| 例文 | 共起表現 |
server sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3226件
When the file transmission destination is specified in the information from an operation terminal, a server notifies a reception side terminal of the file transmission destination of the propriety of a file transfer and when the file transmission destination is not specified, it performs only accumulation of the files to an accumulation means.例文帳に追加
サーバは、操作端末からの情報にファイル送信先が指定されているときは、そのファイル送信先の受信側端末に対してファイル転送の可否を通知する一方、ファイル送信先が指定されていないときは蓄積手段へのファイルの蓄積のみを行う。 - 特許庁
This system is constituted in such a manner that a DB server 41 judges the possibility of a disease for the examination subject or his family based on the clinical recording information, the family tree information and the medical image information of the examination subject being transmitted from a medical organization side PC21, in addition to the examination result data of the examination subject.例文帳に追加
DBサーバ41が、検査対象者の検査結果データに加えて、医療機関側PC21から送信された検査対象者のカルテ情報、家系情報及び医療画像情報に基づいて、検査対象者又はその家族に関する疾病の可能性を判定するようにした。 - 特許庁
A server management device 36 acquires on-vehicle unit ID for specifying a user from an on-vehicle device 11 existing in the service area of short-range communication through a road side device 21 and a parking lot management device 22 which communicates with the on-vehicle device 11 by using the short-range communication.例文帳に追加
サーバ管理装置36は、車載装置11と狭域通信を用いて通信可能な路側装置21及び駐車場管理装置22を介して、狭域通信の通信領域に存在する車載装置11から、利用者を特定可能な車載器IDを取得する。 - 特許庁
When utilizing the chat, by acquiring an electronic order ticket, sure opinion exchange is guaranteed and further, by converting input audio data from the portable information terminal PDA to text data on the server side, the chat can be utilized while watching the game.例文帳に追加
チャットを利用する場合には電子整理券を取得することにより、確実な意見交換を保証し、さらに形態型情報端末PDAからの音声入力情報をサーバー側でテキストデータに変換することにより、競技を観戦しながらのチャットの利用を可能とする。 - 特許庁
To provide a contents providing method, a contents providing server used for the method and a communication system capable of stopping contents quickly, even when illegality of the contents is detected after authentication, without having to equip a function for identifying authentication keys on a cellular phone side.例文帳に追加
携帯電話機側に認証キーを識別する機能を備える必要がなく、認証後にコンテンツの違法性が発覚したときでもそのコンテンツの流出を速やかに停止することができるコンテンツ提供方法、コンテンツ提供用サーバ及び通信システムを提供する。 - 特許庁
When the last N-th person in charge proposes normal end, a server side instruction means 25 inquires of the respective persons in charge about the propriety of the normal end, then judges the normal end or suspension based on the reply and instructs a final result to the respective persons in charge.例文帳に追加
最後の第N担当者が正常終了を提案すると、サーバ側指示手段25は、各担当者に正常終了の可否につき問い合わせたのち、その回答に基づいて正常終了或いは中止を判断し最終的な結果を各担当者に指示する。 - 特許庁
Using a transmission side terminal 12, a moving image sender uploads a data for generating a moving image playback application, such as an image data and a text data, to a moving image distribution server 14; and also selects a moving image generation program for use as template when generating the moving image playback application.例文帳に追加
動画像の送信者は、送信側端末12により、動画像配信サーバ14に画像データやテキストデータ等の動画像再生アプリケーションの作成に使用するデータをアップロードするとともに、動画像再生アプリケーションの作成する際にテンプレートとして使用する動画像作成プログラムを選択する。 - 特許庁
The consumer participation type order reception and ordering system 1 displays the article that a manufacturer plans to sell and its details on a consumer-side communication terminal 8 connected to a managing server machine 4 through the Internet, and a monitor who is registered as a member answers a questionnaire regarding the article.例文帳に追加
