「section 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A handle section 11 to be coupled removably with a hand piece is provided on the proximal end side, a working section 12 having an edge for cutting the teeth is provided at the distal end, and a tapered intermediate section 13 is connecting the working section and the handle section.例文帳に追加

基端側にハンドピースに着脱自在に結合される柄部１１を有し、先端に歯を切削するための刃の付いた作業部１２を有し、該作業部と前記柄部との間を、テーパー状の中間部１３で接続している。 - 特許庁

The image copying machine is provided with a reproducing section 12 that applies decode processing to moving picture data read from a storage section 1 and a video recording section 13 that applies encode processing to the moving picture data outputted from the reproducing section 12 to record the result to a storage section 14.例文帳に追加

記憶部１１から読み出した動画データにデコード処理を施す再生部１２と、この再生部１２から出力された動画データにエンコード処理を施して記憶部１４に記録する録画部１３とを備える。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 includes: a CPU 11; a RAM 12; a ROM 13; a network connection section 14; an electronic bulletin board data storage section 15; a video recording file storage section 16; a video recording program data storage section 17; a display section 18; and an interface section 20.例文帳に追加

本発明に係る記録再生装置１０は、ＣＰＵ１１、ＲＡＭ１２、ＲＯＭ１３、ネットワーク接続部１４、電子掲示板データ記憶部１５、録画ファイル記憶部１６、録画番組データ記憶部１７、表示部１８およびインターフェイス部２０を有するものである。 - 特許庁

The recess section 11 includes an opening recess section 12 which opens to the head external surface side and has a bottom section 15, and a threaded hole section 13 which has a smaller cross sectional area than that of the bottom section 15, extends to the head internal side from the bottom section 15, and has a thread groove in the inner peripheral surface.例文帳に追加

凹部１１は、ヘッド外面側に開口しかつ底部１５を有する開口凹部１２と、前記底部１５よりも小さい横断面積で該底部１５からヘッド内側にのびるとともに内周面にネジ溝が形成されたネジ孔部１３とを含む。 - 特許庁

The remote controller consists of a case, a display section, a 1st wheel drive section (4), a 1st click encoder (5), a device selection wheel switch section (6), a menu selection wheel switching section (9), a CPU (12), a memory (13), a signal transmission section (15), and a click tone generating section (17) having a loudspeaker (16).例文帳に追加

ケースとディスプレー部と第１ホイル駆動部（４）と第１クリックエンコーダ（５）及び機器選択ホイルスイッチ部（６）とメニュー選択ホイルスイッチ部（９）とＣＰＵ（１２）とメモリ（１３）及び信号送出部（１５）、スピーカ（１６）を有するクルック音発生部（１７）とでなる。 - 特許庁

A biometric apparatus 1 consists of a light source 10, a glass substrate 11, an image capture lens 12, an image pickup device 13, an image processing section 14, a pattern retention section 15, an authentication section 16, a light source drive section 17, an image pickup device drive section 18, and a control section 19.例文帳に追加

生体認証装置１は、光源１０と、ガラス基板１１と、撮像レンズ１２と、撮像素子１３と、画像処理部１４と、パターン保持部１５と、認証部１６と、光源駆動部１７と、撮像素子駆動部１８と、制御部１９とから構成されている。 - 特許庁

The communication unit 20, sequentially distributes the data from the server to the clients, simultaneously passing through the reception control section 2, a distribution control section 3, the communication control section 4, the HUB function section 5, and the LAN adaptor 12 or the router 13.例文帳に追加

サーバからのデータは、受信制御部２、配信制御部３、通信制御部４、ＨＵＢ機能部５を通り、ＬＡＮアダプタ１２又はルータ１３を通って複数のクライアントへ同時に配信する。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 comprises a memory section 18, an input section 11, a processing section 13 and an output section 14, and prepares a three-dimensional medical image of the inside of a patient's body in response to directions from an operator.例文帳に追加

