「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a line switching device that can be realized with a simple circuit configuration by allowing same switching sections to apply line switching to signals with different speeds.例文帳に追加

異なる速度の信号を同一の交換部で回線交換制御ができるようにし、簡単な回路構成で実現できる回線交換装置の提供にある。 - 特許庁

On the other hand, the plurality of branch sections 7a to 7d are joined in the row of the cylinder and a rod-like member 23 relative to the plurality of protrusions is provided at the intake manifold 7 side.例文帳に追加

一方、吸気マニホールド７側には、複数のブランチ部７ａ〜７ｄを気筒列方向につなぎ、前記複数の突起に相対する棒状部材２３を設ける。 - 特許庁

An oil repellent process is applied to the depth sections B of the lubricant reservoir holes Q21, Q22 and the depth section D of the lubricant reservoir hole Q23 so that bubbles can be easily retained.例文帳に追加

これらの潤滑油溜穴Ｑ２１、Ｑ２２の奥部Ｂおよび潤滑油溜穴Ｑ２３の奥部Ｄには撥油処理を施して、気泡を滞留させ易くした。 - 特許庁

Neutron flux measuring circuits 5P and 5S-1 to 5S-n are connected to the display circuits 6 through the optical transmission paths 12, and all sections and all channels can be monitored from a single location.例文帳に追加

中性子束計測回路５Ｐ、５Ｓ−１〜５Ｓ−ｎと表示回路６を光伝送路１２で接続し、一箇所で全区分、全チャンネルの監視を可能とする。 - 特許庁

The western style toilet has handhold concave sections 12 on a cross line 4 between one vertical plane 3 passing through the center of gravity of a toilet body 1 and both sides 11 of the toilet body 1.例文帳に追加

便器本体１の重心を通る一垂直面３と、便器本体１の両側面１１との交線４上において手掛かり凹部１２が設けられている洋式便器。 - 特許庁

The internal space between the lower case member 12 and the upper case member 13 is divided into sections by the inner fin 21 to form multiple coolant passages 26.例文帳に追加

そして、下ケース１２と上ケース１３との間の内部空間はインナーフィン２１によって区画形成されるとともに、複数の冷媒通路２６が構成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing integral header and tube replacement sections that is cost-effective, requires shorter lead-times, and can eliminate a number of attachment welds.例文帳に追加

コスト効率が高く、短い準備期間で可能で、かつ多くの取り付け溶接品を省くことができる、一体型のヘッダ及び管の取換え部分の製造方法を提供する。 - 特許庁

To display comment information added to one of a plurality of display elements at two display sections where the plurality of display elements are displayed in mutually different arrangement modes.例文帳に追加

複数の表示要素が互いに異なる配置態様で表示された２つの表示部それぞれに、それら表示要素のいずれかに付加される注釈情報を表示する。 - 特許庁

Both end sections of the retaining projecting section 42a are pinched by rotary levers 39 under the state in which the retaining projecting section 42a is inserted into the key inserting port 15.例文帳に追加

そして、キー挿入口１５に係止突部４２ａが挿入されている状態で係止突部４２ａの両側部が回動レバー３９により挟持されるようになっている。 - 特許庁

A determination section 15 comprehensively examines all of a plurality of pieces of digital data outputted by the plurality of identification sections 14a, to determine the digital data which are outputted from the optical receiver 1.例文帳に追加

判定部１５は、複数の識別部１４ａが出力する複数のデジタルデータを総合的に判定して、光受信器１から出力するデジタルデータを決定する。 - 特許庁

Sections among the roof material 3 and each of a pair of wall surfaces (w), w' constituting the house exterior-wall reentrant angle section (p) in the mutually crossed direction are filled with a sealing material 9.例文帳に追加

また、該屋根材３と、互いに交叉方向にして建屋外壁入隅部ｐを構成する一対の壁面ｗ，ｗ´それぞれとの間にシール材９を充填する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission allowing foreign mater existing between sections ranging from a line filter to a jet nozzle to be removed before jetted out to traction faces.例文帳に追加

