「section 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

An adjustment amount setting section 13 sets an adjustment amount of parallax and supplies it to a differential arithmetic operating section 14 as adjustment amount information.例文帳に追加

調整量設定部１３は、視差量の調整量を設定し、調整量情報として差分演算部１４に供給する。 - 特許庁

The header storage section 13 extracts a transmission channel to which a destination transmission terminal is connected and informs an address generating section 14 about its base address.例文帳に追加

ヘッダ記憶部１３は、送信先端末の接続されている伝送路を抽出し、そのベースアドレスをアドレス生成部１４に知らせる。 - 特許庁

The tap completion detection section 13 detects a tempo input termination with three taps, and commands the performance of the automatic performance section 15.例文帳に追加

タップ終了検出部１３は、３回のタップによってテンポ入力終了を検出して自動演奏部１５に演奏指示する。 - 特許庁

A main control section 14 transmits an interrogation radio wave transmission command to a transmission/reception control section 13 by each prescribed period.例文帳に追加

主制御部１４は、予め定められた周期毎に送受信制御部１３に対して質問電波送信コマンドを送出する。 - 特許庁

A storage section 13 of a server 1 stores printer information 14 cross-referencing electronic mail addresses of printers 2, 3 and a print section 15 and them.例文帳に追加

サーバ１の記憶部１３には、電子メールアドレスとプリンタ２，３、プリント部１５とを関連付けたプリンタ情報１４が記憶されている。 - 特許庁

Furthermore, the core case is rotated with a symmetrical center O1 of the layered teeth section 13 and the layered teeth section 23 as a rotational center.例文帳に追加

そして、積層ティース部１３及び積層ティース部２３の対称の中心Ｏ１を回転中心としてコアケースを回転させる。 - 特許庁

An upper portion of the GaN layer 13 is in a projecting mesa section 13a, and a Schottky electrode 15 is formed on the mesa section 13a.例文帳に追加

ＧａＮ層１３の上部は，突出したメサ部１３ａとなっており、メサ部１３ａ上にショットキー電極１５が形成されている。 - 特許庁

When a reception mail is newly stored into the mail storage section 12, an incoming notification section 13 transmits an incoming notification to the destination terminal B.例文帳に追加

着信通知部１３は、受信メールがメール記憶部１２に新規に記憶されると、その着信通知を宛先端末Bへ送信する。 - 特許庁

An image data compression section 13 obtains encoded compressed image data by encoding and compressing image data by an optimum encoding compression section.例文帳に追加

画像データ圧縮部１３は、画像データを最適符号化圧縮部で符号化圧縮させることにより符号化圧縮画像データを得る。 - 特許庁

A content conversion section 15 replaces the image information with substitution image information when the keyword is found by the mask information retrieval section 13.例文帳に追加

コンテンツ変換部１５は、マスク情報検索部１３にてキーワードが見つかると、その画像情報を置換画像情報に置き換える。 - 特許庁

A buttress section 7 of the pneumatic tire 1 for heavy loading is provided with a groove section 11 formed of two steps of grooves of a main groove 12 and a sub groove 13.例文帳に追加

重荷重用空気入りタイヤ１のバットレス部７に、主溝１２と副溝１３との二段の溝からなる溝部１１を設ける。 - 特許庁

The positioning appliance 10 is made of rubber and is surely fixed to the quartz pipe 1 by a fixing section 11 projected from a body section 13.例文帳に追加

位置決め器具１０はゴム製であり、本体部１３から突き出した固定部１１により石英パイプ１に確実に固定される。 - 特許庁

The lip section becomes excellent on sealability regardless the steep level difference 19 since followability of the lip section 11 becomes satisfactory on the basis of existence of the slits 13.例文帳に追加

段差部１９が急激であっても、スリット１３の存在でリップ部１１の追従性が良好になるため、密封性に優れる。 - 特許庁

The housing 14 composed of a thin plate forms a protrusion 16 recessed to the inner circumferential side between a pump section 12 and a motor section 13.例文帳に追加

