「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

In an impact absorbing steering device 1, the steering column 3 is supported on a pair of support parts 11, 12 of a vehicle body side constituent member 10 in two front and rear sections, respectively.例文帳に追加

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングコラム３は前後２箇所で車体側構成部材１０の一対の支持部１１，１２にそれぞれ支持される。 - 特許庁

Bearing holding sections 34 at the opposite end parts of a platen 10 are formed continuously to a pair of openings 33 made in a pair of side frames 32.例文帳に追加

プラテン１０の両端部に設けられたベアリングを保持するベアリング保持部３４を、一対のサイドフレーム３２に設けられた一対の開口部３３に連続して形成した。 - 特許庁

The distortion compensation device yet further includes LUT saturation handling sections 200 for performing saturation handling of bringing the update distortion compensation factors within a preset range.例文帳に追加

また、歪補償装置は、更新用の複数の歪補償係数をあらかじめ設定された範囲内に収める飽和処理を行うＬＵＴ用飽和処理部２００を備える。 - 特許庁

To provide higher convenience by automating the scroll of search list display of thumb-nail images which represent sections obtained by dividing a scene.例文帳に追加

シーン内を分割した区間を代表するサムネイル画像の検索一覧表示におけるスクロールが自動的に行われるようにして、より高い利便性を提供する。 - 特許庁

To provide a linear sensor in which increase in the number of horizontal transfer sections can be suppressed while accelerating a reading speed, and to provide an image reading apparatus with the linear sensor.例文帳に追加

読み取り速度の高速化を図りつつ水平転送部の増加を抑制することができるリニアセンサ及びそれを備えた画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

The separating parts 61 make a plurality of filamentose parts 61a separate into one another, and the binding sections 62 make the filamentose parts 61a unite by being connected by filmy Konjaks.例文帳に追加

分離部６１では複数の糸状部６１ａが互いに分離しており、結着部６２では、複数の糸状部６１ａが膜状の蒟蒻で接続されて一体化している。 - 特許庁

To specify failed temperature sensor and heater when the temperature sensor and the heater for heating a plurality of placing sections for placing food and keeping them at a set temperature respectively fail.例文帳に追加

食品を載置する複数の載置部を、それぞれ、設定温度に加熱保持するためのヒータと温度センサが故障したとき、その故障した温度センサ、ヒータを特定する。 - 特許庁

A visual/tactile UI panel 55 is composed of several layers each having several transparent transformation sections 41, 51 that transform into a specific shape by injection/discharge of a fluid.例文帳に追加

視触覚ＵＩパネル５５は、流体の注入・排出により所定形状に変形する透明な複数の変形部４１，５１が各々配された複数の層からなる。 - 特許庁

Those regions of the cylinder bore wall 27 that face the protrusions 32A-32D are cut out by flat surfaces extending in an axial direction to become hollow sections 33A-33D.例文帳に追加

シリンダボア壁２７において突出部３２Ａ〜３２Ｄと対向する領域は軸方向へ延びる平坦面によって切り欠かれ凹部３３Ａ〜３３Ｄとしてある。 - 特許庁

Circuit element constants are selected differently for both attenuator sections 41a, 41b and then the attenuation characteristics of them with respect to a control voltage v2 differ from each other.例文帳に追加

両アッテネータ部４１ａ・４１ｂでは、回路素子の定数が別の値に設定されており、制御電圧ｖ２に対する減衰量の特性は、互いに異なっている。 - 特許庁

Amplifier sections 151, 152-15n amplify a transmission signal being an input signal to the amplifier 1, and low pass filters L1, L2 reduce the high frequency component.例文帳に追加

増幅器１の入力信号である伝送信号は、増幅部１５１、１５２〜１５ｎにより増幅され、また、高周波成分を低域通過フィルタＬ１、Ｌ２により低減する。 - 特許庁

The filter circuit is provided with a current transfer circuit 3 that distributes a current signal ID received in time series into a plurality of parallel signal lines and storage array sections SH1-SHn provided to each signal line.例文帳に追加

