「service function」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer program is provided with a function for transmitting the data of the teaching materials and data for regulating the distribution order of the data, display format of the data, etc. to an education service distributing server S1.例文帳に追加

前記コンピュータプログラムは、教材となるデータとそのデータを配信する順序、表示形式等を規定するデータを教育サービス配信用サーバーＳ１に送信する機能を併せ持つ。 - 特許庁

To improve operability in determination of a service providing device in an image formation system having an image forming function by transmitting/receiving image data among a plurality of devices.例文帳に追加

複数装置間で画像データを送受信することにより画像形成機能を実現する画像形成システムにおいて、サービス提供装置決定に関する操作性を向上させる。 - 特許庁

To enable a user to easily confirm whether there is a new message addressed to the user when using voice mail service without using a telephone set adaptive to a VMWI function.例文帳に追加

ＶＭＷＩ機能に対応した電話機を用いることなく、ボイスメールサービスを利用した際の自分宛ての新たなメッセージが存在していることを簡単に確認することを可能にする。 - 特許庁

In the service offering unit 3, the Hasche function with the received session key is operated, the certification is carried out by determining whether the data agrees with the data from the terminal 4 or not.例文帳に追加

サービス提供装置３は、受信したセッション鍵を鍵とするハッシュ関数を演算し、そのデータと、端末４からのデータが一致するか否かを判断することにより認証を行う。 - 特許庁

To provide a stamp card function for collecting a program viewing tendency of viewer with giving incentive to the viewers by effectively utilizing functions of data broadcast service.例文帳に追加

データ放送サービスの機能を有効に活用して視聴者にインセンティヴを与えながら視聴者の番組視聴傾向を収集するスタンプカード機能を提供することを課題とする。 - 特許庁

This relates to a method and a device to achieve a high performance of an existing outlet by adding a function to the existing service outlet in a building (for example, LAN, telephone, power, or CATV outlet).例文帳に追加

建物内の既存のサービスアウトレット（例えば、ＬＡＮ、電話、電力またはＣＡＴＶアウトレット）に機能を付加することにより、既存のアウトレットを高性能化する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing unit that achieves a long service life of a rubbing member recovering surface characteristics of a fixing member, thereby maintaining a recovery function over a long period of time.例文帳に追加

定着部材の表面性を回復する摺擦部材の長寿命化を図ることができ、これにより回復機能を長期間維持することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network environment excellent in operability by equipping a linkage function in reference to a data structure in content negotiation between a client application and a network service.例文帳に追加

クライアントアプリケーションとネットワークサービスとの間におけるコンテントネゴシエーションにおいて、データ構造に係る連携機能を備えることによって、操作性に優れたネットワーク環境を提供する。 - 特許庁

The printer 3, 5 connected to LAN 2 or the Internet 4 are provided with a network function corresponding to a protocol of a message service, whereby the information on the printer itself can be informed by a message.例文帳に追加

ＬＡＮ２やインターネット４に接続される印刷装置３、５は、メッセージングサービスのプロトコルに対応したネットワーク機能を備え、印刷装置自身の情報をメッセージで通知可能である。 - 特許庁

In the portable terminal 12, display data customized based on concepts of a service, a function, appearance, etc., is read from a display data storing part 20 and displayed on a display part 34.例文帳に追加

携帯端末１２において、サービス、機能、外観などのコンセプトに基づいてカスタマイズされた表示データが表示データ格納部２０から読み出されて表示部３４に表示される。 - 特許庁

An MIH (Media Independent Handover) function part 13 sets in a radio link control unit 12A a communication quality threshold of the radio link associated with a service quality requirement value notified by the mobility management part 14.例文帳に追加

ＭＩＨ機能部１３は、移動性管理部１４から通知されたサービス品質要求値と対応付けられた無線リンクの通信品質閾値を無線リンク制御部１２Ａに設定する。 - 特許庁

In the image processing system, a function server 30 stores information (service I/F information) on various parameters necessary for execution of services corresponding to requirements from a complex machine 10.例文帳に追加

