「set-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This loader device is provided with the loader head 6 and a set-up change component 9 detachably provided at the loader head 6.例文帳に追加

このローダ装置は、ローダヘッド６と、このローダヘッド６に対して着脱自在に設けられる段取替え部品９とを備える。 - 特許庁

To provide a label sticking apparatus, which facilitates such set-up work as the mounting and replacement of a label continuity.例文帳に追加

ラベル連続体の装着作業および交換作業等のセットアップが極めて簡単に行なえる、ラベル貼着装置を提供する。 - 特許庁

A second monitoring camera 45 monitors whether the conductive pin 3 is inserted in all of the pin holes 21 of the pin set-up jig 2.例文帳に追加

そして，導体ピン３がピン立て治具２のすべてのピン穴２１に入っているかを第２監視カメラ４５によって監視する。 - 特許庁

More specifically, a set-up switching section sets the echo canceler function to "OFF" and sets the PLC function to "OFF" when the apparent facsimile transmission is performed.例文帳に追加

即ち、見なしファクシミリ送信を行う際に設定切替部がエコーキャンセラーの機能を「ＯＦＦ」に、ＰＬＣの機能を「ＯＦＦ」に設定する。 - 特許庁

Such a region set-up is for compliance with a bent region 17 in the cell stack formed by winding low-density regions.例文帳に追加

このような領域設定は、低密度領域を巻き形成されたセルスタック２０における曲げ領域１７に対応させるものである。 - 特許庁

To provide a system where the margin of set-up time and holding time when data are transmitted between a master device and a slave device is large.例文帳に追加

マスターデバイスとスレーブデバイスとの間でデータを伝送する際のセットアップ時間及びホールド時間のマージンが大きいシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a die-supporting unit capable of improving processing efficiency by dispensing with exclusive jigs and reducing initial set-up works.例文帳に追加

専用治具を不要にし、段取り作業を軽減することにより、加工効率を向上させるようにした金型支持装置を提供する。 - 特許庁

The threads are processed in each prescribed object group (subworld) for the selection of a display subworld, selection of a coordinate transformed visible polygon and set-up respectively.例文帳に追加

表示サブワールド選別、座標変換可視ポリゴン選別、及びセットアップの各スレッドは、所定のオブジェクト群（サブワールド）単位に処理する。 - 特許庁

The detector (26) transmits calibration and constituent set-up data to the imaging system (10) from the memory (31), and boots the detector (26).例文帳に追加

検出器（２６）は較正データ及び構成設定データをメモリ（３１）からイメージング・システム（１０）へ送信し、且つ検出器（２６）をブートする。 - 特許庁

We recognized that, since its set-up, it has become an important forum for bond market experts of both public and private sectors in the region. 例文帳に追加

その設置以降、ABMFが域内の官民セクター双方の債券市場の専門家にとって重要なフォーラムとなっていることを認識。 - 財務省

To improve the workability in the set-up by measuring the position of a bearing surface of a punch in the advancing direction of a ram from a front surface of the ram.例文帳に追加

パンチの受圧面のラム進行方向の位置計測を、ラム前面から計測できるようにし段取時の作業性を向上させる。 - 特許庁

The control unit 12 renews a value of a flag stored in a HD 23 of the computer 11 in response to the progressing condition of the set-up.例文帳に追加

制御部１２は、セットアップの進捗状況に応じて、コンピュータ１１のＨＤ２３に記憶されているフラグの値を更新する。 - 特許庁

Before the set-up of the Ninsokuyoseba, there used to be a system called Mizukaeninsoku (Laborers for Water Drainage) of Sado Gold Mine, which was designed to isolate and rehabilitate the homeless. 例文帳に追加

人足寄場の設置以前には、無宿の隔離及び更生政策として佐渡金山への水替人足の制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform eccentric center adjustment for a workpiece to the axis of rotation without worker's skill and long-time set-up.例文帳に追加

