「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

After an amorphous silicon film pattern 10 is formed as the dummy electrodes, silicon oxide films 11 are formed by oxidizing the sidewall sections of the dummy gate electrodes through heat treatment.例文帳に追加

ダミーゲート電極としてのアモルファスシリコン膜パターン１０を形成した後、加熱処理によってダミーゲート電極の側壁部を酸化してシリコン酸化膜１１を形成する。 - 特許庁

To smoothly connect mutual waveform generating data of adjacent partial time sections by defining a connecting method with adjacent sectional waveform data, and applying connecting processing according to this.例文帳に追加

部分的な時間区間の波形を組み合わせて波形生成する際に、隣接する部分的時間区間の波形生成用のデータ同士の接続をスムーズに行なう。 - 特許庁

To provide a member for a multilayer wiring substrate having bump sections superior in position accuracy and shape accuracy, and to provide its manufacturing method and a multilayer wiring substrate using the member.例文帳に追加

位置精度と形状精度に優れたバンプ部を備えた多層配線基板形成用部材とその製造方法ならびにこの部材を用いた多層配線基板を提供する。 - 特許庁

This stator 1 has a bottomed cylindrical yoke 2, magnets 3 having circular-arc shaped cross-sections, and a magnet holder 5 which is inserted into the yoke 2 while holding the magnets 3.例文帳に追加

ステータ１は、有底円筒形状のヨーク２と、断面円弧状の磁石３と、磁石３を保持した状態でヨーク２内に挿入される磁石ホルダ５とを備える。 - 特許庁

Power generating sections DA of the cathode-facing plate 22 and the anode-facing plate 23 are regions opposed to the electrodes of a membrane electrode assembly, and are formed as flat surfaces.例文帳に追加

そして、カソード対向プレート２２およびアノード対向プレート２３の膜電極接合体の電極と対向する領域である発電部ＤＡは、平面とされている。 - 特許庁

The forming areas of the trenches 4 are limited to prescribed widths from the peripheries of element areas 2 and the trenches 4 are not formed in the other sections of the element isolating areas 3.例文帳に追加

このとき、トレンチ４を、素子領域２の周囲から所定幅のみ限定して形成されるようにし、素子分離領域３の他の部分にはトレンチ４を形成しない。 - 特許庁

A turbine shroud cooling cavity is divided and sections a plurality of cooling chambers and impingement-cools an inside wall in the radial direction of a shroud by sequentially receiving cooling steam.例文帳に追加

タービンシュラウド冷却空洞が、区画されて複数の冷却チャンバを画成し、順次に冷却蒸気を受入れてシュラウドの半径方向内側壁をインピンジメント冷却する。 - 特許庁

A cross fade area where waveforms A and B overlap is divided into sections a to e, and an evaluation function indicating correlation between waveforms A and B is obtained for each section by calculation.例文帳に追加

波形Ａと波形Ｂとが重なるクロスフェード領域をａ〜ｅの区分に分割し、各区分毎に波形Ａと波形Ｂとの相関を示す評価関数を計算して求める。 - 特許庁

In the layout optimization, re-layout is made by combining the section groups with program sections which are not grouped or by combining the section groups together while keeping the arrangement relations.例文帳に追加

レイアウト最適化では、配置関係を保持したまま、セクショングループとグループ分けされなかったプログラムセクション、もしくはセクショングループ同士を組み合わせて、再レイアウトを行う。 - 特許庁

Tapping screws 30 are penetrated to the panels 20 and the adhesives 10 from the top-face sides of the panels 20 for repair and fixed onto the crest sections 1b of the folded-plate roof 1.例文帳に追加

タッピングビス３０が改修用パネル２０の上面側からそのパネル２０及び接着剤１０を貫通して折板屋根１の山部１ｂに固定される。 - 特許庁

The cover body includes a substantially smooth outer surface and recessed sections 218, 232 shaped and dimensioned for positioning about a surgical stapler 20.例文帳に追加

カバー本体は、実質的に滑らかな外側表面と、手術用ステープラー２０の周りに配置するための形状および寸法に形成された凹状部分２１８、２３２とを含む。 - 特許庁

Wiring device 16 and 17 possess trunk cables 31 and a plurality of brunch cables 32 connected each to brunch connectors 33 provided in plural places in the middle sections of these cables.例文帳に追加