本画像処理システムにおいて、機能サーバ３０は、複合機１０からの要求に応じたサービスの実行に必要な各種パラメータに関する情報（サービスＩ／Ｆ情報）を記憶している。 - 特許庁

To provide an advertisement display device provided with a public telephone function offering toll-free service depending on the advertisement rates of displayed advertisement by displaying the advertisement on the display device.例文帳に追加

広告表示装置に広告を表示することで、その広告料により無料通話サービスを可能とする公衆電話機能を備えた広告表示装置を提供すること。 - 特許庁

To widen the scope of functional choices by a user and enhance convenience for the user by realizing and providing a new function and service by cooperation of the navigation device and the photography device.例文帳に追加

ナビゲーション装置と撮像装置との連携による新たな機能やサービスを実現して提供できるようにして、ユーザによる機能選択の幅を広げユーザの利便性をより高める。 - 特許庁

A femtocell access point (2) has a packet data off-load function which directly transfers packet data transmitted by a mobile terminal (1) to an Internet network (100) without going through a mobile phone service provider network.例文帳に追加

フェムトセルアクセスポイント（２）は、携帯端末（１）が送信するパケットデータを、携帯電話事業者網を介さずに直接インタネット網（１００）へ転送するパケットデータのオフロード機能を有する。 - 特許庁

To provide an ion generator with stabilized ion generation function and long service life by sustaining and maintaining an ion supply quantity of the ion generator generating ions.例文帳に追加

本発明は、イオンを発生するイオン発生装置のイオン供給量を持続・維持させることで、イオン発生機能を安定化及び長寿命化したイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

The service to the general public is to function as a Japanese National Library; thus the NDL is engaged in acquiring comprehensive collections of materials published in Japan based on the Legal Deposit System, and to create a national bibliography. 例文帳に追加

国民へのサービスは日本の国立図書館としての機能であり、納本制度に基づく国内出版物の網羅的収集や全国書誌の作成が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base isolation device of a mechanism capable of activating the kinetic energy of an earthquake without using the electric power to allow the base isolation to properly function even under a condition of service interruption in the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

地震発生時に起こりやすい停電の状態でも、免震が的確に機能するよう電気動力を使わずに、地震の運動エネルギーを活用する機構の免震装置を得る。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加

携帯電話機・ＰＨＳ・ＰＤＡ（ＰｅｒｓｏｎａｌＤｉｇｉｔａｌＡｓｓｉｓｔａｎｔ）・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にＦＡＸ送受信用の単独キーを配し、仮想ＦＡＸ機を構築するサービスシステム - 特許庁

To be user-friendly in the transmission of information in the case of transmitting and receiving a message including the request of the prescribed function of a concerned network unit in the control area of a service provider.例文帳に追加

情報の伝送を、関与するネットワークユニットの所定の機能の要求をサービスプロバイダの管轄領域で含むメッセージの送受信の際に、ユーザフレンドリーに構成することである。 - 特許庁

The model service system 250 estimates an external key relationship in the dimensional model 258 using the association function and composition in an object model designated by an object description 254.例文帳に追加

モデルサービスシステム２５０は、オブジェクト記述２５４によって指定されたオブジェクトモデルにおける関連付けおよびコンポジションを使用して、次元モデル２５８内の外部キー関係を推測する。 - 特許庁

To realize an equipment identification number transfer service, provided with a function for deciding the propriety of transfer by considering the amount of a communication charge to a connection opposite party and the level of communication quality.例文帳に追加

接続相手までの通話料金の高低や、通話品質の良否を参酌して転送の可否を決定する機能を有する機器識別番号転送サービスの実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a polishing pad in which a slurry holding function is high- accurately controlled, the variation of polishing performance is reduced and a service life is prolonged in the field of polishing, in particular, in a CMP process.例文帳に追加

