「section 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A file transfer protocol ftp file reception section 22 periodically requests transmission of a Trap packet stored in the Trap packet storage section 13 to an ftp server section 14.例文帳に追加

ｆｔｐファイル受信部２２は、定期的にｆｔｐサーバ部１４に対してＴｒａｐパケット貯蓄部１３に貯蓄されているＴｒａｐパケットの送信を要求する。 - 特許庁

A comparing section 13 compares the last usage time stored in a storage section 11 with a reception interval time stored in a reception interval time setting storage section 12.例文帳に追加

比較部１３は記憶部１１で記憶している最後の使用時間と、受信間隔時間設定記憶部１２に記憶されている受信間隔時間とを比較する。 - 特許庁

A movement limiting section 23 of the locking section 21 limits the movement of the shutter 20 by fitting to a fitting section 13 formed to a recessed form at the housing 21 in closing the shutter.例文帳に追加

シャッター閉塞時には、ロック部２１の移動制限部２３が、ハウジング２１に凹状に形成された嵌合部１３と嵌合してシャッター２０の移動を制限する。 - 特許庁

At the application stage of power to a terminal, the initial address information written in the sub storage section 15 is transferred to a main control section 12 and a network I/F section 13.例文帳に追加

端末装置の電源を投入した段階で副記憶部１５に書込まれている初期アドレス情報を主制御部１２およびネットワークＩ／Ｆ部１３に転送する。 - 特許庁

A metallic thin film 7 is vapor-deposited on a part of a transparent screen sheet 3 protecting the display section 11 and will not face the display section 11 to form a mirror section 13.例文帳に追加

表示部１１を保護する透明のスクリーンシート３に、表示部１１に対面しない部分に金属薄膜７を蒸着することにより、鏡部１３が形成されている。 - 特許庁

A combined signal generating section 15 receives a signal from a high-pass filter 13 and a border signal generating section 14, and provides an output of a signal to control a combining section 16.例文帳に追加

合成信号作成部１５は、ハイパスフィルタ１３及び境界信号生成部１４からの信号を受信し、合成部１６を制御するための信号を出力する。 - 特許庁

It is the connection auxiliary member (1) comprising an alar part (2) and a storing section (3) of a fixture (13) attached to a tube (11) and attaching the alar part (2) on the bottom section of the storing section (3).例文帳に追加

翼部（２）と、チューブ（１１）に装着した固定具（１３）の収納部（３）から構成され、当該収納部（３）の底部に翼部（２）を装着した接続補助部材（１）。 - 特許庁

The voice recognition section 22 transmits the message converted into the text to a character output section 23, which forms a character image in a prescribed font and gives the image to the image processing section 13, wherein the image is combined with the object image.例文帳に追加

テキスト変換されたメッセージは文字出力部２３に送られ、所定フォントの文字画像とされて画像処理部１３に送られ、被写体画像に合成される。 - 特許庁

The image memory 11 stores digital image data of an original image, or data generated by the edge extract section 12, the mode setting section 13 and the control section 14.例文帳に追加

画像メモリ１１は、原稿画像のディジタル画像データ、あるいはエッジ抽出部１２、モード設定部１３および制御部１４によって作成されたデータを記憶する。 - 特許庁

The video data is transmitted by a frame memory 15, a data conversion/reverse conversion section 13, a CDMA signal processing section 6 and a transmitting section 5 via a mobile communication network.例文帳に追加

そしてこの映像データを、フレームメモリ１５、データ変換／逆変換部１３、ＣＤＭＡ信号処理部６および送信部５によって、移動通信網を介して送信する。 - 特許庁

Outside the range, a radio wave detection section 12 regularly repeats activation and stop, and the signal type determination section 13 and the digital signal processing section 14 stop.例文帳に追加

圏外では、電波検出部１２は、定期的に起動と停止の繰り返しを行い、信号種別判断部１３及びデジタル信号処理部１４は、停止状態になる。 - 特許庁

A mobile terminal device 22 receives acoustics from the directional speaker section in a microphone section 12 and analyzes the frequency and the strength change pattern in an acoustic pattern analysis section 13.例文帳に追加

携帯端末装置２２は、指向性スピーカ部からの音響をマイク部１２で受け取り、その周波数及び強度変化パターンを音響パターン解析部１３で解析する。 - 特許庁

If panorama composition is possible, the control section 13 performs panorama composition at the image processing section 19 before ending the processing and the composite panorama image is stored in the memory section 14.例文帳に追加