配線器具16、17は、幹線ケーブル31と、このケーブルの中間部分の複数箇所に設けた分岐接続部３３に夫々分岐接続された複数の支線ケーブル32とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, a variance measurement section 12 measures the variance of the image of the difference between both the decoded images by the decoding sections 23, 26 and the arithmetic section 13 receives the variance σ2(x1-x2).例文帳に追加

また、復号化部２３、２６の両復号画像の差の画像の分散は分散測定部１２で測定され、その分散値σ^２ (x1−x2) は演算部１３に入力される。 - 特許庁

In wash-treatment sections 5a-5d, ozone water is supplied onto the surface of the substrate W being held and rotated by a spin chuck 21 from a nozzle 50 for oxidation treatment.例文帳に追加

洗浄処理部５ａ〜５ｄにおいて、スピンチャック２１に保持された状態で回転する基板Ｗ表面に酸化処理用ノズル５０からオゾン水が供給される。 - 特許庁

In a metal gasket formed by at least two metal plate layers, the bead sections 3a and 5a are provided around the combustion chamber holes of metal plates 3 and 5.例文帳に追加

少なくとも２枚以上の金属板の積層により形成した金属ガスケットにおいて、金属板３，５の燃焼室孔周囲ににビード３ａ，５ａを設ける。 - 特許庁

The infiltration side ditch member contains a side ditch body 3 as an integral molded form having two mutually opposed side walls 7 and the water-permeable bodies 5 having reticulate surface sections 13.例文帳に追加

互いに向き合った２個の側壁７を有していて一体の成型体である側溝本体３と、網状面部１３を有している透水体５とを含む。 - 特許庁

The inner line electrode 21a and the other line electrode 22a are spiral or helical, and the propagating directions of current are the same at adjacent parallel sections.例文帳に追加

内側線路電極２１ａと外側線路電極２２ａはスパイラル状又はヘリカル状をなし、隣接した平行部分において電流の伝搬方向が同じである。 - 特許庁

Minus π/4 phase shift sections 17, 18 shift the phase of the delayed baseband signals by -π/4 to obtain baseband signals SIb, SQb and to supply them to a delay detection section 19.例文帳に追加

−π／４位相シフト部１７，１８は、遅延されたベースバンド信号の位相を−π／４シフトして、ベースバンド信号ＳＩb，ＳＱbとして遅延検波部１９に供給する。 - 特許庁

In the method and a system for providing the contents of a medium to a web client including a browser utilizing a cache in real time, the contents of the medium is divided into plural sections.例文帳に追加

メディア内容をリアルタイムで、キャッシュを利用するブラウザを含むウェブクライアントに提供するための方法およびシステムにおいて、メディア内容は複数のセクションに分割される。 - 特許庁

Furthermore, process units 18 for hybridizing nucleic acid samples, proteins, or tissue sections and corresponding automatable systems including such process units 18 are disclosed.例文帳に追加

さらに、核酸サンプル、タンパク質、又は組織断片の雑種を作るための処理装置１８、及び、処理装置１８を含む、対応する自動化可能なシステムが開示されている。 - 特許庁

The variable resolution imager is realized by mutually-binning selected groups of pixels 100 in various sections of the imager thereby, by forming variable resolution regions.例文帳に追加

可変解像度イメージャは、イメージャの様々なセクション中の画素１００の選択グループを相互ビニングし、それによって可変解像度領域を形成することによって実現される。 - 特許庁

A plurality of light emitting sections 3a and 3b, which are made of scanning pixel electrodes, organic EL light-emitting layers and signal pixel electrodes are formed on glass substrates 9a and 9b.例文帳に追加

走査画素電極、有機ＥＬ発光層および信号画素電極からなる複数の発光部３ａ，３ｂがガラス基板９ａ，９ｂ上に形成されている。 - 特許庁

The parts feed tape 9 is constituted of a carrier tape 1 with a plurality of storage sections 6 formed along the longitudinal direction and a top tape 2 covering the surface of the carrier tape.例文帳に追加