研磨分野、その中でも特にＣＭＰプロセスにおいて、高精度にスラリー保持機能が制御され、研磨性能ばらつきの小さい、かつライフの長い研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To reduce a function setting miss on the side of a new intruder sensing device to improve the efficiency of a setting operation, when it becomes necessary to replace the sensing device due to a failure and a service life.例文帳に追加

故障や寿命により、侵入者検知装置の交換が必要になったときの、新しい検知装置側での機能設定ミスを減らし、設定作業の効率を上げる。 - 特許庁

To enable application to even a small-sized image carrier by providing high-function cleaning means which is improved in resistance to the cleaning failure of the surface of an image carrier and whose service life is prolonged.例文帳に追加

像担持体表面のクリーニング不良に対する耐性や寿命の向上を図り、かつ高機能なクリーニング手段を実現し、小さな像担持体への適用も可能にする。 - 特許庁

A first one-way function calculator 21 generates first intermediate information 22 by a hash algorithm by using an equipment specific number 10 with a low change frequency and a service identification number 11.例文帳に追加

第１の一方向性関数演算部２１では、変更頻度が低い機器固有番号１０やサービス識別番号１１を用い、ハッシュアルゴリズムにより第１の中間情報２２を生成する。 - 特許庁

To provide an operation and management technique of servers, which realizes a deadline scheduling function necessary for a business system and corresponding to a Web system established based on service-oriented architecture.例文帳に追加

サービス指向アーキテクチャに基づいて構築されたWebシステムに対応し、業務系システムに必要なデッドラインスケジューリング機能を実現するサーバの運用・管理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the composite machine can receive provision of the services suitable for the functions possessed by the composite machine without fail by requesting the function service to provide the services designated in this way.例文帳に追加

そして、複合機側では、こうして指定されたサービスの提供を機能サーバに要求することにより、間違いなく複合機の有する機能に適したサービスの提供を受けることができる。 - 特許庁

To provide a Voice XML voice conference system which can lighten the load of voice conference service on a network and facilitate function addition and application development.例文帳に追加

音声会議サービスに関するネットワークの負荷軽減と、機能追加や応用アプリケーション開発の容易化とを図ることが可能なＶｏｉｃｅ ＸＭＬ音声会議方式を提供する。 - 特許庁

To expand the service area to a wide area corresponding to a wide area DGPS(differential global positioning system) in spite of a system scale of a local area DGPS, to provide very high reliability for an integrity determining function.例文帳に追加

ローカルエリアＤＧＰＳのシステム規模ながらそのサービスエリアをワイドエリアＤＧＰＳなみの広域に拡張し、インテグリティ判定機能も非常に高い信頼性を期待できるようにする。 - 特許庁

Hereafter, 2-party protocols are executed between both of them, and the client device obtains C^- while keeping C secret from the service provider device and inputs C^- and I to the function B(x, y) to execute C'=B(C^-, I).例文帳に追加

以降、両者の間で２パーティプロトコルを実行し、顧客装置は、サービス提供者装置にＣを知られることなくＣ~を得、Ｂ（・，・）にＣ~，Ｉを入力してＣ′＝Ｂ（Ｃ~，Ｉ）を実行する。 - 特許庁

When a user operates a FAX transmission function button displayed on the web page being a FAX transmission service providing object, a display device of the terminal displays an entry menu of FAX transmission information.例文帳に追加

ＦＡＸ送信サービス提供対象のウェブページに表示されたＦＡＸ送信機能ボタンを操作すると、端末機のディスプレイに、ＦＡＸ送信情報の入力画面が表示される。 - 特許庁

Furthermore, the service and diagnosis device reads the memorized informations from the control unit, it selects the examination program as the function of the read error code, and transmits it to the control unit.例文帳に追加

さらに、サービス診断装置は、記憶された情報を制御ユニットから読み取り、読み取られたエラーコードの関数として検査プログラムを選択し、そして制御ユニットに伝送する。 - 特許庁

To efficiently associate an electronic money member number set in an electronic money function, installed in the non-contact IC chip of a portable telephone with the point member number of a point service.例文帳に追加

