「security performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure security performance capable of coping with a specific function, such as settlement of accounts, in a mobile terminal device.例文帳に追加

携帯端末機器において、決済機能等の特定機能にも対応可能なセキュリティ性能を確保すること。 - 特許庁

To provide a network system that can easily build up the environment of a groupware where the security performance is ensured.例文帳に追加

セキュリティ性を確保したグループウェアの環境を容易に構築することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To attain compactness, high performance, security improvement and availability improvement about a device using a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを用いた装置について、小型高性能化，安全性向上と可用性向上を可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of enhancing convenience as a system, while maintaining high security performance.例文帳に追加

セキュリティ性を高く維持しながらも、システムとしての利便性を向上させることのできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element which achieves compatibility between security of light-shielding performance and improvement in light gathering efficiency.例文帳に追加

遮光性能の確保と集光効率の向上とを両立することが可能な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a business support system for improving security performance without leaking business communication information to the outside.例文帳に追加

業務連絡情報を外部に流出させることなくセキュリティ性能が向上した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication performance measuring method with high security property and to facilitate operation management of quality monitoring or the like.例文帳に追加

セキュリティ性の高い通信性能測定方法を提供するとともに、品質監視などの運用管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a security system capable of improving burglarproof performance of a house by using an on-vehicle camera effectively.例文帳に追加

車載カメラを有効に活用して家屋の防犯性を向上させることを可能としたセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to secure the convenience of a user, and to improve security performance for significant data.例文帳に追加

ユーザの利便性を確保するとともに、重要なデータに対するセキュリティ性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To improve the performance of a data packet filter, even when the number of rules required for realizing a security policy is increased.例文帳に追加

セキュリティポリシーを実現するのに必要なルールの数が増大した場合にも、データパケットフィルタのパフォーマンスを改善する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a floor impact sound insulation performance enabling accurate display based on a dwelling house quality security and promotion law.例文帳に追加

品確法に基づいて正確に表示できる床衝撃音の遮断性能表示方法を提供することにある。 - 特許庁

To make estimation of a decision point difficult to thereby improve security performance, by making a portion with a fingerprint attached thereto as a line.例文帳に追加

指紋が付着する箇所を線として、決定ポイントの推測を困難にすることで、セキュリティ性を向上させる。 - 特許庁

Preset security levels selectable according to applications for using the multifunctional peripheral equipment and required performance are prepared.例文帳に追加

多機能周辺機器が使用される用途や必要とされるパフォーマンスに応じて選択可能なプリセットセキュリティレベルを用意する。 - 特許庁

To improve security performance and convenience when unlocking a door, in a radio type door locking-unlocking device and a method.例文帳に追加

無線式ドア施解錠装置及び方法に関し、ドア解錠時のセキュリティ性及び利便性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a POS system for achieving flexibility and extension performance over business modes and shops, and improving security performance and real time performance for various kinds of data.例文帳に追加

ＰＯＳシステムとして、特定の業態内、店舗内に限らず、業態、店舗の垣根を越えて、柔軟性、拡張性があり、各種データのセキュリティー性、リアルタイム性を高めることができるＰＯＳシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system where inexpensive 2-way communication is attained with high service performance and high security such as remote interruption.例文帳に追加

遠隔遮断等のサービス性および安全性の高い低コストな双方向通信を可能にした通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive product exhibiting excellent glue-cutting performance and excellent finish of a pasted portion while effectively maintaining security.例文帳に追加

セキュリティ性を有効に維持しつつ糊切れ性能や止着箇所の仕上がりを良好なものとし得る粘着製品を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor balancing the assurance of information security performance and the convenience of a user at a level higher than conventional devices.例文帳に追加

情報セキュリティ性能の確保と、ユーザの利便性とが従来よりも高いレベルでバランスされた画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an unlocking system for a game machine with high security performance against an illegal transmission of key side data in comparison with the conventional one.例文帳に追加