作業者の熟練や長時間の段取りを必要とすることなく、回転軸に対する被加工物の偏芯調整を高精度に行う。 - 特許庁

When the identification of a spreading code is performed using a long code mask symbol, a spreading ratio of the long code mask symbol on a set-up tree channel is made small.例文帳に追加

拡散符号の同定をロングコードマスクシンボルを用いて行う場合に、とまり木チャネルのロングコードマスクシンボルの拡散比を小さくする。 - 特許庁

To provide a DC-DC voltage step-up method which can reduce power consumption by detecting a margin of set-up voltage even when display mode or display content of liquid crystal panel are changed.例文帳に追加

液晶パネルの表示モードや表示内容が変化しても、昇圧電圧のマージンを検出することにより消費電力を低減することができるＤＣ−ＤＣ昇圧方法を提供すること。 - 特許庁

A frequency setting means 10 to set an oscillation frequency of an inverter circuit 4 is equipped, and a control means 8 drives the inverter circuit 4 by controlling a driving means 9 with a set-up oscillation frequency.例文帳に追加

インバータ回路４の発振周波数を設定する周波数設定手段１０を備え、制御手段８は、駆動手段９を設定された発振周波数で制御してインバータ回路４を駆動する。 - 特許庁

The diagnostic supporting process implementation program 80 consists of image input-control block 81, data base control block 82, provisional ROI set-up block 83, exceptionally small amount calculation block 84, ROI set-up block 85, distinguishing classification block 86, report preparation block 87 and image processing block 88.例文帳に追加

診断支援処理実行プログラム８０は、画像入力・管理ブロック８１、 データベース管理ブロック８２、仮ＲＯＩ設定ブロック８３，特徴量算出ブロック８４、ＲＯＩ設定ブロック８ ５、 判別分類ブロック８６、レポート作成ブロック８７及び画像処理ブロック８８からなっている。 - 特許庁

A base station according to an embodiment includes a wireless function unit to wirelessly communicate with user equipment; a transmission/reception unit to wirelessly communicate with the user equipment; and a control unit to receive a set-up value from the user equipment via the transmission/reception unit to set up the wireless function unit.例文帳に追加

一実施形態による基地局装置は、ユーザ端末と無線通信する無線機能部と、前記ユーザ端末と無線通信する無線送受信部と、前記無線送受信部を介して、前記ユーザ端末から設定値を受信して、前記無線機能部を設定する制御部とを有する。 - 特許庁

This constitution thereby allows the work W to be moved at the normal working speed by the manipulator 10 when force is applied to the set-up direction or the direction very close to the aforesaid direction, but also allows the work to be gradually moved by the manipulator 10, when force is applied by the operator to the direction entirely different from the set-up direction.例文帳に追加

このため、作業者が設定方向あるいはそれに近い方向に力を加えればマニピュレータ１０は通常の作業速度でワークＷを移動させるが、作業者が設定方向と全く異なる方向に力を加えればマニピュレータ１０はゆっくりとワークを移動させる。 - 特許庁

A fabric brushing plate 15 is structured so that while a base end side is supported facing a discharge position 12a in front of a lifting path of a set-up bed 6 and is locked by a lever 22, a loose end side with a lock shaft 23 as the center is swung and displaced ahead to release the lifting path of the set-up bed 6.例文帳に追加

生地払い板１５は、編出しベッド６の昇降経路の前方の排出位置１２ａに臨んで基端側が支持され、レバー２２にロックされる状態で、ロック軸２３を中心として遊端側が前方に揺動変位して、編出しベッド６の昇降経路を開放する。 - 特許庁

A communication control portion 43 breaks communication between the mobile telephone 1 and the outside if a set-up detecting portion 41 detects that the mobile telephone 1 is set up in a holder 50 and also if a connection detecting portion 42 does not detect that the mobile telephone 1 is connected to a hand-free kit 60.例文帳に追加