携帯電話の非接触ＩＣチップにインストールした電子マネー機能などに設定されている電子マネー会員番号と、ポイントサービスのポイント会員番号を効率よく対応付けること。 - 特許庁

To provide a stored-data distribution system in which a stored data such as an audio-video storage service having an automatic absence answering function can be distributed with a small delay, reducing deterioration by using the Internet.例文帳に追加

留守番機能付き音声画像蓄積サービス等の蓄積データをインタネットを用いて劣化を少なくかつ低遅延で配信可能な蓄積データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lottery system which suppresses loads at service provider and a recipient, increases the number of applications and attains a fair lottery, and to provide a communication terminal with a lottery function thereof.例文帳に追加

サービスの提供側および享受側の負荷を抑え、多数の応募が見込まれ、かつ公平な抽選が可能な抽選システムおよびその抽選機能付き通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a maintenance contract settlement system by which repair or replacement of service parts of the facsimile machine having a function to be connected to the Internet is efficiently executed.例文帳に追加

インターネットに接続する機能を有するファクシミリ装置の保守品の修理又は交換を効率的に実施することができるファクシミリ装置及び保守契約決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide technology for attaining 3PCC, when IP address systems is different between a network in which a server mounted with the 3PCC exists and a network in which a service control function exists.例文帳に追加

３ＰＣＣを実装するサーバが存在する網とサービス制御機能が存在する網のＩＰアドレス体系が異なる場合の３ＰＣＣを実現するための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-service counter having a cooling function for ice, milk, and the like and allowing coffee consumers to easily use it from the four sides and to provide a coffee sales method using the same.例文帳に追加

氷、ミルク等に対する保冷機能をもち、コーヒー消費者が四周から利用し易いセルフカウンターを提供すること及びそれを用いたコーヒー販売方法を提供すること。 - 特許庁

The devices have a function of notifying the fault contents caused in the service providing devices to fault concentration devices 4-1 to 4-N mounted on the respective operating machines.例文帳に追加

この装置は、サ−ビス提供装置で発生した障害内容を、それぞれの運用マシン上に設置されている障害情報集約装置４−１〜４−Ｎに通知する機能を持っている。 - 特許庁

To provide novel methodologies for managing neighbor channel interference in a cellular wireless communication system as a function of a service-quality factor for communications channels within such a system.例文帳に追加

セルラ無線通信システム内の隣接チャネル干渉をそれらシステム内の通信チャネルに対するサービス品質係数の関数として管理するための新規の方法論が開示される。 - 特許庁

A network controller 20 in vehicle for connecting a navigator 17, a browser 18 and a safety function controller 19 from a communication device 9 to a service center 14 through the Internet is provided independently from the browser 18.例文帳に追加

ナビ１７、ブラウザ１８、安全機能コントローラ１９を通信装置９からインターネットを介してサービスセンター１４に接続する車内ネットワークコントローラ２０を、ブラウザ１８から独立させる。 - 特許庁

To provide a communication system having, on an IP network side, a function of dynamically controlling QoS (quality of service) to dynamically control the QoS, and a method of dynamically controlling QoS for the same.例文帳に追加

ＩＰ網側に動的にＱｏＳ制御する機能を有し動的にＱｏＳ制御する通信システムと、その動的ＱｏＳ制御方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁

A common predicate/function table 6 describes flag information (compensation expression) showing whether or not a state expression predicate constituting metadata describing processing contents of a service group needs compensation processing.例文帳に追加

共通述語・関数テーブル６には、サービス群の処理内容を記述したメタデータを構成する状態表現述語が補償処理を要するかを示すフラグ情報（Compensation式）が記述されている。 - 特許庁

Software installed in software radio equipment or a particular radio function which the software radio equipment includes in advance is used so as to communicate with a service providing station.例文帳に追加

ソフトウェア無線機にインストールされているソフトウェア、又はソフトウェア無線機があらかじめ具備している特定の無線機能を利用して、サービス提供局と通信を行うように構成している。 - 特許庁