本発明は、ラインフィルタから噴出孔までの区間に存在する異物がトラクション面へ噴き出される前に取り除けるようにしたトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The broadcast processor 1 is equipped with a storage device 3 which stores a plurality of program data, reception sections 2-1, 2-2, and 2-3, a display device 6, and a controller 4.例文帳に追加

放送処理装置１は、複数の番組データを格納する記憶装置３と、受信部２−１、２−２、２−３と、表示装置６と、制御装置４とを具備している。 - 特許庁

The angle sensor 10 includes a rotatable core 11, and a first yoke 15 and second yoke 16 having yoke sections 152a and 162a for forming a magnetic path to the core 11.例文帳に追加

角度センサ１０は、回転自在なコア１１と、コア１１に対して磁路を形成するヨーク部１５２ａ、１６２ａを備えた第１のヨーク１５、第２のヨーク１６を備えている。 - 特許庁

A processing means 2 performs appearance determination for each of the sections of the wafer 13 in parallel based on the image signal outputted from each of the image detecting unit Uij.例文帳に追加

各画像検出ユニットＵ_ijが出力した画像信号に基づいて、ウエハ１３の各区域毎の外観判定を並列に実行する処理手段２を備える。 - 特許庁

The commutator 7 is located in the circumferential direction in the structure divided into the six sections on a cylindrical portion 6 provided at the position different from the fixed position of the armature 4 on the shaft 2.例文帳に追加

軸２上の電機子４固定位置とは別の位置に設けられた円筒部６上に、整流子７を周方向へ６分割構造として配置する。 - 特許庁

The socks stopper 1 is mounted on the socks in a form in which the lowest end parts of the socks are pushed into the opening section 3, while the lowest end parts of the socks are elastically gripped between the socks gripping sections 7.例文帳に追加

止め具１は、開口部３に靴下端部を押し込む形で靴下に取り付けられ、靴下端部は、靴下挟持部７によって弾性的に挟持される。 - 特許庁

The rear-surface region of the substrate 1, corresponding to regions other than the electronic device forming region formed on the surface of the substrate 1 is held by means of suction sections 9a, 9b, and 9c.例文帳に追加

基板１の表面上に形成される電子装置形成領域以外の領域に相当する裏面領域を吸着部９ａ、９ｃ、９ｄにて保持する。 - 特許庁

To provide a passive optical network monitoring method and passive optical network in which each of fiber link branches of distributed sections of a passive optical distribution network can be monitored.例文帳に追加

受動光分配ネットワークの分配セクションの個々のファイバリンクブランチの監視を可能にする、受動光ネットワークを監視する方法および受動光ネットワークを提供すること。 - 特許庁

The program main parts and the commercials are selected alternately under the control of 1st and 2nd page control sections 120, 130 and provided via a program providing section 140.例文帳に追加

これらの番組本編とコマーシャルとは交互に、第１，第２のページ制御部１２０，１３０の制御により選択され、番組提供部１４０を介して提供される。 - 特許庁

A pair of rising pipes 2 and 2 constituted by forming hooking holes 3 in the upper surfaces 2a of horizontal pipes 20 are installed in the upper sections 11 of side walls 10 of the side ditch 1.例文帳に追加

水平なパイプ２０の上面２ａに引掛け孔３が形成されて成る一対の嵩上げパイプ材２、２を、側溝１の側壁１０の上部１１に設置する。 - 特許庁

To provide a multi-port heating cooker capable of improving visibility of a heating section with a numerical display while securing consistency of the display between respective heating sections.例文帳に追加

各加熱部間の表示の整合性を確保しつつ数値表示のある加熱部の視認性を向上する多口加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A conical roller 3 is held by a pin type holder 5 and the ring 52 on the small diameter side of the holder 5 is divided into two sections with two spots extending along a peripheral direction and serving as a boundary.例文帳に追加

円すいころ３をピン形保持器５によって保持し、この保持器５の小径側のリング５２を、周方向に沿った２箇所を境界として２分割した。 - 特許庁

Guide sections 24, 24A, 24B having a form wherein an end is stuck out to a location exceeding the nut 62 and guiding a tool 50 to the nut 62 are formed on the support surface 18.例文帳に追加

