set-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 426件
A set-up base turning gear 10 is mounted to a set-up base turning shaft 9 provided at the pallet indexing set-up base 8.例文帳に追加
またパレット割出し段取台8に設けられた段取台旋回軸9には段取台旋回歯車10を取り付ける。 - 特許庁
When a packaging designating part 12 transmits a set-up program in the list, a packaging processing part 22 performs set-up processing according to the set-up program.例文帳に追加
実装指示部12がこのリストにあるセットアッププログラムを送信すると、実装処理部22がこのセットアッププログラムに基づきセットアップ処理を行う。 - 特許庁
We thought that the set-up period for the product was pushed up. 例文帳に追加
私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。 - Weblio Email例文集
To reduce set-up complexity in surround-sound systems.例文帳に追加
サラウンドサウンドシステムのセットアップの複雑さを軽減する。 - 特許庁
A tool set-up device comprises a punch press 1 capable of changing a cartridge 2, the set-up station 60 capable of performing the set-up to the cartridge 2, and an automatic cartridge changing device 5.例文帳に追加
カートリッジ2を交換自在としたパンチプレス1と、カートリッジ2に対して段取り替えを行う段取りステーション60と、カートリッジ交換する自動交換装置5とを備える。 - 特許庁
These set-up paper boxes are folded to be stacked on one another before use and can be set up without starching components at the time of use.例文帳に追加
使用前には畳んで積み重ねられ、使用時に糊付をすることなく組み立てられる組立式紙箱。 - 特許庁
The filter set-up data 8 are information for associating the index permitted on filter set-up with a filter pattern.例文帳に追加
フィルタ設定データ8は、フィルタ設定が許可されたインデックスと、フィルタパターンとを対応付けた情報である。 - 特許庁
Print data which is composed of print set-up data and print data is generated by the image data and printer set-up information.例文帳に追加
画像データとプリント設定情報から、プリント設定データと印刷データとからなるプリントデータを生成する。 - 特許庁
The set-up time of the bit line of the first read cycle 1 is set to be shorter than the set-up time in the second read cycle 2.例文帳に追加
1回目の読み出しサイクル1のビット線のセットアップ時間は、2回目の読み出しサイクル2でのセットアップ時間よりも短く設定される。 - 特許庁
The stress control region (50) can be positioned in a glass set-up region (31), for example, in a third set-up region.例文帳に追加
応力制御領域(50)は、ガラスの設定領域(31)、例えば、低い3番目の設定領域に位置付けられ得る。 - 特許庁
To provide an elevator with non-contact type guide devices, reduced in a set-up cost and facilitated in the set-up work.例文帳に追加
据付コストを抑えるとともに、据付工事が簡単な非接触式の案内装置を備えるエレベータを提供する。 - 特許庁
With carry-out of the set-up guide program, the guidance information showing the set-up order is displayed in a display unit 15.例文帳に追加
そして、セットアップガイドプログラムの実行により、表示部15にセットアップの手順を表すガイダンス情報が表示される。 - 特許庁
To correct the shift between a set-up time at the rising of an output signal waveform and a set-up time in falling.例文帳に追加
出力信号波形の立ち上がりの際のセットアップ時間と立ち下がりの際のセットアップ時間とのずれの補正。 - 特許庁
An image is set selectable among the images photographed by the set-up items.例文帳に追加
そして、前記設定項目で撮像された画像の中から画像を選択し得るようにする。 - 特許庁
When the set-up is completed, the reproducing conditions corresponding to the optical disk subjected to the set-up are stored and the stored reproducing conditions are utilized when the same optical disk is set up again.例文帳に追加
セットアップが完了すると、そのセットアップに付された光ディスクに対応する再生条件を記憶し、再び同じ光ディスクをセットアップする際には、記憶した再生条件を利用する。 - 特許庁
When changing set-up, the set-up change component 9 detached from the loader head 6 is changed with a set-up change component 9 different in the kind of one or both of the opening/closing claw 11 and pusher 10 from the detached set-up change component 9.例文帳に追加
