「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

During reproduction of a music divided into a plurality of sections having a predetermined time length, the game task displays which type of movement is made with which timing.例文帳に追加

ゲーム課題は、所定時間長の複数の区間に区切られる楽曲が再生されている間、いずれのタイミングでいずれの種類の動作を行うべきかを示す。 - 特許庁

By obtaining sum and difference of outputs from the magneto-sensing sections 3a, 3b, magnetic flux density of perpendicular and horizontal directions to the magneto-sensing surface can be calculated.例文帳に追加

感磁部３ａ，３ｂからの出力の和および差をとることにより、感磁面に対して垂直方向および水平方向の磁束密度を算出することができる。 - 特許庁

P pieces of note numbers n(d1, 1)-n(d1, P) are extracted in order of the magnitude of the effective strength to be arranged on time positions corresponding to respective unit sections on P pieces of tracks.例文帳に追加

実効強度の大きい順にＰ個のノートナンバーｎ（ｄ１，１）〜ｎ（ｄ１，Ｐ）を抽出し、Ｐ個のトラック上の各単位区間に対応する時間位置に配置する。 - 特許庁

The image reader includes a plurality of photoelectric conversion sections each illuminating a document, receiving reflection light reflected from the document and outputting image information.例文帳に追加

本画像読取装置は、原稿を照明し、当該原稿から反射された反射光を受光して画像情報を出力する複数の光電変換部を備える。 - 特許庁

The electric contact members (404, 406) include first sections (412, 414) constituting at least a part of at least one internal surface of the recesses (420, 421).例文帳に追加

電気接触部材（４０４、４０６）は、窪み部分（４２０、４２１）の少なくとも１つの内表面の少なくとも一部分を構成する第１の部分（４１２、４１４）を含む。 - 特許庁

Besides, while coil elements of the RF coils are disposed inside the examination space, controller devices are disposed outside the examination space, and cooler sections 7, 8 are provided in the proximity of the controller devices.例文帳に追加

また、ＲＦコイルのコイルエレメントを検査領域の内部に配設し、制御素子を検査領域１０の外部に配設して制御素子近傍に冷却部７，８を設ける。 - 特許庁

The first and second output processing sections 30, 40 performs gathering while utilizing the bit map data, as required, and produce a print data.例文帳に追加

第１出力処理部３０と第２出力処理部４０とにおいては、必要に応じてビットマップデータを利用して丁付け処理が行われ、印刷データが生成される。 - 特許庁

In the method, a mask 1 which is divided into a plurality of sections having dimensions smaller than the spread dimension of back-scattered electrons at the making of an exposure pattern forming exposure and different reflectivity is prepared.例文帳に追加

露光パターン形成露光の際の後方散乱電子の拡がり寸法より小さい寸法の反射率の異なる複数の区域に分割したマスク１を準備する。 - 特許庁

The nipper 1 has the two blade bodies 11 and 12 which are equipped with single edge type blade sections 111 and 121 at their respective end sides and are incorporated in the X-shape.例文帳に追加

ニッパ１は、一方の端部側に片刃状の刃部１１１、１２１を有するとともに、Ｘ状に組付けられた２本の刃体１１、１２からなるものである。 - 特許庁

When electronic component supplying operations are performed, elevating/lowering sections 36 and 37 are driven, based on the data about the speed patterns read out in accordance with the electronic components.例文帳に追加

電子部品の供給動作時には、電子部品に応じて読み出された速度パターンのデータに基づいて、昇降駆動部４６及び昇降駆動部４７を駆動する。 - 特許庁

To prepare a heat-shrinkable polyester film which has a good low- temperature shrinkability and can have a beautiful shrink finish almost free from wrinkles, pockmarks, and distortion on printed sections.例文帳に追加

低温収縮性が良好で、且つシワ、アバタ及び印刷部分の歪みの少ない美麗な収縮仕上がりの得られる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

In each slot, four conductor segments 23 are housed in a state with different directions for each segment so that their jointing sections 23d are arranged at regular intervals.例文帳に追加