消費者参加型受発注システム1では、インターネット経由で、管理サーバー機4に接続された消費者側通信端末8には生産者が販売しようとする商品とその詳細が表示され、会員登録されたモニターは商品についてのアンケートに答える。 - 特許庁
The client-side initiates the attack by forging a lot of SYN packets with different source IP addresses and sends them to the target IP address as fast as possible and thereby filling up the queue of half-openconnections and thus preventing other clients from establishing a legitimateconnection with the server.例文帳に追加
クライアント側は攻撃を始めるに当たって、異なったIPアドレスを送信元とするたくさんのSYNパケットを作成し、可能な限りはやく目標のIPアドレスに送信します。 その結果、キューはハーフオープンなコネクションで埋められ、他の正当なクライアントからサーバへの接続が妨害されます。 - Gentoo Linux
The parking lot information management server 5 accepts operations or information related with retrieval and use reservation from a parking lot renting side personal computer 1-2, and executes the retrieval processing and use reservation processing, and informs the personal computer 1-2 of the processed result.例文帳に追加
また、駐車場情報管理サーバ5は、パーソナルコンピュータ1−2からの駐車場を借りる側としての検索、および利用予約に関わる操作や情報を受け付けて検索処理および利用予約処理を実行し、その処理結果をパーソナルコンピュータ1−2に通知する。 - 特許庁
A terminal side sending means 2006 causes the identification information 14 read by the identification information reading means 2004 when a reproduction means 2002 reproduces contents 12 and time information stored in memory 214 to be sent to the server device 300 via a network 100.例文帳に追加
端末側送信手段2006は、再生手段2002によるコンテンツ12の再生動作が行なわれたときに識別情報読み取り手段2004で読み取られた識別情報14と、メモリ214に格納されている時刻情報とをサーバー装置300にネットワーク100を介して送信する。 - 特許庁
In this invention, the toilet information system is structured with a terminal device 1 provided on a toilet room T side, terminal devices 3 to 5 provided at a management center K and a server S connected to the terminal device 1 and the terminal devices 3 to 5 for receiving, processing and delivering data.例文帳に追加
本発明にあっては、トイレ室T側に設置された端末機器1と、管理センターKに設置された端末機器3〜5と、これらの各端末機器1及び3〜5と接続され、データの受信及び加工並びに配信を行うサーバーSとでトイレ情報システムを構成している。 - 特許庁
A user who utilizes the content data, including the owner of the content subject, accesses the service side with a user terminal 101 to carry out authentication, causes a format converter 105 to convert the content data into a data format suitable for the person, and receives delivery from a content delivery server 102 to utilize them.例文帳に追加
コンテンツ対象物の所有者を含めコンテンツデータを利用する利用者は利用者端末101でサービス側にアクセスして認証を行い、形式変換装置105で自己に適するデータ形式のコンテンツデータに変換させコンテンツ配信サーバ102から配信を受けて利用する。 - 特許庁
An exchange refers to an incoming call notification condition for a preregistered receiving side portable radio terminal, and immediately transmits to a mail server an incoming call notification request as well as an incoming call number and a message serial number in the case of unconditional notification at an incoming call unreceivable time (S2 and S5).例文帳に追加
交換機は、予め登録された着信側の携帯無線端末に対する着信通知条件を参照し、着信不可時無条件通知の場合には、直ちにメールサーバに対し着信番号および発信番号と共に着信通知要求を送信する(S2、S5)。 - 特許庁
To provide a remote control system in which a plurality of facility device services can be simultaneously utilized and which is capable of flexibly coping with an increase in the number of devices to provide services, by issuing one request from a client terminal to the facility device, to a server side object.例文帳に追加
クライアント用端末から設備機器に対する一つの要求をサーバ側オブジェクトに対して行うことで、設備機器のサービスを同時に複数享受することができ、またサービスを提供する機器の増加に柔軟に対処することができる遠隔制御システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an image data distribution device for distributing image data from a server to a client, which executes control so as to automatically display a processing result in a short time when a remote operation by a user is detected while preventing frame missing on a client side.例文帳に追加
