「service function」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The state of a network resource 101 registered in the data base 110 stored as the latest by the resource discovering part 108 is periodically monitored by a monitoring part 111, and a proper function 104 is selected by a function selection part 112 according to the service logic, and the network resource is controlled so that the selected function 104 group can be connected by a function connecting part 113.例文帳に追加

リソース発見部１０８により最新に保たれたデータベース１１０に登録されたネットワークリソース１０１に対しては、モニタリング部１１１が定周期で状態の監視をおこない、機能選択部１１２がサービスロジックに応じて適切な機能１０４を選択し、機能結合部１１３が選択された機能１０４群を結合するように該当するネットワークリソースを制御する。 - 特許庁

A logical network control apparatus 103a obtains access destination information indicating the access destination of the function provided in a service providing apparatus 104, and generates filter information for limiting the access to the function, base on the access destination information.例文帳に追加

倫理ネットワーク制御装置１０３ａは、サービス提供装置１０４内に備えられる機能のアクセス先を示すアクセス先情報を取得し、アクセス先情報に基づいて、当該機能へのアクセスを制限するためのフィルタ情報を生成する。 - 特許庁

To provide a remote reception service of image data by providing a camera function and an image data arrival reply transmission function to an electronic device so as to eliminate the need for imposing a load of an installed place and an installation cost onto a communication terminal user.例文帳に追加

本発明の課題は、電子機器にカメラ機能と画像データの着信応答送信機能とを持たせて、通信端末ユーザーに対して設置場所と設置費用の負担を掛けないで、画像データの遠隔受信サービスを提供することである。 - 特許庁

The IT- environment full-support system has a contact center having a call center function as a service counter for customers of the support services and makes the contact center function as a total counter as to all the services prepared for the IT environment.例文帳に追加

ＩＴ環境フルサポートシステムは、前記サポートサービスの顧客に対するサービス窓口となるコールセンタ機能を有するコンタクトセンタを有し、ＩＴ環境に関して用意された全てのサービスについて前記コンタクトセンタを一括窓口として機能させる。 - 特許庁

When the server supervisory function part 18 detects the change in the network topology from a change in an IP routing table, the optimal server selection function part 16 changes the selection criterion of the optimal server and notifies a QoS (quality of service) control part 13a of the change in the traffic.例文帳に追加

最適サーバ選択機能部１６はサーバ監視機能部１８がＩＰルーティングテーブル１４の変化からネットワークトポロジの変化を検出すると、最適サーバの選択基準を変更し、ＱｏＳ制御部１３ａにトラヒックの変化を通知する。 - 特許庁

In a distributed system wherein a computer having data storing or program processing function and communication function performs a processing by exchange of data through a communication medium, the access right or the service to be provided is controlled according to the structure of the devices constituting the system.例文帳に追加

データの保存やプログラムを処理する機能と、通信機能を持った計算機が、通信媒体を介してデータの交換により処理を行う分散システムにおいて、システムを構成する機器の構成に応じてアクセス権や提供するサービスを制御する。 - 特許庁

The portable terminal apparatus with the digital broadcasting receiving function is provided with a means for receiving notification information concerned with the software updating of the portable terminal apparatus with a digital broadcasting receiving function and contents of a table annexed to the notification information by using short message service.例文帳に追加

デジタル放送受信機能付き携帯端末装置に、上記デジタル放送受信機能付き携帯端末装置のソフトウェア更新の告知情報及びそれに付随するテーブルの内容を、ショートメッセージサービスを利用して受信する手段を備えた。 - 特許庁

The IN service executes both access monitor function that monitors access to the communication network KN6 of the long distance telephone company OP6 and a number carrying function to decide a subscriber line network KN3 of the called subscriber B.例文帳に追加

このＩＮサービスが、呼出要求に対して、長距離電話会社（ＯＰ６）の通信網（ＫＮ６）へのアクセスを監視するアクセス監視機能と、被呼側加入者（Ｂ）の加入者回線網（ＫＮ３）を決定する番号可搬性機能の両方を実行する。 - 特許庁

