「server message」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when a voice communication line is connected between the portable telephone set 10A and the portable telephone set 10B, a monitor server device 40 transmits a message to instruct the enterprise server device 50 to increase the access range of the remote access to the enterprise server device 50.例文帳に追加

ここで、携帯電話機１０Ａと携帯電話機１０Ｂとの間で音声通信回線が接続されると、監視サーバ装置４０は、企業サーバ装置５０へリモートアクセスのアクセス範囲を広げるように指示するメッセージを企業サーバ装置５０へ送信する。 - 特許庁

The IP telephone terminal 1 with a relay function controls the IP telephone terminal 2 with the server function that serves as the call control server, and relays a call control message between the normal IP telephone terminals 3 and the specific IP telephone terminal 2 with the server function.例文帳に追加

中継機能付ＩＰ電話端末１は、呼制御サーバとして機能する特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２を管理しており、通常ＩＰ電話端末３と特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２との間の呼制御メッセージのやり取りを中継する。 - 特許庁

An information distributing server 50 notifies a transmission destination specified by the mail address of access information for accessing the order managing server 30 as information for acquiring the order managed by the user managing server 40 by e-mail or an instant message.例文帳に追加

情報配信サーバ５０は、ユーザ管理サーバ４０にて管理されている順番を取得するための情報として、順番管理サーバ３０にアクセスするためのアクセス情報を、メールアドレスにて特定される送信先に電子メールまたはインスタントメッセージで通知する。 - 特許庁

The cable modem 10 transmits a download request of a file indicated by the file name to the TFTP server 28 indicated by the address acquired from the DHCP Offer message from the DHCP server 27, downloads the file from the TFTP server 28 and performs the setup.例文帳に追加

ケーブルモデム１０は、ＤＨＣＰサーバ２７からのＤＨＣＰ Ｏｆｆｅｒメッセージから取得されたアドレスが示すＴＦＴＰサーバ２８に対して、ファイル名が示すファイルのダウンロード要求を送信し、ＴＦＴＰサーバ２８からファイルをダウンロードして設定を行なう。 - 特許庁

The second client 100b transmits information at least on the terms from the action dictionary described in the received mail message to the data server 110.例文帳に追加

第２のクライアント１００ｂは受信したメール内に記述された少なくとも動作辞書から得られた用語の情報をデータサーバ１１０に送信する。 - 特許庁

Also, the server 5 specifies the order of writing a stroke written on the exclusive message sheet 3 on the basis of time information included in the written information.例文帳に追加

また、サーバ５は、記入情報に含まれる時間情報に基づいて、専用メッセージ用紙３に記入されたストロークの記入順序を特定する。 - 特許庁

A reception-side terminal receives an XML document 240b to which the display property is added from the server 400 and displays it as a motion text message (a) (b).例文帳に追加

受信側端末は、サーバ４００から当該表示属性の付加されたＸＭＬ文書２４０ｂを受けて、これをモーションテキストメッセージとして表示する（ａ）（ｂ）。 - 特許庁

A mail function program described in the two-dimensional code is then started to send a membership registration mail message to a store information management server 2.例文帳に追加

これにより、この二次元コードに記載されているメール機能プログラムが起動し、店舗情報管理サーバ２に対して会員登録のメールが送信される。 - 特許庁

Also, the server 3 transmits the message stored for the group ID associated with the IC tag ID read by the IC tag reader part 53 to a terminal 5.例文帳に追加

また、サーバ３は、ＩＣタグリーダ部５３が読み取ったＩＣタグＩＤに関連付けられたグループＩＤに対して記憶されたメッセージを端末５に送信する。 - 特許庁

Then, the determination result shows that the user gets home shortly, the device 101 transmits a home-approaching message to the home server device.例文帳に追加

そして、判断結果がユーザの帰宅が近づいていることを示しているときには、移動端末装置１０１は、帰宅メッセージをホームサーバ装置に送信する。 - 特許庁

A reception device of a time stamp server apparatus is designed to receive message digest of an electronic document to be objected of time authentication and a policy ID from a client apparatus.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ装置の受信装置は、クライアント装置から時刻認証の対象となる電子文書のメッセージダイジェストと、ポリシーIDとを受け取る。 - 特許庁

The message server 18 sends a response from the service node 17 to the signal network, thus providing a requested service to the subscriber 10 of the radio intelligent network.例文帳に追加

メッセージ・サーバ１８は、サービス・ノード１７からの応答を信号ネットワークに送って、無線インテリジェント・ネットワークの加入者１０に要求したサービスを提供する。 - 特許庁

The game server device 3 relatedly stores message information showing the detail of messages transmitted by players and card IDs identifying a plurality of players.例文帳に追加

ゲームサーバ装置３は、プレイヤーが発するメッセージの内容を表すメッセージ情報と複数のプレイヤーの各々を識別するカードＩＤとを対応付けて記憶している。 - 特許庁

A message for recommending the use of output service is displayed therein when the use of the output service by the server computer 1004 is rational.例文帳に追加

この際に、サーバ１００４による出力サービスを利用したほうが合理的な場合には、出力サービスの利用を推奨するメッセージを表示する。 - 特許庁

A service server is disposed which collects sound information such as a congratulatory message from the cellular phone accessed using the two-dimensional bar code 227 through the network.例文帳に追加

また、２次元バーコード２２７を用いてアクセスした携帯電話からネットワークを介して祝福メッセージなどの音情報を収集するサービスサーバを設けた。 - 特許庁

INTEGRATED SENSOR DESIGN AND ALARM MESSAGE SERVER DESIGN, AND TECHNOLOGY FOR WIRED/WIRELESS INTEGRATED CRIME PREVENTION ALARM SERVICE LINKED TO WIRED/WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

統合感知センサー設計及び警報通知サバー設計は有無線通信網と連係した有無線統合防犯警報サービスに対しての技術｛Ｄｃｓｉｇｎｏｆｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅｉｎｔｅｇｒａｔｅｄｓｅｎｓｏｒｆｏｒｍｏｔｉｏｎｄｅｔｅｃｔａｎｄａｌａｒｍｍｅｓｓａｇｉｎｇｓｅｒｖｅｒ，ｖｏｉｃｅａｌａｒｍａｎｄ／ｏｒｓｈｏｒｔｍｅｓｓａｇｅａｌａｒｍｓｅ−ｒｖｉｃｅｗｉｔｈｃｏｍｂｉｎｅｔｗｏｔｈｉｎｇｓｔｈｅｓｅｎｓｏｒａｎｄｔｈｅｓｅｒｖｅｒｆｏｒｗｉｒｅｄｐｈｏｎｅａｎｄ／ｏｒｃｅｌ−ｌｕｌａｒｐｈｏｎｅ｝ - 特許庁

Then the server 10 transmits identification information in response to the selected incoming call data that is attached to a transmission/reception message or mail transmission data to the receiver terminal.例文帳に追加

そして、選択された着信データに応じた識別情報を発行／着呼メッセージ又はメール送信データに付与して受信側端末に送信する。 - 特許庁

Namely, the monitoring and control transmission data display device 3 extracts transmitting/receiving time information that the same message data as a data pattern element have, from a monitoring and control server 1.例文帳に追加

監視制御伝送データ表示装置３は、監視制御サーバ１から、データパターン要素と同じメッセージデータが有する、送受信時刻情報を抽出する。 - 特許庁

A short message for inquiring a company name of an incoming-call source and a phone number of a transmission destination is transmitted from a mobile terminal 10 to a management server 20.例文帳に追加

携帯端末装置１０から着信元の会社名や発信先の電話番号を問い合わせるショートメッセージが管理サーバ２０に送信される。 - 特許庁

A SIP (Session Initiation Protocol) server receives and registers a location registration message for the terminal A belonging to the access point and the terminal B of the authorized user B.例文帳に追加

ＳＩＰサーバが、アクセスポイントに帰属する端末Ａと、その正当なユーザＢの端末Ｂとにおける位置登録メッセージを受信し且つ登録する。 - 特許庁

To monitor a system consisting of a server and a terminal unit, which exchange a signaling message, without analyzing while acquiring a large quantity of data.例文帳に追加

大容量のデータを取得し解析することなく、シグナリングメッセージをやり取りするサーバと端末装置からなるシステムの監視を行うことができる。 - 特許庁

To provide a server capable of facilitating a message denoting retirement from a group speech and improving the convenience of a user.例文帳に追加

グループ通話から離脱する旨などのメッセージを伝えること容易とするとともに、ユーザの利便性を向上することを可能とするサーバを提供する。 - 特許庁

In the event of disaster, a broadcast message capable selecting a using language is automatically transmitted to each employee 8 of the user company 4 from any server 1 or 2.例文帳に追加

災害時に何れかのサーバー１，２からユーザー会社４の各社員８に対して使用言語を選択可能としたブロードキャストメッセージを自動送信する。 - 特許庁

A schedule inputting person registers schedule data in order to transmit the voice message to a schedule notice server 13 from a PC 11, a portable telephone 12, etc.例文帳に追加

スケジュール入力者は、ＰＣ１１、携帯電話１２などからスケジュール通知サーバ１３へ、音声メッセージを送信するためスケジュールデータを登録する。 - 特許庁

To provide an information collection system which can collect message information from a mobile terminal in a server device by using a plurality of area stations.例文帳に追加

移動体端末からのメッセージ情報を複数の地域局を利用してサーバ装置に収集することができる情報収集システムを提供する。 - 特許庁

When the IC card establishes a secure communication path to the server, the IC card transmits a message not storing the digital certificate to the terminal.例文帳に追加

ＩＣカードがサーバとセキュアな通信路を確立する際、ＩＣカードは端末に対してデジタル証明書が格納されていないメッセージを送信する。 - 特許庁

To reduce messages to be processed by a load balancing server in the case of performing load balancing of SIP message communication by preparing a plurality of SIP servers.例文帳に追加

複数台のSIPサーバを用意して、SIPメッセージ通信の負荷分散を行う際に、負荷分散装置が処理しなければならないメッセージを減らすこと。 - 特許庁

This message presenting server classifies the plurality of messages transmitted from the plurality of transmitter terminals based on a relation between the transmitters and the recipient.例文帳に追加

このメッセージ提供サーバは、複数の発信者端末から送信された複数のメッセージを、発信者と受贈者との関係に基づいて分類する。 - 特許庁

In the neutral state, the server 2 transmits a control packet including a prescribed number of messages and one FINISHED message to the client.例文帳に追加

Ｎｅｕｔｒａｌステートにおいては、サーバ２からクライアントに対して、所定の数のメッセージと１つのＦＩＮＩＳＨＥＤメッセージを含む制御パケットが送信される。 - 特許庁

To correctly transmit/receive a message by character code conversion when character data of different character codes are handled between a client system and a server system.例文帳に追加

クライアントシステム、サーバシステム間で異なる文字コードの文字データを扱う場合でも、文字コード変換を行うことによって正しくメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

The incoming call state etc. of the incoming call destination terminal is collected from the number converting server in response to a connection request message from the public telephone exchange network.例文帳に追加

公衆電話交換網からの接続要求メッセージに応答して、番号変換サーバから着信先端末の着信状態等を収集する。 - 特許庁

When service starting message from the extremely-compact wireless base station (100) is received, the service provision server (200) provides a predetermined service for a user of the mobile terminal (UE1).例文帳に追加

サービス提供サーバ（200）は、超小型無線基地局（100）からサービス起動メッセージを受け付けた場合に、所定のサービスを移動端末（UE1）のユーザに提供する。 - 特許庁

The user terminal 2 transmits a request message including an information number for identifying data to be distributed and a transmission destination mail address to a data distributing server 13.例文帳に追加

