「send state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to which place the good friar promised to send him letters from time to time, acquainting him with the state of affairs at home. 例文帳に追加

マンテュアには、修道士がときどき手紙を出して、故国の状況を知らせることを約束した。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

To enable transition from a state in which a plurality of mobile stations send and receive data signals one another via a wireless base station to a state in which the mobile stations send and receive data signals without involving the wireless base station.例文帳に追加

複数の移動局の間で、無線基地局を介してデータ信号を送受信する状態から、無線基地局を介さないでデータ信号を送受信する状態に遷移する。 - 特許庁

To send an aroma of essential oil to someone else through a medium, or to send the aroma of fresh essential oil, while keeping a fresh state, when the medium reaches someone else.例文帳に追加

本発明は、精油の香りを、媒体を通して他人に伝えることを目的とし、他人にその媒体が届いた際に新鮮な精油の香りを新鮮な状態のままで届けることを課題とする。 - 特許庁

When an indication means is brought into contact with the character of the send-out destination in the state of judging that the prescribed button 4f of the operation means 4 is operated, the characters 72a and 72b of the ball send-out destination are recognized.例文帳に追加

操作手段４の所定の釦４ｆが操作されたと判断された状態で指示手段を送出先のキャラクタに接触させたときに、ボール送出先のキャラクタ７２ａ，７２ｂが認識される。 - 特許庁

00>=40 .vs 0u0int type;/* ColormapNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Colormap colormap;/* colormap or None */Bool new;int state;/* ColormapInstalled, ColormapUninstalled */} XColormapEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

it.type メンバにはイベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86

00>=40 .vs 0u0int type;/* PropertyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Atom atom;Time time;int state;/* PropertyNewValue or PropertyDelete */} XPropertyEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名がセットされる。 - XFree86

00>=40 .vs 0u0int type;/* VisibiltyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;int state;} XVisibilityEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86

The Ito state was the centre of diplomacy, where envoys and translators from Wei and Han stayed and had their written materials and gifts checked to send to the queen. 例文帳に追加

伊都国は外交の中心地で、魏や韓の国々の使節や通訳は、ここに停泊して文書や贈物の点検を受け女王に送っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The State Patent Bureau shall send the decision adopted pursuant to paragraph 4 of this Article to the applicant or his representative within ten days from the adoption thereof.例文帳に追加

国家特許庁は，4.に従って採択した決定をその採択日後10日以内に出願人又はその代理人に送達する。 - 特許庁

Within ten days from the adoption of the decision that the application shall be deemed withdrawn the State Patent Bureau shall send the decision to the applicant or his representative.例文帳に追加

国家特許庁は，出願が取り下げられたものとみなす決定の採択後10日以内に，その決定を出願人又はその代理人に送達する。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall send the adopted decision to the applicant or his representative within ten days from the adoption there of.例文帳に追加

国家特許庁は，採択した決定を，その採択後10日以内に出願人又はその代理人に送付する。 - 特許庁

The detecting device of the state of the door includes an emitter attached to the container to send the first radio signal in the first direction toward the door.例文帳に追加

ドア状態検知装置は、ドアに向かう第１の方向に第１の無線信号を送信する、コンテナに取付けられたエミッタを含む。 - 特許庁

In this state, a pump 4 of a first circulation pathway 2 is driven to send the development solution pumped out by the pump 4 to a slit nozzle 6.例文帳に追加

この状態で、第１の循環経路２のポンプ４を駆動し、ポンプ４で汲み出した現像液をスリットノズル６まで送り込む。 - 特許庁

The mobile radio terminals 21 and 22 send actual measurement information including the reception state and the locations to an information collection server.例文帳に追加

そして、移動無線端末２１，２２は、受信状況と前記位置を含む実測情報を情報収集サーバに送る。 - 特許庁

Sending information sending means 1d send the sending information if the device state information sending is refused.例文帳に追加

送信情報送信手段１ｄは装置状態情報の送信を拒否する場合、送信情報を送信する。 - 特許庁

In a wet send indexer station 110, the surface state of a substrate is changed from a hydrophobic property to a hydrophilic property.例文帳に追加

ウェット・センド・インデクサ・ステーション１１０では、基板の表面状態が、疎水性から親水性に変化させられる。 - 特許庁

An ink jet pump 26 is operated in this state to send air into the nozzle tip 14 from the nozzle base part 12.例文帳に追加

その状態においてイジェクト用ポンプ２６が動作し、ノズル基部１２からノズルチップ１４の内部にエアが送り込まれる。 - 特許庁

The flow divider 61 can distribute and send the refrigerant in the liquid-gas mixed state toward the heat exchanger body 25 during heating operation.例文帳に追加

分流器６１は、暖房運転時に、熱交換器本体２５に向けて液ガス混合状態の冷媒を分配して送ることができる。 - 特許庁

To amplify the voice of a speaker at a position away from a microphone to an easy-to-listen state without damaging perspectives and to send it out.例文帳に追加