時系列に入力される電流信号IDを複数の並列信号線に分配する電流伝達回路3と、信号線毎に配設された記憶列部SH1〜SHnとがある。 - 特許庁

The insulating substrate 11 of a planar coil plate 1 is combined with the core assembly, and parts of the substrate 11 constitute exposed sections A1 and A2 which are exposed on the core assembly.例文帳に追加

平面コイル板１の絶縁基板１１は、コア組立体に組み合わされ、一部がコア組立体の外部に露出する露出部Ａ１、Ａ２を構成している。 - 特許庁

The self-driving centrifuge (20) of the throw away type has a preassembly (21) constituted by stacking cones on each other and has first and second rotor shell sections (22 and 23).例文帳に追加

使い捨て式の自己駆動式の遠心分離機（２０）は、コーンを積み重ねて構成した予備組立体（２１）を有し、第１及び第２のローターシェル部（２２、２３）を有する。 - 特許庁

Heights (L1 and L2) of sections which sandwiches the center of the arc-shaped iron core 10 disposed in the stator section 5 and face each other are made different from each other.例文帳に追加

ステータ部５に配設された円弧状の鉄心コア１０のうち、該鉄心コア１０の中心を間にして相対向する部分の高さ（Ｌ１、Ｌ２）を異ならせた。 - 特許庁

Resin foams 11 and 13 are sealed into the hollow sections 10 and 12 of the pans 7 and 8 having the hollow double wall structure, and heat-insulating properties and sound insulating properties are held.例文帳に追加

中空二重壁構造をなす防水パン７，８の中空部１０，１２には、樹脂発泡体１１，１３を封入して、断熱性および遮音性を保持させる。 - 特許庁

On the basis of relation between a result of "0" margin test and writing data DI, the writing data DI are inverted by write data inversion sections 36 and written into the memory cells 1.例文帳に追加

“０”マージンテストの結果と、書き込みデータＤＩとの関係に基づいて、書き込みデータＤＩを書き込みデータ反転部３６で反転させてメモリセル１に書き込む。 - 特許庁

The egg storage tray keeps an egg storage recessed section 10, the opening of which forms an approximately square shape, arranged in a lattice shape, and hand-held sections 18, 19 installed on both ends in the longitudinal direction of the tray.例文帳に追加

開口部が略正方形を成す鶏卵収容凹部１０を格子状に配設し、トレイ長手方向の両端に被手持部１８，１９を設けた鶏卵収容トレイ。 - 特許庁

Herein, the attachment sections 4 to the main beam 1 of the sub beam 3 are projected in a pair outward in width direction of the sub beam 3, and this attachment part 4 is fastened to the main beam 1.例文帳に追加

これにおいて、子桁３の親桁１への取り付け部４を子桁３の幅方向の外方に一対突設させ、この取り付け部４を親桁１に締結する。 - 特許庁

The lead wire (73) of the connection section (63) whose routing distance from the connection sections (61,62,63) to the leading section (80) is the longest has the number of the lead wires more than the lead wires (71,72) of other connections (61,62).例文帳に追加

接続部（61,62,63）から引き出し部（80）に至る引き回し距離が最も長くなる接続部（63）の引き出し線（73）は、他の接続部（61,62）の引き出し線（71,72）よりも本数が多い。 - 特許庁

The fence body 11 is formed of a plurality of wooden sash bars 13 assembled in a latticed shape, and each sash bar 13 is supported rotatably by crossed sections 14 and expanded and contracted freely.例文帳に追加

フェンス本体１１を格子状に組まれた複数の木製の桟１３で形成し、各桟１３を、交差部１４にて回動自在に支持して伸縮自在とする。 - 特許庁

This front suspension member 10 is formed into an I-shape with a pair of right and left side members 12, 14 and a rack housing section 16 connecting the side member sections 12, 14.例文帳に追加

フロントサスペンションメンバ１０は左右一対のサイドメンバ部１２、１４と、これらのサイドメンバ部１２、１４を連結するラックハウジング部１６とによって、Ｉ字状に構成されている。 - 特許庁

To provide a paper bag designed so as to prevent its contents from entering spaces between the bottom face of a creased paper bag and the underside of bottom triangular sections covering parts of the bottom face.例文帳に追加

ひだ付き紙袋の底面と、この底面の一部を覆う底三角部の下面との間に内容物を進入させないようにした紙袋を提供する。 - 特許庁

Openings 48 corresponding to respective containing sections 44 are made in the bottom wall 46 of a carriage 18 and a surrounding wall 50 is formed downward from the bottom wall 46.例文帳に追加

キャリッジ１８の底壁４６には、収容部４４のそれぞれに対応する開口４８が形成され、底壁４６から下方に向けて包囲壁５０が形成される。 - 特許庁

A difference signal generation section 105 generates a difference signal between the first and second signals normalized by the automatic gain adjusting sections 103 and 104.例文帳に追加

そして、差信号生成部１０５で、自動利得調整部１０３・１０４によって正規化された後の前記第１の信号と前記第２の信号との差信号を生成する。 - 特許庁

The link members 20, 30 are journalled each at one end to the ceiling-side fixing member 10, and the arm sections 21, 31 are journalled each at one end to the door-side fixing member 40.例文帳に追加

リンク部材２０，３０の一端は天井側固定部材１０に軸着しており、アーム部２１，３１の一端は扉側固定部材４０に軸着している。 - 特許庁

In the inside of the connection section 5, a pair of contact sections 9C, 18 are arranged respectively at a contact wall section 17 on the upper surface and at a bottom wall section 23 on the lower surface.例文帳に追加

接続部５の内側には、上面の接触用壁部１７と下面の底壁部２３とのそれぞれに、一対の接触部９Ｃ，１８が設けられている。 - 特許庁

A pair of notch sections 9 and 9 in the lower end opening are provided to the central pieces 7a of the joint metal fixture 7 placed upon the end face of the gable beam with a gap remaining in existence.例文帳に追加

そして、前記登り梁の端面と空隙を存して重なる、前記接合金具７の中央部片７ａに下端開口の一対の切欠９，９を設ける。 - 特許庁

A section score integration section 104 subtracts a value obtained by weighting similarity in the confirming section from the total of section scores in respective conforming sections to calculate importance in each document.例文帳に追加

セクションスコア統合部１０４は、各適合セクションのセクションスコアの総和から適合セクションの類似度に重みをかけた値を減じ、各文書の重要度を算出する。 - 特許庁

To provide a rail breakage detecting device for detecting the breakage of a rail without using ground facilities and being affected by the conditions of electrified or non-electrified sections.例文帳に追加

地上設備を用いることなく、また、電化／非電化などの線区の条件に影響されることなく、レール破断を検知するレール破断検知装置を提供する。 - 特許庁

Tooth faces 711 of four sections of shrink-fit teeth 71 are in contact with respective tooth faces 611 of a tooth 61 of a female serration 6, which results in elastic deformation mutually and produces the press-fit load.例文帳に追加

４箇所のしまりばめ歯７１の歯面７１１は、雌セレーション６の歯６１の歯面６１１に接触して互いに弾性変形し、圧入荷重が生じる。 - 特許庁

Edges 132a and 132b whose XY sections are straight lines-like shapes are formed in the part along with this straight-line part 122, in vertical coil parts 130a and 130b, also.例文帳に追加

垂直コイル部１３０ａ，１３０ｂも、この直線部１２２に沿った箇所には、ＸＹ断面が直線状である縁端部１３２ａ，１３２ｂが形成されている。 - 特許庁

After the tuner selects the desired frequency, an OFDM decoder generates a transport stream (TS) and a TS processor acquires the sections of the PSI/SI from the generated TS.例文帳に追加

チューナで所望の周波数を選択後、ＯＦＤＭデコーダでトランスポートストリーム（ＴＳ）を生成し、生成されたＴＳからＴＳ処理装置でＰＳＩ／ＳＩのセクションを取得する。 - 特許庁

The solvent vapor ducts 31 and 32 are provided with bend sections 31a and 32a curved at least one part and also are provided with a grounding means grounding a duct wall in midway.例文帳に追加