画像処理装置１０は、記憶部１８と、入力部１１と、処理部１３と、出力部１４と、を備え、オペレータからの指示を受けて患者体内の３次元医用画像を作成する。 - 特許庁

A wiring section 15 is connected to the moving section 13 and the detecting section 14 and the wiring section 15 extends from the element-forming region DA hermetically sealed to an external region of the outside thereof.例文帳に追加

可動部１３や検出部１４には、配線部１５が接続されており、この配線部１５は、気密封止されている素子形成領域ＤＡから外側の外部領域に延在している。 - 特許庁

When the count of the transmission timing counter section 12 is constant, the transmission timing counter section 12 transmits a signal indicative of the transmission timing to a transmission timing generating section 13, which allows a communication control section 14 to start transmission of transmission data.例文帳に追加

この送信タイミングカウンタ部１２のカウンタ値が一定値のとき、送信タイミングを示す信号を送信タイミング生成部１３に送出し、通信制御部１４による送信データの送出を開始する。 - 特許庁

The first coil section is placed against the mid-section of the slack 4, while the second coil section 12 and the third coil section 13 are placed against one end and the other end respectively of the slack 4.例文帳に追加

また、第一コイル部１０をワイヤハーネス２の余長４の中間部分に対応させるとともに、第二コイル部１２及び第三コイル部１３を余長４の一端側及び他端側にそれぞれ対応させる。 - 特許庁

An enlarging/reducing section 13 enlarges/reduces the first virtual section area into a second virtual section area obtained by virtually sectioning the first virtual section area with a square having one side of pixels as many as the numerator of the magnification.例文帳に追加

拡大縮小部１３は、第１の仮想区分領域を、倍率の分子数と等しい画素数を一辺とする正方形で仮想的に区切られた第２の仮想区分領域に拡大／縮小する。 - 特許庁

When an opening detection section 55 detects the change of a positional state between a first housing 2 and a second housing 3, a control section 57 controls start of a camera section 13 based on information of a position detection section 54.例文帳に追加

開検出部５５が第１筐体２と第２筐体３との位置状態の変化を検出した場合に、制御部５７は位置検出部５４の情報に基づき、カメラ部１３の起動を制御する。 - 特許庁

The image display apparatus 2 writes at least one item of output from among the output of a defect-detecting section 13, a self diagnosis section 14 and a use start date determining section 15, in an expanded address of a storing section 12.例文帳に追加

映像表示装置１は、異常検出部１３と自己診断部１４と使用開始日判別部１５のうち、少なくともひとつの出力を記憶部１２の拡張アドレスに書き込む。 - 特許庁

A pattern generating section 14 generates an embedded pattern on the basis of a pattern size from a size entry section 11, a pattern attenuation rate from an attenuation rate entry section 12, and the embedding strength from a strength entry section 13.例文帳に追加

サイズ入力部１１からのパターンサイズ、減衰率入力部１２からのパターン減衰率、強度入力部１３からの埋め込み強度に基づき、パターン作成部１４が埋め込みパターンを作成する。 - 特許庁

The section filter 13 determines whether the DII section is updated on the basis of data other than the main body part of the DII section and acquires only a DII section determined to have been updated.例文帳に追加

セクションフィルタ１３は、ＤＩＩセクションが更新されたか否かをＤＩＩセクションの本体部分以外のデータに基づいて判定し、更新されたと判定されたＤＩＩセクションのみの取得処理を行なう。 - 特許庁

The main unit 10 includes a finger insertion opening 2 established in one end section 11, the first fastener section prepared in a reverse side aspect in the other end section 12, and the second fastener section 32 prepared in a right side aspect 13.例文帳に追加

本体部１０は、一端部１１に設けられた指挿入穴２と、他端部１２における裏側面に設けられた第１ファスナ部と、表側面１３に設けられた第２ファスナ部３２とを有する。 - 特許庁

A first transform section 13, a second transform section 14, a first quantizing section 15, and a second quantizing section 16 perform processing for each transform block in a prediction mode of high coding efficiency to generate coded data.例文帳に追加

