「sequence,the」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A program sequencing information attaching means 104 attaches sequencing information to programs recorded by a video recording object program recording means 102 to sequence the programs according to the ordinal numbers of broadcast stories of a program series, and a program sequence reproducing means 105 transmits the programs to a recording program reproducing means 103 according to the sequencing information.例文帳に追加

番組順列化情報付加手段１０４が、録画対象番組記録手段１０２に記録された番組に対して、放送話数に沿って順列化するための順列化情報を付加し、番組順列再生手段１０５がその順列化情報に従って番組を記録番組再生手段１０３に送る。 - 特許庁

Based on the specific information contained in a transmitted data sequence, the data communication processing section 11, the data processing section 21 and the communication processing section 34 in the computer 1, the display 2 and the PLC 3 recognize that the data sequence is addressed to a destination from a source specified by the stored specific information.例文帳に追加

コンピュータ１、表示器２およびＰＬＣ３では、それぞれデータ通信処理部１１、データ処理部２１および通信処理部３４によって、送信されてきたデータ列に含まれる特定情報に基づいて、そのデータ列が、記憶された特定情報で特定された送信元から送信先に宛てられたデータ列であることを認識する。 - 特許庁

In a specific nucleotide sequence, the polynucleotide includes at least one of variation selected from the followings: (i) the substitution of the adenine (A) residue at No. 610 to thymine (T); (ii) the substitution of the guanine (G) residue at No. 672 to adenine (A) and (iii) the substitution of the cytosine (C) residue at No. 1831 to thymine (T).例文帳に追加

特定のヌクレオチド配列において、以下の変異：（i）第６１０番目のアデニン（Ａ）残基のチミン（Ｔ）残基への置換、（ii）第６７２番目のグアニン（Ｇ）残基のアデニン（Ａ）残基への置換、および（iii）第１８３１番目のシトシン（Ｃ）残基のチミン（Ｔ）残基への置換、からなる群から選択される少なくとも一つの変異を有するヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。 - 特許庁

When the piston rod is pushed in from the stroke starting end side toward a stroke trailing end side, the first piston 3 and the second piston 4 are individually moved in sequence, the waste fuel G sucked and recovered into the first chamber 8 from the suction opening 11, and the new fuel F in the second chamber 9 can be delivered into a fuel tank T via the dispensing outlet 23.例文帳に追加

ピストンロッド２をストローク始端側からストローク終端側へ向かって押し込み操作すると、第１ピストン３と第２ピストン４とが、順に個別に移動操作されて、吸引口１１から第１室８内に燃料廃液Ｇを吸引回収し、引き続き第２室９内の新規燃料Ｆを送出口２３を介して燃料タンクＴ内へ送出できる。 - 特許庁

In the bit wash sequence, the real data of a dual port memory 11 are error-corrected by an error detecting and correcting circuit 15, and temporarily stored in a data access register 16, and a new check bit is generated in the error detecting and correcting circuit 15, and both the error-corrected data and the check bit are rewritten in the dual port memory 11.例文帳に追加

このビットウォッシュシーケンスでは、まずデュアルポートメモリ１１の実データを誤り検出訂正回路１５で誤り訂正した上でデータアクセスレジスタ１６へと一旦格納した後に、誤り検出訂正回路１５で新たなチェックビットを発生して、そのチェックビットとともに、デュアルポートメモリ１１に再書き込みする。 - 特許庁

DNA sequence encoding TRELL (Tumor necrosis factor related ligand) or fragments thereof is provided, wherein the DNA encodes polypeptide, the polypeptide comprises a DNA sequence comprising a specific sequence or a DNA sequence hybridizing with at least one fragment of the specific DNA sequence, the fragment contains at least 20 successive bases and the DNA sequence encodes polypeptide at least 30% homologous with the active part of TRELL.例文帳に追加

TRELLをコードするDNA配列またはそれらのフラグメントであって、該DNAがポリペプチドをコードし、該ポリペプチドが特定の配列からなるDNA配列、あるいは、特定のDNA配列の少なくとも１つのフラグメントにハイブリダイズするDNA配列であって、該フラグメントが少なくとも20の連続した塩基を含み、該DNA配列がTRELLの活性部位と少なくとも30％相同であるポリペプチドをコードする、DNA配列。 - 特許庁

Next, the predetermined number of images after or before the specified image among the arranged images are displayed on the display device according to the signal and sequence, the last image among them is kept to be displayed on the display device and if a confirmation signal is received, an option page corresponding to the image displayed on the display device is linked.例文帳に追加

次に、信号および配列に従って、配列された画像のうち指定された画像より後または前の所定個数の画像をディスプレイ装置に順番に表示し、そのうち最後の画像をディスプレイ装置に表示したままとし、もし確認信号を受信した場合には、ディスプレイ装置に表示されたその画像に対応するオプションページに接続する。 - 特許庁

The respective arrangement positions of a plurality of image data used as objects of retrieval are defined based on their attribute data so as to be arranged in a predetermined sequence; the image data are one-dimensionally displayed based on the attribute data to display them on a CRT; and the displayed image is continuously moved by indicating the arrangement position by the use of a mouse.例文帳に追加