サーバーからクライアントに画像データを配信する画像データ配信装置であって、クライアント側にコマ落ちを生じさせないようにしながら、ユーザーによるリモート操作が検出された場合には、自動的に短時間で処理結果を表示させるように制御する画像データ配信装置を提供する。 - 特許庁
On a receiving client side coping with server type digital broadcasting, proper control for reproducing of the content and reservation for recording can be performed on the basis of copyright information of the content such as a frequency in reproducing of the content, restrictions on display resolution at the time of reproducing the content, and an available period of reproducing of the content.例文帳に追加
一方、サーバ型ディジタル放送対応の受信クライアント側では、コンテンツの再生回数、コンテンツ再生時の表示解像度の制限、コンテンツ再生の有効期限などのコンテンツの著作権情報に基づいてコンテンツの再生や録画予約の適切な制御を行なうことができる。 - 特許庁
To provide information using system and the like capable of making information such as a software correspond to an intrinsic language in a client side, and capable of updating easily a portion independent of an intrinsic language in the information of the software or the like, in a server/client system connected via a network system.例文帳に追加
ネットワークを介して接続されたサーバ/クライアント・システムにおいて、クライアント側の固有の言語にソフトウェア等の情報を対応でき、ソフトウェア等の情報中の固有の言語に依存しない部分の更新を容易に行なえる情報の使用システム等を提供する。 - 特許庁
To inform a host device side of a connected state of a storage medium connected to a medium connecting part of a processor, in a form easier for a user to understand in an FTP (file transfer protocol) type processor with an FTP server installed, without making any extension change of a protocol.例文帳に追加
FTPサーバが搭載されたFTP型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行なうことなくホスト装置側に、よりユーザーにわかりやすい形で通知できるようにすることにある。 - 特許庁
To provide a communication control program improving usability by facilitating an operation to confirm whether access from an Internet side is allowed when home electric equipment is connected as a server to a network, and the home electronic equipment having a communication control means executing the communication control program.例文帳に追加
家電機器をサーバとしてネットワーク接続するときにインターネット側からのアクセス可否確認作業を簡略化し、使い勝手を改善することができる通信制御プログラム及び通信制御プログラムを実行する通信制御手段を有する電気機器を提供する。 - 特許庁
In this service configuration, a keeper side system 1 is provided with a server 2 and a storage device 5 for storing a certificate data base in which product information to be guaranteed, a guaranteeing period information, and the owner information is related with each other for each product warranty to be guaranteed.例文帳に追加
このようなサービス形態において、保管者側システム1は、サーバー2と、保管対象となる製品保証書毎に、保証対象となる製品情報、保証期間情報、および所有者情報を関連づけた証明書データベースを格納する記憶装置5を有する。 - 特許庁
When a card user side terminal is powered on or when a card is inserted into the terminal, the terminal is connected to a card issuer server so as to automatically invalidate the card or to upgrade etc. application software installed in the card, in accordance with the content of a hot list.例文帳に追加
カード使用者側の端末の電源投入時、または端末にカードを挿入した時点で当該端末をカード発行者サーバに接続し、ホットリストの内容にしたがって、カードの無効化、あるいは、カードに搭載されているアプリのバージョンアップ等を自動的に実行出来るようにした。 - 特許庁
To provide a mobile terminal information server device in which information regarding the going-out and the coming-in of a mobile terminal to an arbitrary area designated as a monitoring object by utilizing positional information of the mobile terminal managed on the network side, and to provide a terminal position monitoring system.例文帳に追加
網側で管理されている移動端末機の位置情報を利用し、監視対象として指定した任意の地域に対する移動端末機の出行及び入来に関する情報を取得することができる移動端末機情報サーバ装置及び端末位置監視システムを提供する。 - 特許庁