マイクロホンから離れた位置の話者の音声を遠近感を損なうことなく聴き取り易い状態に増幅して送出する。 - 特許庁

To provide an electronic component supply apparatus which can surely send a carrier tape to a pick-up region, in a stable state and which is highly reliable.例文帳に追加

キャリヤテープを安定した状態で確実にピックアップ領域に送ることができる信頼性の高い電子部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating state report device that can safely send specific data to a plurality of destinations.例文帳に追加

複数の送信先へ安全に個別データを送信することの出来る可動状態報告装置を提供することにある。 - 特許庁

The master units also collect the state data subjected to remote monitoring control by the slave unit and send them to the monitoring center.例文帳に追加

そして、子機が遠隔監視制御するエレベーターの状態データを収集し、監視センターに送信する。 - 特許庁

After shifting to a state that it is possible to send the image data, the MFP retards sending the read image data until a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

そして，画像データの送信が可能な状態となった後，所定の条件を満たすまで，読み取った画像データの送信を遅延する。 - 特許庁

When the SEND NG of an image is caused, mail indicating the sending error is transmitted from an MFP to a user's PC and a job is put into a stand-by state in the MFP.例文帳に追加

ＳＥＮＤ ＮＧの時、ユーザのＰＣに対してその旨を示すメールをＭＦＰから送信するとともにＭＦＰ内にジョブを待機させる。 - 特許庁

On the occurrence of an abnormality, the switch 4 is changed to the ON state to send a current to the valve 2, and the valve 2 generates heat and is deformed.例文帳に追加

異常発生時にはスイッチ４がオンになって弁体２に通電され、弁体２が発熱して変形する。 - 特許庁

Optical guides 36a, 36b are linked to respective housing parts 18a, 18b and respective joint plugs in order to send a signal of a circuit state.例文帳に追加

光ガイド（３６ａ、３６ｂ）は、回路状態の信号を送るために各収容部（１８ａ、１８ｂ）および各接合プラグとともに連関されている。 - 特許庁

Additionally, it is devised to send a safety control signal toward the crane side from a command part 9 in accordance with the load state.例文帳に追加

また、負荷状況によって指令部９からクレーン側に向けて安全制御信号を送るようにした。 - 特許庁

In a regular game state (C2: Yes), when winning a prize (C5: Yes), a fan is rotated to send strong wind to a player.例文帳に追加

一般遊技状態において（Ｃ２：Ｙｅｓ）、入賞が成立した場合に（Ｃ５：Ｙｅｓ）、ファンが回転されて遊技者に強風が送られる。 - 特許庁

Requested sending information sending means 2e send the device state information in response to requests from the clients 4a and 4b.例文帳に追加

要求送信情報送信手段２ｅはクライアント４ａ，４ｂからの要求により装置状態情報を送信する。 - 特許庁

To surely send/receive a PB signal between voice data transmitters in a state of a voice speech.例文帳に追加

音声通話が行われている状態で、ＰＢ信号を音声データ伝送装置間で確実に送受信せしめること。 - 特許庁

Thus, the use restriction state of the mobile wireless terminal 7 is released and the mobile wireless terminal 7 requests the wireless exchange station 1 to send the history information.例文帳に追加

これにより、移動無線端末７は利用制限状態が解除され、また、無線交換局１に履歴情報を要求する。 - 特許庁

When each of printers 10N1 to 10N3 is in a state in which printing data may be transmitted, personal computers 12N1 to 12N2 send an AM signal to show it, and when the printers are in a state in which the possibility of printing data transmission lowers, the personal computers send a DM signal to show it.例文帳に追加

パソコン１２Ｎ１、１２Ｎ２は各プリンタ１０Ｎ１〜１０Ｎ３に、印刷データの送信の可能性があるような状態となった場合には、その旨を示すＡＭ信号を送信し、印刷データの送信の可能性が低下したような状態となった場合には、その旨を示すＤＭ信号を送信する。 - 特許庁

To prevent an unwanted image from being carelessly displayed to a destination by visually displaying a status to send an image taken with a camera (image sending state) and a status that does not send the image taken with the camera (image no transmission state) to an operator.例文帳に追加

カメラにより撮影した画像を送信する状態（画像送信状態）と、カメラにより画像を撮影しても送信しない状態（画像不送信状態）とを、操作者に対して視覚的に表示して、不用意に相手側に意に反した画像が表示される事態を防止する。 - 特許庁

Thus, this equipment can be used in an operating state while being switched from the power saving state without the need for direct control of this electronic equipment in the power saving state by having only to send the command from the other equipment to this device.例文帳に追加

これにより、省電力状態にある電子機器を直接操作しなくとも、他の機器からコマンドを送出するだけの操作で稼働状態に切り替えて本機器を使用することができる。 - 特許庁