前記溶剤蒸気管は、少なくとも１箇所の部位で彎曲した曲管部に形成され、またその途中に、管壁を接地する接地手段を設けてなる。 - 特許庁

The rotary shaft 18 is rotated and driven by the electric motor 15 to operate compression sections 6A and 6B, and at this time the cooling fans 38A and 38B are rotated together.例文帳に追加

そして、回転軸１８を電動モータ１５により回転駆動して圧縮部６Ａ，６Ｂを作動させ、このときに冷却ファン３８Ａ，３８Ｂを一緒に回転させる。 - 特許庁

The electrooptical device is provided with a plurality of pixel sections (10p) which are arranged in a planar manner in an image display region (10a) and driving means (101, 104, 160 and 170).例文帳に追加

電気光学装置は、画像表示領域（１０ａ）に平面配列された複数の画素部（１０ｐ）と、駆動手段（１０１、１０４、１６０、１７０）とを備える。 - 特許庁

To prevent increase in resistance and the occurrence of disconnection due to the thickness reduction of a conductive layer in the contact etching section of the conductive layer, which becomes the source, drain, and channel sections of a TFT(thin-film transistor).例文帳に追加

ＴＦＴのソース・ドレイン・チャンネル部分となる導電層のコンタクトエッチング部において、導電層の薄膜化による抵抗の増大や断線の発生を防止する。 - 特許庁

The respective sections of the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of each roller unit are shaped like a projected circular arc having the common center O, and the tripod shafts are elliptical in section.例文帳に追加

ローラユニットの外周面と内周面の各横断面形状は共通の中心Ｏを有する凸円弧状とし、トリポード軸は断面形状を楕円とする。 - 特許庁

The electrical part 114 has a support 118 and a plurality of conductive fibers 116, having sections extended outward from at least the support, so as to form a brush structure.例文帳に追加

電気部品１１４は、支持体１１８と、ブラシ構造を形成するため少なくとも支持体から外側に延びた部分をもつ複数の導電性ファイバー１１６を有する。 - 特許庁

Wheels for locomotion are arranged in the rear end sections of the base frame with a part of each wheels protruded, and a handle is arranged along the lift frame on the wheel side.例文帳に追加

前記ベースフレームの後端部に一部がはみ出した配置で移動用車輪が設置され、同車輪の設置側に前記昇降用フレームに沿ってハンドルが設置されている。 - 特許庁

To provide a memory device which can relieve the defective sections in other memory chips with simple and high-speed control logic circuits, and make the memory chips small.例文帳に追加

より簡単でかつ高速な制御ロジックで、他のメモリチップの欠陥部分を救済することができ、かつメモリチップのサイズを小さすることができるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

The cold panel 12 has an outer circumference panel 12a and an inner circumference panel 12b which are wave shape cylinder bodies of which sections have unevenness along a radial direction coaxially arranged.例文帳に追加

コールドパネル１２は、断面が半径方向に沿って凹凸する波状円筒体である外周パネル１２ａおよび内周パネル１２ｂが同軸上に配置されたものである。 - 特許庁

At the sections of the backing plates 32a separated from the leg plates 32b, the backing plates 32a become substantially flat by being separated from the leg plates 32b.例文帳に追加

裏打ち板部３２ａのうち脚板３２ｂから分断された部分では、該裏打ち板部３２ａが脚板３２ｂから離れて平板に近い形状をとるようになる。 - 特許庁

Three tripod shaft sections 22 are set so that the tip end portions does not come in contact with a groove bottom surface of a raceway groove 11 in a reference posture at a joint angle of 0 degree.例文帳に追加

ジョイント角０ｄｅｇである基準姿勢において、３本のトリポード軸部２２は、その先端部が軌道溝１１の溝底面に接触しないように設定されている。 - 特許庁

The control section 20 makes a drive section 11 output a preliminary charging voltage, and preliminarily charges first and second capacity sections C1 and C2 in a high-pass filter section 35.例文帳に追加

制御部２０は、駆動部１１から予備充電電圧を出力させて、ハイパスフィルター部３５における第１および第２の容量部Ｃ１、Ｃ２を予備充電する。 - 特許庁