The server device 7 estimates the price from a disclosed reference price based on the buying conditions, when recognizing an order from the buyer side, transmits the buying conditions to an area organization in charge located in the area of a delivery destination, and allows it to prepare a delivery plan and to load and deliver the commodity within the area.例文帳に追加
サーバ装置7は、開示する基準価格から購入条件に基づいて見積もり、購入側からの注文の旨を認識すると、納入先の地域に所在するエリア担当機関に購入条件を送信し、配送計画を作成させて、その地域内で共積み配送させる。 - 特許庁
To provide an XML conversion program and method for making a clinet side convert data inputted to a picture described in HTML into XML data corresponding to the schemer of a data base, and transmit the XML data to a server after verifying the adequacy of the data.例文帳に追加
HTMLで記述された画面に対して入力されたデータを、クライアント側でデータベースのスキーマに対応したXMLデータへ変換し、当該XMLデータの妥当性を検証した後にサーバへ送信するXML変換プログラムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the protected electronic document 500 is utilized by a client terminal 60 of a slave side network 2, a slave security policy server 20 registers, according to a request from the client terminal 60, the security policy included in the protected electronic document 500 and information concerned with the protected electronic document 500 in a database.例文帳に追加
スレーブ側ネットワーク2のクライアント端末60で保護電子文書500を利用する場合、スレーブセキュリティポリシーサーバ20は、クライアント端末60からの利用要求に応じて、保護電子文書500に含まれるセキュリティポリシーと保護電子文書500に関する情報とをデータベースに登録する。 - 特許庁
Networking is executed between a point card machine 10 for adding the point number SP corresponding to the purchase amount of the customer 1, and printing and recording the result on the point card and a purchase site 9 for accepting commodity purchase by the customer 1 on an internet 4, by using, as a nucleus, a server side personal computer 6 installed in a card management headquarters 5.例文帳に追加
顧客1の購入額に応じたポイント数SPを加算してポイントカードに印字記録するポイントカード機10と、顧客1による商品購入をインターネット4上で受け付ける購入サイト9とを、カード管理本部5に設置したサーバー側パソコン6を中核としてネットワーク化する。 - 特許庁
In systems used by the general public via the Internet, if cryptographic algorithms used by users cannot be identified to one as a whole, any of plural cryptographic algorithms must be used by the server on the Government side in some cases. 例文帳に追加
なお、インターネットなどを通じて広く一般国民が利用するシステムにおいて、利用者の利用する暗号アルゴリズムが全体として 1 つに特定できない場合などには、政府側のサーバ装置で、複数の暗号アルゴリズムをどちらでも扱えるようにしておかなければならない場合がある。 - 経済産業省
In a mail reception server 3, when the voice mail transmitted via a mail transmission server 2 from a transmission side mobile terminal 1 is added environmental information, indicating the environment of recording time, a noise reduction process determining device 34 determines an optimal noise reduction processing method, based on the environmental information; and a signal processing device 35 reduces the noise part from the voice mail based on the noise reduction processing method.例文帳に追加
メール受信サーバ3において、送信側携帯端末1からメール送信サーバ2を介して送信されて来たボイスメールにその録音時の環境を示す環境情報が付加されている場合、雑音低減処理決定装置34は、この環境情報に基づいて最適な雑音低減処理方法を決定し、信号処理装置35は、この雑音低減処理方法に基づいて音声メールから雑音部分を除去する。 - 特許庁
The master modem constituting a bus-shaped topology with a CPE being a terminal side modem as a slave unit with a plurality of CPEs includes a recording means which remains a log obtained by associating the MAC address of the user terminal with an identifier of the CPE and can provide the log to a high order side where a DHCP server exists when a packet is transmitted from the user terminal connected under the control of the CPE.例文帳に追加
端末側モデムであるCPEを子機として、複数のCPEとの間でバス形態トポロジーを構成する親モデムであって、前記CPEの配下に接続されたユーザ端末からパケットが送信されて来た場合に、当該ユーザ端末のMACアドレスと、当該CPEの識別子とを対応づけたログを残し、DHCPサーバのある上位側へ当該ログを提供可能とする記録手段を備えたものである。 - 特許庁