各スロットにには、４本の導体セグメント２３がそれぞれの向きを異ならせた状態で収納されており、これにより各接合部２３ｄが一定の間隔で配置される。 - 特許庁

The shapes of the recessed sections may be formed in any shape when the adsorbent 31 can be housed in a beltlike groove, a columnar hole, a latticed indentation or the like.例文帳に追加

この凹部分の形状は、帯状の溝、円柱状の穴、格子状の窪みなど吸着剤３１を収納することができれば、どのような形状でもよい。 - 特許庁

A case 20 is provided with expansion and contraction sections 20a of a bellows shape on its side face and is provided therein with magnetic disk media D 1 to D 4 having center cores 11 to 14.例文帳に追加

ケース２０は、その側面に蛇腹形状の伸縮部２０ａが設けられ、その内部には、センタコア１１〜１４を有する磁気ディスクメディアＤ１〜Ｄ４が設けられている。 - 特許庁

The lower limit value SL larger than the minimum value of the specimen value, the upper limit value SH smaller than a maximum value are set, and sections SL-SH are set as the quantization object range (b).例文帳に追加

標本値の最小値より大きな下限値ＳＬと、最大値より小さな上限値ＳＨと、を設定し、区間ＳＬ〜ＳＨを量子化対象範囲ｂとする。 - 特許庁

The superstructure is split into a plurality of sections in a width direction so that the width dimension can be set smaller than that of a bridge pier, and the demolished objects 23 are stacked and temporarily placed.例文帳に追加

上部工を幅方向に複数に分割してその幅寸法を橋脚の幅寸法よりも小さくし、それらの解体物２３を積み重ねて仮置きする。 - 特許庁

The road sign indicates branch destinations 5a by using different colors depending on them, and direction indicating sections 6 are formed on the corresponding road by the same colors as the different colors.例文帳に追加

道路標識は、分岐先５ａによって異なる色彩で表示すると共に、その色彩と同じ色で該当する道路に方向表示部６を形成する。 - 特許庁

Notches 130 for inserting electric wires or a duct are formed at lower sections of the separators 127, and a pair of up and down holding flaps 131, 132, are formed at sides of the separators 127.例文帳に追加

セパレータ１２７の下部に電線または管路を挿通するための切欠き１３０を形成し、セパレータ１２７の側部に上下一対の挟持片１３１，１３２を形成する。 - 特許庁

The rounded corners D1, D2, D3, D4 at least have first and second rounded sections chamfered with different or the same curvature.例文帳に追加

これら曲面状の角部Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３、Ｄ４は、異なる曲率もしくは同じ曲率で面取り加工された第１曲面部と第２曲面部とを少なくとも有している。 - 特許庁

To provide an image pickup unit that enables a wide area to be photographed from a plurality of image pickup sections, that brings an improved picture quality, and that makes miniaturization of the unit possible.例文帳に追加

複数の撮像部から広い範囲を撮影することができ、良好な画質が得られると共に、装置の小型化を図ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then drainage passages 52 which are used for draining water accumulated in the concrete foundation 30 to the outside stratum are provided in a plurality of sections of the quarry foundation outflow prevention wall 50.例文帳に追加

砕石基礎流出防止壁５０には、コンクリート基礎３０上に溜った水を外側の地層に排水するための排水路５２が複数箇所に設けられている。 - 特許庁

Serial links, consisting of serial data lines each having a plurality of layers and clock lines, are placed between the line interface sections 321-32n and the overhead data terminating section 34.例文帳に追加

回線インタフェース部３２_1 〜３２_n とオーバヘッドデータ終端部３４間は、複数の階層を有するシリアルデータ回線とクロック回線からなるシリアルリンクから構成されている。 - 特許庁

Further, the setting range in the black level adjustment sections 1 or the like is made to be a black side level range of about 25% or below with respect to 100% white level of the video signal.例文帳に追加