検索の対象となる複数の画像データが所定の順序の配列をなすようにその属性データに基づいてそれぞれの配列位置を定め、この属性データに基づいて画像データを一次元的に配列してＣＲＴに表示させ、マウスを用いて配列位置を指示して表示画像の連続的な移動を行わせる。 - 特許庁

The dither mask is generated, by producing a sequence of dot profiles using a stacking constraint with an incremental grey scale level, such that for each dot profile of the sequence, the same pixels are selected, as compared to the preceding dot profile and increment in each dot profile is realized by selecting at least one additional pixel.例文帳に追加

ディザマスクは、インクリメンタルグレイスケールレベルを有するスタッキング制約を用いてドットプロファイルのシーケンスを、シーケンスの各ドットプロファイルに対し、先行するドットプロファイルと比較して同じ画素が選択され、また、各ドットプロファイルにおけるインクリメントは、少なくとも１つの追加の画素を選択することによって実現されるよう形成することによって、生成される。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus capable of displaying the processing related to the replaced components in a display part in accordance with the decided execution sequence, the execution sequence of the inputted processing items required for the plural kinds of components is decided based on information on the processing items which is required in accordance with the replacement of the components and information on the priority order of the processing items.例文帳に追加

交換された部品に関する処理を、決定した実行順に従い表示部に表示することが可能な画像形成装置は、部品の交換により必要となる処理項目と、処理項目の優先順位の情報に基づいて、入力された複数種の部品に関して必要な処理項目の実行順を決定する。 - 特許庁

The DNA composed of a specific base sequence, the polypeptide composed of a part or the whole of an amino acid sequence identical or substantially identical to a specific amino acid sequence, and the other polypeptide composed of such an amino acid sequence that a part of the amino acids in the specific amino acid sequence are subjected to deletion, substitution, or addition and having biological activity substantially homologous to the above polypeptide are provided, respectively.例文帳に追加

特定の塩基配列から成るＤＮＡと同一又は実質的に同一のアミノ酸配列の一部又は全部から成るポリペプチド、一部のアミノ酸が欠失、置換又は付加されたアミノ酸配列から成り、前記ポリペプチドと実質的に同質の生物学的活性を有するポリペプチド。 - 特許庁

In the magnetic recording medium, in which a radiation hardened layer hardened by radiation after a radiation-hardening chemical compound being spray coated and a magnetic layer in which ferromagnetic micronized powder is distributed in a binder including polyurethane, are arranged on a nonmagnetic supporting material with this sequence, the radiation hardened layer includes 0.1-30% by weight to the total of the radiation-hardening chemical compound and the polyurethane.例文帳に追加

非磁性支持体上に、放射線硬化型化合物を塗設した後放射線照射により硬化させた放射線硬化層、および、強磁性微粉末をポリウレタンを含む結合剤に分散した磁性層をこの順に設けた磁気記録媒体において、上記放射線硬化層が放射線硬化型化合物及びポリウレタンの合計に対してポリウレタンを０．１〜３０重量％含むことを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

A motor includes a base, a bearing fixed on the base, an oil seal fixed to the base, and a shaft drilling through the oil seal and the bearing in sequence, the oil seal including a rotor that includes a first liquid storage wall positioned at a place corresponding to a recessed portion of the shaft, and a drive portion, positioned between the rotor and the base for driving the rotor.例文帳に追加

ベース、前記ベースの上に固定された軸受け、前記ベースの上に固定されたオイルシール、前記オイルシールと前記軸受けに順次に穿通する軸心を含み、前記オイルシールは、前記軸心の凹陥部に対応する所に位置された第一貯液壁を含む回転子、および前記回転子と前記ベースの間に位置され、前記回転子を駆動する駆動部を含むモーター。 - 特許庁

A controller is provided for shifting accumulated values within a delay loop to circulate each of sample periods according to a predetermined shift sequence, the predetermined shift sequence includes a plurality of single shifts and at least a shift size other than "1", and provides a number of shifts N+δ during a cycle of N sample periods, thereby reproducing the timing signal from an encoded digital signal.例文帳に追加

所定のシフトシーケンスに従って前記サンプル周期の各々を循環させるよう、前記遅延ループ内で前記累積された値をシフトするためのコントローラを備え、前記所定のシフトシーケンスが複数の単一シフトおよび少なくとも１以外のシフトサイズを含み、Ｎ個のサンプル周期のサイクル中に多数のシフトＮ＋δを提供し、符号化されたデジタル信号からタイミング信号を再生する。 - 特許庁

A second absolute time value is provided for a second position of the data stream sequence, the absolute time value is determined for the entry point 106, 114 based on the second absolute time 110, 116 and the relative time stamps of data packets between the first and second positions.例文帳に追加

このデータストリームシーケンスの第２のポジションに対し第２の絶対時間値１１０を与え、エントリポイント１０６，１１４に対する絶対時間値を、第２の絶対時間値１１０，１１６と、前記の第１のポジションと第２のポジションの間のデータパケットの相対的なタイムスタンプとに基づき決定する。 - 特許庁