When a user side makes a specific processing request for a part of specified nodes in the interactive multimedia contents service, desirably in an MPEG-4 BIFS scene in which a scene node representing a three- dimensional scene is described in an MPEG-4 system, a terminal device constructs an upstream channel information for a BIFS scene and offers the upstream channel information to a server side through an upstream channel.例文帳に追加
インターラクティブマルチメディアコンテンツサービスにおいて、好ましくは、MPEG−4システムで3次元のシーンを表現するシーンノードを描写したMPEG−4 BIFSシーンの中で、一部の特定のノードに対するユーザ側での特定の処理要求が生じると、端末機でBIFSシーンのためのアップストリームチャネル情報を構成し、アップストリームチャネルを通じてこれをサーバ側に提供するようにする。 - 特許庁
The schedule management system 500 is sweepingly constituted of four parts, including a schedule management server 300 for managing event information and an event schedule; a user client 100 for managing an individual schedule; an event holding side client 200 for registering information of an event holding side, and event holding information; and a network 400 comprising public or exclusive lines such as the Internet or LAN.例文帳に追加
スケジュール管理システム500は、大きく分けて4つの部分から構成され、イベント情報及びイベントスケジュールの管理を行うスケジュール管理サーバ300と、個人スケジュール管理を行う利用者クライアント100と、開催者側の情報及びイベント開催情報を登録する開催者クライアント200と、インターネットやLANなど、公衆または専用線で構成されたネットワーク400から構成される。 - 特許庁
In a server side system 1 connected to a client side system via the Internet, a delivery form determining means 10 and a communication information processing means 11 process delivery information stored in a delivery information database 8 into a delivery form according to situations of the client based on for example, personal information on the client changeable with time stored in a personal information database 9.例文帳に追加
インターネットを介してクライアント側システムと接続されたサーバー側システム1においては、配信形態判定手段10及び通信情報加工手段11によって、配信情報データベース8に記憶されている配信情報が、個人情報データベース9に記憶されている時間の経過に伴って変化するクライアントの個人情報等に基づいて、クライアントの事情に応じた配信形態に加工される。 - 特許庁
In the system for deleting the erroneously transmitted mail by transmitting a deletion request identifier requesting the deletion of the erroneously transmitted mail and deletion mail applied with a deletion object identifier for identifying the erroneously transmitted mail to the same destination of erroneous transmission, the receiving side mail server is provided with a first deletion mail detecting means and the receiving side terminal is provided with a second deletion mail detecting means 4.例文帳に追加
誤送信したメールの削除を依頼する削除依頼識別子および誤送信したメールを識別する削除対象識別子を付与した削除メールを誤送信した同じあて先に送信して誤送信メールを削除するシステムであって、受信側メールサーバに第1の削除メール検出手段2と受信側端末に第2の削除メール検出手段4と、を備えるように構成する。 - 特許庁
The base station router 18 has a wireless communication part for wireless communications by radio with the communication node 12 located in its own covering area, and an Internet side communication part for IP communications between servers connected to the Internet network 14 including the authentication server 22 via lines and the Internet network 14.例文帳に追加
基地局ルータ18は、無線により、自己がカバーするエリアに位置する通信ノード12との無線通信をなす無線通信部、ラインおよびインターネット網14を介して、認証サーバ22を含む当該インターネット網14に接続された種々のサーバとの間で、IPを用いた通信をなすインターネット側通信部を有する。 - 特許庁
The onboard apparatus 1 is made to function as a Web server so that the contents can be read by using the personal digital assistant 6, and the data received from the data center 17 are the message data in the text format so that a communication time or communication costs required for downloading the contents from a network side can be reduced.例文帳に追加
車載装置1をWebサーバとして機能させることにより、携帯情報端末6を利用してコンテンツを閲覧でき、また、データセンタ17から受信されるデータがテキスト形式のメッセージデータであるので、ネットワーク側からコンテンツをダウンロードするのに要する通信時間や通信コストを削減できる。 - 特許庁
When a controller 109 for the terminal 102 receives advertisement display preparation information from a server 101 side, the controller reads out the advertising data for displaying on an operation screen 107 from an advertising data file 110, and reads speech information for advertising report of the distinction of sex that differs from that of the customer from a speech data file 112.例文帳に追加
端末102の制御部109は、サーバ101側から広告表示準備情報を受信すると、広告データファイル110から操作画面107上に表示させるための広告データを読み出すと共に、音声データファイル112から顧客の性別とは異なる性別の広告報知用音声情報を読み出す。 - 特許庁
DISTRIBUTED SUBSCRIPTION SERVICE INCLUDING DEVICE MODEL AGENT AND ADD-ON COMPONENT, METHOD AND DEVICE ENABLING AUTOMATIC SUPPLY MAINTENANCE AND DEVICE INDEPENDENT SERVICE, LOW-COST BUILT-IN PLATFORM IN DEVICE SIDE AND METHOD AND DEVICE FOR INTEGRATED SERVER PLATFORM FOR EXECUTING DISTRIBUTED SERVICE AND SPONTANEOUS PROVISION OF DEVICE SERVICE例文帳に追加
装置モデル・エージェントとアドオン構成要素を含む、分散加入サービス、自動化供給物保守、および装置独立のサービスの実施を可能にする方法および装置、装置側の低コスト組み込みプラットフォーム、分散サービスの実施、および装置サービスの自主提供のための統合サーバ・プラットフォームのための方法および装置 - 特許庁
Reproducing key data to decipher ciphered contents data to reproduce it on the side of a player 6a is primarily enciphered by an authoring system 1, and primarily enciphered reproducing key data is secondarily enciphered with the ID of the player 6a by a kiosk terminal 5 or a Web server 9 and is transmitted to the player 6a together with encryption contents.例文帳に追加
プレーヤ6a側で暗号化コンテンツデータを復号して再生するための再生鍵データをオーサリングシステム1により1次暗号化し、更に1次暗号化再生鍵データをキオスク端末5やWebサーバ9によりプレーヤ6aのIDで2次暗号化して暗号化コンテンツとともにプレーヤ6aに伝送する。 - 特許庁
A receiving side server 120 has a function which registers restored drawing to drawing management database 128; and is provided with an input part 121 to which input of drawing data of restoring object is performed from users, a receiving part 122 which performs receiving of drawing data, and a restored data selection part 124 etc. which perform management of restored drawing data.例文帳に追加
受信側サーバ120は、リストアされた図面を図面管理データベース128に登録する機能を有し、ユーザからリストア対象の図面データの入力が行われる入力部121、図面データの受信を行う受信部122、リストアする図面データの管理を行うリストアデータ選択部124等を備える。 - 特許庁
When clients 803 (803A1 to 803AN) acquire data from servers 801 via a gateway 802, the clients 803 store data exceeding the storage limit of their own memories in a client data storage device 813 of the gateway 802 side or a prescribed server over the Internet communication network 811 and can reaquire the data from there.例文帳に追加
クライアント803はゲートウェイ802を介してサーバ801からデータを取得するとき、自身のメモリの蓄積枠を超えるデータをゲートウェイ802側のクライアントデータ記憶装置813あるいはインターネット通信網811上の所定のサーバに格納して、ここからデータを再取得することができる。 - 特許庁
To transmit a necessary file to a client matched with distribution conditions without making a server side own the configuration information of the client, and to distribute the necessary file to the client without requiring a distribution instruction from a user when a client is newly added, or the configuration is changed.例文帳に追加
サーバ側にクライアントの構成情報を保有させることなく、配信条件に一致するクライアントに必要となるファイルを送信し、クライアントが新規に追加された場合や、構成が変更された場合に、利用者からの配信指示を要することなく、必要なファイルをクライアントへ配信することを可能とする。 - 特許庁
A node (A) on the existing route for receiving the same PIM-Join(SW) from different nodes discriminates itself to be a route switching start point node, thereafter transmits a service request to a service distribution server 101 and transmits packets attached with information denoting the order of the packets to both the routes for a user side.例文帳に追加
別々のノードから同じPIM−Join(SW)を受信した既存ルート上のノード(A)は、自らがルート切替の始点ノードとなったと判定し、以降、サービス配信サーバ101にはサービス要求を発信し、ユーザ側には、パケットの順番を示す情報を付与したパケットを両ルートに送信する。 - 特許庁