パノラマ合成が可能であれば、制御部１３は画像処理部１９にてパノラマ合成を行って処理を終了し、合成したパノラマ画像をメモリ部１４に格納する。 - 特許庁

A wireless section of the audio output device receives the audio data transmitted from the wireless section 13 of the portable audio reproduction device and analyzes the audio data for driving the audio output section.例文帳に追加

音声出力デバイスは、携帯型オーディオ再生装置の無線部１３から送られてくるオーディオデータを無線部で受信し、解析して音声出力部を駆動する。 - 特許庁

A fingerprint collation section 14 collates the fingerprint of the user read by the fingerprint input section 12 with data denoting the characteristic of the fingerprint of the user stored by the fingerprint storage section 13.例文帳に追加

指紋照合部１４は、指紋入力部１２が読み取ったユーザの指紋と、指紋記憶部１３が記憶するユーザの指紋の特徴を示すデータを照合する。 - 特許庁

When the photograph section 13 photographs the face of the authentication object, the distance detection section 32 measures the distance to the face of the authentication object using the distance sensor section 14.例文帳に追加

撮影部１３が認証対象者の顔を撮影すると、距離検知部３２が距離センサ部１４を用いて認証対象者の顔までの距離を測定する。 - 特許庁

A command reception section 13, on the other hand, instructs an encoding section 12 to start sound recording and supplies an ON command to a meta-information reception section 14, once it receives the sound-recording start command.例文帳に追加

一方、コマンド受信部１３は、録音開始コマンドを受信すると、エンコード部１２に録音開始を指示し、また、メタ情報受信部１４にＯＮ指令を供給する。 - 特許庁

Every other magnetic pole section 9 is wound with first winding 13 for detection, and remaining every other magnetic pole section is wound with a second winding section 15 for detection.例文帳に追加

一つ置きの磁極部９には第１の検出用巻線１３を巻装し、残りの一つ置きの磁極部には第２の検出用巻線部１５を巻装する。 - 特許庁

When an electromagnetic wave receiving section 29 receives a predetermined electromagnetic wave signal from a radio transmitting and receiving section 13, the predetermined electromagnetic wave signal is transmitted to a lock control section 31.例文帳に追加

電波受信部２９は、電波送受信部１３からの所定の電波信号を受信すると、当該所定の電波信号をロック制御部３１に送出する。 - 特許庁

A terminal 13 includes a MAC section 132 which performs transmission control of a MAC frame, and a PHY section 133 which wirelessly transmits data supplied from the MAC section 132.例文帳に追加

端末１３は、ＭＡＣフレームの送信制御を行うＭＡＣ部１３２と、ＭＡＣ部１３２から供給されるデータを無線送信するＰＨＹ部１３３とを有する。 - 特許庁

The conductive probe comprises a support section, a lever extending from the support section, and a probe section 13 that is formed at a free end of the lever and is to be in contact with a measuring region 30A.例文帳に追加

導電性プローブは、支持部と、支持部から延びるレバーと、レバーの自由端に形成されて測定領域３０Ａに接触するための探針部１３とを有する。 - 特許庁

The temperature sensor mounting bracket has the heater section 2 extended in a horizontal direction and the temperature sensing section 8a extended in a horizontal direction, and heat-conductive metal connection sections 16,17 for connecting heater fixing sections 13, 14 and a temperature sensor fixing section 15 are adopted.例文帳に追加

温度センサ取付金具は、水平方向に延在するヒータ部２と水平方向に延在する感温部８ａとを前提にしてなされた発明である。 - 特許庁

The solid-state imaging element 11 is a MOS-type image sensor, and has a light-sensitive section 13; a shift register section; and the amplification section 15 formed at one surface side of an Si substrate 12.例文帳に追加

固体撮像素子１１は、ＭＯＳ型イメージセンサであって、Ｓｉ基板１２の一方面側に形成された、光感応部１３、シフトレジスタ部及び増幅部１５を有する。 - 特許庁

A block size decision section 13 decides a block size in the operation of the block matching section 11 that executes a block-matching method on the basis of an output of the noise level inferring section 12.例文帳に追加

ブロックサイズ決定部１３は、ノイズレベル推定部１２の出力に基づいて、ブロックマッチング法を行うブロックマッチング部１１の動作におけるブロックサイズを決定する。 - 特許庁

A front body section is divided into a right front abdominal section 12 and a left front abdominal section 13, and hooked fixing members (a first removable region) 35 on the skin side of the left and right front abdominal sections 13 and 12 are removably fixed to a face surface (a second removable region) of an extension section 11.例文帳に追加