The screening method is characterized in that it uses SC-51322 or prostagrandin F2α 1 and 15-lactone, and the G protein conjugated type receptor protein or its salt containing an amino acid sequence the same or substantially the same as an amino acid sequence represented by a sequence number 1.例文帳に追加

配列番号１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩とＳＣ−５１３２２またはｐｒｏｓｔａｇｒａｎｄｉｎ Ｆ２α １，１５−ｌａｃｔｏｎｅとを用いることを特徴とする該レセプター蛋白質またはその塩に対するアゴニストまたはアンタゴニストのスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁

A medium segment can be reproduced by adding various restrictions by creating, from structure description data with the structure of a medium content described, expression description data for expressing a reproduction sequence, the reproduction timing and the synchronization information of the medium segment described in the structure description data.例文帳に追加

本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁

Then a virtual plant display system 4 displays in sequence the VR images showing virtually the operating state of every device making up the plant A in a three-dimensional display on a CRT display 6 along a prescribed cyclic path as the operation support images to support the operator according to the inferring result of the agent 1.例文帳に追加

インタフェースエージェント１の推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像として、プラントＡを構成する各機器の運転状態を仮想的に３次元表示したＶＲ映像を、予め設定された巡回経路に沿ってＣＲＴディスプレイ６に順次表示させるバーチャルプラント表示システム４を設ける。 - 特許庁

When a status check instruction is inputted from an authorization terminal 11, the applicant 6 is specified based on the identification information, while the application data to be approved by the authorizer and the work progress condition about the application data are recognized based on the transfer sequence, the application data, and the work status, and then, these pieces of information are transmitted to the authorization terminal 11.例文帳に追加

承認用端末１１から状況確認指示が入力されると、識別情報を基に申請者６を特定するとともに、承認者が承認する予定の申請データ、及びそれに関する作業の進捗状況を、受渡し順序、申請データ、及び作業状況を基に認識し、これらの情報を承認用端末１１に送信する。 - 特許庁

The equipment provides the method that selects the several small regions by a deflector and it exposes, in a uniform sequence, the selected small region located within the group.例文帳に追加

感応基板上に転写すべきパターンを複数の小領域に分割して備えたマスクを用いて、各小領域に荷電粒子線を選択的に照射することによって当該小領域の転写像を前記感応基板上に形成する荷電粒子線露光方法において、前記複数の小領域を、少なくとも２つ以上の小領域からなる複数のグループに分け、前記複数のグループを偏向器によって選択し、前記複数のグループ内の小領域の露光を一定のシーケンスで行うことを特徴とする荷電粒子線露光方法。 - 特許庁

The polynucleotide represented by a base sequence composed of a specific sequence, the protein encoded by the polynucleotide, a vector including the polynucleotide, a transformant including the vector, an antibody against the protein, the method for identifying a compound inhibiting the function of the protein and/or the expression of the gene by using them, the method for diagnosing the disease, and the medicinal composition and a reagent kit containing them are provided.例文帳に追加

特定の配列からなる塩基配列で表されるポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドによりコードされる蛋白質、該ポリヌクレオチドを含むベクター、前記ベクターを含む形質転換体、前記蛋白質に対する抗体、これらを使用することを特徴とする、該蛋白質の機能および／または該遺伝子の発現を阻害する化合物の同定方法、上記疾患の診断方法、並びにこれらを含んでなる医薬組成物および試薬キットからなる。 - 特許庁

A protein having acetylcholine esterase activity derived from the plant and composed of (a) a specific amino sequence or (b) an amino acid sequence in which a part of amino acids is lost, substituted or added in the specific amino sequence, the gene encoding the protein, the method for refining the protein from a plant body, a protein obtained by the such method and the method for measuring the acetylcholine activity by using neostigmine.例文帳に追加

植物由来のアセチルコリンエステラーゼ活性を有するタンパク質であって、（ａ）特定アミノ酸配列、または、（ｂ）上記のアミノ酸配列において、アミノ酸の一部が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列、からなるタンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子、植物体から該タンパク質を精製する方法、かかる方法により得られるタンパク質、並びにネオスチグミンを用いたアセチルコリンエステラーゼ活性の測定方法である。 - 特許庁

This protein having an amino acid sequence the same or substantially the same as a specific amino acid sequence having glucose transporter activity originating from human is useful as a diagnostic marker or the like for diabetic mellitus or the like, and the compound promoting or inhibiting the activity of the protein obtained by a screening method using the protein is usable for a preventative/medicine for diseases for example, diabetic mellitus, hyperlipidemia or the like.例文帳に追加

ヒト由来のグルコーストランスポーター活性を有する特定のアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を有するタンパク質は糖尿病等の診断マーカー等として有用であり、該タンパク質を用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進又は阻害する化合物は、例えば、糖尿病、高脂血症等の疾病の予防・治療剤として使用することができる。 - 特許庁