「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

An audio format conversion apparatus is provided which includes an audio data dividing section, a plurality of audio format converting sections and an audio data coupling section.例文帳に追加

一実施形態によれば、音声データ分割部と、複数の音声フォーマット変換部と、音声データ結合部とを備える音声フォーマット変換装置が提供される。 - 特許庁

The contact pressure securing section 13C allows a crimping action to the conductor 21 while the pair of extension control sections 13F, 13R and the conductor 21 are mutually crimped.例文帳に追加

接圧確保部１３Ｃは、一対の伸び規制部１３Ｆ，１３Ｒと導体２１とが圧着済みの状態において導体２１に対する圧着動作が許容されている。 - 特許庁

Further, the machining positions of the overlap sections in the machining regions of the machining means are distributed to the respective machining areas in such a manner that the number of the machining positions of the simultaneous machining areas is made uniform.例文帳に追加

更に、加工手段の加工領域における重複部の加工位置を、同時加工エリアの加工位置数が均一となるように、各加工エリアに分配する。 - 特許庁

Information of the specific reproduction section being a part of section of the information signal extracted from a segment section group comprising of a plurality of coupled segment sections is generated.例文帳に追加

結合した複数個の分節区間からなる分節区間群から抽出された情報信号の一部区間である特殊再生区間の情報を生成する。 - 特許庁

The image forming device A controls paper to be discharged to the side of the post-processor B at a timing for paper discharge between sections, based on a control value for paper discharge, given from the post-processor B.例文帳に追加

画像形成装置Ａは、後処理装置Ｂからの排紙制御値に基く各部間の排紙タイミングで用紙を後処理装置Ｂ側に排紙制御する。 - 特許庁

Back light R LED, G LED, and B LED are turned on to make light incident on a liquid crystal at reset sections t1 to t6 wherein a reset voltage or a reset pulse is applied to initialize a state of the liquid crystal.例文帳に追加

リセット電圧またはリセットパルスを印加して液晶の状態を初期化するリセット区間ｔ１〜ｔ６にもバックライトＲＬＥＤ，ＧＬＥＤ，ＢＬＥＤをオンさせて液晶に光を入射する。 - 特許庁

A system control section 4 of this ATM switch system transmits a system switching request signal to each of line adaptor sections 1-0 to 1-N on the occurrence of a system switching instruction of ATM switches 2, 3.例文帳に追加

系制御部４はＡＴＭスイッチ２，３の系切替指示が発生した際、各回線対応部１−０〜１−Ｎに対して系切替要求信号を送出する。 - 特許庁

The first and second unit terminals 22a, 22b which are connected to first and second cartridge terminals 21a, 21b respectively are arranged at respective cartridge storing sections 16.例文帳に追加

各カートリッジ収容部１６には、第１および第２のカートリッジ端子２１ａ，２１ｂとそれぞれ接続される第１および第２のユニット端子２２ａ，２２ｂが配置されている。 - 特許庁

A steel pipe 3 is welded and connected between two long-sized rectangular steel plates 1, and projecting strips 4 are formed to the internal opposed sections of the opposed sides of the steel plates 2 in the longitudinal direction.例文帳に追加

２枚の長尺矩形鋼板２の間に鋼管３を溶着して接続し、鋼板２の対向辺の内側対向部に長手方向に突条４を設ける。 - 特許庁

To provide a substrate supporting device with uniform suction force in its suction sections when supporting a substrate by suction, and to provide an inspection apparatus and an exposure apparatus having the same.例文帳に追加

基板を吸着によって支持する際に、吸着領域内の吸着力が均一な基板支持装置、これを備えた検査装置および露光装置を提供する。 - 特許庁

When distortion correction table data retained in a memory 140 are registered in table sections 131 and 132, this display device selects the registered distortion correction table data.例文帳に追加

メモリ１４０に保持されている歪み補正テーブルデータがテーブル部１３１，１３２に登録されている場合にはこの登録されている歪み補正テーブルデータを選択する。 - 特許庁

The well areas 205 reach the vicinities of P-type well layers 201 and inhibit the horizontal movement of charges in the underlying layers of the register sections 80.例文帳に追加

