「sectioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An uttered section sectioning means 3 sections uttered speech data provided with affirmative evaluation or negative evaluation about feeling evaluation into a plurality of uttered sections.例文帳に追加

発話区間区分手段３は感情評価についての肯定評価または否定評価が付与された発話音声データを、複数の発話区間に区分する。 - 特許庁

A bracket assembly 2 has a pair of lower and upper brackets segments 11, 12 with pipe-holding portions for individually sectioning semicircular cross sections.例文帳に追加

ブラケット組立体２は夫々半円形断面を画定する配管保持部を有する一対の下側及び上側ブラケットセグメント１１，１２を有している。 - 特許庁

In such a case, the run data are divided for every rectangular area obtained by sectioning an area at a time when the character shape data are expanded into bitmap into a preliminarily defined size.例文帳に追加

このとき、文字形状データをビットマップに展開したときの領域上をあらかじめ定めたサイズに区切った矩形領域ごとに、ランデータを分割する。 - 特許庁

A search target character string is extracted from the URL received by a proxy operating part 11 from a client 2 by using sectioning marks at a URL analyzing part 15.例文帳に追加

クライアント２からプロキシ動作部１１が受け取ったＵＲＬをＵＲＬ解析部１５にて区切り記号を使用して検索対象文字列を抽出する。 - 特許庁

To demount a fan device disposed at a rear of a refrigerating compartment in a state of being covered by a partition body without demounting an ice making machine, a sectioning part and the like.例文帳に追加

冷蔵室の後部に仕切部体で覆われて設けられたファン装置を、製氷機や区分部等を取外すことなく、取外すことができるようにする。 - 特許庁

Then a first crystal 11 and a second crystal 12 are formed by sectioning the crystal into two or more so as to mutually reverse polarization.例文帳に追加

そして、結晶を分極が互いに反転するように２以上に分割することにより第１の結晶１１と第２の結晶１２とを形成する。 - 特許庁

To provide an editing and recording method by which sectioning information can be automatically set to a prescribed position in a program corresponding to the needs by a user.例文帳に追加

ユーザのニーズに対応したプログラム中の所定位置に区切り情報を自動設定することが可能な編集記録方法を提供すること。 - 特許庁

The identification information region in the optical disk has a flat portion (mirror region) formed by sectioning a part of a groove or a land in a given step.例文帳に追加

この光ディスクにおける識別情報領域は、グルーブ又はランドの一部が所定の段差により区切られて形成された平坦部（ミラー領域）を有する。 - 特許庁

In the sectioning step, a groove 106 is formed at least in a transfer device layer 104 and the transfer device layer 104 is sectioned into a plurality of chips 104a.例文帳に追加

区切工程では、少なくとも移設デバイス層１０３に溝１０６を形成して移設デバイス層１０４を複数のチップ１０４ａに区切る。 - 特許庁

A flow channel direction changing section 33 for changing directions of the suction flow channel and the discharge flow channel is formed integrally with the sectioning member body 28.例文帳に追加

吸入用流路及び吐出用流路の方向を変更する流路方向変更部３３は区画部材本体２８と一体に形成されている。 - 特許庁

A communicating tube 64 to be connected to a cleaner body of the vacuum cleaner is mounted nearly at the center in the rear part of a casing 24 sectioning the suction room 31 with a suction port 30 opening on the bottom.例文帳に追加

下面に吸込口30を開口する吸込室31を区画するケース体24の後部略中央に、掃除機本体に接続される連通管64を設ける。 - 特許庁

Other DCBs are utilizable for sectioning a disc into many sections, and postscript type access attributes, etc., and other similar access controls are defined for each section.例文帳に追加

別のDCBはディスクの多数セクションへの区画化に利用可能であり、各セクション毎に追記型等のアクセス属性その他の同様のアクセス制御を定義する。 - 特許庁

A compensation control circuit 34 generates compensation control signals GCP[1] to GCP[M] corresponding to groups B[1] to B[M] (M=m/3) formed by sectioning the element array section 10 by three rows.例文帳に追加

補償制御回路３４は、素子アレイ部１０を３行ずつ区分した各グループＢ[1]〜Ｂ[M]（Ｍ＝m/3）について補償制御信号ＧCP[1]〜ＧCP[M]を生成する。 - 特許庁

This sectioning method enables coupling, namely, merge scale factor bands for forming a section and enables them to be expressed by using a same coding book.例文帳に追加

このセクション化の方法は、スケールファクタバンドを結合すなわちマージしてセクションを形成し、それらを同じ符号本を使用して表現する事ができるようにする。 - 特許庁

To provide a sectioning method and apparatus capable of assembling efficient routes while preventing overflow and possible to be miniaturized.例文帳に追加

オーバーフローを無くし効率の良い道順組立を可能とし、更に、装置を小型化することができる紙葉類の区分方法および装置を提供する。 - 特許庁

An air bubble accumulating section 511A and a partition plate 511B for sectioning the inside of the relay tank 5 into spaces A1 and A2 are disposed in the relay tank 5.例文帳に追加

中継タンク５の内部には、気泡蓄積部５１１Ａと、中継タンク５内部を空間Ａ１，Ａ２に区画する仕切板５１１Ｂとが設けられている。 - 特許庁

Then, according to cooperation of a sectioning mark printing part 38 and a solenoid 44 disposed thereafter, marks such as numerals representing a length, or the like are printed on the tape 18.例文帳に追加

そして、その後に配置された区切り符号印字部３８とソレノイド４４の協働で長さを表わす数字等の符号がテープ１８に重ねて印字される。 - 特許庁

To provide a scanning type cofocal system that prevents degradation in sectioning performance caused by a temperature change, and to provide a scanning type cofocal microscope apparatus having the same.例文帳に追加

温度変化によるセクショニング性能の低下を防止する走査型共焦点システムと、これを有する走査型共焦点顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus, which can perform confocal observation capable of changing sectioning resolution and regular confocal observation by switching.例文帳に追加

セクショニング分解能が変更可能な共焦点観察と通常の共焦点観察とを切り換えて行うことが可能な顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

Then, the most upstream end of the overflowing ball path is formed by the upper left sectioning plate 89, the ball distribution plate 61 and the overflowing ball path are formed by the combination of a plurality of units 21-24, respectively, and the upper left sectioning plate 89 and the plurality of units 21-24 are provided detachably inside an internal space.例文帳に追加

そして、溢れ玉通路の最上流端を左上区画板８９で形成すると共に、玉振分板６１及び溢れ玉通路をそれぞれ複数のユニット２１〜２４の組み合わせによって形成し、左上区画板８９及び複数のユニット２１〜２４を内部空間内で着脱可能に設ける。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose display defects can be improved, by sectioning a protrusion in a closed loop shape and increasing the supporting force of a column spacer corresponding thereto.例文帳に追加

突起の断面を閉ループ状に形成し、これに対応するカラムスペーサーの支持力を増大することで、表示不良を改善できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Then a feature quantity calculation part 30 calculates a feature quantity needed to decide document sectioning is calculated from all the image data stored in the image storage part 20.例文帳に追加

つぎに、特徴量算出部３０は画像格納部２０に格納されているすべての画像データから文書区切り判定に必要な特徴量を算出する。 - 特許庁

A character evaluated value on which the frequency (appearance rate) of a character is reflected is determined by using statistic information on zip code data gathered at a sectioning machine installed station.例文帳に追加

この発明は、区分機設置局で収集された郵便番号データの統計情報を利用して、文字の頻度（出現率）を反映した文字評価値を決定する。 - 特許庁

The electric circuit device comprises a printed board 1 wherein section grooves 2 for sectioning areas A1 to A5 to be mounted with an electric circuit are formed and which is split into a plurality of pieces along the section grooves 2.例文帳に追加