部品供給テープ９を、長手方向に沿って複数の収納部６が形成されたキャリアテープ１と、その表面を覆うトップテープ２とから構成する。 - 特許庁

The end sections of the discharge maintaining electrodes 12a, 15a are protruded, and the discharge maintaining electrodes 12a, 15a are covered with a dielectric layer 13a having a flat surface.例文帳に追加

放電維持電極１２ａ，１５ａのそれらの端部が突出し、放電維持電極１２ａ，１５ａが、表面が平坦な誘電体層１３ａにより覆われる。 - 特許庁

Cross-sections of two coil patterns 31, 32 which constitute a thin film coil 30 constitute common mode choke coils so that right and left asymmetric inverse trapezoidal shapes are formed, respectively.例文帳に追加

薄膜コイル３０を構成している２つのコイルパターン３１，３２の断面がいずれも左右非対称の逆台形状を有するようにコモンモードチョークコイルを構成する。 - 特許庁

The outdoor-side control sections 68a, 68b determine the amount of the refrigerant inside the main refrigerant circuit 10 based on either one of the first overcooling degree or the second overcooling degree.例文帳に追加

また、室外側制御部６８ａ，６８ｂは、第１過冷却度および第２過冷却度のいずれか一方に基づいて主冷媒回路１０内の冷媒量を判断する。 - 特許庁

To prevent quality from degrading by adding new software to a part of software whose quality has been assured, when developing control software in a plurality of sections.例文帳に追加

制御ソフトウェアを複数部署で開発する際に、品質保証の完了したソフトウェアの一部に新たなソフトウェアを追加することで品質が低下することを防止すること。 - 特許庁

The first and second radial sections of the deflector plate planar flange have dome plate cooling troughs 35 in flow communication with a combustion chamber 14 downstream of a dome plate 20.例文帳に追加

デフレクタプレート平面フランジの第１及び第２の半径方向セクションは、ドームプレート冷却トラフ（３５）がドームプレート（２０）の下流の燃焼室（１４）と流れ連通する。 - 特許庁

The driving rollers driving the toner conveyance belt are characterized in that the external diameters of the rollers of the belt conveyance sections of the driving rollers are different in correspondence to the respective toner.例文帳に追加

又は、トナー搬送ベルトを駆動する駆動ローラのベルト搬送部のローラ外径は、それぞれのトナーに対応した異なる外径の駆動ローラであることを特徴とする。 - 特許庁

For the plug 1, the peripheries of the base end sections of metallic terminals 2a and 2b arranged in parallel are covered with cases 3 made of synthetic resin being insulators.例文帳に追加

差込プラグ１は、平行に配置された金属製の端子２ａ，２ｂの基端部分の周囲が、絶縁体である合成樹脂製のケース３によって被覆されている。 - 特許庁

When the cable 30 is laid, the cable 30 is laid outside rooms 10, as well as the terminal sections 31 and 35 are respectively positioned corresponding to the windows 12 of the different rooms 10.例文帳に追加

そのケーブル３０を設置するに際して、ケーブル３０を室１０の外に設置するとともに、端部３１，３５をそれぞれ異なる室１０の窓１２に対応して配置する。 - 特許庁

The laser light of the wavelength-variable laser is scanned in a fixed wavelength range, and applied to the sensor sections, thereby obtaining a superimposed interference signal corresponding to the properties of the etalons.例文帳に追加

波長可変レーザのレーザ光を一定の波長範囲で走査し、センサ部に与えることによってエタロンの特性に応じた干渉信号が重畳して得られる。 - 特許庁

The calculation section 50 calculates the birefringence quantity and the birefringence axial angle of the to-be-measured object by using two quantities of the lights received by the light receiving sections 40, 41.例文帳に追加

そして、演算部５０は、受光部４０，４１により受光される２つの受光量を用いて被測定物の複屈折量及び複屈折軸角度を演算する。 - 特許庁

The front panel 13 connects the front face of the upper overhangs 2c, 3c of the frames 2, 3, while the connecting plate 14 connects the fixing sections 13a, 13b of the front panel 13.例文帳に追加

前面板１３は、フレーム２，３の上側張り出し部２ｃ，３ｃの前面を連結し、連結板１４は前面板１３の固定部１３ａと固定部１３ｂとを連結する。 - 特許庁

The light emitting part emits the light of a wavelength with the same phase in a hue circle for the color of a toner image formed by the imaging section closest to one among the plurality of imaging sections.例文帳に追加