このＰ−型ウエル領域２０５は、Ｐ−型ウエル層２０１の近傍位置まで達しており、垂直転送レジスタ部８０の下層の電荷の水平方向の移動を阻止する。 - 特許庁

A wire structure constituted of a plurality of filamentary materials is defined as an elastic material in which a plurality of beam elements whose linearity is maintained on their round cross sections are bonded.例文帳に追加

複数本の線条材から構成されるワイヤー様構造物を円形断面で線形性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体とみなす。 - 特許庁

Protective barriers 2 for preventing the deformation of the surrounding ground E are provided on both the axial-direction-of-tunnel sides of excavation-planned areas 10 of both the approach sections 7 and 9, respectively.例文帳に追加

両アプローチ部７、９の掘進予定領域１０のトンネル軸方向両側には、周囲の地盤Ｅの変状を防止するための防護壁２が設けられている。 - 特許庁

The signals received by antennal elements 1-N of the base stations are transmitted to the central station and the central station branches each received to be given to a plurality of directivity forming sections.例文帳に追加

基地局のアンテナ素子１〜Ｎによる受信信号は集中局に伝送され、集中局は各受信信号を分岐して複数の指向性形成部に入力する。 - 特許庁

To prevent breaking of edge sections of a black vertical line in a width of one dot, a vertical line in a width of one dot in an intermediate density and a vertical line in a width of plural dots in a multi-value image.例文帳に追加

多値画像に対して１ドット幅の黒の縦線や中間濃度の１ドット幅の縦線、複数ドット幅の縦線のエッジ部が途切れることを防止する。 - 特許庁

When the water level of the stored water in the demineralized water tank 10 is changed, water contact area S in two water state detecting sections 20 dipped into water is changed, thus changing resistance R in water.例文帳に追加

純水タンク１０の貯水水位が変化すると、水に浸した２つの水状態検知部２０の接水面積Ｓが変化するため、水の抵抗Ｒは変化する。 - 特許庁

To secure draining performance between cut and raised sections and to sufficiently exert heat transferring promoting effect at each cut and raised section in a finned tube heat exchanger.例文帳に追加

フィンチューブ型熱交換器において、切り起こし部間の排水性を確保し、かつ、各切り起こし部における伝熱促進効果が十分に発揮されるようにする。 - 特許庁

The lip sections 2a1-2a5, and 2b1-2b5 are set up to be thin-walled belts formed at a circular shape along a peripheral direction of the ring section 2 by inclining in an outer peripheral direction of the ring section 2.例文帳に追加

リップ部２ａ１〜２ａ５，２ｂ１〜２ｂ５はリング部２の外周方向に傾斜させてリング部２の周方向に沿って環状に形成された薄肉の帯とする。 - 特許庁

Accordingly, the external appearance and internal appearance of the connecting sections can be made to differ because the colors and shapes of the outdoor-side members 5a and the indoor-side members 5b can be changed.例文帳に追加

これによって、室外側部材５ａと室内側部材５ｂの色、形状を変えることが可能であるから、連結部の外観と内観を異ならせることができる。 - 特許庁

A panel material 21 held between the circumferential edge sections 27 of the frame facing plates stuck on both sides of the core frame body 11 is held to the inside of the core frame body 11.例文帳に追加

コアー枠体１１の両面に貼着されるそれぞれの框化粧板の周縁部２７間に挟み込まれてパネル材２１がコアー枠体１１の内側部に保持される。 - 特許庁

n-Sets among N-sets of error correction encoding sections 134 apply error correction encoding to each of n-sets of the division blocks in units of blocks to output encoded blocks.例文帳に追加

Ｎ個の誤り訂正符号化部１３４の中のｎ個は、ｎ個の分割ブロックのそれぞれに対してブロック単位で誤り訂正符号化を行い、符号ブロックを出力する。 - 特許庁

Half cylinders 1 and 2 are metal members which are formed to have almost U-shaped sections by the respective bending works and have uniform section thickness of about 3 mm.例文帳に追加

