「service variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation to present specific information relating to a specific service among services provided by an IC device 30 capable of non-contact communication, a storage region acquisition part 51 acquires the address information of a storage region in the IC device 30 in which variable elements in the specific information are recorded from a presentation service attribute storage DB 24.例文帳に追加

非接触型通信が可能なＩＣデバイス３０が提供するサービス中の特定サービスに関する特定情報を提示させるべき操作が検出されると、保存領域取得部５１が、提示サービス属性保存ＤＢ２４から、当該特定情報における可変要素が記録されているＩＣデバイス３０内の保存領域のアドレス情報を取得する。 - 特許庁

According to subscriber service signal strength information S20 from the signal strength control circuit 140, an output signal strength control part 145 controls the signal strength of a subscriber service signal equal to that at the time point of inputting to an input signal strength control part 135 of a remote node 10 by an output signal strength variable driver 156.例文帳に追加

出力信号強度調整部１４５は、信号強度制御回路１４０からの加入者サービス信号強度情報Ｓ２０に従って、出力信号強度可変ドライバ１５６により、加入者サービス信号の信号強度を、リモートノード１０の入力信号強度調整部１３５に入力した時点と等しくなるように調整する。 - 特許庁

According to the service ratio of a logical computer, a time-slice time allotted to each time is made variable to equalize the scheduling frequency in a fixed time which is different with the service ratio of the logical computer, and thus the scheduling pattern of the logical computer always has the same interval, thereby carrying out the scheduling on a first-in first-out (FIFO) basis.例文帳に追加

論理計算機のサービス比によって、一回に割り当てるタイムスライス時間を可変的な値とし、論理計算機のサービス比によって異なっていた一定時間におけるスケジューリング回数を同一とし、論理計算機のスケジューリングパターンが常に同一間隔となるように制御し、先入れ先出し（ＦＩＦＯ）によりスケジューリングする。 - 特許庁

To provide a turbocharger with a long service life allowing inexpensive high-accuracy synchronous control of nozzle vane angles by using inexpensive components of high wear resistance for a link mechanism for driving a turning mechanism of nozzle vanes of a variable nozzle mechanism.例文帳に追加

可変ノズル機構のノズルベーンの回動機構を駆動するリンク機構に安価かつ耐摩磨耗性の高い構成部品を使用することにより、安価に高精度のノズルベーン翼角同期制御を可能とし、耐用年数の長いターボチャージャを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding overlapped recording of information for receiving the same web service in a technique for recording information such as retrieval plug-in and information obtained by expressing a query description position of HTTP request information as a variable.例文帳に追加

検索プラグイン、ＨＴＴＰリクエスト情報のクエリ記載箇所を変数化した情報などの情報を記録する技術において、同一のＷｅｂサービスを受けるための情報を重複して記録することを回避する技術を提供すること。 - 特許庁

To secure stable relief operation by setting stable relief pressure, and always surely securing a relief passage even if service conditions (a rotating speed and an oil temperature) change when relieving excessive fluid pressure on the pump delivery side in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、ポンプ吐出側での過大流体圧をリリーフするに際し、使用条件（回転数、油温）が変化しても安定したリリーフ圧を設定するとともに、常に確実にリリーフ路を確保して安定したリリーフ動作を確保すること。 - 特許庁

To improve power consumption of an electromagnetic brake and its service life in the variable valve timing mechanism which changes a rotation phase of a camshaft with respect to a cam sprocket in the direction of an advanced angle phase and a delayed angle phase by the braking force of two magnetic brakes.例文帳に追加

カムスプロケットに対するカムシャフトの回転位相を２つの電磁ブレーキの制動力によって進角方向及び遅角方向に変化させる可変バルブタイミング機構において、電磁ブレーキの電力消費及び寿命を改善する。 - 特許庁

To provide a heat-conducting member for conducting heat generated by a semiconductor laser, an optical head with variable characteristics stabilized such as optic characteristics and electric characteristics, capable of lengthening the service life of the semiconductor laser, and to provide an optical recorder/player employing the same.例文帳に追加

本発明は、半導体レーザで発生した熱を導く導熱部材及びそれを用いた光ヘッド並びにそれを用いた光記録再生装置に関し、半導体レーザで発生した熱を導く導熱部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a member who accesses a receiving source side 10 receives a service from a receiving destination site 20, a program control part 12 acquires the ID of this member from the environmental variable of a browser, and transmits the member ID as an argument to the receiving destination site 20.例文帳に追加

受け元サイト１０にアクセスした会員が受け側サイト２０からサービスを受ける場合、プログラム制御部１２は、ブラウザの環境変数からこの会員のＩＤを取得し、会員ＩＤを引数として受け側サイト２０に送信する。 - 特許庁