受け面１８には、先端がナット６２を超える位置まで突出する形態であって、工具５０をナット６２に案内する案内部２４、２４Ａ、２４Ｂが形成されている。 - 特許庁

To easily understand in which display section a lottery is pending, on which display section the lottery is in progress and on which display section the lottery has ended for two or more divided display sections.例文帳に追加

分割した二以上の表示区域について、どの表示区域が未抽選または抽選中であって、どの表示区域が抽選終了したかを分かり易くする。 - 特許庁

Dedicated sensors are provided for the control sections which are influenced by the picture forming speed and the outputs of these sensors are used to control the timing of the I/Os and the high voltage.例文帳に追加

画像形成スピードによって影響を受ける各制御部位に対して、専用のセンサを設け、このセンサの出力に応じてＩ／Ｏや高圧のタイミングを制御する。 - 特許庁

Recovery switching devices (Q3X, Q4X, Q3Y, Q4Y) of power recovery sections (2X, 2Y) are turned on and off under the rising and falling edges of the voltage pulses (Vp), thereby connect recovery inductors (LpX, LpY) to recovery capacitors (CX, CY).例文帳に追加

パルス電圧(Vp)の立ち上がりと立ち下がりとに合わせ、電力回収部(2X、2Y)の回収スイッチ素子(Q3X、Q4X、Q3Y、Q4Y)がオンオフし、回収インダクタ(LpX、LpY)を回収コンデンサ(CX、CY)に接続する。 - 特許庁

The intermediate wall sections 13A are integrally provided with the ribs 13 at the central part of the chamber 8 in the thickness direction of the chamber 8 and expanded in the lateral direction of the chamber 8.例文帳に追加

中間壁部１３Ａは、冷媒室８の厚み方向の略中央部にリブ１３と一体に設けられ、冷媒室８の左右方向に拡がって形成されている。 - 特許庁

Since the integrated irradiation energy in different sections can be made equal to each other and the occurrence of the case where the integrated irradiation energy becomes too high and damages the circuit board can be prevented.例文帳に追加

走査速度が変わろうと、各部での照射積算エネルギーを等しくすることができ、照射積算エネルギーが多すぎて基板にダメージを与えてしまうということがない。 - 特許庁

On the top side of the terminal block 9, an electric wire leading-in/out port 14 is formed and electric wires are connected to the terminal sections 8a and 8b by leading the electric wires in and out of the port 14.例文帳に追加

外部端子台９の上側には入出線口１４が形成され、入出線口１４から電線を入出線して端子部８ａ，８ｂに接続する。 - 特許庁

A consultant station 10 and a client station 20 are respectively provided with spreadsheet data update sections 15, 25 and can correct the spreadsheet data TD included in a base station 20.例文帳に追加

コンサルタント局１０およびクライアント局２０は、表データ更新部１５，２５を備え、基地局３０が備える表データＴＤに対して修正処理を実行可能である。 - 特許庁

The locked sections 2 are provided at edges opposed to the cover section 1 to allow the cover section 1 to surely be fitted to the hearing aid main body 3.例文帳に追加

係止部２を、カバー部１の対向する縁部に複数設けることによって、カバー部１が補聴器本体３に対して確実に取り付けられるように構成する。 - 特許庁

The snap-fit section 18 is inserted and arranged in the gap between the sleeve 10 and the snap-fit section 12, thereby regulating separation of the connecting section 21 of the snap-fit sections 12, 19.例文帳に追加

スリーブ１０とスナップフィット部１２との間の間隙にスナップフィット部１８を挿入配置し、スナップフィット部１２,１９の接続部２１の脱離を規制する。 - 特許庁

An important aspect is that the nose 36 and aft sections 44 are non-integral and very dissimilar in cross section, in a suspended-binding snowshoe.例文帳に追加

本発明の重要な観点の一つは、吊り下げ型締め具のスノーシューズにおいて、鼻部３６と後部４４が、一体ではなくかつその断面が非常に違っていることである。 - 特許庁

This snow plow includes the engine, a pair of right and left crawler traveling sections, and an HST-type speed change gear which changes the output revolutions of the engine so as to transmit them to the side of the crawler traveling section.例文帳に追加