前身頃部が右前腹部１２と左前腹部１３に分かれ、これら左／右前腹部１３，１２の肌側面の鈎型係合部材（第１の着脱域）３５が延出部１１の表側面（第２の着脱域）に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

Means for detecting the installation state of a handset 10 having an upper speaker section 13 and a lower microphone section 12 with respect to the calling device body 20 serves as a switch between talking through the handset 10 and hand-free talking using the speaker section 13 and the microphone section 12.例文帳に追加

通話装置本体２０に対して、上部にスピーカ部１３、下部にマイクロホン部１２を有するハンドセット１０の設置状態を検知する検知手段により、ハンドセット１０による通話と、スピーカ部１３とマイクロホン部１２とを用いるハンズフリー通話と、を切り換える。 - 特許庁

This electronic endoscope 10 is provided with a detachable connector section 15 to a light source device P at the end of the flexible tube 13 extending from the operation section 11 to the opposite side of the insertion section 12, wherein the end portion of the flexible tube 13 and the connector section 15 are connected together via a universal head mechanism.例文帳に追加

操作部１１から挿入部１２と反対側に延びる可撓管１３の端部に、光源装置Ｐに着脱可能なコネクタ部１５を備える電子内視鏡１０において、可撓管１３の端部とコネクタ部１５とを雲台機構を介して接続する。 - 特許庁

A sealed compressor 10 is constructed such that an electric motor section 13 and a compressing mechanism section 12 are housed in a sealing vessel 11, respectively, and that the compressing mechanism section 12 is driven by actuation of the electric motor section 13 via a crankshaft 17 to compress a refrigerant.例文帳に追加

密閉型圧縮機１０は、密閉容器１１内に電動機部１３と圧縮機構部１２とをそれぞれ収容し、電動機部１３の駆動によりクランクシャフト１７を介して圧縮機構部１２を駆動させ冷媒を圧縮させるようになっている。 - 特許庁

A test pattern 13 for performing density correction is generated on an image forming medium 12 by a test-pattern generating section 156 and an image forming section 11, a density of the test pattern 13 is read by a detecting section 14, and the density correction is performed by a density correcting section 153.例文帳に追加

濃度補正を行うためのテストパターン１３をテストパターン生成部１５６と作像部１１とにより画像形成媒体１２上に生成し、このテストパターン１３の濃度を検出部１４で読み取り、濃度補正部１５３にて濃度補正を行う。 - 特許庁

The lighting device comprises a lighting section 11 for lighting a light source 10, a watch section 12 outputting time, a positioning section 13 for positioning, and a control section 14 which acquires respective times of sunrise and sunset on the basis of the position acquired by the positioning section 13 and controls the lighting section 11 in response to the time output by the watch section 12.例文帳に追加

光源１０を点灯させる点灯部１１と、時刻を出力する計時部１２と、測位を行う測位部１３と、測位部１３において得られた位置に基いて日の出及び日の入の各時刻を得るとともに、得られた日の出及び日の入の各時刻と、計時部１２が出力した時刻とに応じて点灯部１１を制御する制御部１４とを備える。 - 特許庁

The light-emitting sheet 13 is formed into a shape corresponding to the shape of each section, and the support plate 14 supports the light-emitting sheet 13 at a position corresponding to each section in the display area.例文帳に追加

発光シート１３は、各区画の形状に対応する形状に形成され、支持板１４は、表示領域における各区画に対応する位置で発光シート１３を支持する。 - 特許庁

For this golf glove, a pad (10) of a rectangular shape, a square shape or a rectangular cross section is detachably and positionally adjustably attached to the rear surface of the palm section (11b) of a glove main body (11) by a hook-and-loop fastener (13).例文帳に追加

方形、角形又は矩形断面のパッド(10)は、面状止着具(13)によって手袋本体(11)の掌部(11b)裏面に着脱可能且つ位置調節可能に取付けられる。 - 特許庁

When the control section 13 is connected to the external power supply, a voltage value for the main circuit input, a voltage value for electric discharge, and a voltage value for load on/off are input into the control section 13.例文帳に追加

制御部１３が外部電源と接続されると、主回路入力用電圧値、放電用電圧値、負荷入切用電圧値の電圧値を制御部１３へ入力される。 - 特許庁

The recording medium transferred with a toner image is preheated before arriving at the fixing section 13, by which the quantity of the heat imparted to the recording medium from the fixing section 13 can be reduced.例文帳に追加