薄板で構成されたハウジング１４は、ポンプ部１２とモータ部１３との間において内周側に凹んだ突部１６を形成している。 - 特許庁

A setting information acquiring section 12 acquires setting information D2 indicative of transmission frequency of a network variable message and transfers it to the analysis section 13.例文帳に追加

設定情報取得部１２は、ネットワーク変数メッセージの送信頻度を示す設定情報Ｄ２を取得して解析部１３に渡す。 - 特許庁

A spread code holding section 13 sequentially holds the divided spread codes generated by the spread code generating section 19 in accordance with the arithmetic rate.例文帳に追加

拡散コード保持部１３は、該演算レートに従って、拡散コード発生部１９で発生された分割拡散コードを順次に保持する。 - 特許庁

The application section 20b of the mobile node 13 of the user B receives the new session parameter, prepares it response, and transmits it to the agent section 20c of the mobile node 13 of the user A via the agent section 20c of the user B and the server 12a.例文帳に追加

ユーザＢの移動ノード１３のアプリケーション部２０ｂは、新たなセッションパラメータを受信し、その応答を作成してユーザＢのエージェント部２０ｃ、サーバ１２ａを介してユーザＡの移動ノード１３のエージェント部２０ｃに送信する。 - 特許庁

Thin-walled sections 14 which form the cross-section having the cross-like or T-like shape and have a smaller thickness than the body section 13 are formed integrally with the body section 13 so as to protrude from the side surfaces thereof.例文帳に追加

軸において十字状またはＴ字状の断面形状を構成する本体部１３より厚みの薄い薄肉部１４が、本体部１３の側面から突出するように本体部１３と一体に形成されている。 - 特許庁

Distances S12b/S12e between corresponding sections of the R-section connecting inner walls 12b-12b/12e-12e facing by holding the bottom section 11 are arranged to be larger than that of the distance S13 between corresponding sections of the side section connecting inner walls 13-13.例文帳に追加

底部１１を挟み対向するＲ部連設内壁部１２ｂ−１２ｂ／１２ｅ−１２ｅの対応部位間の距離Ｓ１２ｂ／Ｓ１２ｅを、辺部連設内壁部１３−１３の対応部位間の距離Ｓ１３より大きく設定する。 - 特許庁

When the drive section 12 is allowed to rotate the rotary shaft section 11, the rotor 13 is rotated and with the rotation, the cable piece 9 held by the holding section 14 follows up the rotation of the rotor 13 and is dragged while being circulated on a circle orbit.例文帳に追加

駆動部１２に回転軸部１１を回転させると回転体１３が回転し、これに伴って保持部１４に保持されたケーブル片９が回転体１３の回転に追従して円軌道上を周回しながら引き摺られる。 - 特許庁

A bridge girder 11, which comprises a precast concrete girder section 13 formed in an approximate U-shape in a cross-sectional view and a floor slab section 14 for closing a top surface of the girder section 13, is laid across three or more bridge piers 12 etc., so as to form a plurality of spans.例文帳に追加

断面視略Ｕ字型のプレキャストコンクリート製の桁部１３とその桁部１３の上面を塞ぐ床版部１４とを有し、３箇所以上の橋脚１２，・・・に架け渡されて複数の径間を形成する橋桁１１である。 - 特許庁

A protection material 13, such as silica gel, having flow behavior is injected into the case main section 2 in this state, and the electrode 11 of the semiconductor chip 5, the connection section 7 of the case main section 2, and the bonding wire 12 are buried into the protection material 13.例文帳に追加

この状態でケース主部２内に流動性を有するシリコンゲルなどの保護材１３を注ぎ、半導体チップ５の電極１１とケース主部２の接続端子７とボンディングワイヤ１２とを保護材１３内に埋め込む。 - 特許庁