When a signal-transmitting section 209 for measuring the level in the IP telephone 20 receives a request as a send mode as a signal-transmitting mode for measuring the level from an input section 214, the code of a specified level-frequency is generated, and transmitted to an opposite terminal under an in-call state via LAN 30.例文帳に追加

ＩＰ電話機２０内のレベル測定用信号発信部２０９は、入力部２１４よりレベル測定用信号発信モ−ドであるsendモ−ドとなる要求を受け付けると、指定されたレベル・周波数のコ−ドを生成し、ＬＡＮ３０を介して、通話中状態となっている相手端末に送出する。 - 特許庁

The reception server monitors the life/dead state and use state (number of connections) of the load distributing device to send the address of an authentication server GW back to the terminal.例文帳に追加

受付サーバは負荷分散装置の生死状態と使用状況（接続数）を監視することによって、認証サーバＧＷのアドレスを端末に返送する。 - 特許庁

To send a notice appropriate to the state of a patient after installing a bed sensor on a sickbed without regard to the state of the patient while reducing erroneous notification.例文帳に追加

誤報をできるだけ減らしつつ、患者の状態によらずに病床上に離床センサを設置した上で、患者の状態に適した報知を行うようにする。 - 特許庁

If a normal communication is disabled because of a busy state, dial buttons '19*' on a portable terminal 20 are pressed continuously for 2 to 3 seconds to send a tone signal and thus a premium communication state is established with a base station 10.例文帳に追加

ビジー状態のため通常通信ができない場合、携帯端末２０からダイアルボタン「１９＊」を２〜３秒押し続けてトーン信号を送信し、基地局１０との間にプレミアム通信状態を形成する。 - 特許庁

In S110, a biological state determination processing is performed, that is, an arithmetic processing unit determines the driver's biological state, to send data for indicating the determination result to the vehicle side through the server 3.例文帳に追加

Ｓ１１０では、演算処理装置によって運転者の生体状態が判断され（生体状態判定処理）、その判断結果を示すデータが、サーバ３を介して車両側に送信される。 - 特許庁

A control part 110 requests an information distribution source to send specified information, when the reception state detection part 118 detects the level of the reception state being less than a specified value as many times as specified.例文帳に追加

制御部１１０は、受信状況検出部１１８により検出された受信状況のレベルが所定値未満であることが所定回数検出された場合に、情報配信元に対して所定の情報の送信を要求する。 - 特許庁

2. The competent authority or competent institution of a Contracting State shall send the application for benefits, appeal or any other declaration submitted in accordance with paragraph 1 of this Article to the competent authority or competent institution of the other Contracting State without delay.例文帳に追加

２ 一方の締約国の権限のある当局又は実施機関は、１の規定に従って提出された給付の申請、不服申立てその他申告を遅滞なく他方の締約国の権限のある当局又は実施機関に伝達する。 - 厚生労働省

2 The competent authority or competent institution of a Contracting State shall send the application for benefits, appeal or any other declaration submitted in accordance with paragraph 1 of this Article to the competent authority or competent institution of the other Contracting State without delay例文帳に追加

２ 一方の締約国の権限のある当局又は実施機関は、１の規定に従って提出された給付の申請、不服申立てその他申告を遅滞なく他方の締約国の権限のある当局又は実施機関に伝達する 。 - 厚生労働省

3The competent authority or competent institution ofone Contracting State shall send the application forbenefits, appeal or any other declaration submitted inaccordance with paragraph 1 of this Article to thecompetent authority or competent institution of the otherContracting State without delay .例文帳に追加

３ 一方の締約国の法令に基づく給付の申請、不服申立てその他申告の提出により、他方の締約国の法令に基づく手続は、自動的に開始することとはならない　。 - 厚生労働省

Furthermore, the system control section 31 can transmit the operating state of its own device via an interface section 35 separately from an optical radio wave signal that is used to send the main signal and can receive and grasp the operating state of the opposite device via the interface section 35 separately from the optical radio wave signal that is used to send the main signal.例文帳に追加

また、システム制御部３１は自装置の運用中の状態をインタフェース部３５を介して、本信号を伝送する光無線とは別に送信することができ、同様に本信号を伝送する光無線とは別にインタフェース部３５を介して、対向装置の運用中の状態を受信して把握することができる。 - 特許庁

The station 5 is connected with the air conditioner 2 to control it, and stores a control logic 91 for determining control contents of the air conditioner 2 to send equipment data 90 indicating a state of the air conditioner 2 and a logic state data 92 indicating a state of the control logic 91.例文帳に追加

ステーション５は、空気調和機２と接続され、空気調和機２の制御を行い、空気調和機２の制御内容を判断する制御ロジック９１を記憶し、空気調和機２の状況を示す設備機器データ９０と制御ロジック９１の状態を表すロジック状態データ９２とを送信する。 - 特許庁