「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a badminton set which can save labor for directly picking up a shuttlecock by a hand.例文帳に追加

シャトルを直接手で拾う手間を省くことができるバドミントンセットを提供する。 - 特許庁

To narrow a dead zone of a latch circuit, which consists of a set up time and a hold time.例文帳に追加

ラッチ回路のセットアップタイム及びホールドタイムから成る不感帯幅を小さくする。 - 特許庁

Omune left the railroad company in 1998 and set up Pleasure Kikaku, a management company for clowns. 例文帳に追加

1998年に鉄道会社を退社し，クラウンのマネジメント会社｢プレジャー企画｣を設立。 - 浜島書店 Catch a Wave

An engaging protrusion 4b having an engaging surface 4c is set up at the flange part of the inner metal 4, an abutment part 30a on which the surface 4c abuts is set up at the frame.例文帳に追加

内メタル４のフランジ部には係合面４ｃを有する係合突起４ｂが突設され、フレームには係合面４ｃが当接する当接部３０ａが設けられている。 - 特許庁

When the standard data to be adjusted is set up, the standard data corresponding to that of other processors are automatically adjusted to establish the standard initial data to be automatically set up.例文帳に追加

調整標準初期データを設定すると、他のプロセッサそれぞれの対応する標準初期データを自動的に調整し、自動調整標準初期データを設定する。 - 特許庁

Such links can be set up in a bi-directional mode between at least two apparatus.例文帳に追加

そのようなリンクは少なくとも二の装置間の双方向モードでセットアップされうる。 - 特許庁

To provide a system which can set up a credit card usage limit appropriately.例文帳に追加

クレジットカード利用限度額を適正に設定することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To enable the user to more easily set up a shooting scene suitable for photographing a subject.例文帳に追加

ユーザによる被写体の撮影に適した撮影シーンの設定をより容易にする。 - 特許庁

To readily achieve remote control of domestic appliances of which the set-up environments are varied.例文帳に追加

設置環境が異なる家電機器の遠隔地からの管理を容易に実現する。 - 特許庁

The shuffled playing card sets 1 thus obtained are packed up separately one set each and each set of them is sealed up with a seal 13 having a barcode 13a printed representing a proper shuffled playing card ID.例文帳に追加

このシャッフルトランプカードセット１は、１組ずつ個別に包装されており、固有のシャッフルトランプＩＤをあらわすバーコード１３ａを印刷したシール１３で封緘されている。 - 特許庁

To reduce the number of acoustic scanning sonars set up in a plurality of underwater vehicles.例文帳に追加

複数の水中航走体に装備する音響スキャンソナーの数を低減させる。 - 特許庁

To provide a method for greening a building surface by which equipment for greening can be set up on the scene in a short period of time and greening effect is exerted immediately after being set up.例文帳に追加

短期間で緑化のための設備を現場に設置することができ、設置後直ちに緑化効果が発揮できる建造物表面緑化工法の提供。 - 特許庁

To easily set up arrangement information of terminals on an arrangement screen.例文帳に追加

端末の配置情報を配置画面上で容易に設定することを目的とする。 - 特許庁

To rapidly set up a production plan to perform the production of commodities at a lower cost.例文帳に追加

商品の生産をより低コストで行なう生産計画を迅速に立案する。 - 特許庁

A FIFO memory 20 is set up on a transmission channel connecting a receiving buffer 6 and an image buffer 8.例文帳に追加

受信バッファ６とイメージバッファ８とを結ぶ伝送路上にFIFO２０を設ける。 - 特許庁

To easily set up a program for the delivery of data among programs.例文帳に追加

プログラム間のデータ受け渡しのためのプログラムを容易に組むことができるようにする。 - 特許庁

The guide block 21 is set up by arranging the plurality of braille members 1 side by side on a sheet material 22.例文帳に追加

複数の点字部材１をシート材２２上に並設した誘導ブロック２１。 - 特許庁

He killed Yoshinaga OUCHI whom Harutaka had set up as the puppet lord of the Ouchi clan. 例文帳に追加

晴賢に傀儡として擁されていた大内氏の当主・大内義長を討った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 12, they returned to Kamakura with glory and set up various organizations to rule the Kanto region. 例文帳に追加

11月17日に鎌倉へ凱旋し、そこで関東統治のための諸機関を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1893, the Military Command section was set up, but it was abolished soon afterwards due to objections from the Army. 例文帳に追加

1893年に軍令部が設置されるが、結局陸軍の反対により頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1915 Chokichi helped set up the South Seas Association and became its vice president, but died the same year. 例文帳に追加

1915年に南洋協会の設立に参加、副会頭となったが同年に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995 Or jack logs into jane's account on the same machine (jane having set up the .klogin file as above, and the person in charge of Kerberos having set up principal jack with a null instance): 例文帳に追加

次の例では、Jackが同じマシンの Jane のアカウントにloginします。 Janeは .klogin ファイルを前述のように設定しており、 Kerberosではjackというprincipalをインスタンスなしで設定してあります。 - FreeBSD