On the other hand, a hollow columnar pipe 13 is disposed between the duct and the power source section 8 and the hot air generated by the evolution of heat of the power source section 8 is transferred through this pipe 13 and an air section port 14a into the duct.例文帳に追加

一方、ダクトと電源部８との間には中空円柱状のパイプ１３が設けられており、電源部８の発熱により生じた熱気は、パイプ１３及び空気吸入口１４ａを介してダクト内部に伝わる。 - 特許庁

In attaching the sensor head 25 to an arm 13, the variable section 22 is put in the through hole 16 of the arm 13 in a state such that the section 22 is brought closer to the housing 19 to cause the section 22 to restore by its elastic reaction.例文帳に追加

そして、センサヘッド２５をアーム１３に取り付けるときに、可変部２２をハウジング１９に接近させた状態にして、アーム１３に形成した貫通孔１６内に配し、可変部２２をその弾性反力でもって復元させる。 - 特許庁

The order determining section 15 allows the processing section 13 to immediately process the immediate response information being information judged to need the immediate response by the discrimination section 14 and allows the processing section 13 to process non-immediate response information judged to need no immediate response by the discrimination section 14 by each prescribed unit number of information items.例文帳に追加

順序決定部１５は、判定部１４において即応を要すると判定された情報である即応情報を処理部１３で即時処理させ、判定部１４において即応を要しないと判定された情報である非即応情報を一定単位件数毎に処理部１３で処理させる。 - 特許庁

This water quality simulation system has a warming-up processing section 4 which sets the stable water quality data of a reaction chamber and an initial value setting section 12 which sets the initial value of the water quality data to be outputted to each of the warming-up processing section 4, a reaction chamber water quality data setting section 8 and an automatic model parameter setting section 13.例文帳に追加

本発明の水質シミュレーション装置は、反応槽の安定した水質データを設定するウォーミングアップ処理部4と、このウォーミングアップ処理部4と反応槽水質データ設定部８と自動モデルパラメータ設定部13のそれぞれに出力する水質データの初期値を設定する初期値設定部12とを備えている。 - 特許庁

A portable telephone is equipped with; a photographing section 13 which photographs a face of an authentication object; a face image collating section 34 which collates a face image photographed by a photograph section 13 with the face image registered beforehand; a distance sensor section 14 which measures the distance to the face of the authentication object; and a distance detection section 32.例文帳に追加

携帯電話機は、認証対象者の顔を撮影する撮影部１３と、撮影部１３が撮影した顔画像を、予め登録された顔画像と照合する顔画像照合部３４と、認証対象者の顔までの距離を測定する距離センサ部１４および距離検知部３２とを備える。 - 特許庁

The own station is provided with: a base station-oriented transmission reception section 12 for performing communication with a base station 3; a radio LAN transmission reception section 13 for performing communication with another terminal; a temperature measuring section 19; and a control section 21 for selectively switching to either one of the reception sections 12 and the radio LAN transmission reception section 13, depending on a measured temperature.例文帳に追加

基地局３との通信を行う基地局向け送受信部１２と、他端末との通信を行う無線ＬＡＮ送受信部１３と、温度測定部１９と、測定温度に応じて、基地局向け送受信部１２又は無線ＬＡＮ送受信部１３のいずれかに選択的に切り替える制御部２１とを備える。 - 特許庁

The mobile phone terminal 100 includes an SSID/MAC address management section 15 connected to a wireless LAN connection control section 12 and a mobile phone network transmission/reception section 14 in addition to: a mobile phone function section 11; the mobile phone network transmission/reception section 14; a wireless LAN transmission/reception section 13; and the wireless LAN connection control section 12.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、携帯電話機能部１１、携帯電話網送受信部１４、無線ＬＡＮ送受信部１３および無線ＬＡＮ接続制御部１２に加えて、無線ＬＡＮ接続制御部１２および携帯電話網送受信部１４に接続されたＳＳＩＤ・ＭＡＣアドレス管理部１５を備えている。 - 特許庁