また、前記黒レベル調整部１等における前記設定範囲を、映像信号１００％白に対し略２５％以下の黒側レベルの範囲とする。 - 特許庁

To provide an image encoder in which a plurality of image data compressed at a plurality of compression rates can be outputted in parallel from a plurality of output sections.例文帳に追加

複数通りの圧縮率で圧縮された複数の圧縮画像データを複数の出力部から並列に出力可能な画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus 11 is provided with: a main processing section 24; a CPU (control section) 26; a plurality of display interface sections 27A, 27B; a card interface section 28; and a bus 34.例文帳に追加

画像処理装置１１は、主処理部２４、ＣＰＵ（制御部）２６、複数の表示インターフェース部２７Ａ，２７Ｂ、カード・インターフェース部２８及びバス３４を備える。 - 特許庁

In a first imaging mode, voltage values depending on amounts of charges generated in photodiodes of the M×N pixel sections of the light reception section are output from the signal readout section.例文帳に追加

第１撮像モードのとき、受光部におけるＭ×Ｎ個の画素部のフォトダイオードで発生した電荷の量に応じた電圧値が信号読出部から出力される。 - 特許庁

The cover sheet is registered in the RAM 3 by receiving an e-mail including an instruction for registering the cover sheet at the e-mail receiving sections 1 and 9.例文帳に追加

また、電子メール受信部１，９により、カバーシートを登録する命令を含んだ電子メールを受信することにより、ＲＡＭ３にカバーシートの登録を行うこととした。 - 特許庁

This memory card connector includes a lower dielectric housing part having a terminal-mounting base and a pair of side wall sections extending forwardly from the opposite sides of the base.例文帳に追加

メモリカードコネクタが下側絶縁性ハウジング部を含み、該ハウジング部は、端子取り付けベースと該ベースの両側から前方に延在する一対の側壁部とを備えている。 - 特許庁

The engagement sections 30c have a pair of circular protrusions formed on the inside (on a game board 3 side) face of the front plate 30a and a pair of circular recesses formed in the protrusions.例文帳に追加

係合部３０ｃは、前板３０ａの内側（遊技盤３の側）の面に一対の円形の凸部を形成し、その凸部に一対の円形の凹部を形成したものである。 - 特許庁

The three impregnating-type processing sections 3 and the substrate drying section 4 are located squarewide around the substrate transfer section 5 placed at the center of the substrate processing equipment.例文帳に追加

３個の浸漬型処理部３と基板乾燥部４とは、基板処理装置の中央部に配置された基板搬送部５の周囲に方形を形成するように配置されている。 - 特許庁

The plurality of holes where an outer circumferential side in the radial direction have a large diameter and a center side have a small diameter are bored at sections located in the dispersion chambers 7a, 7b of the dispersion plate 6.例文帳に追加

分散板６の分散チャンバ７ａ、７ｂ内に位置する部分には、径方向外周側が大径で中心側が小径の複数の孔が穿設されている。 - 特許庁

The communication by the fluid between the respective channel section 44, 46 and 48 and the exhaust ports 38, 40 and 42 allocated to the channels sections can be opened separately.例文帳に追加

それぞれのチャネルセクション４４，４６，４８と、それに割り当てられた排気口３８，４０，４２との間の流体による連絡は、個別に開放することが可能である。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of continuously receiving sheets from a sheet carry-in opening when performing post-processing to the sheets in a first and a second post-processing sections different from each other.例文帳に追加

シートを異なる第１及び第２の後処理部で後処理する際に、シート搬入口から連続してシートを受け入れることが可能な後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a yoke housing which are broken down into a plurality of sections, when compressive force works on it from outside at recycle, thereby making it easy for an internally-installed armature to be exposed.例文帳に追加

リサイクル時に外部から圧縮力が作用すると、複数の部位に分解し、内装された電機子を露出し易くすることができるヨークハウジングを提供する。 - 特許庁

To ensure stable operation by surely discriminating a remote control signal even when disturbance caused by sunlight or the like enters one of light receiving sections disposed on front and rear sides.例文帳に追加