By the cyclic, the device in a data link system periodically transmits/receives data by using the device data area on the I/O memory in accordance with the memory map, and transfers data between the variable data area and the device data area by data transfer service.例文帳に追加

サイクリックサービスはメモリマップに従いＩ／Ｏメモリ上のデバイスデータ領域を使用してデバイスと定期的にデータリンク方式でデータの送受を行い、データ転送サービスにより変数データ領域とデバイスデータ領域の間でデータを転送する。 - 特許庁

To efficiently set a use fee to be shared by a game player when issuing a recording medium valued with a variable value by using a settlement system, and to smoothly and efficiently select a use fee suitable for the circumstances of a game player and the service of a game hall.例文帳に追加

決済システムを利用して有価価値が価値付けられた記録媒体を発行する場合に遊技客が負担する利用料を効率良く設定するとともに、遊技客の状況並びに遊技店のサービスに適合した利用料を円滑かつ効率良く選択させることを課題とする。 - 特許庁

To satisfy transmission capacity at high load time of a traction drive type speed change gear for a wind power generator, to improve transmission efficiency and the rolling fatigue service life at low load time, and to further prevent a motive power loss by a spin at low load time in a variable gear ratio type traction drive.例文帳に追加

風力発電機用トラクションドライブ式変速機の高負荷時の伝達容量を満たし、かつ、低負荷時での伝達効率と転動疲労寿命の向上を図り、可変変速比型トラクションドライブにあってはさらに低負荷時でのスピンによる動力損失を防止すること。 - 特許庁

An indication data generating method provides an information providing device which sends generated indication data to the information terminal by a sending method through generating the indication data, by inputting data of searching result acquired from the database into a service variable of the constitutional unit acquired by the format-acquiring method.例文帳に追加

表示データ生成手段は、データベースより取得した検索結果のデータを、フォーマット取得手段が取得した構成単位の変数に入力して表示データを生成し、生成された表示データを送信手段により情報端末に送信する情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mount light emitting diode which is elongated in service life by improving a board where the light emitting diode is mounted in heat dissipating effect and prevented from deteriorating in brightness and to enable a variable wavelength light emitting diode to be applied to a surface mount light emitting diode.例文帳に追加

表面実装型の発光ダイオードにおいて、発光ダイオード素子を載置する基板の放熱効果を高めることで発光ダイオード素子の寿命を延ばすと共に発光輝度の低下を防ぎ、波長変換タイプの発光ダイオードを表面実装型発光ダイオードに適用できるようにする。 - 特許庁

A driven side control valve 16 supplies/discharges compressed air within the air tank 12 for parking to a driven side service brake 13 based on air pressure of a signal port 16a and a parking brake control valve 18 delivers compressed air within the air tank 12 for parking to the signal port 16a based on manipulated variable of a parking brake lever 18a.例文帳に追加

従動側制御弁１６が信号ポート１６ａのエア圧に基づいて駐車用エアタンク１２内の圧縮エアを従動側サービスブレーキ１３に給排し、駐車ブレーキ制御弁１８が駐車ブレーキレバー１８ａの操作量に基づいて駐車用エアタンク内の圧縮エアを信号ポートに送出する。 - 特許庁

A Web service storage device 1 is provided which, when HTTP request information including the query is transmitted to a server 2 according to a user operation, automatically acquires the HTTP request information, and after designating a query described part in the acquired HTTP request information, creates information in which the query described part is converted into a variable, and stores the created information.例文帳に追加

ユーザ操作に応じてクエリを含むＨＴＴＰリクエスト情報がサーバ２に送信されると、自動的に、そのＨＴＴＰリクエスト情報を取得し、取得したＨＴＴＰリクエスト情報内のクエリ記載箇所を特定後、当該箇所を変数化した情報を作成して記憶するＷｅｂサービス記憶装置１を提供する。 - 特許庁

A preliminary life estimation formula is derived by executing a multiple linear regression analysis by selecting plural life dominant parameter candidates from contents of impurities contained in the bearing steels and the size of a nonmetal intermediate to use all the life dominant parameter candidates as explanation variables and by using an objective variable as an actual service life in a life test.例文帳に追加

軸受用鋼に含まれる不純物の含有量や非金属介在物の大きさから複数の寿命支配パラメータ候補を選択し、全ての寿命支配パラメータ候補を説明変数とし、目的変数を寿命試験における実際の寿命として重回帰分析を行って予備寿命推定式を導出する。 - 特許庁

Thus, since sliding of a rolling body 16 is restraining by making motion near to pure rolling, the tangent force between the outer ring 14 and the rolling body 16 is reduced, and the surface starting point type separation caused by the tangent force can be prevented, and the service life of a rolling bearing for a belt type continuously variable transmission can be improved.例文帳に追加