When a user uses the operation section 8 to enter a luminescence start instruction, the incoming call notice section lighting device 11, the display section lighting device 12, and the operation section lighting device 13 are used to light up the incoming call notice section 1, the display section 2 and the operation section 3 and when a luminescence end instruction is entered, the luminescence is finished.例文帳に追加

ユーザにより操作部８から発光開始指示が入力されると、着信通知部照明装置１１と、表示部照明装置１２と、操作部照明装置１３とにより着信通知部１と、表示部２と、操作部３とを発光し、発光終了指示が入力されると発光を終了する。 - 特許庁

A memory section 11 of a buffer section 1 temporarily stores a received main signal by two cells, a retiming section 12 outputs only with retiming not through the memory section 11, and a select section 13 selects a path through which the received main signal passes through the memory section 11 or a path through which the received main signal passes through the retiming section 12.例文帳に追加

バッファ部１のメモリ部１１は２セル分の入力主信号を一時蓄え、リタイミング部１２は入力主信号をメモリ部１１を通さずにリタイミングのみで出力させ、セレクト部１３は入力主信号がメモリ部１１を通るパスと入力主信号がリタイミング部１２を通るパスとのうちの一方を選択する。 - 特許庁

The communication apparatus (NE203) for use in a network having a variable link band includes means (apparatus controlling section 11, signaling section 12, routing section 13, path managing section 14, link managing section 15, rerouting section 16) for controlling routing autonomously distributedly in response to a change in the link band.例文帳に追加

通信装置（ＮＥ２０３）は、リンク帯域が可変のネットワークに用いられ、リンク帯域の変化に応じて自律分散的に経路を制御する手段（装置制御処理部１１、シグナリング処理部１２、ルーティング処理部１３、パス管理処理部１４、リンク管理処理部１５、リルート処理部１６）を有する。 - 特許庁

There are provided a heat radiation section 1 cooled with cooling air, a variable shape heat sink section 4 in close contact with a heating source 9, flow passages 5, 6 for connecting the heat radiation section and the heat sink section, and a heat medium 13 encapsulated to circulate the sink section and the heat absorption section mediating the flow passages.例文帳に追加

冷却空気により冷却される放熱部１と、発熱源９に密着される形状可変の吸熱部４と、該吸熱部と前記放熱部とを接続する流路５，６と、該流路を介し前記放熱部と吸熱部間を循環する様に封入された熱媒体１３とを具備する。 - 特許庁

If the error rate from the OFDM demodulator 31 to an error rate detecting section 16b is not more than the predetermined level, the section 16c allows the section 16d to output a selection signal to the section 27 so that power to a decoder section 13, a display section 20 and a speaker 21 may be turned on.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調器３１から誤り率検出部１６ｂへの誤り率が所定レベル以下であれば、判定部１６ｃはデコーダ部１３、表示部２０およびスピーカ２１への電力をＯＮするように、選択制御部１６ｄから選択信号を選択部２７へと出力させる。 - 特許庁

The effective refractive index of the core section 14 is adjusted in the amount of doping of the holes 13 of the core section 14 and the clad section 15 so as to be made higher than the refractive index of the clad section 15 and a waveguide structure of light is formed by the refractive index difference between the core section 14 and the clad section 15.例文帳に追加

コア部１４の実効的な屈折率は、クラッド部１５の屈折率より高くなるように、コア部１４の空孔１３とクラッド部１５のドープ量を調整されており、コア部１４とクラッド部１５の屈折率差により光の導波構造が形成されている。 - 特許庁

A receiver section 2, and a receiver response section 13 which controls a lighting circuit section 4 so that a light of a lamp 5 turns on-off repeatedly when a setting start signal is received by the receiving section 2, and when a setting fixing signal is received by the receiving section 2, the control is suspended, are prepared in the control section 12.例文帳に追加