従来品よりも鍵側データの不正送信に対する防犯性能の高い遊技機用の解錠システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment information management system capable of securing security and easily acquiring information from equipment while maintaining low-cost performance by using the existing Internet.例文帳に追加

既存のインターネットを利用することで低コストを維持しながら、セキュリティを確保して、機器からの情報を容易に取得する。 - 特許庁

To make both security and performance compatible by safely, easily and efficiently providing information communication between devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の装置間で、安全に簡単に効率的に情報通信を行えるようにして、セキュリティとパフォーマンスを両立させる。 - 特許庁

To provide security and bullet proof laminated glass which is light and inexpensive, excellent in transparency in spite of providing excellent bullet proof performance.例文帳に追加

優れた防弾性を備えながら、軽量にして安価であって透明性に優れた防犯防弾用複合ガラスを提供する。 - 特許庁

In supplying power to a PC 50, input of the user name, installation of the solid material 40 being security in a security box 30, and performance of authentication are instructed to the object of authentication.例文帳に追加

また、ＰＣ５０の電源投入時に、認証の対象者に対してユーザ名の入力と、セキュリティキーである固体物４０をセキュリティボックス３０内に設置して視認を行うことを指示する。 - 特許庁

To provide a vehicle device for improving the convenience and security performance of a user by controlling the transmission destination of data.例文帳に追加

データの送信先を制御することができ、ユーザの利便性とセキュリティ性を向上させることができる車両装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the anti-tamper performance by separating an encryption key of a communication device such as a mobile communication terminal from the communication device and storing the key with security.例文帳に追加

移動体通信端末などの通信機器の暗号鍵を、通信機器から分離して安全に保持して、耐タンパー性を高める。 - 特許庁

To obtain a communication technology for attaining communication with real time performance while ensuring the security through the use of the TCP/IP protocol.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを用いることによってセキュリティを確保しつつ、リアルタイム性のある通信を実現した通信技術を得る。 - 特許庁

To provide a game machine that properly operates by early detecting abnormal conditions of a performance movable body without lowering a security level.例文帳に追加

セキュリティレベルを低下させることなく、演出可動体の異常状態を早期に検出して適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a remote access system in which performance is not reduced, even when the number of accommodated access terminals is increased, while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、アクセス端末の収容数が増加しても性能が低下することのないリモートアクセスシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine of excellent security performance, which makes it difficult to perform the illegal action of changing the display value of the number of times of time shortening.例文帳に追加

時間短縮回数の表示値を変更する不正行為を行い難いセキュリティ性能に優れた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To make both compatible in security of traction performance and restraint of partial abrasion of a shoulder land part, in use in a steering shaft.例文帳に追加

ステアリング軸での使用時において、トラクション性能の確保とショルダー陸部の偏摩耗の抑制とを両立させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a metalized film capacitor capable of obtaining good fuse performance, thereby having good security function with high safety.例文帳に追加

良好なヒューズ動作を得ることが可能で、そのため良好な保安機能を有し安全性の高い金属化フィルムコンデンサを提供する。 - 特許庁

To enhance crime preventive performance by preventing a solenoid from being removed from a housing without covering the solenoid with a metallic cover fixed by a security bolt.例文帳に追加

ソレノイドをセキュリティボルトで固定される金属カバーで覆わずに、ソレノイドがハウジングから取り外されることを防止し、防犯性を高める。 - 特許庁

... is committed to delivering IP VPN solutions that provide carrier class reliability, security, performance, and scalability. 例文帳に追加

...は, キャリアクラスの信頼性, セキュリティ, 性能およびスケーラビリティを提供するIP仮想私設網ソリューションをお届けすることに深く関わっています. - コンピューター用語辞典

Thus, the security performance can be improved, and the convenience can be improved by using a key of the mechanical lock 4 in common.例文帳に追加

これにより、セキュリティー性を向上することができ、またメカニカル錠４のキーを共通化して利便性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a body structure for an automobile in which a luggage room 3 is easily changeable between a condition provided with waterproofing performance and security performance as in a sedan type, and a condition where a high luggage can be loaded as in a pickup type.例文帳に追加