To be able to use sshd, you first need to set up your networking. 例文帳に追加

sshdを使用できるようにするためには、まずネットワークをセットアップする必要があります。 - Gentoo Linux

Descriptions of the position of bugyo and examples in which the post was set up according to time period 例文帳に追加

時代ごとの奉行の位置付け、あるいは奉行が置かれた例を紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azukari was set up at shoen as a post which was responsible for the on-site management of shoen and in the case of temples or shrines, Azukari was set up as the post which was responsible for the management of temples or shrines. 例文帳に追加

その他に荘園では在地において荘務を掌る職として預が置かれたり、神社の社務や寺院の寺務を掌る者として置かれた例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joko could also establish institutions such as In no cho (Retired Emperor's Office) and set up organs such as inkurodo (Chamberlain of In no cho), etc. 例文帳に追加

院庁を開設し、院蔵人などの機関を設けることもできた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wakebe clan set up the jinya (regional government office) at the Sannomaru, and the clan lasted for 11 generations to enter the Meiji Restoration. 例文帳に追加

分部氏は三の丸に陣屋を構え、11代続き明治維新を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When someone had something special coming up, they set fire to a bone to see which way it would crack, as a form of divination. 例文帳に追加

特別なことをする時は骨を焼き、割れ目を見て吉凶を占う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1983: Kansai Science City Construction Promotion Conference was set up. 例文帳に追加

1983年（昭和58年）3月関西文化学術研究都市建設推進協議会発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form of steam locomotive set up at this time existed together even after the new form was set up in 1928 and the form has been used until now. 例文帳に追加

この時制定された蒸気機関車の形式番号体系は、1928年（昭和3年）に新たな体系が制定された後も併存し、現在に至るまで踏襲されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Dajokan agreed to his proposal and set up Tondenhei Regulations in 1874. 例文帳に追加

太政官は黒田の提案に賛成し、明治7年（1874年）に屯田兵例則を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Banya also means facilities for fishermen's lodgings and workshops set up along the coast near fishing grounds. 例文帳に追加

漁民が、漁場の近くの海岸線に作る作業場兼宿泊施設のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through their talks, the Minister promised to set up the Second Mine Poison Survey Committee. 例文帳に追加

大臣は第2次鉱毒調査委員会の設置を確約させることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saishu was a post within Shinto priesthood that was set up exclusively in the Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

祭主（さいしゅ）とは、伊勢神宮にのみ置かれている神職の役職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After prefectures were divided into several districts, subordinate agencies are set up in each of them. 例文帳に追加

支部は、都道府県をいくつかの地区に分け、各地区に1つずつ設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solar-powered wearing article includes a plate-like body having a string or a belt set up on its inner side, a pad set up at the center of the body, and a solar battery on the surface of the body.例文帳に追加

板状の本体で、その内側の上下左右に紐、またはベルトを設け、その中央にはパットを設ける、そしてその表側には太陽電池を設ける。 - 特許庁

A target segment is selected from a plurality of segments, a virtual segment to the target segment is set up and both end parts of the virtual segment are set up as reference points.例文帳に追加

複数の線分の中から対象線分を選択し、この対象線分に対して仮想線分を設定して、この仮想線分の両端部を基準点とする。 - 特許庁

The PVC connection by a global group GA is set up between nodes 1 and 2.例文帳に追加

ノード１とノード２間は、統括グループＧＡのＰＶＣ接続が確立されている。 - 特許庁

The communication control bundle outputs the data set-up instruction to a basic data management bundle (S43).例文帳に追加

通信制御バンドルはデータ設定指示を、基本データ管理バンドルへ出力する（S43）。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (a view) is set up for a created 3D model 1 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to the set up view.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１に対して視線方向（ビュー）を設定し、設定したビューに対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

As above, because the account is set up based on the user's information transmitted through an electric communication line, the user can simply set up an account.例文帳に追加

このように、電気通信回線を通じて送信されたユーザーの情報に基いて口座を設定するので、ユーザーは簡単に口座を開設することが可能となる。 - 特許庁

The upper limit value and the lower limit value for every state number are set up.例文帳に追加

状態番号ごとに消費電流の上限値および下限値を設定する。 - 特許庁

A quick output means is provided, and when a quick output mode is set by the quick output means, warm-up completion temperature is set to be low, and thereby, warm-up time is made to be short.例文帳に追加

早出し手段を設け、該早出し手段により早出しモードが設定されたときに、ウォームアップ完了温度を低く設定し、ウォームアップ時間を短くする。 - 特許庁

To provide a paper-covered lamp stand where a very thick bamboo (phyllostachys pubescens) tube is set up on a wooden seat and a commercially available new type fluorescent lamp with only one terminal is set up inside the bamboo tube.例文帳に追加

本発明は木製の台座の上に極太の孟宗竹を立てて、中に電極端子が一つしかない市販の新型蛍光灯を立て行灯を提供する。 - 特許庁

The sheet 1 is set up in a regional guide plate; and set up in a special site, a road around the special site, a wicket of a station, or an event guide message board.例文帳に追加

そして、シート１は、地域案内板に設置されたり、特設会場、特設会場周辺の道路、駅の改札口、またはイベント案内掲示板に設置されたりする。 - 特許庁