段取り替え時には、ローダヘッド6から取り外した段取替え部品9を、この段取替え部品9とは開閉爪11およびプッシャー10のいずれか一方または両方の種類が異なる段取替え部品9と交換する。 - 特許庁
This machining center has a processing table 10 installed to a processing station K, and a set-up table 12 installed to a set-up station D.例文帳に追加
マシニングセンタは加工ステーションKに装備する加工テーブル10と段取りステーションDに装備する段取りテーブル12を有する。 - 特許庁
A scan driving part includes a set-up pulse supply part 210 for supplying a reset pulse to a scan electrode in a set-up period.例文帳に追加
スキャン駆動部は、セットアップ期間にスキャン電極にリセットパルスを供給するためのセットアップパルス供給部210を含む。 - 特許庁
The set-up information to be used when the set-up procedures relative to a printing system are taken at the data processing device, is prepared from stored set-up information relative to the printing device (S608).例文帳に追加
記憶された印刷装置に係わる設定情報に基づき、前記データ処理装置において前記印刷装置に係るセットアップを行う場合に用いられるセットアップ情報を作成する(S608)。 - 特許庁
A CRT 5 displays a message in the starting of a BIOS set-up menu and a set-up picture provided with a graphical user interface.例文帳に追加
CRT5はBIOSセットアップメニュー立上げ中のメッセージ表示と、グラフィカルなユーザインタフェースを備えるセットアップ画面を表示する。 - 特許庁
A user performs filter set-up to the document image data 5 for each distribution destination, using a set-up interface displayed on a monitor 21.例文帳に追加
ユーザは、モニタ21に表示される設定用インタフェースを用いて、文書画像データ5に対するフィルタ設定を配付先ごとに行う。 - 特許庁
By the above process, a set-up voltage supplying circuit 18 drives a set-up circuit 4 and applies voltage in which set-up was performed by the set-up circuit 4 to a white light LED 20.例文帳に追加
これにより、昇圧電圧供給回路18は、昇圧回路4を駆動させると共に昇圧回路4からの昇圧された電圧を白色光LED20に印加し、また、この時、タイマ11からの連続発光駆動信号は駆動回路19に与えられ、駆動回路19が動作する。 - 特許庁
By setting up the printer 10a, set-up data in relation to a coloring condition of a printing paper S is obtained.例文帳に追加
プリント装置10aをセットアップして印画紙Sの発色状態に関するセットアップ済みデータを得る。 - 特許庁
Thus a set-up voltage source Vsetup and the set-up switch Qs constitute a constant current source, and a ramp-up pulse having a prescribed slope is formed by both end voltages of a set-up capacitor Csetip charged or discharged by a constant current.例文帳に追加
これによりセットアップ電圧源Vsetupとセットアップ用スイッチQsとは定電流源を構成し、定電流によって充放電されたセットアップ用キャパシターCsetupの両端電圧が所定の傾きをもってランプアップパルスを形成する。 - 特許庁
A circuit set-up board 32 is arranged inside a portable housing case 31, and at least two areas 34, 35 are formed by sectioning the circuit set-up board 32.例文帳に追加
持運び可能な収納ケース31の内部に回路設置板32を設け、回路設置板32に少なくとも2つの領域34,35を区画形成する。 - 特許庁
To send set-up information for easily performing a set-up operation, regarding a printer driver in a data processor, to the latter.例文帳に追加
データ処理装置において容易にプリンタドライバに係るセットアップを行わせるためのセットアップ情報をデータ処理装置に送信することである。 - 特許庁
To provide a chuck device of a conveyance device allowing shortening of a time required for a set-up change for replacing a chuck claw and an easy set-up change work.例文帳に追加
チャック爪の交換に伴う段取り替えの時間短縮を図れ、段取り替え作業が容易な搬送装置のチャック装置を提供する。 - 特許庁
To enable an automatic set-up and shut-down with inexpensive means in such a way that each equipment of the production line independently determines a set-up and shut-down timing.例文帳に追加
安価な手段で生産ラインの各装置が独自に段取替えタイミングを判断して自動的に段取替えを実行できるようにする。 - 特許庁
A control unit 12 of the computer 11 carries out a set-up guide program of the CD-ROM 18 for set-up through the CD-ROM drove 16.例文帳に追加
コンピュータ11の制御部12は、CD−ROMドライブ16を介してセットアップ用CD−ROM18のセットアップガイドプログラムを実行する。 - 特許庁