第１変換部１３や第２量子化部１４、第１量子化部１５、第２量子化部１６は、符号化効率の高い予測モードで変換ブロック毎に処理を行い符号化データを生成する。 - 特許庁

The fitting 17 is provided with a conductor pinching section 21, which pinches the end section of the second connecting conductor 13 and a contacting terminal section 23 having contact sections 23c, and so on which come into contact with a soldered section 5.例文帳に追加

端子金具１７は、第２の接続導体１３の端部を挟持する導体挟持部２１と、半田付け部５と接触する接点部２３ｃ…を有する接触端子部２３とを具備する。 - 特許庁

Video signals are given to a proper exposure extract section 12, where a proper exposure area is extracted, an integration section 13 integrates outputs of the exposure section 12 and a separate section 15 separates the resulting video signal into a luminance signal and a chrominance signal.例文帳に追加

各映像信号は、適正露光抽出部１２により適正露光域を抽出してから統合部１３により統合された後に、分離部１５により輝度信号と色信号に分離される。 - 特許庁

An arm 25 oscillatably supported on the fulcrum section 24 is extended outward through the opening 13a of the outer frame section 13 and mounted on the pane section 22, and the pane section 22 is structured so as to open and close.例文帳に追加

支点部２４に揺動自在に支持されたアーム２５を、外枠部１３の開口部１３ａを通して外方に延出し窓板部２２に取り付けて、窓板部２２を開閉自在に構成する。 - 特許庁

When a mother sets a message board mode by using an operation section 13 of a fixed telephone set 10 and enters message information, a control section 15 stores the information to a storage section 22 and allows a display section 11 to display the information.例文帳に追加

固定電話機１０の操作部１３でお母さんが伝言板モードをオンし、伝言情報を入力すると、コントロール部１５は記憶部２２に記憶させ、表示部１１に表示させる。 - 特許庁

The spacer 13 is inserted between a base-section bottom wall 16 and the lifting-lowering top face section 12, the vertically movable top face section 12 is lifted and moved by the thickness section of the spacer to adjust the thickness of the foundation packing 10.例文帳に追加

基部底壁１６と昇降上面部１２との間にスペーサ１３を挿込んで、スペーサの厚さ分だけ昇降上面部１２を上昇移動させ、基礎パッキン１０の厚さを調整する。 - 特許庁

The pressure of the secondary refrigerant in the closed circuit 13 is detected and, when the pressure drops to a prescribed value, a recovery terminating section 81 terminates the recovery of the refrigerant.例文帳に追加

閉回路（13）の２次冷媒圧力を検出し、閉回路（13）の２次冷媒圧力が所定値まで低下すると回収終了部（81）が冷媒回収を終了する。 - 特許庁

The mobile phone PS0 allows the display section 108 to display the telephone number of the opposite party and the data of 'Nakano: 13:07', 'Koenji: 13:05', and 'Ogikubo: 13:00' one after another.例文帳に追加

携帯移動電話機ＰＳ０は、表示部１０８に相手番号と「中野：１３時０７分」、「高円寺：１３時０５分」及び「荻窪：１３時００分」を次々に表示する。 - 特許庁

A window section 13 is formed on a resin window panel body 6, a linear film 14 with conductivity is coated on the surface of the window section 13 inside a vehicle, and an end section film 15 connected to one end of the linear film 14 is coated on outside the window section 13 at one end of the linear film 14.例文帳に追加

樹脂製ウインドパネル本体６には窓部１３が形成され、該窓部１３の車内側表面には導電性を有する線状被膜１４が塗着されるとともに、該線状被膜１４の一端の窓部１３外側には該線状被膜１４の一端に接続された端部被膜１５が塗着されている。 - 特許庁

This connector holding tool 10 includes an operation section 11 turnable about a spindle 13 against a spring energizing force, and, at the tip of the operation section 11 via the spindle 13, a clamp section 16 that has connector holding sections 17 and 18 for holding the optical connector 1 and turns about the spindle 13 in interlock with the operation section 11.例文帳に追加