セダンタイプの防水性及びセキュリティ性を備えた状態と、ピックアップタイプの高い荷物の積載が可能な状態とに、ラッゲージルーム３を簡単に変更できる自動車のボデー構造を提供する。 - 特許庁

Article 9 (1) In order to ensure the effective performance of the business of Public Employment Security Offices and other employment security bodies, officials who exclusively engage in businesses for the implementation of this Act at the Employment Security Main Bureau, Prefectural Labour Offices, and Public Employment Security Offices shall be those who have the qualifications and experience specified by the National Personnel Authority. 例文帳に追加

第九条　公共職業安定所その他の職業安定機関の業務が効果的に行われるために、職業安定主管局、都道府県労働局又は公共職業安定所において、専らこの法律を施行する業務に従事する職員は、人事院の定める資格又は経験を有する者でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a security system of an elevator capable of securing high security performance, by preventing both a landing door and a door for partitioning a landing hall and an external part from becoming simultaneously a door opening state.例文帳に追加

乗場の戸及び乗場と外部とを区画する戸の両方が同時に戸開した状態とならないようにすることが可能であって、高いセキュリティ性を確保することができるエレベーターのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To enhance security performance by enabling a cover, which covers a battery, to be easily detached for battery replacement of a transmission apparatus of a security system, and fixing a cover for storing a storage unit, etc., so that it can not be easily opened.例文帳に追加

セキュリティシステムの送信機において、電池を覆うカバーは電池交換のために容易に取り外すことができ、しかも記憶部等を収納している蓋は容易に開けられないように固定し、セキュリティ性能を高める。 - 特許庁

To provide a hologram forming method which uses a simple method to form a hologram excellent in design property and security performance and producing a satisfactory third dimensional effect like a real object, the hologram and a security medium using the hologram.例文帳に追加

簡単な方法でデザイン性やセキュリティー性に優れ、実物のような十分な立体感を得ることが可能なホログラムを作成するホログラム作成方法、ホログラム及びそのホログラムを用いたセキュリティー媒体を提供する。 - 特許庁

The client module determines whether the enabled security features adversely affect stability, performance, and functionality of the legacy applications or not, and transfers the information identifying the effect of the rules for enabling the security features to the server.例文帳に追加

クライアントモジュールは、有効化されたセキュリティ機能がレガシーアプリケーションの安定性、性能、または機能性に悪影響を与えるか否かを決定し、セキュリティ機能有効化ルールの影響を識別する情報をサーバーに伝える。 - 特許庁

To provide a security device 1 for a vehicle with an awning which can improve the anti-theft performance in the vehicle with the awning 3 mounted thereon.例文帳に追加

幌３を装着した幌型車両における防犯性能を向上させることのできる幌型車両用セキュリティ装置１を提供する。 - 特許庁

To secure vibration control performance as security by rotating the first arm, second arm and damper of toggle vibration control equipment in a state in which they are flush with one another.例文帳に追加

トグル制震装置の第１アーム、第２アーム、及びダンパーを１つの面内で回転させ、制震性能を担保することを課題とする。 - 特許庁

To improve security performance, and to integrally control occupant authentication and vehicle setting for each occupant, in remote vehicle control.例文帳に追加

遠隔車両制御において、セキュリティ性を向上するとともに、乗員認証と乗員ごとの車両設定とを統合制御すること。 - 特許庁

To reduce the power consumption of the whole of a computer system while guaranteeing the security in the normal operation and the system performance of the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムの正常動作およびシステム性能の確保を保障した上で、当該コンピュータシステム全体の消費電力を低減させる。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure high security performance since it is possible to access the significant data of a conventional IC card based on personal password collation.例文帳に追加

従来のＩＣカードは、個人のパスワード照合で重要データがアクセスできるため、高セキュリティ性を確保することは不可能である。 - 特許庁