To solve trouble such that the other party who telephones for speech is also charged the charge for service corresponding to the time spent in facsim ile automatic detection with respect to facsimile equipment provided with a telephone function (including an external telephone function).例文帳に追加

電話機能併設（外付け含む）のファクシミリ装置において、通話の目的で電話を掛けてきた相手に対してもファクシミリ自動検出の為の時間相当の通話料が課金される不都合を解消したファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

An authentication program 80 has description for accessing a function API1 in a key generation program 81 and substituting the identification data SID1-SID3 of service or the like inputted from an IC 5 of an IC card as input parameters of the function API1.例文帳に追加

認証プログラム８０は、鍵生成プログラム８１内の関数ＡＰＩ１を呼び出し、当該関数ＡＰＩ１の入力パラメータとして、ＩＣカードのＩＣ５から入力したサービス等の識別データＳＩＤ１，２，３を代入する記述を有する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set provide with a flash function that can prevent the mobile phone from being large-sized due to the provision of the flash function and the service life of the waiting time of the portable telephone set from being decreased because of reduced power absorbed by the flash lighting.例文帳に追加

携帯電話機自体にフラッシュ機能を持たせるとともに、これによって、携帯電話機が大型化してしまったり、フラッシュ発光のために電力を奪われて携帯電話機の待受時間が短くなってしまうことを防止する。 - 特許庁

When a user requests the writing of the value to the service site of the electronic money server 2 through the telephone function part 10, the electronic money server 2 transmits a writing command for executing the writing of the value by the electronic money function part 12 to the cellular phone 7.例文帳に追加

ユーザは、電話機能部１０から電子マネーサーバ２のサービスサイトに、バリューを書き込みを要求すると、電子マネーサーバ２は、携帯電話７に電子マネー機能部１２がバリューの書き込みを実行するための書き込みコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a generic contrivance by which a delay fluctuation time can be used for a control object as parameters of communication service quality even in a composite network environment independently of a specific network function having a specific function with a data link layer and a physical layer.例文帳に追加

データリンクレイヤと物理レイヤーに特別な機能を持つ特定のネットワーク機能に依存せず、複合的なネットワーク環境でも遅延変動時間を通信サービス品質のパラメータとして制御対象にができる一般的な仕組みの提供。 - 特許庁

To shorten the axial directional dimension of a shaft to be supported without lessening function, and to prevent shortening of service life, for example, to shorten dimensions of a scroll compressor for a car air conditioner in the axial direction of a main shaft, while maintaining a function thereof.例文帳に追加

機能低下を招くことなく、支持するシャフトの軸方向寸法の短縮化を図るとともに寿命低下を防止することができ、例えばカーエアコン用スクロールコンプレッサの寸法を、メインシャフトの軸方向に同等の機能を保持しつつ短縮する。 - 特許庁

A transportation service information providing system 10 is provided with an information providing unit 20 having communication function by ad hoc network and ad hoc mobile terminals 30 which form the ad hoc network together with the information providing unit 20 by data transfer function.例文帳に追加

運行情報提供システム１０は、アドホックネットワークによる通信機能を有する情報提供装置２０と、データ転送機能によって情報提供装置２０と共にアドホックネットワークを形成するアドホック移動端末３０とを備える。 - 特許庁

The system controller 9 has a storage function 15 for registering an additional service IF table 13 for registering programs to be dynamically linked to an API program, and "program data (ProgramData)" to be executed in common by a library program registered in the additional service IF table 13.例文帳に追加

システムコントローラ９は、ＡＰＩプログラムにダイナミックリンクされるプログラムの登録される追加サービスＩＦテーブル１３と、この追加サービスＩＦテーブル１３に登録されたライブラリプログラムによって共通実行される「プログラムデータ（ProgramData）」とが登録される記憶機能１５を有する。 - 特許庁

Then the IC_-R/W device 15 and the IC service providing server unit 13 make communication via the IC 21, the mobile communication function section 20, the wireless communication channel 17 and the network 18 to make processing with respect to a service provided by using the IC21.例文帳に追加

次に、ＩＣ＿Ｒ／Ｗ装置１５とＩＣサービス提供サーバ装置１３とが、ＩＣ２１、携帯通信機能部２０、無線通信回線１７およびネットワーク１８を介して通信を行い、ＩＣ２１を用いて提供されるサービスに関する処理を行う。 - 特許庁

In the facsimile equipment having a plurality of reception modes corresponding to information service before communication and connected with a line under contract with number display service, it is provided with the function for switching the reception modes according to the number of digits of the telephone number at the calling origin received in the case of the incoming call.例文帳に追加

通信前情報通知サービスに対応し、ナンバーディスプレーサービスに契約した回線に接続された、複数の受信モードを有するファクシミリ装置において、着呼時に受けた発呼元電話番号の桁数に応じて受信モードを切り換える機能を有する。 - 特許庁

In a multi functional peripheral MFP having a copy and FAX function connected to a network, an input output service server 4 for storing a file, a digital MFP 3, and a connection service server 2 for providing a connection to a public line network are arranged on a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されるコピー及びＦＡＸ機能を有する複合機（ＭＦＰ）において、ネットワーク上にファイルを格納する入出力サービスサーバー４、デジタルＭＦＰ３と、公衆回線網への接続を提供する接続サービス提供用サーバー２を配置した。 - 特許庁

The portable telephone 1 gets a ticket from an authentication server 2 via a base station 4 and a network 100, when it utilizes an electronic service function (e.g., electronic money, credit card, commuter pass, personal certificate) which is downloaded from an electronic service company information server 5 and registered.例文帳に追加

携帯電話機１は電子化サービス会社情報サーバ５からダウンロードして登録している電子化サービス機能（電子マネー、クレジットカード、定期券、社員証等）を利用する時に、基地局４及びネットワーク１００を介して認証サーバ２からチケットを入手する。 - 特許庁

To prevent illicit service receipt from an electronic money settlement system and automatically detect call to rapidly perform service interruption processing by placing two-way communication equipment such as a cellular phone with noncontact IC card function in a storage part.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を備えている携帯電話機などの双方向通信機器を収容部に留置し、電子マネー決済システムからの不正なサービス受給を防止するとともに、着信検出を自動的に行って、その後に速やかにサービス中断処理ができる。 - 特許庁

To present contract contents including a service charge from a computer terminal of a reservation wisher via a homepage on a communication network and to provide a function of answering the presentation from a computer terminal of a service provider of lodging facilities, golf links facilities, etc.例文帳に追加

通信ネットワーク上のホームページを通じて、予約希望者のコンピュータ端末からサービス料金を含む契約内容の提示ができ、また、宿泊施設やゴルフ場施設などのサービス提供者のコンピュータ端末からその提示に応答できる機能をもたせるようにする。 - 特許庁

In this case, a loan function adding system is constituted such that credit to a customer is preliminarily performed, pieces of data are stored in a data base, when there is a request of the automatic overloan service via the ATMs, a contract of the automatic overloan service is promptly performed, and for example, card loan is set.例文帳に追加

この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ＡＴＭを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁

To provide a train service management apparatus including a function for storing and managing multiplexing of temporary speed limits, correctly recognizing a line section from which the temporary speed limit is dissolved and releasing the temporary speed limit, and to provide a method for managing temporary speed limits and a train service management program.例文帳に追加

臨時速度制限の多重掛けを記憶して管理し、臨時速度制限がなくなった線路区間を正しく認識して解除する機能を備える列車運行管理装置、臨時速度制限管理方法及び列車運行管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Since the functions of the information service network are classified into categories aiming at the distribution targets and distribution directions of information service, the attributes of the network functions can be simply specified and each specified function is applied to the network by a hardware/software format.例文帳に追加

情報サービスの配信対象と配信方向に着目したカテゴリに情報サービスネットワークの機能を分類することにより、ネットワーク機能の属性を簡単に特定し、特定された機能をハードウェアおよび／またはソフトウェアの形態でネットワークに付与する。 - 特許庁

This subscriber switchboard is provided with a subscriber storage part (SBM) 13a to store a plurality of subscriber terminals and to perform line concentration of subscriber lines and a service processing part (ASM) 13b to store many subscriber storage parts (SBM) and to realize a service processing function.例文帳に追加

加入者交換機は、複数の加入者端末装置を収容し加入者線の集線を行う加入者収容部（ＳＢＭ）１３ａと、多数の加入者収容部（ＳＢＭ）を収容しサービス処理機能を実現するサービス処理部（ＡＳＭ）１３ｂとを備える。 - 特許庁

Disclosed is a function which is configured to determine the disclosure range of resources according to each user, on the basis of graph data showing a friendship between users which is common to each service providing server, and attribute data of the other users to which the friendship has been set by the user for each service providing server, and to control the disclosure range of the resources according to the user for each service.例文帳に追加

各サービス提供サーバに共通するユーザ間の友だち関係を示すグラフデータと、各サービス提供サーバ毎にユーザが友だち関係を設定した他ユーザの属性データとに基づいて、各ユーザに応じたリソースの開示範囲を決定し、各サービスのそれぞれに対して、ユーザに応じたリソースの開示範囲を制御する機能を提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine comprises an application control part 12 for autonomously executing a point collection service execution program (stand alone method) to realize a point collection service function, and it provides the point collection service on the basis of the input information from an operation part 13 (ten key, registration button, determination button, etc.), mounted on the automatic vending machine.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、自律的に上記ポイントコレクションサービス実行プログラム（スタンドアローン方式）を実行してポイントコレクションサービス機能を実現するアプリケーション制御部１２を備え、自動販売機に取り付けられた操作部１３（テンキー，登録ボタン，決定ボタン等）からの入力情報に基づいてポイントコレクションサービスを提供する。 - 特許庁

The service proposition system comprises: an equipment database 110 wherein the installation conditions of installed equipment are stored; an additional service database (insurance contract database 210) wherein the data of additional services are stored; and a linking function of linking the installation conditions of the installed equipment stored in the equipment database 110 and the additional services stored in the additional service database (insurance contract database 210).例文帳に追加

設置機器の設置状況が記憶された設備データベース１１０と、付加サービスのデータが記憶された付加サービスデータベース（保険契約データベース２１０）と、設備データベース１１０に記憶された設置機器の設置状況と付加サービスデータベース（保険契約データベース２１０）に記憶された付加サービスを連動させる連動機能とを有する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set having a game program for making the user enjoy receiving a call or mail to the portable telephone set by linking the telephone function of the portable telephone set with a prize service, and also to provide a server for providing service corresponding to a game result performed in the portable telephone set and a service provision method.例文帳に追加

携帯電話機の電話機能と懸賞サービスとを連係することによって、携帯電話機に誰かから電話がかかって来たりメールが届くのが楽しみになるようなゲームプログラムを具備する携帯電話機及び当該携帯電話機で実行されるゲーム結果に応じたサービス提供サーバ並びにサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved concept for communication system of the BB-TDMA protocol base for enabling effective management of wireless resources by substantially supporting the QoS (Quality of Service) function.例文帳に追加

ＱｏＳ（通信品質）機能を実質的にサポートし、無線資源の効率的な管理を可能にする、ＢＢ−ＴＤＭＡプロトコルベースの通信システムのための改良されたコンセプトを提供する。 - 特許庁

Hereafter, 2-party protocols are executed between both of them, and the client device obtains C^- while keeping C secret from the service provider device and inputs C^- and I to the function B(x, y) to execute C'=B(C^-, I).例文帳に追加

以降、両者の間で２パーティプロトコルを実行し、顧客装置は、サービス提供者装置にＣを知られることなくＣ~を得、Ｂ（・，・）にＣ~，Ｉを入力してＣ′＝Ｂ（Ｃ~，Ｉ）を実行する。 - 特許庁

When a user operates a FAX transmission function button displayed on the web page being a FAX transmission service providing object, a display device of the terminal displays an entry menu of FAX transmission information.例文帳に追加

ＦＡＸ送信サービス提供対象のウェブページに表示されたＦＡＸ送信機能ボタンを操作すると、端末機のディスプレイに、ＦＡＸ送信情報の入力画面が表示される。 - 特許庁

Furthermore, the service and diagnosis device reads the memorized informations from the control unit, it selects the examination program as the function of the read error code, and transmits it to the control unit.例文帳に追加

さらに、サービス診断装置は、記憶された情報を制御ユニットから読み取り、読み取られたエラーコードの関数として検査プログラムを選択し、そして制御ユニットに伝送する。 - 特許庁

To efficiently associate an electronic money member number set in an electronic money function, installed in the non-contact IC chip of a portable telephone with the point member number of a point service.例文帳に追加

携帯電話の非接触ＩＣチップにインストールした電子マネー機能などに設定されている電子マネー会員番号と、ポイントサービスのポイント会員番号を効率よく対応付けること。 - 特許庁

The IC includes an IC card functioning part for providing various services and a privacy function setting part for storing information for controlling a service by the IC card functioning part.例文帳に追加

前記ＩＣは、各種のサービスを提供するＩＣカード機能部と、前記ＩＣカード機能部でのサービスを制御するための情報を記憶するプライバシ機能設定部とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a VPN(Virtual Private Network) service by an IPSec (tunnel) between optional terminals without providing of a special function for the VPN in interlocking with a position registration procedure in a mobile IP.例文帳に追加

モバイルＩＰにおける位置登録手順と連携してＶＰＮ用の特殊な機能を持たせること無く、任意の端末間でのＩＰＳｅｃトンネルによるＶＰＮ設定サービスを提供する。 - 特許庁

A function to be a core provided by this application can be preserved between the client and the server, the possibility of offline service is improved and network performance is improved as well.例文帳に追加

アプリケーションによって提供されるコアとなる機能は、クライアントとサーバの間で保存されることができ、オフラインサービスの可能性の向上と共にネットワークパフォーマンスも向上する。 - 特許庁

To properly process a number display signal, in the case of connecting a telephone set having provision or no provision for a number display service to a telephone communication unit such as a multi-function telephone set as an externally mounted telephone set.例文帳に追加

多機能電話のような電話通信装置に、外設電話としてナンバー・ディスプレイ対応または非対応の電話装置を接続したときに、ナンバー・ディスプレイ信号の処理を適切に行う。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a maintenance contract settlement system by which repair or replacement of service parts of the facsimile machine having a function to be connected to the Internet is efficiently executed.例文帳に追加

インターネットに接続する機能を有するファクシミリ装置の保守品の修理又は交換を効率的に実施することができるファクシミリ装置及び保守契約決済システムを提供する。 - 特許庁

The distribution file system has an intelligent prechecking function of data-mining base which attains the working environment having transparency in an access, location and transfer for efficiently conducting a rapid service.例文帳に追加

分配ファイルシステムは、迅速なサービスを効果的に行うためのアクセス、場所および移動の透過性をもつ作業環境を達成させるデータ・マイニング・ベースのインテリジェント・プリフェッチング機能を有する。 - 特許庁

To efficiently associate an electronic money member number set in an electronic money function or the like installed to a non-contact IC chip of a cellphone and a point member number of point service.例文帳に追加

携帯電話の非接触ＩＣチップにインストールした電子マネー機能などに設定されている電子マネー会員番号と、ポイントサービスのポイント会員番号を効率よく対応付けること。 - 特許庁

In the portable terminal 12, display data customized based on concepts of a service, a function, appearance, etc., is read from a display data storing part 20 and displayed on a display part 34.例文帳に追加

携帯端末１２において、サービス、機能、外観などのコンセプトに基づいてカスタマイズされた表示データが表示データ格納部２０から読み出されて表示部３４に表示される。 - 特許庁

This relates to a method and a device to achieve a high performance of an existing outlet by adding a function to the existing service outlet in a building (for example, LAN, telephone, power, or CATV outlet).例文帳に追加

建物内の既存のサービスアウトレット（例えば、ＬＡＮ、電話、電力またはＣＡＴＶアウトレット）に機能を付加することにより、既存のアウトレットを高性能化する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing unit that achieves a long service life of a rubbing member recovering surface characteristics of a fixing member, thereby maintaining a recovery function over a long period of time.例文帳に追加

定着部材の表面性を回復する摺擦部材の長寿命化を図ることができ、これにより回復機能を長期間維持することができる定着装置を提供する。 - 特許庁