ユーザ端末２は、配信対象データを識別する情報番号及び送信先メールアドレスを含むリクエストメッセージを、データ配信サーバ１３へ送信する。 - 特許庁

A server 5 prepares image data for display for displaying the handwritten message on a large-display on the basis of the written information acquired from the electronic pen 10.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０から取得した記入情報に基づいて、手書きメッセージを大型ビジョンに表示するための表示用画像データを作成する。 - 特許庁

A client device 2 uses the message of the agreement processing of the secret communication and transmits individual confirmation specifications regarding personal authentication of a user to an authentication server device 40.例文帳に追加

クライアント装置２０は、秘匿通信の合意処理のメッセージを用い、ユーザの個人認証に関する本人確認仕様を認証サーバ装置４０に送信する。 - 特許庁

If you get the following message it probably means there is something wrong in the configuration file but that the DHCP server is broadcasting correctly.例文帳に追加

もし次のようなメッセージが出ていたら、恐らく、DHCPサーバーは正しくブロードキャストしていますが、何か設定ファイルに間違いがあるということを意味しています。 - Gentoo Linux

if the program does not have a standard error (as a program running as a server quite likely does not), or if the programmer does not want the message to be output with printf (3), 例文帳に追加

はプログラムが標準エラー出力を持っていない場合(プログラムがサーバとして走っている場合にはよくありえる)や、プログラマーがメッセージをprintf (3) - JM

Right-click the project node and choose Test RESTful Web Services.The server starts and the application is deployed.When deployment is complete, the browser displays your application, with a link foreach of the web services.If the output window shows an error message that one or more classes fails to exist and the project does not build, add the Jersey libraries to the compile-time libraries. 例文帳に追加

プロジェクトのノードを右クリックし、「RESTful Web サービスをテスト」を選択します。 サーバーが起動し、アプリケーションが配備されます。 - NetBeans

If the file is not a valid image file or if there are other problems uploading the file, the program deletes the image from the server and displays an error message. 例文帳に追加

ファイルが有効な画像ファイルではないか、ファイルのアップロード時にその他の問題が発生した場合は、画像をサーバーから削除し、エラーメッセージを表示します。 - NetBeans

Then, when the accumulated points reach a prescribed value, the mail server 1 transmits a contents mail which includes a specific form message to the user having the points.例文帳に追加

そして累計されたポイントが所定の値に達したとき、そのポイントを有するユーザに宛てて、メールサーバ１が、所定の定型メッセージを含むコンテンツメールを送信する。 - 特許庁

The analyzing server analyzes its message string to acquire the URL result corresponding thereto, returns the URL result, and returns back the URL result and control to the user browser.例文帳に追加

解析サーバはそのメッセージストリングを解析し、それと対応するURL結果を取得するとともに、そのURL結果を返還し、URL結果及びコントロールをユーザーブラウザに戻す。 - 特許庁

A message that the E mail is an E mail from the FAX server 1 and holder and file names to be stored in the client device 3 are included in the header part of the E mail.例文帳に追加

この電子メールのヘッダ部に、ファクシミリサーバ１からの電子メールである旨と、クライアント装置３において格納するフォルダおよびファイル名を含めておく。 - 特許庁

When determining that there is an omission in entry, the server 5 prepares a warning message to the effect and transmits it to a terminal unit which transmitted the entry data.例文帳に追加

記入漏れがあると判定した場合、サーバ５は、その旨を示す警告メッセージを作成し、記入データを送信した端末装置へ送信する。 - 特許庁

The server apparatus 1 transmits a short message including the distribution start request to the data distributor 4 via a telephone network 200 on the basis of the searched telephone numbers.例文帳に追加

サーバ装置１は検索された電話番号を基に配信開始要求を含むショートメッセージを電話網２００を介してデータ配信装置４に送信する。 - 特許庁

To provide an information acquiring device, an information management server and an information acquiring method to acquire update information, etc., of a message.例文帳に追加

メッセージの更新情報等を取得するための情報取得装置および情報管理サーバならびに情報取得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