To provide a data processor capable of automatically updating set-up information for reducing a workload at the time of updating the set-up information.例文帳に追加
セットアップ情報を更新する際の作業負担を軽減すべく、自動的に更新を行うことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
The register section of the mode register includes two or more operation set-up sections to set up various operation specifications to drive the semiconductor memory.例文帳に追加
モードレジスタのレジスタ部は、半導体メモリを動作させるための複数種の動作仕様がそれぞれ設定される複数の動作設定部を含む。 - 特許庁
The part where the urinal is set up is often not partitioned and the number set-up can be increased in the isometric space. 例文帳に追加
小便器が設置されている部分は仕切りで区切ってない場合が多く、同じ広さの空間でも設置台数を多くすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The binding auxiliary bar 23 facilitates binding and fixing works of a set-up reinforcing bar.例文帳に追加
結束補助棒は、段取り鉄筋の結束固定作業を容易にする。 - 特許庁
To allow set-up conditions to be easily set for forming an organic compound layer using a wet application method.例文帳に追加
湿式塗布法により有機化合物層を形成するための設定条件を簡単に設定することができる。 - 特許庁
In a lower case 2b constituting a pack case 2, a set-up hole 60 is made from its outside toward the inside, and a sealing film 60a which closes the set-up hole 60 is formed by resin-molding on the inside of the set-up hole.例文帳に追加
パックケース2を構成する下ケース2bに、その外面側から内面に向かって取付け穴60が形成され、その内面側で樹脂成形により取付け穴60を閉じる封止膜60aが形成されている。 - 特許庁
The set-up menu is provided with a setting item for selecting a basic set-up information pattern, a menu item for storing plural set contents set up by a user and a menu item for returning the set contents stored by the user to a default setting pattern stored in the flash ROM 2.例文帳に追加
セットアップメニュー内には基本的なセットアップ情報パターンを選択することができる設定項目と、使用者のセットアップ設定を複数保存するためのメニュー項目と、使用者が保存した設定をフラッシュROM2内に格納されているデフォルト設定パターンに戻すためのメニュー項目とが設けられている。 - 特許庁
To properly control current to an LED without using a set-up circuit.例文帳に追加
昇圧回路を用いることなく、LEDへの電流を適正に制御する。 - 特許庁
It is used (if at all) only during set-up of the interface for a database. 例文帳に追加
これは、最初にデータベースとのインターフェイスを作成する際にのみ使用します。 - PEAR
To provide a computer for efficiently realizing correct set-up by easily identifying which set item is valid and which set item is invalid at the time of operating the setting work of set-up.例文帳に追加
本発明は、セットアップの設定作業を行なう場合などに、どの設定項目が有効であり、どの設定項目が有効でないのかを容易に識別出来、正しいセットアップを効率良く行なえるコンピュータ等を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, the power supply set-up can be executed at high speed for the address decoder/write current driver 31 of low-speed power supply set-up and to the data I/O system circuit 33, then the set-up can be executed at high speed as the whole circuit block.例文帳に追加
これにより、電源セットアップ速度の遅いアドレスデコーダ・書込電流ドライバ31およびデータI/O系回路33に対して電源セットアップを高速に実行することができ、回路ブロック全体としてセットアップを高速に実行することができる。 - 特許庁
When accepting the set-up of printing, a CPU 110 decides whether or not the kind of set form is the label surface.例文帳に追加
CPU110は、印刷の設定を受け付けると、設定された用紙の種類がレーベル面であるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a loader device and its set-up changing method for shortening the time required for a set-up change for changing an opening/closing claw and a pusher to a loader head.例文帳に追加
ローダヘッドに対して開閉爪およびプッシャーを交換する段取り替えの所要時間を短縮できるローダ装置、およびその段取り替え方法を提供する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|