半割シリンダ１および２はそれぞれ曲げ加工により断面略Ｕ字状に形成された約３ｍｍ程度の断面厚さを有する均肉な金属部材である。 - 特許庁

The attachment 1 includes a circular attachment body outfitted to the pipe line for pulling up the communication cable and guide sections provided at both up and down end edges of the attachment body.例文帳に追加

アタッチメント１は、通信ケーブル引き上げ管路に外装される環状のアタッチメント本体と、該アタッチメント本体の上下両端縁に外設するガイド部とを有する。 - 特許庁

To provide a paddy water management system which can efficiently and effectively perform a suitable water supply operation for a paddy region comprising a plurality of sections to prevent the shortage of irrigation water.例文帳に追加

複数区画からなる水田地域に対しても適切な給水作業を行い、灌漑用水が足りなくなることのないように、給水作業の効率化・有効化を図る。 - 特許庁

Priority recording sections 44_1-44N record priorities included in the transfer requests to the output apparatus with respect to a plurality of priorities defined for the transfer requests.例文帳に追加

優先度記録部４４_1〜４４_Nは、転送要求に対して定義される複数の優先度について当該出力装置への転送要求中に含まれる優先度を記録する。 - 特許庁

In each of the plurality of divided image sections, image distortions are corrected, on the basis of the detected speed of the distortion change of the image about each divided image section.例文帳に追加

複数個の分割画像区間のそれぞれ内では、各分割画像区間について検出された画像の歪み変化の速度に基づいて、画像の歪みを補正する。 - 特許庁

To obtain the portable telephone set where the number of display sections is decreased, the quantity of electricity of a battery is not consumed by charge end display and end of charging and a circuit fault are discriminated.例文帳に追加

ＬＥＤの数が多くなり構成が煩雑になり、充電した電池４の電気量が消耗してしまい、また、充電完了と回路故障とが識別できない。 - 特許庁

For solar cell modules 1 and 1 adjacent to each other in the vertical direction, they are firmly brought into contact with each other in engaging sections 3d and 3e of their rear face plates 3 and 3 and are electrically connected.例文帳に追加

また、上下方向に隣合う太陽電池モジュール１，１については、互いの裏面板３，３のかみ合わせ部3d，3eで強く接触して、電気的に接続される。 - 特許庁

Fluid permeable members extend over the entire part of sections and are thereby mounted at the sleeves forming the chambers between the closed ends of the wells and the fluid permeable members.例文帳に追加

流体透過性部材は断面全体にわたって延び、それによってウェルの閉鎖端部と流体透過性部材との間の室を形成しているスリーブに取り付けられる。 - 特許庁

By forming a carcass 8 by placing a plurality of ply sections 7 side by side in the circumferential direction, an outer bead core 9 is arranged so as to sandwich the carcass 8 together with the inner bead core 3.例文帳に追加

プライセクション７を周方向に複数個並置してカーカス８を形成し、外側ビードコア９を、内側ビードコア３とともにカーカス８を挾持するよう配置する。 - 特許庁

Leading sections 160A, 160B for leading the flow of the coolant that flows in the passage 115 to a prescribed direction are mounted on the surface of the coil 150.例文帳に追加

コイル１５０の表面には流路１１５を流れる冷却媒体の流れを所定方向に誘導するための誘導部１６０Ａ，１６０Ｂが設けられている。 - 特許庁

The protruding parts are supported by bridging sections 115 and 117 so that top end faces 107a and 109a can be protruded from the static support face at the static support face side of the hollow section.例文帳に追加

突起部は、空洞部の静的支持面側に先端面１０７ａ、１０９ａが静的支持面より突出するように橋架部１１５、１１７で支持されている。 - 特許庁

To generate the hypertext sentences of a designated section on the basis of a data group having a hierarchical structure defining sections as the hierarchy units and without impairing the hierarchical structure.例文帳に追加

セクションを階層の単位とした階層構造を有するデータ群に基づいて、この階層構造を損なうことなく、指示されたセクションのハイパーテキスト文章を生成すること。 - 特許庁