電気回路が搭載されるエリアＡ１〜Ａ４を区画する区画溝２が形成され、該区画溝２に沿って複数に分割されるプリント基板１を備えている。 - 特許庁

The electrophoretic display device having a plurality of pixels has the pixels prescribed by substrates 1 and 2 facing each other and partition walls 5 sectioning a pixel space.例文帳に追加

複数の画素を有する電気泳動表示装置において、互いに対向する基板１，２並びに画素空間を区画する隔壁５によって画素が規定されている。 - 特許庁

Notch sections are provided to the cylindrical lenses for sectioning the cylindrical lenses, in a pseudo manner in the major axis direction (extending direction) of the cylindrical lenses so as to suppress the anisotropy of the curing contraction of the resin.例文帳に追加

シリンドリカルレンズに切欠部を設け、シリンドカルレンズの長軸方向（伸長方向）で擬似的に分断することにより、樹脂の硬化収縮の異方性を抑制する。 - 特許庁

DATA STRUCTURE OF ENCRYPTED MEDIA FILE, ENCRYPTED MEDIA CREATING METHOD, ENCRYPTED MEDIA DECODING METHOD, ENCRYPTED MEDIA SECTIONING METHOD, AND ENCRYPTED MEDIA COUPLING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

暗号化メディアファイルのデータ構造、暗号化メディア作成方法、暗号化メディア復号方法、暗号化メディア分割方法及び暗号化メディア結合方法並びに装置 - 特許庁

A beam supporting member 30 has one end attached to a shelf column 22 arranged on the inner wall face of a supporting column 20 for sectioning an operating portion and the other end extending inward to a storage room.例文帳に追加

梁受部材３０は、開口部を区分する支柱２０の内壁面に配設された棚柱２２に一端を取付け、他端を貯蔵室の内方に向けて延出させている。 - 特許庁

The one-way valve 40 comprises a member 42 for sectioning the inside of a valve chamber 12 into a negative pressure generating space and an atmospheric side space, a valve regulation spring 45 and an enclosing member 44.例文帳に追加

一方向弁４０は、弁室１２内を負圧発生空間と大気側空間とに区画する区画部材４２と弁規制ばね４５と密閉部材４４とを備える。 - 特許庁

At the initial period of the expansion of the airbag 1, gas is guided by the first sectioning line 61, and the first main inflation part 41 is quickly expanded up to the end on the lower stream side so as to protect the passenger.例文帳に追加

エアバッグ１の展開初期には、第１の区画線61によりガスを案内し、第１の主膨張部41が下流側の端部まで迅速に展開し、乗員を保護する。 - 特許庁

The first main inflation part 41 and the first sub-inflation part 44 are sectioned with a first sectioning line 61, and a first vent hole 51 is provided near a corner part 59 downward on the front side.例文帳に追加

第１の主膨張部41と第１の副膨張部44とを第１の区画線61で区画するとともに、前側下方の角部59に近接して第１のベントホール51を設ける。 - 特許庁

The lead part is provided with a section slit 20 for sectioning the lead part into an inner side lead part and an outer side lead part and absorbing external stress.例文帳に追加

リード部１８に、リード部１８を内側リード部１８ａと外側リード部１８ｂとに区画するとともに、外部応力を吸収する区画スリット２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a headrest capable of preventing leakage of synthetic resin from seams sectioning and forming through-holes when the synthetic resin is foamed and expanded.例文帳に追加

合成樹脂の発泡膨張時に、挿通孔を区画形成している縫い目の部分から合成樹脂の漏洩が生じるのを防止することができるヘッドレストを提供する。 - 特許庁

When only the playback of the video cassette 40 is indicated, a control part 8 records section data 711 to 71N sectioning to the section to which the index signal 52 is output.例文帳に追加

ビデオカセット４０の再生のみ指示されたときは、制御部８は、インデックス信号５２が出力された間の区間に区分して、区間データ７１１〜７１Ｎが記録する。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional image of a sample which is free of lightness unevenness in a short time by making better use of sectioning effect as a feature of the confocal microscope.例文帳に追加

本発明は、共焦点顕微鏡の特徴であるセクショニング効果をより生かして明るさむらの無い試料の３次元画像を無駄時間なく短い時間で構築する。 - 特許庁

In the local area network, the terminal computer is needed to pass through a sectioning module, passes through the end machine server, acquires and displays necessary data.例文帳に追加

このローカルエリアネットワーク中において、末端機コンピュータはセクション化モジュールを通過する必要があり、また末端機サーバーを通過し、必要とするデータを取得、表示する。 - 特許庁

To eliminate the need for sectioning IEEE1394 high-speed serial buses on a transmission side and a reception side into plural buses, when connecting the two IEEE1394 high-speed serial buses through an ATM(asynchronous transfer mode) network.例文帳に追加

２つのIEEE1394高速シリアルバスを、ATM ネットワークを介して接続した場合において、送信側と受信側のIEEE1394高速シリアルバスを、複数のバスに区分しないで済むようにする。 - 特許庁

A success ratio of retry is improved by changing the insertion position of retry of the whole sectioning process with respect to the insertion position of retry when no interleaf paper is detected.例文帳に追加

間紙を検出できなかったときのリトライの挿入位置に対して区分処理全体のリトライの挿入位置を変更して、リトライの成功率の向上を図る。 - 特許庁

A sectioning member 52 is inserted to a washing tank 26 and a respectively independent first processing chamber 90, a second processing chamber 92 and a third processing chamber 94, etc., are formed.例文帳に追加

水洗槽２６には区画部材５２が挿入されており、夫々独立した第１処理室９０、第２処理室９２、第３処理室９４等が形成されている。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply device capable of reducing the running cost by suppressing unnecessary calorie for supplying hot water even when hot water is used across the day sectioning time.例文帳に追加

日区切り時刻をまたいで湯が使用される場合でも、不必要な給湯用熱量を抑えてランニングコストの低減を可能とする貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the lock mechanism part 30 is not regulated by each wall for sectioning and forming the storing part of the lock body 10 when constituting the unit (the first sub-unit).例文帳に追加

このため、該ユニット（第１サブユニット）を構成するのに際して、ロック機構部３０は、ロックボディ１０の収容部を区画形成する各壁による規制を何ら受けない。 - 特許庁

Slit-shaped measurement light is obliquely incident toward a cylindrical internal wall surface from both sides of two openings existing in a cylindrical object to be inspected, and the cylindrical internal surface profile is measured by a light sectioning method.例文帳に追加

筒状被検物に２つある開口の両側からスリット形状の測定光を筒内壁面に向けて斜入射させて、光切断法を用いて筒内面形状を測定する。 - 特許庁

The marking lines drawn on the road surface are detected from a pick-up image by a camera and marking lines to be a pair of white lines for sectioning traveling lanes are extracted from them.例文帳に追加

カメラによる撮像画像から道路の路面上に描かれた標示線を検出し、その中から走行レーンを区切る一対の白線となるべき標示線を抽出する。 - 特許庁

In a multifunction apparatus, a block processing unit 64 decides which of seven decision colors C, M, Y, R, G, B and K each of a plurality of blocks obtained by sectioning a target image shows.例文帳に追加

複合機では、ブロック処理部６４により、対象画像を区分して得られる複数のブロックのそれぞれが示す色が、Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｋの７つの判定色のうちから判定される。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of the voltages of sectioned distribution lines connected to both ends of a normally open section switch for sectioning a distribution line to prevent a fault caused by generation of an unnecessary system loop.例文帳に追加

配電線を区分する常開区分開閉器の両端に接続された配電線の電圧の誤検出を防止し、不必要な系統ループ発生の障害を防止することである。 - 特許庁