除雪機は、エンジンと、左右一対のクローラ走行部と、エンジンの出力回転を変速してクローラ走行部側に伝達するＨＳＴ式変速装置と、を備える。 - 特許庁

A moving picture encoder disclosed herein is provided with encoding sections 203, 204 employing a plurality of kinds of encoding methods and adaptively selects any of the encoding methods in response to conditions such as contents of an image and uses the selected encoding method for the image.例文帳に追加

複数種の符号化方法用いる符号化部２０３、２０４を設け、これらを画像の内容等の条件に応じて適応的に選択して用いる。 - 特許庁

The floor surface member 3 for raising the upper half body is supported by second supporting sections 15 and 17 which come into contact with the lower surface of the floor surface member 3 and is constituted to be vertically movable to a desired height.例文帳に追加

上体起こし用床面部材３は、その下面に当接して所望の高さに昇降可能に構成された第二の支持部１５，１７によって支持される。 - 特許庁

The demodulating output signals V_1 and V_2 are decided at threshold values of ±0.5, respectively, in level decision sections 54 and 64, and the results of a ternary-value decision (L1+, L10, L1-) and (L2+, L20 and L2-) are obtained.例文帳に追加

復調出力信号Ｖ_1、Ｖ_2がレベル判定部５４、６４において、それぞれ±０．５のしきい値で判定され、３値判定結果（Ｌ1+，Ｌ10，Ｌ1-）および（Ｌ2+、Ｌ20、Ｌ2-）が得られる。 - 特許庁

The cover/leg sections 20L/R function as the legs to support the body 10 when both the free ends 20La and 20R thereof face a placement surface G, thereby making performance possible.例文帳に追加

蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒの両自由端部２０Ｌａ、２０Ｒａが設置面Ｇに対向したとき、本体１０を支持する脚体として機能し、演奏が可能となる。 - 特許庁

Further, in deviation calculating sections 14, 16, 18, the standard deviation of an error calculated for each region of each component in the uniform perception color space image is calculated.例文帳に追加

さらに、偏差算出部１４、１６、１８において、均等知覚色空間画像の各成分の各領域ごとに算出された誤差の標準偏差が算出される。 - 特許庁

To the lower surface of both side sections of the drawer 4, a pair of right and left guide members 40 having a protruding section 43 facing right and left side plates 11 of the main body 2 are attached.例文帳に追加

引き出し４の両側部下面に、本体２の左右の側板１１方向に向く突出部４３を有する左右一対のガイド部材４０を取り付ける。 - 特許庁

Two curved portions 45 between leg sections 44, 48 are bendable in the radial direction of the leg section 44 so as to absorb the relative movement between the liners 36, 38.例文帳に追加

脚部４４，４８間の２つの湾曲部４５は、脚部４４の半径方向の湾曲変形を可能とし、ライナ３６，３８間の相対的な動きを吸収する。 - 特許庁

To provide a support structure of fork shaft having a plurality of rectangular cross-sections of a transmission, which can narrow the interval between fork shafts adjacent to each other and reducing the number of parts.例文帳に追加

隣接するフォークシャフト間の間隔を狭くでき、且つ、部品点数が少ない、変速機の複数の断面矩形状のフォークシャフトの支持構造を提供すること。 - 特許庁

An accessing means 12 capable of adding and updating the individual machine information D of the data base 1 is provided in each information processing means 4 provided in each of sections 5 to 9 of the company.例文帳に追加

企業の各部門５〜９に設けられた各情報処理手段４に、データベース１の個別機械情報Ｄを追加および更新可能なアクセス手段１２を設ける。 - 特許庁

A presentation control section 50 generates a presentation adjustment signal CP on the basis of installation information CSa with respect to the number of acoustic output sections 60 and the installed position or the like and the signal Sp.例文帳に追加

提示制御部５０は、音響出力部６０の数や設置位置等に関する設置情報ＣＳaと信号Ｓpに基づき提示調整信号ＣＰを生成する。 - 特許庁