コネクタ把持治具１０は、ばね付勢力に抗して支軸１３を中心に回動可能な操作部１１と、支軸１３を介して操作部１１の先端部に、光コネクタ１を把持するコネクタ把持部１７，１８を有するとともに、操作部１１と連動して支軸１３を中心に回動するクランプ部１６と、を備えている。 - 特許庁

An image data storage section 13 stores image data outputted from a photographing section 11, either of external terminals 3, 4, 5 accesses the image data storage section 13 through the Internet 2, and any of the external terminals can receive image data from the image data storage section 13 through the Internet 2.例文帳に追加

撮影部１１から出力された画像データを画像データ保存部１３に格納しておき、各外部端末装置３，４，５のいずれかよりインターネット２を通じて画像データ保存部１３にアクセスし、画像データ保存部１３からインターネット２を通じて外部端末装置に画像データを受け取ることができる。 - 特許庁

Each function section (card) such as a call processing control section 13-2 and a baseband signal processing section 13-3 delivers a time acquisition request (2-1), and a device monitoring section 13-1 transmits time setting notification information (2-2) including the setting time information and the count of a counter corresponding to the immediately preceding hour.例文帳に追加

呼処理制御部１３−２及びベースバンド信号処理部１３−３等の各機能部（カード）は時刻取得要求（２−１）を送出し、装置監視部１３−１は設定時刻情報とその直前の正時の時刻に対応するカウンタの値を含む時刻設定通知情報（２−２）を送信する。 - 特許庁

An extension section 6' extended biased to an electrical article box 9 is continuously provided on one side of a drain pan 6, while a stay 13 is provided facing the extension section 6' of the drain pan 6 on the side plate 12 of the heat exchanger 7, and a drain pump 11 equipped with a drain hose 10 is mounted on the stay 13.例文帳に追加

ドレンパン６の一側に、電装品箱９寄りに延出される延出部6'を連続形成する一方、熱交換器７の側板12に、前記ドレンパン６の延出部6'に対向するステー13を設け、同ステー13にドレンホース10を備えたドレンポンプ11を取り付けた。 - 特許庁

Therefore, the suction tube 13 takes a straight state when the suction tube 13 progresses through a through passage of the cleaning section, so that the suction tube 13 smoothly progresses in the cleaning section and the suction tube 13 can be cleaned certainly.例文帳に追加

したがって、洗浄部の貫通路を吸引管１３が進行するときには吸引管１３が真っ直ぐな状態となるので、吸引管１３が洗浄部内を円滑に進行することができ、吸引管１３の洗浄を確実に行うことができる。 - 特許庁

Preferably, the packer pair 13, 13 can be moved in the depth direction of the boring hole 12, and while moving the injection section A, injection of oxygen or carbon dioxide is repeated until the measured value of the injection pressure is increased to the prescribed injection pressure at each injection section A.例文帳に追加

好ましくは、パッカー対13、13をボーリング孔12内の深さ方向に移動可能なものとし、注入区画Ａを移動させながら各注入区間Ａにおいて注入圧の計測値を所定注入圧まで増加させる酸素又は二酸化炭素の注入を繰り返す。 - 特許庁

A sound collection signal control section 11 buffers a sound collection signal and outputs it to a transmission speech signal creation section 130 according to output directions of the transmission control section 13.例文帳に追加

収音信号制御部１１は、収音信号をバッファリングして、送信制御部１３の出力指示に従って送信音声信号生成部１３０へ出力する。 - 特許庁

A print control section 13 controls storage of the print image in the storage section 17 and controls transmission of the print image stored in the storage section 17 for a print engine 19.例文帳に追加

印刷制御部１３は、記憶部１７の印刷画像記憶を制御し、印刷エンジン１９に対して記憶部１７の記憶印刷画像を送信制御する。 - 特許庁

A voice character signal processing section 18 converting a voice into a character signal is connected to an ISDN line 7 via a multiplexer/ demultiplexer section 13 and a line interface section 12.例文帳に追加

