエリア色データとを読み出して、転送部１２を介して操作パネル１３に転送する。 - 特許庁

A drawing-out hole 15 continued to the top face of the bottom wall 11 is formed to the lower section of the peripheral wall 12, and a water-discharge tap connecting section 16 is mounted at the central section of the upper wall 13.例文帳に追加

周壁１２の下部には、底壁１１の上面に連なる導出孔１５が形成されており、上壁１３の中央部には放水タップ結合部１６が設けられている。 - 特許庁

The signal correction section 13 uses the stored first error signal in the past to calculated the correction signal according to the control of the signal distribution measurement section 14 and supplies the result to an encoding processing section 12.例文帳に追加

信号補正部１３は、蓄積した過去の第１誤差信号を用いて信号分布計測部１４の制御に従い補正信号を計算し、符号化処理部１２へ供給する。 - 特許庁

A failure detection section 11 detects a failure in a PCIe bridge 14 and the data write section 13 and determines whether the detected failure is caused by the data transmission section 23.例文帳に追加

障害検出部１１は、ＰＣＩｅブリッジ１４及びデータ書込部１３における障害を検出し、検出した障害がデータ送信部２３によるものか否かを判定する。 - 特許庁

The passenger conveyor has a drive section 8 driving steps 4, a control section 10 controlling the drive section 8, and a passenger detecting device 13 arranged in a landing opening.例文帳に追加

乗客コンベアには、踏段４を駆動する駆動部８と、駆動部８を制御する制御部１０と、乗降口に設けられた乗客検出装置１３とが備えられている。 - 特許庁

The whole or the main part of the surface of a circuit substrate 4 facing opposite a substrate housing section 13 is coated in advance with a partially molded section PMP, which is different from the waterproof mold section MP.例文帳に追加

回路基板４の基板収納部１３と対向する側の面の全部または主要部を、防水用のモールド部ＭＰとは別の部分モールド部ＰＭＰによって予め覆う。 - 特許庁

The control section 11 of a recorder 1 receives information delivered from a client unit 2 via a network 4 through a communicating section 12 and delivers it to a recording section 13.例文帳に追加

記録装置１の制御部１１は、クライアント装置２からネットワーク４を通じて送られてくる情報を通信部１２を介して受け取り、記録部１３に記録出力させる。 - 特許庁

A request/response analysis part 14 controls the flag of the ON/OFF filter part 13 in the next section so that it may capture packets in the next section only when its own section is in a state of response wait.例文帳に追加

リクエスト／レスポンス分析部１４は，自区間がレスポンス待ちの状態である場合にのみ次の区間のパケットをキャプチャするように，次の区間のＯＮ／ＯＦＦフィルタ部１３のフラグを制御する。 - 特許庁

An N-point discrete cosine transform section arithmetic section 14 conducts a partial arithmetic operation of the N-point inverse discrete cosine transform based on the arithmetic results from the sections 12, 13.例文帳に追加

Ｎ点離散コサイン変換部分演算部１４はそれらの演算結果からＮ点逆離散コサイン変換の部分演算を行う。 - 特許庁

An electrooptic control section 14 applies electrooptic conversion to an output signal of the combining section 13 and emits an obtained optical signal to an optical fiber 22.例文帳に追加

電気光変換部１４は、合波部１３の出力信号を電気光変換し、得られた光信号を光ファイバ２２中に放射する。 - 特許庁

A practical response generating section 13 generates a practical response sentence for the input sentence and supplies the sentence to the response output control section 16.例文帳に追加

実質的応答生成部１３は、入力文に対して、実質的応答文を生成し、応答出力制御部１５に供給する。 - 特許庁

A plate-shaped reinforcement rib 25 extending in a back and forth direction is integrally formed between an upper face of the reinforcement protrusion section 20 and a rear-wall section 13.例文帳に追加

補強用凸部２０の上面と後壁部１３との間には、前後方向へ延びる板状の補強用リブ２５が一体成形される。 - 特許庁

A TDD resource assignment management section 11 or an FDD resource assignment management section 13 instructs the base station to assign the resource of the communication system.例文帳に追加

ＴＤＤリソース割当管理部１１又はＦＤＤリソース割当管理部１３は、通信方式のリソースの割当てを基地局に指示する。 - 特許庁

A case-side bolt tightening section 14 is formed on a flank 12a of the case 12, and a cover- side bolt tightening section 22 is formed on the cover 13.例文帳に追加

ケース１２の側面１２ａにはケース側ボルト締結部１４が形成され、カバー１３にはカバー側ボルト締結部２２が形成されている。 - 特許庁

A door section 17 which is surrounded by a thin fracture planned section 13 is formed at a confronted place with the airbag module 15 of the instrument panel body 1.例文帳に追加

インストルメントパネル本体１のエアバッグモジュール１５対向箇所に薄肉な破断予定部１３により囲まれたドア部１７を形成する。 - 特許庁

The holder 9 is detachably attached to the formwork and is a member for holding an oscillation section 11 consisting of a magnetostrictive element, and a receiving section 13.例文帳に追加

ホルダ９は型枠に対して着脱可能に取り付けられ、磁歪素子からなる発振部１１および受振部１３を保持する部材である。 - 特許庁

When the handover between the different types of networks for the UE 1 has failed, the processing section 13 discards the NAS security context generated by the generating section 12.例文帳に追加