この発光部は、複数の作像部の中で最近接する作像部が形成するトナー像の色に対して、色相環において同位相の波長の光を照射する。 - 特許庁

The opening/closing sections 11 and 12 are disposed with electrodes individually, and the boundary portion S thereof is affected by the edges of the electrodes such that the orientation of the liquid crystal layer 14 is easily disturbed.例文帳に追加

開閉部１１，１２には個々に電極が配設されるが、その境界部Ｓでは、電極のエッジの影響を受けて液晶層１４の配向が乱れ易い。 - 特許庁

Truss diagonal members 13a close to the RC pier 1 for the steel trussed girder 10 are connected to a truss top chord 11 in the RC pier 1 or sections in the vicinity of the pier 1.例文帳に追加

鋼トラス桁１０のＲＣ橋脚１に直近のトラス斜材１３ａを、ＲＣ橋脚１内又はその近傍においてトラス上弦材１１に接合した。 - 特許庁

For example, a bundle 3 of cables comprising a plurality of ordinary cables having substantially round cross sections and a plurality of flat cables 5 superposed in layers are inserted into the cable guide 1.例文帳に追加

例えば、ケーブルガイド１に、断面略丸形の複数の通常ケーブルからなるケーブル束３と、層状に重ね合わされた複数のフラットケーブル５とを挿通している。 - 特許庁

A frequency warp table memory 9 is stored with mean values by 'phonemes', 'similar phonemes', 'voiced/voiceless sound sections', and 'whole voice section' of frequency warping frequencies.例文帳に追加

周波数ワープ表メモリ９には、周波数ワーピング関数の「音素」,「類似音素」,「有声音区間/無声音区間」および「音声区間全体」毎の平均値を格納する。 - 特許庁

The addition of the continuous foam layer and laminated fabric layer cooperate with the first and second sections in the bra cup to create a round and smooth silhouette underneath the clothing of the wearer.例文帳に追加

連続的なフォーム層と積層された布帛層の追加は、ブラカップ中の第一および第二の部分と協力して、着用者の丸く滑らかなシルエットを作成する。 - 特許庁

A series of moving picture repeatedly reproduced for a long period of time as the background picture is constituted of partial moving pictures constituting a plurality of respective sections.例文帳に追加

長時間にわたって繰り返し再生される背景画像としての一連の動画は、複数の区間のそれぞれを構成する部分的な動画によって構成されている。 - 特許庁

The automatic library (tape library) for the cassette of the data storage tape is provided with a driving mechanism 14 for the cassette and a magazine 18 equipped with many housing sections 22 for the cassettes.例文帳に追加

データメモリテープのカセット用のオートマチックライブラリ（テープライブラリ）がカセット用の駆動機構１４と、カセット用の多数の収容部２２を備えたマガジン１８とを有する。 - 特許庁

Cancel signal generating sections 21 and 24 extract disturbing waves component from the demodulation output of an orthogonal demodulator 15 for demodulating a received signal and generate opposite-phase outputs.例文帳に追加

相殺信号生成部２１、２４は、受信信号を復調する直交復調器１５の復調出力から妨害波成分を抽出し逆位相で出力する。 - 特許庁

Twelve sections, nine books, and twelve sheets of the Chokusen wakashu (Imperial waka anthology), which includes transcriptions of Imperial waka anthologies all the way from the "Kokinshu" handed down in the Reizei family to the "Zoku gosen wakashu" (Later Imperial Waka Anthology, Continued). 例文帳に追加

勅撰和歌集　12帖、9冊、12紙－冷泉家に伝わる『古今和歌集』から『続後撰和歌集』までの勅撰和歌集の写本を一括指定したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diaphanous silk used in Kicho screens is called 'Katabira,' the upper sections off either side of the upper part of the 'T' are called 'arms,' the vertical uprights are called 'legs' and, the base is called the 'Tsuchii' (lit. 'on the ground'). 例文帳に追加

几帳に用いる薄絹を「帷（かたびら）」、Ｔの上の部分に当たる横木を「手」、Ｔの縦棒に当たる柱を「足」、根元の台を「土居（つちい）」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス