「server computers」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Both a job hunting side member 202 and a job offering side enterprise 204 are connected through computers 203 and 205 or portable telephone set 208 to the internet 201 and by registering data thereon in a mediation server 206, a mechanical primary selection is performed by the mediation server 206.例文帳に追加

インターネット２０１には求職側会員２０２と求人側の企業２０４が共にコンピュータ２０３、２０５あるいは携帯型電話機２０８を介して接続されており、仲介サーバ２０６にこれらのデータを登録しておくことで機械的な一次選考を仲介サーバ２０６で行う。 - 特許庁

The inspection timing notification system includes a server (2) storing a computer program for discriminating the necessity of the extra inspection of the facilities provided in sites such as power stations (A-C) and a power substation (1), and portable telephones (4a, 4c) and personal computers (4b, 4d) which can be connected to the server (2) via a network.例文帳に追加

点検時期通知システムは、発電所（Ａ〜Ｃ）及び変電所（１）等の場所に備えられた設備についての臨時点検の必要性を判別するコンピュータプログラムが格納されたサーバ（２）と、サーバ（２）にネットワークを介して接続可能な携帯電話（４ａ，４ｃ）及びパソコン（４ｂ，４ｄ）とを含む。 - 特許庁

To obtain output by an optimum printer and in optimum print setting by designation of a printing purpose independent of a printer or the like by a user using a client in a client server system in which a plurality of the printers, a plurality of client computers, and a server are connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに複数の印刷装置、複数のクライアントコンピュータ、サーバが接続されているクライアントサーバシステムにおいて、クライアントを使用するユーザが印刷装置等に非依存の印刷目的を指定することにより、最適な印刷装置、最適な印刷設定での出力を得ることが出来る。 - 特許庁

A visiting care support system 1 is provided with a managing server 11 connected through the Internet 15 to first, second and third client computers 12, 13 and 14 and equipped with a storage part 111 storing doctor information.例文帳に追加

訪問診療支援システム１は、インターネット１５を介して第１、第２及び第３のクライアントコンピュータ１２、１３、１４に接続され、医師情報が記憶された記憶部１１１を具備する管理サーバ１１を備えている。 - 特許庁

When the order sheet is read by a scanner 110, the printer 100 generates an e-mail to which the image data selected by the user is attached and transmits the e-mail to other computers PC1, etc. via a mail server SV.例文帳に追加

印刷装置１００はスキャナ１１０によってこのオーダシートを読み込むと、ユーザによって選択された画像データを添付した電子メールを生成し、これをメールサーバＳＶを経由して他のコンピュータＰＣ１等に送信する。 - 特許庁

This architecture allows denial of regular and periodic service to all but a selected number of concurrent clients associated with a subscriber, and without any manual administration at the server of a list of specific computers.例文帳に追加

本アーキテクチャは、特定のコンピュータのリストのサーバで任意の手動の管理なしにすべてだが選択された数の同時に存在する申込者に関連するクライアントに対し規則的かつ周期的なサービスの拒否を許可する。 - 特許庁

To simplify an operation since it is necessary to perform the operation of system use or end to a plurality of computers in a system in which a server device is operated through a network from a terminal physically touched by a user.例文帳に追加

ユーザが物理的に触れている端末から、ネットワーク経由でサーバ装置を操作するシステムでは、複数の計算機に対して、システム利用または終了の操作を行う必要があり、操作の簡便化が求められている。 - 特許庁

To provide so called full-scale "parallel DB editing" in which a computer permanently holds a replicated DB, although conventionally it is common that a database is set in a server and a plurality of computers access it.例文帳に追加

従来はサーバーにデータベースが置かれ、複数の計算機がアクセスする運用が一般的であるが、本発明は計算機が永続的に複製ＤＢを保持する、いわば本格的な「並行ＤＢ編集」を提案する。 - 特許庁

This system is provided with a main server 20 for fetching business information and customer service information as picture data from displays CRT of client computers 11 in a plurality of business facilities 1.例文帳に追加

複数の営業施設１におけるクライアントコンピュータ１１のディスプレイＣＲＴから営業情報、顧客サービス情報を画像データとして取り込むとともに、各施設毎のホームページ運営を行うメインサーバ２０を備える。 - 特許庁

The communication system is equipped with a communication network 14 which includes a plurality of computers 1 connected through the internet network and a mail server 2 connected to each computer 1 to accumulate mails received and transmitted among users.例文帳に追加

インターネット網で接続された複数のコンピュータ１と、各コンピュータ１と夫々接続されて、ユーザが送受信するメールが蓄積されるメールサーバ２とを有する通信ネットワーク１４を備えた通信システムである。 - 特許庁

This mass spectrometer includes the embedded web server 218 for providing one or more web pages to client computers 126, 128 under the condition where a data is communicated with the mass spectrometer 100 via a network 202.例文帳に追加

ネットワーク２０２を介して質量分析計１００とデータ通信可能な状態にあるクライアントコンピュータ１２６，１２８へ１つ又は２つ以上のウェブページを提供する埋め込みウェブサーバ２１８を含む、質量分析計。 - 特許庁

A printer server 20 discriminates from which terminal computer a printing request is issued among plural terminal computers connected to a network 30 according to the address of the terminal computer and makes a printer start printing.例文帳に追加

プリンタサーバ２０は、ネットワーク３０に接続されている複数の端末コンピュータのどの端末コンピュータから印刷要求があったかを、端末コンピュータのアドレスより判別し、プリンタ１０に対して印刷起動をかける。 - 特許庁

Not only an on-vehicle information providing terminal but also other terminals such as personal computers are made to be connected to the information providing server 30 for distributing information to the on- vehicle information providing terminal via a communication network.例文帳に追加

車載情報提示端末に情報を配信する情報提供サーバ３０に対して、車載情報提示端末だけでなく、パソコン等の他の端末も通信ネットワークを介して接続されるようにする。 - 特許庁

A server 11 for design which is managed by a manufacturing maker 10 of an ID tag system and personal computers 31, 32, and 33 as terminal devices which are managed by clients A, B and C are connected through the Internet.例文帳に追加

ＩＤタグシステムの製造メーカ１０の管理下にある設計用サーバ１１と、顧客Ａ、Ｂ、Ｃそれぞれの管理下にある端末装置としてのパーソナルコンピュータ３１、３２、３３とを、インターネット２０を介して接続する。 - 特許庁

Asan added bonus, our private updates will be a lot faster for the clients too!All we have to do is run a ntp server on our router that synchronizes itself with the public internet servers while providing the time to the rest of the computers in the network.例文帳に追加

おまけに、プライベートな更新はクライアントにとっても大幅に速くなります！ネットワーク内のコンピュータに時間を提供するには、公開インターネットサーバと同期するntpサーバをルータ上で実行するだけでよいです。 - Gentoo Linux

The network server 5 is connected to G.O.S computers 9 provided in oversea local incorporated institutions 7 which are scattered over the world and domestic selling companies 8 in a country through the Internet 6.例文帳に追加

ネットワークサーバ５は、上記インターネット６を介して世界各地に分散する複数の海外現地法人機関７内や国内各地の国内販売会社８内に設けられたＧ．Ｏ．Ｓコンピュータ９と接続されている。 - 特許庁

An application software server networked to a plurality of client computers has a software storage means for storing at least one piece of application software in association with identification information about the owner of the application software.例文帳に追加

複数のクライアントコンピューターとネットワークで接続されるアプリケーションソフトウエアサーバーであり、１以上のアプリケーションソフトウエアをこのアプリケーションソフトウエアの所有者の識別情報と関連付けて記憶するソフトウエア記憶手段を有する。 - 特許庁

An authentication database including authentication file records having a program file name field, a file version field, and a check code field calculated from the contents of the file is copied to a server computer and plural user computers.例文帳に追加

プログラムファイルのファイル名フィールドと、ファイルバージョンフィールドと、該ファイルの内容により計算したチェックコードフィールドとをもった認証ファイル記録を含む認証データベースをサーバーコンピュータ及び該複数のユーザーコンピュータにコピーする。 - 特許庁

The outline of the respective pieces of the registered question mail is listed and displayed as a processing standby mail group in an arrival order within an integration time value on the shared information picture of respective replier computers 13 network-connected with the server 11.例文帳に追加

登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面に、積算時間値内での到着順に処理待ちメール群として列挙表示する。 - 特許庁

To provide an information reception service system by which even elderly people and those unfamiliar with computers can easily connect with a host server, easily acquire information and send notification to a sponsor.例文帳に追加

年配者やコンピュータを苦手とする人達にも、ホストサーバーへの接続が容易にでき、情報を容易に入手でき、その上、情報の通達も可能とした情報受信サービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A management server 12 arranged between a plurality of computers of a high-order system and a control terminal connected to a DVD changer adds identification symbols not only to data handled by the plurality of computers of the high-order system but also a DVD itself, and manages which data is stored in which DVD and which position the DVD is currently located.例文帳に追加

上位システムの複数のコンピュータと、ＤＶＤチェンジャーに接続された制御端末との間に配置された管理サーバ１２は、前記上位システムの複数のコンピュータで取り扱われているデータ及びＤＶＤ自体にも識別記号を付与し、どのデータがどのＤＶＤに保存されているか及びＤＶＤは現在どの位置にあるのか管理している。 - 特許庁

The server 2 is provided with a fetching part 21 for respectively fetching image information in the display memories of the respective computers 1, a storage part 222 for storing the fetched image information corresponding to the respective computers and a transmitting part 223 for sending the stored image information and the computer 3 for monitor displays the image information from the transmitting part 223 on a display 31 for monitoring.例文帳に追加

サーバ２は各コンピュータ１の表示メモリ内の画像情報をそれぞれ取り込む取込部２２１と、取り込んだ画像情報を各コンピュータに対応させて記憶する記憶部２２２と、記憶された画像情報を送出する伝送部２２３とを備え、監視用コンピュータ３は伝送部２２３からの画像情報を監視用ディスプレイ３１に表示する。 - 特許庁

The system is provided also with a recording management means for assigning serial numbers to respective data recorded in respective server computers 16, 17 and recording these data as mutually equal data and a data restoring means for extracting a lacking part generated in the data of one server computer 16 from the other server computer 17 to supplement the lacking part.例文帳に追加

各記録用サーバーコンピュータ１６，１７に記録された複数のデータを各々互いに等しいデータとして連番等を付して記録する記録管理手段と、記録された各データのうち何れか一方の記録用サーバーコンピュータのデータ１６に欠落が生じた場合に、他方の記録用サーバーコンピュータ１７から欠落部分を抽出し補完するデータ復旧手段を備える。 - 特許庁

The information terminal is provided with a communication means capable of communicating with a plurality of server computers through a communication network, a specifying means for specifying the server computer to transmit the image data, an adding means for adding various kinds of the information to the image data and a selecting means for selecting the information to be added to the image data corresponding to the server computer specified by the specifying means.例文帳に追加

本発明では、情報端末において、通信ネットワークを介して複数のサーバコンピュータと通信可能な通信手段と、画像データを送信するサーバコンピュータを指定する指定手段と、画像データに様々な情報を付加する付加手段と、前記指定手段で指定されたサーバコンピュータに応じて画像データに付加する情報を選別する選別手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The network system is provided with a server 1 for providing the execution environment application and single or plural terminal equipments 2 constituted of used computers, connected to the server 1 through a network and capable of providing an application operation environment and displaying the execution result of the application.例文帳に追加

本発明のネットワークシステムは、アプリケーションの実行環境を提供するサーバ１と、中古品のコンピュータを用いて構成され、サーバ１にネットワークを通じて接続され、アプリケーションの操作環境を提供するとともにアプリケーションの実行結果を表示する単数又は複数の端末装置２とを備えて販売される。 - 特許庁

In this method for introducing craftsmen by a server which is recorded with a work field display screen connected through a network to a plurality of client computers for displaying a plurality of work fields and a profile display screen for displaying the profiles of a plurality of craftsmen, the following procedures are executed by the server.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータとネットワークにより接続され、複数の作業分野を表示する作業分野表示画面と、前記作業分野ごとに設けられる複数の職人のプロフィールを表示するプロフィール表示画面とを記録したサーバにより職人を紹介する方法であり、前記サーバにより以下のような手順がとられる。 - 特許庁

The server 20 also generates a public key for receiver and a secret key for receiver which are used for the election management bureau, encrypts electronic vote data (first encrypted data) which have been encrypted by the personal computers 30 using the public key for transmitter by using the secret key for receiver (second encrypted data), and transmits the encrypted data to the server 10.例文帳に追加