音声を文字信号に変換する音声文字信号処理部１８は、多重分離部１３及び回線インターフェイス部１２を介してＩＳＤＮ回線７に接続されている。 - 特許庁

A load measurement section 13 measures the processing load of a communication setting section 12 while the resource reallocation processing is executed and outputs a measured processing load value to a comparison section 16.例文帳に追加

負荷計測部１３は、リソースの再配置処理が実行されている間、通信設定部１２の処理負荷を計測し、計測した処理負荷値を比較部１６に出力する。 - 特許庁

A phase comparison section 4 outputs a control signal to the selection section 3 to allow the selection section 3 to select the reset pulse 13 apart by one frame or over with respect to the reference reset pulse 14.例文帳に追加

位相比較部４は、基準のリセットパルス１４に対して１フレーム以上離れたリセットパルス１３を選択させる制御信号を選択部３に出力する。 - 特許庁

A mobile phone 10 includes a control section 12, an operation section 13, a speech/communication section 14, a microphone 15, a speaker 16, a vibrator 17, an LCD 18, a memory 19, and a GPS unit 20.例文帳に追加

携帯電話１０は、制御部１２，操作部１３，通話／通信部１４，マイク１５，スピーカ１６，バイブレータ１７，ＬＣＤ１８，メモリ１９，ＧＰＳユニット２０からなる。 - 特許庁

A display information processing section 13 converts the abnormity information generated by the abnormity information generating section 12 to generate display information, and a display processing section 14 displays the display information.例文帳に追加

表示情報処理部１３では、異常情報作成部１２が作成した異常情報を変換し、表示情報を生成し、表示処理部１４で表示する。 - 特許庁

An element housing section 11 housing a semiconductor element 13 for a package body 10 and a collar-shaped base section 12 on the underside of the element housing section 11 are formed integrally.例文帳に追加

パッケージ本体１０の半導体素子１３が収容される素子収容部１１と、素子収容部１１の下面には鍔状のベース部１２が一体形成されている。 - 特許庁

The control section 13 performs communication using the selected base station as an access point via the transmitting section 100 and the receiving section 101 on the basis of the notified IP address.例文帳に追加

制御部１３は、通知されるＩＰアドレスに基づき、送信部１００、及び受信部１０１を介して選定された基地局をアクセスポイントとして通信を行う。 - 特許庁

When receiving the alarm, the transmission right maintenance section 13 outputs an instruction of discarding the transmission right to the control section 15 and succeedingly outputs an instruction of requesting the transmission right to the control section 15.例文帳に追加

発信権維持部１３はアラームを受け取ると、発信権を破棄する命令を制御部１５に出し、続いて発信権を要求する命令を制御部１５に出す。 - 特許庁

A V=0 priority detection section 24 selects one free entry when there are free entries in a CAM section 13, on the basis of the information being stored in a V bit storage section.例文帳に追加

Ｖ＝０優先検出部２４は、Ｖビット記憶部に記憶されている情報に基づいて、ＣＡＭ部１３に空きエントリがある場合に、１つの空きエントリを選択する。 - 特許庁

Two or more introduction paths 66 located in the perimeter section of the rotating shaft 8 are formed in the base section 13 of a reinforcing member 12 attached to the back end section of the rotation drum 4.例文帳に追加

回転槽４の後端部に取付けられた補強部材１２のベース部１３には回転軸８の周囲部に位置する複数の導入路６６が形成されている。 - 特許庁

A tiling section 12 in the compression encoding apparatus 1 divides an image signal received from a color space conversion section 11 into tiles and outputs them to a DWT section 13.例文帳に追加

圧縮符号化装置１において、タイリング部１２は、色空間変換部１１から入力する画像信号をタイルに分割してＤＷＴ部１３に出力する。 - 特許庁