そのため、純転がりに近い運動をし、転動体１６のすべりが抑制されるので、外輪１４と転動体１６との間の接線力が低下し、接線力に起因する表面起点型はく離を防止でき、ベルト式無断変速機用転がり軸受の寿命を向上することができる。 - 特許庁

A spare address designation enable circuit bank 210 is prepared and information to be repeatedly referred to such as common universal variable, common code segment and interruption service routine and/or other user or system definable information is stored in this spare address designation enable circuit bank 210 by a memory aliasing module (overlay control module) 102.例文帳に追加

予備アドレス指定可能回路バンク２１０が用意され、反復して参照される情報、例えば、共通全体変数、共通コードセグメント、割り込みサービスルーチン、及び／又は他のユーザ又はシステム定義可能な情報が、メモリエイリアシング・モジュール（オーバレイ制御モジュール）１０２により、この予備アドレス指定可能回路バンク２１０に記憶される。 - 特許庁

To provide a centrifugal clutch for a belt type continuously variable transmission or the like of a motorcycle or the like, capable of being cooled by a waveform portion even when radiant heat is conducted to a clutch weight so that the inside of the clutch weight and the centrifugal clutch can be prevented from being heated, and elongating its service life with durability.例文帳に追加

輻射熱がクラッチウェイトに伝導されても、波形状部によって冷却されることができ、クラッチウェイトならびに遠心クラッチ内部が高温になることを防止し、ひいては、耐久性のある寿命の長い遠心クラッチとする自動二輪車等のベルト式無段変速機等の遠心クラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission and a method for lubricating the same capable of preventing efficiency reduction by agitating resistance and pump loss of lubricating oil, without causing reduction in a rolling fatigue service life and seizure, by supplying an optimal quantity of lubricating oil to a traction surface based on explicating results obtained by explicating details of a heating state in the traction surface.例文帳に追加

トラクション面内の発熱状況の詳細を解明し、この解明結果に基づいて、最適量の潤滑油をトラクション面に供給して、転がり疲れ寿命の低下や焼付きを発生させることなく、且つ潤滑油の攪拌抵抗やポンプロスによる効率低下を防止することができるトロイダル形無段変速機及びその潤滑方法を提供する。 - 特許庁

With respect to an event notifying occurrence of at least one status change among service status changes, only the occurrence of a partial status change is requested to be notified, and when information about occurrence of the partial status change is received from a response to the request, a control point includes only a status variable surely necessary for the control point itself.例文帳に追加

サービスの状態変化のうち、少なくとも一つ以上の状態変化が発生したことを知らせるイベントに対して一部の状態変化の発生のみを知らせることを要請し、これに対する応答から一部の状態変化の発生に関する情報を受信することで、制御ポイントは、自身に必ず必要な状態変数のみを含む。 - 特許庁

To provide a full toroidal continuously variable transmission capable of preventing efficiency reduction due to agitating resistance and pump loss of lubricating oil, without causing reduction in a rolling fatigue service life and seizure, by supplying an optimal quantity of lubricating oil to an optimal part of a traction surface based on explicating results obtained by explicating details of a heating state in the traction surface.例文帳に追加

トラクション面内の発熱状況の詳細を解明し、この解明結果に基づいて、最適量の潤滑油をトラクション面の最適部位に供給して、転がり疲れ寿命の低下や焼付きを発生させることなく、且つ潤滑油の攪拌抵抗やポンプロスによる効率低下を防止することができるフルトロイダル形無段変速機を提供する。 - 特許庁

Article 7 (1) The performance requirements for structural members comprising the port facilities subject to the technical standards shall be such that the functions of the facilities concerned are not impaired and the continuous use of them is not affected by damage due to the actions of self weight, earth pressure, water pressure, variable waves, water currents, Level 1 earthquake ground motions, collision with floating objects, and/or other actions in light of the conditions of the facilities concerned during construction and in service. 例文帳に追加

第七条　技術基準対象施設を構成する部材の要求性能は、施工時及び供用時に当該施設が置かれる諸条件に照らし、自重、土圧、水圧、変動波浪、水の流れ、レベル一地震動、漂流物の衝突等の作用による損傷等が、当該施設の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこととする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The purpose is accomplished by having a step supplying at least variable information of the transferred data transferred to an outside computer, from the interface control module 122, included in the process of control service, to the device control module 125, included in the operating system; and a step transferring the transferred data from the device control module 125 to the computer.例文帳に追加

外部のコンピュータに転送する転送データのうち少なくとも変動情報を、コントロールサービスのプロセスに含まれるインターフェース制御モジュール１２２からオペレーティングシステムに含まれるデバイス制御モジュール１２５に供給する供給段階と、コンピュータからの要求に応じて、転送データをデバイス制御モジュール１２５からコンピュータに転送する転送段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