In the receiving apparatus 20, an error is corrected on the video data from the transmitting apparatus 10 by error-correction buffer sections 23-1, 23-2 and the video data are output to a post-stage.例文帳に追加

受信装置２０では、送信装置１０からの映像データに対して誤り訂正バッファ部２３−１，２３−２で誤り訂正し、後段へ出力する。 - 特許庁

At least one of each expansion wall body is formed in an expansion handrail wall body, and the expansion handrail wall body has the first and second storage wall sections and a movable wall section.例文帳に追加

各伸縮壁体の少なくとも一方は、伸縮手摺壁体であって、この伸縮手摺壁体は、第１および第２収納壁部と、可動壁部とを有している。 - 特許庁

A plurality of outer enclosure plates 20 formed of a metal plate are laid on the surfaces of the heat- insulating and soundproof materials 8, and the side sections of the adjacent outer enclosure plates 20 are fixed onto the clips 16.例文帳に追加

断熱・防音材（８）の表面には金属板から成る複数の外囲板（２０）が敷設され、隣接する外囲板（２０）の側部は吊子（１６）に固定されている。 - 特許庁

To provide a projector capable of achieving reduction in luminance unevenness and color unevenness of illumination light in a projector equipped with a plurality of light source sections, and further, capable of sufficiently exerting imaging performance.例文帳に追加

複数の光源部を備えたプロジェクタにおいて、照明光の輝度ムラや色ムラの低減を図るとともに、結像性能を充分に発揮させ得るプロジェクタを実現する。 - 特許庁

On the basis of the designation information, the control section 200 outputs instructions for executing the processing specified by the designation information to each of sections such as a scanner 120 and a printer 130.例文帳に追加

制御部２００は、指定情報に基づいて、スキャナ部１２０、プリンタ部１３０などの各部に、指定情報で特定される処理を実行するための指示を出力する。 - 特許庁

To provide a guide for magnetic heads for use in a reader-writer that reliably reads or writes magnetic data from/to magnetic cards, which are different in positions of magnetic recording sections thereof.例文帳に追加

磁気カードの磁気記録部の位置が異なるカードに対応して、確実に磁気データの読み込み又は書き込みができるリーダライタ部に用いられる磁気ヘッド用ガイドを提供する。 - 特許庁

An image transmitter 1 is provided with a supervisory camera 4, a microphone 5, and a telephone number table 11 in which all telephone numbers of the reception sections (21) of the center system (20) are registered.例文帳に追加

画像伝送装置１は監視カメラ４とマイク５、及びセンタ装置システム２０の全ての受信部２１の電話番号が登録された電話番号テーブル１１を備えている。 - 特許庁

In the casing, a cold area 4 and a hot area 5 are formed as sections, and the server racks are aligned at a boundary between the cold area and the hot area so that air can pass through the server racks.例文帳に追加

ケーシング内にコールドエリア４とホットエリア５とを区画形成し、サーバラックを通風可能としてコールドエリアとホットエリアの境界部に一列に並べて配列する。 - 特許庁

The multiple coiled rings 53 of close winding made by using a wire having a circular, square or other cross sections are inserted from the insertion guide groove 51a into the the axis part 52.例文帳に追加

前記挿入案内溝５１ａより断面が円形、角形等の線材を用いて作った密間巻の多重コイル状リング５３を前記細軸部５２に装入する。 - 特許庁

The sheet bars 8, 9 whose crops are cut are clamped with a clamping device within 30s and simultaneously their cross sections are shielded by gas with a gas shielding device which is integrated to the joining device.例文帳に追加

クロップを切断したシートバーを30秒以内にクランプ装置で挟持すると同時に、接合装置に一体となって配設されたガスシールド装置で切断面をガスシールドする。 - 特許庁

An adjustment value holding section E11-E14 holds the count value, when the comparison result in the comparator circuit CP1 indicates matching, obtained on the basis of the reference voltage corresponding to each of the adjustment value holding sections.例文帳に追加

調整値保持部Ｅ１１〜Ｅ１４は、それぞれに対応する基準電圧を元に得られる比較回路ＣＰ１の比較結果の一致時におけるカウント値を保持する。 - 特許庁