制御部１２に、受信部２と、受信部２に設定開始信号が受信されたときランプ５の光が繰り返し明暗するよう点灯回路部４を制御し、この後に設定確定信号が受信部２に受信されたときはその制御を停止する受信応答部１３とを備えた。 - 特許庁

A composite sensor element 1 comprises: a supporting section 12; a gyro vibration piece 10 which has vibration arms 13 and 14 provided with driving electrodes 15a and 15b; and a mass section 2 which has an elastic beam section where a base section 3 and a spindle section 5 are connected.例文帳に追加

複合センサー素子１は、支持部１２、および、駆動電極１５ａ，１５ｂが設けられた振動腕１３，１４を有するジャイロ振動片１０と、基部３および錘部５が弾性を有する梁部により接続された質量部２と、を備えている。 - 特許庁

The ground terminal 10 has a first bent section 13, a second bent section 14, and a third bent section 15 at the end of a base plate section 12 formed by bent them in sequence, and has a shape with a recessed section 16 at a portion surrounded by the first, second and third bent sections.例文帳に追加

アース端子１０は、基板部１２の先端に順次屈曲して第１屈曲部１３、第２屈曲部１４、第３屈曲部１５を設け、これら第１〜第３屈曲部に囲まれた部分に凹部１６を有する形状とする。 - 特許庁

A heat detecting section 15 extends from a silicone stopper section 13 disposed at the main body section 2, and the inner edge of the heat detecting section is connected to the edge of the bimetal projecting from the temperature displaying unit 20 when the unit 20 is fitted into the main body section 2.例文帳に追加

本体ボディ部に設けたシリコン材の栓部１３から熱検出部１５が延び、熱検出部の内端は、本体ボディ部２に温度表示ユニット２０を嵌め込む際に、該ユニットから突出するバイメタルの先端と接続するようになっている。 - 特許庁

A rocking component 27 which is freely rocked in a slider 7 is formed, and a hooking projection section 29 which engages to engaging concave section 13 of the card component 3 on the middle section of the rocking component 27 is formed, and a cam projecting section 31 is formed on the top end section of the rocking component 27.例文帳に追加

スライダ７内に揺動自在な揺動部材２７を設け、揺動部材２７の中間部にカード部材３の係合凹部１３に係合する係合突出部２９を設け、揺動部材２７の先端部にカム突出部３１を設ける。 - 特許庁

By making the lateral width D of the connected section 13 zero by the connected width adjusting member 30, the upper surface section 12b and the lower surface section 12d of the cylindrical section 12 are opened, and the cylindrical section 12 becomes a ventilation passage which connects the inside of the boot body 11 with the outside.例文帳に追加

連結幅調整部材３０により連結部１３の横幅Ｄを０にすることにより、筒状部１２は上面部１２ｂおよび下面部１２ｄが開口し、長靴本体１１内部と外部とを繋ぐ換気通路になる。 - 特許庁

Thirdly, a main body section 11 is formed to the pressing plate 10 and a spring-out preventive broad-width section 12 wider than a receiving-tool front-end opening width is formed at the end section of the pressing plate while the lever-rod through-hole 13 and a plate mounting section are formed to the main body section.例文帳に追加

第３に、押さえプレート１０には、本体部分１１と、端部に受け具先端開口幅より広い飛び出し防止幅広部１２を形成すると共に本体部分にレバーロッド貫通孔１３とプレート装着部を形成する。 - 特許庁

An erased image selection section 16 selects an image to be erased between the images stored in the image storage section 17 on the basis of decision results of an image attribute decision section 10 and a color range decision section 13, and erases the selected image from the image storage section 17.例文帳に追加

消去画像選択部１６は、画像属性判定部１０と色域判定部１３の判定結果を基に、画像蓄積部１７に蓄積した画像のうち消去する画像を選択し、選択した画像を画像蓄積部１７から消去する。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass G, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスＧとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