表裏面に配設された受光部の内、一方の受光部に太陽光等による外乱が入っても、リモコン信号を確実に判別して安定した動作を確保する。 - 特許庁

When a fish-eye lens other than an orthographic system is used, projection system conversion by conversion sections 210 and 280 is performed to apply a conversion expression of orthographic system.例文帳に追加

正射影方式以外の魚眼レンズを用いる場合には、変換部２１０，２８０による射影方式変換を行って正射影方式の変換式を適用する。 - 特許庁

An amount of the paint 12 spread to the plate 11 containing bubbles can be increased in the painting by the sections 32A, 32B.例文帳に追加

これらの第１及び第２の噴射塗装部３２Ａ，３２Ｂによる塗装では、気泡内を含む多孔質コーナー板１１に対する塗料１２の塗着量を増加させることができる。 - 特許庁

On the right and left sides of an oblong main case section 20, subcase sections 30 and 40 paired mechanically and electrically through hinge parts 25 and 26 are formed like French doors.例文帳に追加

横長の主筺体部２０の左右両側にヒンジ部２５、２６を介して機械的および電気的に１対の副筐体部３０および４０を観音開き状に形成する。 - 特許庁

An information transmitting section 16 periodically detects the track data of airplanes flying in its own information area from the storing section 12 and informs the data to adjacent sections through a communication line L.例文帳に追加

通報送信部16は、自動通報区域内に存在する航空機の航跡データを記憶部12から定期的に検出し、通信回線Ｌを介して隣接セクタに通報する。 - 特許庁

To provide a transport stream decoder that prevents data from being missing and allows a CPU to read a section even when designated sections are consecutively transmitted.例文帳に追加

指定するセクションが連続して伝送される場合であっても、データの取りこぼしなく、ＣＰＵがセクションを読取ることが可能なトランスポートストリーム復号装置を提供する。 - 特許庁

The opening 13 surrounded by the extending sections 9a of both sidewalls 9 of the fluid circulating section 17, of the communicating section 18 of the flat hollow body 2 is communicated with a communication hole 14 of a spacer 3.例文帳に追加

扁平中空体２の連通部18における流体流通部18の両側壁９の延長部9aに囲まれた開口13を、スペーサ３の連通穴14を通じさせる。 - 特許庁

This secures access into the electronic component packaging apparatus via the opening and shutting cover 15, even for the difficult access from the side of the delivery sections 5A and 5B.例文帳に追加

これにより供給部５Ａ，５Ｂ側からのアクセスが困難な場合にあっても、開閉カバー１５を介して電子部品実装装置内部へのアクセスが確保される。 - 特許庁

Then grid-like communicative grooves 3 are formed on one surface or both surfaces of the magnet by adjusting the positions of the grooves 3, so that the intersecting sections of the grooves 3 may come on the through-holes 4.例文帳に追加

貫通孔４と格子状連通溝３の交叉部とが重なるように位置合わせを行って、ボンド磁石の片面または両面に連通溝３を形成する。 - 特許庁

The floor section comprises a plurality of cross beams 34 extended between the first and second side sections and connected to them, and a floor panel 36 supported by the cross beams.例文帳に追加

床セクションは、第１及び第２側方セクションの間に延びかつそれらに結合された複数の横ビーム（３４）と、横ビームにより支持される床パネル（３６）を含む。 - 特許庁

In the lead 20 of the lead frame, leads 24, 25, and 26 are formed to have nearly octagonal cross sections through collapsing steps of the upper and bottom corners URC, ULC, BRC, and BLC of the lead 20 by means of a press machine.例文帳に追加

リードフレームのリード部２０は、プレス機で上下の角部ＵＲＣ，ＵＬＣ，ＢＲＣ，ＢＬＣの潰し工程を経てそれぞれのリード２４，２５，２６の断面形状が概ね八角形に形成される。 - 特許庁