サーバ２０は、また、選挙管理事務局用の受信者用公開鍵および受信者用秘密鍵を生成し、パソコン３０で送信者用公開鍵を用いて暗号化された電子投票データ（第１暗号化データ）を、受信者用秘密鍵を用いて暗号化（第２暗号化データ）し、サーバ１０に送信する。 - 特許庁

The support server 10 can receive, store, and process the provided information on the education plans supplied from each personal computer 11-13, and can also transmit the obtained information to each of the personal computers 11-13.例文帳に追加

支援サーバ１０は、各パソコン１１〜１３から提供される教育計画に関する提供情報を受信して蓄積又は加工することができるとともに、得られた情報を前記各パソコン１１〜１３へ送信することができる。 - 特許庁

A server 2 retrieves real estate information stored in computers 4 of plural real estate traders, collects necessary real estate information and transmits the collected real estate information to a reader's computer 3.例文帳に追加

閲覧者の検索条件に基づきサーバ２が複数の不動産業者のコンピュータ４に蓄積された不動産情報を検索して、必要な不動産情報を収集し、収集した不動産情報を閲覧者のコンピュータ３へ送信する。 - 特許庁

The point card system comprises a central data processing center 10, a plurality of point card terminals 20 which are connected to the central data processing center 10, and computers 40 of a plurality of sale promotion offices connected to a point server 11.例文帳に追加

ポイントカードシステムを、中央データ処理センター１０と、中央データ処理センター１０に接続された複数のポイントカード端末２０と、ポイントサーバー１１に接続された複数の販売促進事務局のコンピュータ４０とで構成した。 - 特許庁

When both the members 20a and 20b confirm that their created documents 30a and 30b have the same contents and give signs 23a and 23b, the server displays a signed document 31 on the client computers 21a and 21b.例文帳に追加

両会員２０ａ、２０ｂが自他の作成したドキュメント３０ａ、３０ｂの内容が一致したことを確認してサイン２３ａ、２３ｂすると、サーバ１１がサイン入りドキュメント３１をクライアントコンピュータ２１ａ、２１ｂに表示させる。 - 特許庁

The APS service server 24 receives the processing results of the processing blocks from the user computers 401-40n to which the processing blocks are delivered, and delivers, on the basis of these processing results, the processing result of the service request to the user computer 401.例文帳に追加

そして、ＡＳＰサービスサーバ２４は、処理ブロックを配信したユーザコンピュータ４０１〜４０ｎからの処理ブロックの処理結果を受信し、その処理結果に基づいて、サービス要求に対する処理結果をユーザコンピュータ４０１に配信する。 - 特許庁

The tire inspecting method uses at least a server computer storing tire/vehicle information regarding an inspection object vehicle and a plurality of portable computers capable of taking in the tire/vehicle information, and it includes the following steps.例文帳に追加

点検対象車両についてのタイヤ・車両情報を記憶したサーバコンピュータと、前記タイヤ・車両情報を取り込み可能かつ持ち運び自在な複数の携帯用コンピュータとを少なくとも用い、以下の（イ）ないし（ニ）のステップを含む。 - 特許庁

This system is provided with a network, a plurality of computers 21 to 23 to hold local files 31 to 34 to be connected with the network, and a directory server 10 to display virtual directories linked to the respective local files by pieces of address information on the local files.例文帳に追加

ネットワークと、それに接続されるローカルファイル３１〜３４を保有する複数のコンピュータ２１〜２３、及び前記各々のローカルファイルへそのアドレス情報によってリンクされた仮想ディレクトリを表示するディレクトリサーバ１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

The SIP server (1) registers the N original IDs and the N extension numbers on a database for assignment, refers to the database for assignment and notifies the N computers of extension number responses including the N extension numbers.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ（１）は、Ｎ個の固有ＩＤとＮ個の内線番号とを割当用データベースに登録し、割当用データベースを参照して、それぞれ、Ｎ個の内線番号を含む内線番号応答をＮ個のコンピュータに通知する。 - 特許庁

When a member 20a creates a document with another member 20b, a server 11 interconnects client computers 21a and 21b of the both and displays operation pictures 24a and 24b, and reception pictures 25b and 25a side by side.例文帳に追加