An electronic envelope use program 20 for using an electronic envelope 3 is installed in a client 2, and workflow definition data in which a control code for making the client 2 process a portion of content to be processed by a backbone business server 1 side and the circulation order of the electronic envelope 3 are described are embedded in the electronic envelope 3.例文帳に追加
クライアント2には、電子封筒3を利用するための電子封筒利用プログラム20がインストールされ、電子封筒3には、基幹業務サーバ1側で処理する内容の一部を、クライアント2に処理させるための制御コードと、電子封筒3の回覧順序とが記述されたワークフロー定義データが埋め込まれている。 - 特許庁
An access device 10 designates a trial examination Web page 31A on a Web server 31 of an information resource provider 30 connected to the Internet while using a URL and accesses that page and after that access, in respect to a question provided from the side of the trial examination Web page 31A, a learner inputs an answer to the access device 10.例文帳に追加
アクセス装置10は、インターネットに接続された情報資源提供者30のWebサーバ31上の模試Webページ31AをURLによって指定してアクセスし、そのアクセスの後、上記模試Webページ31A側から提供された問題に対して、学習者が上記アクセス装置10に解答を入力する。 - 特許庁
A user generates a folder 70A in a GUI environment and copies an authentication file 108 instructing management as an OPI folder 70 capable of utilizing the function of OPI in the folder 70A by mounting the filing system of the server from the side of a work station for editing and operating a mouse in the GUI environment or the like.例文帳に追加
ユーザは、編集用ワークステーション側からサーバのファイルシステムをマウントし、GUI環境下でマウスを操作する等によって、OPIディレクトリ90の下にフォルダ70Aを生成し、OPIの機能を利用できるOPIフォルダ70として管理するように指示する認証ファイル108をフォルダ70A内にコピーする。 - 特許庁
When a user terminal A performs access to a copyright managing server C, music matched with a request for the retrieval of a copyrighted matter from the user terminal A identified as an already registered user is retrieved from a music data base 17, and the user terminal A at a receiver side is notified of the retrieved result list.例文帳に追加
ユーザ端末Aから著作物管理サーバCへアクセスすることにより、登録済みのユーザと識別されたユーザ端末Aからの著作物検索要求に対し音楽データベース17からユーザの要求に合致する音楽を検索して、その検索結果リストを受け手側のユーザ端末Aに通知する。 - 特許庁
When the registration request of a picture is given from a creator terminal 3 by general application on a server 1 side, a series of registration procedures are requested and the produced picture transmitted from the creator terminal 3 in accordance with a series of registration procedures is registered to the database of the picture in accordance with the creator.例文帳に追加
サーバ1側では、一般応募によって著作者端末3から画像の登録要求があった際に、一連の登録手続きを要求し、著作者端末3から一連の登録手続きにしたがって送信されてきた著作画像をその著作者に対応付けて画像のデータベースに登録する。 - 特許庁
The remote work process management system includes an IP-KVM device 2 for receiving operation signals sent from a plurality of worker terminals 5 placed at remote places through a network 4 to operate the server 3 of the local side, and a process management device 1 provided between the network 4 and the IP-KVM device 2.例文帳に追加
遠隔作業工程管理システムが、遠隔に設けられた複数の作業者端末5からネットワーク4を介して送られる操作信号を受け取って、ローカル側のサーバ3を操作するIP−KVM装置2と、ネットワーク4とIP−KVM装置2との間に設けられた工程管理装置1とを備える。 - 特許庁
To provide a system which automatically measures an electric consumption of the whole facility and a plurality of secondary side load current values, configures a network employing PLC modems and plural kinds of wires used as communication media, aggregates measurement data into a web server and visualizes a power consumption trend in real time, in order for electric energy saving.例文帳に追加
本発明の課題は、電気の省エネのために施設総体の電気消費量と複数の2次側負荷電流を自動計測しPLCモデムにより複数種類の電線を通信媒体としてネットワークを構成し計測データをWebサーバーに集約し電力消費動向をリアルタイムで可視化するシステムを提供することである。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|