また、処理部１３は、ＵＥ１が異種ネットワーク間ハンドオーバに失敗した場合、生成部１２が生成したＮＡＳセキュリティコンテキストを破棄する。 - 特許庁

When the lens cap device 4 is mounted on the rear side of the lens unit 3, a lens side mount section 7 and a cap side mount section 13 are engaged with each other.例文帳に追加

レンズキャップ装置４をレンズユニット３の後面に装着するときは、レンズ側マウント部７とキャップ側マウント部１３とを係合させる。 - 特許庁

The formed command to the printing job is transmitted to a timing controlling section 13, and a timing for the transmission is set and conserved in a conservation section 14.例文帳に追加

生成された印刷ジョブに対するコマンドをタイミング制御部１３に送出し、送信するタイミングを設定して保存部１４に保存する。 - 特許庁

When the signal type determination section 13 identifies that the received waves have the format of the radio communication system, the digital signal processing section 14 is started.例文帳に追加

信号種別判断部１３は、受信波が該無線通信方式のフォーマットを持つと識別すると、デジタル信号処理部１４を起動する。 - 特許庁

A frame body 2 is formed in a hollow closed section by welding flanges 13, 14 of an inner panel 11 and an outer panel 12 of a U-shaped section.例文帳に追加

フレーム本体２は、断面コ字状のインナパネル１１とアウタパネル１２のフランジ部１３，１４を溶接接合して中空閉断面に形成される。 - 特許庁

The back light element 13 comprises an EL panel, etc., and improves the visibility of a display section 11 by illuminating the section from the rear surface.例文帳に追加

バックライト素子１３はＥＬパネル等で構成されており、表示部１１を背面から照明して視認性を向上させるものである。 - 特許庁

The cross-sectional ratio of a cross section of the support part 13 to an area formed by the outer periphery of the fiber on the cross section of the fiber is set up to ≥0.35.例文帳に追加

サポート部１３の断面積の、ファイバ断面においてファイバ外周がなす面積に対する断面積比を、０．３５以上に設定する。 - 特許庁

An oxygen scavenger 13 and the atmosphere indicator 14 are housed in the section 23b different the section 23a in which the culture medium 12 is housed.例文帳に追加

脱酸素剤１３および雰囲気インジケータ１４が、培地１２が収納された区画２３ａとは異なる区画２３ｂに収納されている。 - 特許庁

A position measuring section 13 uses them for calculating the position, speed, and velocity azimuth of the satellite signal receiver and stores them in a positioning result storage section 18.例文帳に追加

測位部１３はそれらを用いて衛星信号受信機の位置と速度と速度方位とを算出し、測位結果記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

The positioning calculation section 13 performs positioning on the basis of a navigation message and the correction information and provides the satellite designation section 14 with the positioning result.例文帳に追加

測位演算部１３は、航法メッセージおよび補正用の情報に基づいて測位を行い、測位結果を衛星指定部１４へ与える。 - 特許庁

The user checks the expression of the enlarged object and then, image data in the temporary storage section 13 are stored and recorded in an image recording section 15.例文帳に追加

ユーザは拡大された被写体の表情をチェックした上で、一時記憶部１３内の画像データを画像記録部１５に保存記録する。 - 特許庁

A learning section 13 calculates a sufficient amount of statistics from a learning data which is read from a learning data recording section 11, and a base sound model.例文帳に追加

学習部１３が、学習データ記録部１１から読み出した学習データと、ベース音響モデルとから十分統計量を計算する。 - 特許庁

The operational amplifier circuit 101 comprises a differential amplifier circuit 1, including an amplifier section 11 and a bias generating section 12; and an output circuit 13.例文帳に追加

演算増幅回路１０１は増幅部１１とバイアス生成部１２とを含む差動増幅回路１と出力回路１３とで構成される。 - 特許庁

Then the control section 12 sets various functions such as an incoming tone, an incoming tone volume and setting of automatic telephone answering that is set to the storage section 13.例文帳に追加

その後、制御部１２は記憶部１３に設定されている着信音、着信音量、留守番設定等の各種機能の設定を行う。 - 特許庁

A display control section 13 makes a display section display images preferentially from reduced images of the photographed images extracted by the photographed image extraction unit.例文帳に追加

表示制御部１３は、撮影画像抽出部により抽出された撮影画像の縮小画像から優先的に表示部に表示させる。 - 特許庁

The played music data is standardized to MIDI in a MIDI standardization section 12 and is then converted to piano roll music by a piano roll music conversion section 13.例文帳に追加

演奏された楽譜データはＭＩＤＩ化部１２でＭＩＤＩ化されてからピアノロール譜変換部１３によりピアノロール譜に変換されている。 - 特許庁

The data transmission section 15 references the mail address received by the identification information reception section 13 to transmit data to the portable telephone 20.例文帳に追加

データ送信部１５は、識別情報受信部１３により受信されたメールアドレスを参照して、携帯電話２０宛にデータを送信する。 - 特許庁

Each of an analog signal processing section 12A and an analog / digital conversion section 13 is provided with a circuit by two channels corresponding to the output terminals 25, 26.例文帳に追加

アナログ信号処理部１２とＡ／Ｄ変換部１３は、２つの出力端子２５、２６に対応して２チャンネル分の回路が設けられている。 - 特許庁