会員２０ａが他の会員２０ｂとドキュメントの作成を行う場合、サーバ１１が両者のクライアントコンピュータ２１ａ、２１ｂを相互接続して、操作画面２４ａ、２４ｂおよび受信画面２５ｂ、２５ａを並べて表示させる。 - 特許庁

Further, the mobile server agent 30 is accessible by the portable telephone terminal 40 and displays the management data regarding the object computers 10A, 10B, 10C... as the detailed information at a request from the portable telephone terminal 40.例文帳に追加

また、モバイルサーバエージェント３０は、携帯電話端末４０からアクセス可能になっており、携帯電話端末４０の要求に応じて管理対象コンピュータ１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃ、…に関する管理データを詳細情報として表示する。 - 特許庁

A mobile server agent 30 receives management data regarding computers 10A, 10B, 10C... to be managed from a manger system 20 and sends them as electronic mail to a portable telephone terminal 40 through the Internet IN and a portable telephone network PN.例文帳に追加

モバイルサーバエージェント３０は、マネージャシステム２０から、管理対象コンピュータ１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃ、…に関する管理データを受け取って、インターネットＩＮや携帯電話網ＰＮを介して電子メールとして携帯電話端末４０に送信する。 - 特許庁

To actualize a destination management and display system which electronically manages and displays in lists the attendance state and destinations of staffs that belong to an office, wherein terminals such as personal computers are connected to a network and nearly all members of the staff work by using the personal computers individually without providing a server having a special destination managing program like before.例文帳に追加

ネットワークにパソコン等の端末が接続され、勤務中の職員のほぼ全員が個々に端末を用いて業務を行っているような事務所において、従来のように特別な行先管理プログラムを持つサーバを設けることなく、事務所に所属する職員の在席状況や行先を電子的に管理・一覧表示する行先管理・表示システムを実現すること。 - 特許庁

This uninterruptible power supply system is constituted of plural uninterruptible power units 1 for backing up plural computer (server) sets 4 which are respectively constituted of one or more computers (servers) 41 and a controller 2 for monitoring and controlling the plural uninterruptible power units 1.例文帳に追加

無停電電源システムは、各々が１又は複数のコンピュータ（サーバ）４１からなる複数のコンピュータ（サーバ）セット４をバックアップする複数の無停電電源装置１と、複数の無停電電源装置１を監視制御する制御装置２とからなる。 - 特許庁

When a certain computer makes the file access to the shared area, an appropriate access address is inquired to the storage management integration server, the computer suitable for the access address is determined on the basis of the response to directly make the access to the computers.例文帳に追加

そして、ある計算機が共用領域へファイルアクセスをおこなう際には、記憶管理統合サーバへ適切なアクセス先を問い合わせ、その返答を元にアクセス先に適する計算機を決定し、それらの計算機へ直接アクセスをおこなう。 - 特許庁

The internal information leak prevention device 30 comprises internal computers 1, 3, 7 and 8 provided in an internal network A, which transmit electronic data containing text data describing internal information; proxies 9 and 10; and a text analysis server 11.例文帳に追加

本発明では、内部情報漏洩防止装置（３０）は、内部ネットワーク（Ａ）に設けられ、内部情報が記載されたテキストデータを含む電子データを送信する内部コンピュータ（１、４、７、８）と、プロキシ（９、１０）と、テキスト分析サーバ（１１）とを具備している。 - 特許庁

The education system transmits a numerical expression from one client computer 10 to another client computer 10 through a server 30 and then the numerical expression can be shared on display screens of the client computers 10, thereby communication is improved educationally.例文帳に追加

教育システム上で、あるクライアントコンピュータ１０からサーバ３０を介して他のクライアントコンピュータ１０に対して数式を送信し、クライアントコンピュータ１０の表示画面で数式を共有することができ、教育上コミュニケーションを向上できる。 - 特許庁

A service providing side server computer 10 has various DBs storing basic contents data in advance, sets up a homepage on the Internet to disclose contents data on client computers 31 to 35, and registers users' own contents data in the DBs.例文帳に追加

サービス提供側のサーバ計算機１０は、予め基本的なコンテンツデータを格納した各種ＤＢを備え、インターネット上にホームページを開設してクライアント計算機３１〜３５にコンテンツデータを開示し、また、ユーザが自作したコンテンツデータをＤＢに登録する。 - 特許庁