トナー像が転写された記録媒体は定着部１３に到達する前に予熱され、定着部１３から記録媒体に与えられる熱量を少なくすることができる。 - 特許庁

This game machine S has a box-shape cabinet unit 1, the upper door 30 which turns about a hinge 60 and closes an opening upper section 13, and the lower door 40 which turns about a hinge 62 and closes an opening lower section 14.例文帳に追加

遊技機Sは、箱型の筐体ユニット1と、ヒンジ60を中心に回動し、開口上部13を塞ぐ上扉30と、ヒンジ62を中心に回動し、開口下部14を塞ぐ下扉40とを有する。 - 特許庁

. The following shall be repealed at that time: The Decree on the Protection of Trademarks of February 11, 1889; Chapter XXXVI, Section 13, of the Penal Code; Section 2 of the Decree of December 21, 1885, granting greater freedom to the iron industry. 例文帳に追加

次のものは，その時に廃止される。 ・1889年2月11日の商標保護規則 ・刑法第XXXVI章第13条 ・鉄産業に高度の自由を認める1885年12月21日の規則第2条 - 特許庁

A blow-molding section 13 for forming by a blowing pressure is provided below a container mouth 11, and a body of the section 13 is narrowed thereby providing a dispensing port 21 and an air inlet port 22.例文帳に追加

容器口部１１の下方にブロー圧によって形状を出すブロー成形部１３を設け、このブロー成形部１３の本体側を絞り込むことで吐出口２１とエアー口２２を設ける。 - 特許庁

Engaging protrusions 15 formed on the lower ends of both inner face side board sections 13 are inserted into insertion holes 10 formed along both side section edges 7 of the bottom board section 9 and protruded respectively downward.例文帳に追加

両内面側板部13の下端部に形成した係合突部15を底板部９の両側辺縁７に沿って形成した挿通孔10に挿通してそれぞれ下方に向かって突出する。 - 特許庁

Section 13, section 21, and sections 82 to 90 apply in relation to an authorized user of a registered certification mark as in relation to a licensee of a trade mark. 例文帳に追加

第13条，第21条及び第82条から第90条の規定は，商標の使用権者に関してと同様に登録証明標章の許可を受けた使用者に関して適用される。 - 特許庁

In respect of a standard patent deemed to be granted by virtue of section 3(1) of the Transitional Rules, the details to be entered in the register for the purposes of section 13(2) of those Rules shall include-- 例文帳に追加

経過規則第3条(1)により付与されるとみなされる標準特許に関して，同規則第13条(2)の適用上登録簿に記入すべき詳細は，次に掲げる事項を含む。 - 特許庁

As a result, the plunger 11 is displaced while the pin 13 constantly slides at the long hole section 17 following energization or non-energization to a coil 5, thus preventing the pin 13 from clattering in the long hole section 17.例文帳に追加

コイル５に対する通電・無通電に伴い、プランジャー１１はピン１３を長穴部１７に常に摺接させながら変位するため、ピン１３が長穴部１７内でがたつかない。 - 特許庁

A U-shaped cross-section metal packing storage portion 13 is provided at the second side edge 6 of one roof body section 4, and first packing 14 is provided in the packing storage portion 13.例文帳に追加

一方の屋根本体部４の第２側縁部６には、断面がコの字状の金属製のパッキン収容部１３が設けられ、パッキン収容部１３内に第１パッキン１４が設けられている。 - 特許庁

The prize reader identifies the prizes G supplied one by one to a transport route 15 from a supply section 13 by an identification section 17 and distributes the prizes G by kinds by a distribution means 43 on the basis of the result of identification.例文帳に追加

繰出部13から搬送路15に１枚ずつ繰り出した景品Ｇを識別部17で識別し、識別結果に基づいて振分手段43で景品Ｇを種類別に振り分ける。 - 特許庁

The objective lens actuator 3 comprises an adjustment current applying section 12 for supplying a lens drive signal upon position adjustment and a power supply section 13 for supplying the lens drive signal after the position adjustment.例文帳に追加

対物レンズアクチュエータ3は、レンズ駆動信号を姿勢調整時に供給するための調整電流印加部12と、姿勢調整後に供給するための給電部13を備える。 - 特許庁

In the piece 21, an end section 21A side presses the front face 16 of a filter frame 13 and the other end section 21B side is disposed outside the circumferential surface 13A of the filter frame 13.例文帳に追加

押え片２１は、一端部２１Ａ側がフィルタ枠１３の前面１６を押えると共に、他端部２１Ｂ側がフィルタ枠１６の外周面１３Ａよりも外側に配置される。 - 特許庁