設置検知部４１が、携帯電話機１がホルダー５０に設置されていることを検知し、かつ、接続検知部４２が、携帯電話機１がハンズフリーキット６０と接続していることを検知しない場合、通信制御部４３は、携帯電話機１と外部との通信を遮断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a set-up box capable of positively bonding various pieces of decoration paper to the box at a low cost.例文帳に追加

低コストでありながら、様々な装飾紙を箱に対して確実に接着させることのできる貼箱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The three functions can be set-up with only a capped type filter 53 and as the caulking nail 44x is used, costs can be saved.例文帳に追加

３つの機能を１つのキャップ型フィルタ５３のみで設けることができ、またカシメ爪４４ｘを利用するため、コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an engine control device by which the initial set-up of an air amount is made possible, easily and surely without using exclusive machine tools or the like.例文帳に追加

専用工具等を使用せずに簡単に、しかも確実に空気量の初期設定が可能なエンジンの制御装置を提供するにある。 - 特許庁

When the set-up guide program is carried out again, the control unit 12 outputs the guidance information corresponding to the value of the flag to the display unit 15.例文帳に追加

再度セットアップガイドプログラムが実行された時には、制御部１２は、そのフラグの値に応じたガイダンス情報を表示部１５に出力する。 - 特許庁

Further, the cleaning biases of the polarities reverse to and the same as the toner polarity are applied to the image transfer roller 18 for the number of the repeating cycles thus set-up.例文帳に追加

また、トナーと逆極性及び同極性のクリーニングバイアスが設定された繰り返しサイクル数だけ転写ローラ１８に印加される。 - 特許庁

This working order generating device 1 is provided with a means 54 for computing a set-up time between the following two working points, and a shortest route generating means 56.例文帳に追加

この加工順生成装置１は、次の２加工点間準備時間演算手段５４と最短経路生成手段５６とを備える。 - 特許庁

To shorten set-up time and to improve the efficiency of working by quickly performing the positioning of a work in the case of inclined bending.例文帳に追加

傾斜曲げの場合に、ワークの位置決めを迅速に行うことにより、段取り時間を短縮し加工効率を向上させることにある。 - 特許庁

First, a first monitoring camera 43 monitors whether the conductive pin 3 is inserted in all of the pin holes 21 provided on the pin set-up jig 2.例文帳に追加

まず，導体ピン３が，ピン立て治具２に設けられたすべてのピン穴２１に入っているかを第１監視カメラ４３によって監視する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of executing functions of edit processing or the like for inquiry and registration or the like of the machine set-up information.例文帳に追加

機器設定情報の照会や登録等についての編集処理等の機能の実行を可能とするファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The set-up data is transmitted from the digital camera to the printer via the low-speed radio I/F, and the printing data is transmitted via the high-speed radio I/F.例文帳に追加

デジタルカメラからプリンタに低速無線Ｉ／Ｆを通して設定データが送信され、高速無線Ｉ／Ｆを通して印刷データが送信される。 - 特許庁

If yes, it is then determined whether or not any interference occurs between the spectrum sensing channel (ACS) and the set-up cognitive pilot channel (CPC).例文帳に追加

続いて，利用する場合，そのスペクトラムセンシング用のチャネ（ＡＣＳ）と，セットアップしたコグニティブパイロットチャネル（ＣＰＣ）とが干渉するかどうかを判別する。 - 特許庁

To provide an endoscope holder with which the downsizing and weight reduction of the device are realized, operability is good and the set-up before and after operation are easy.例文帳に追加

装置の小型、軽量化を実現して、操作性が良く、手術前後のセットアップ、片づけが容易な内視鏡保持装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, refreshing is carried out, and a toner discharge pattern having the set-up toner discharge length is formed on the photoreceptor drum 14.例文帳に追加

その後、リフレッシュ工程が実行され、設定されたトナー吐出長を有するトナー吐出パターンが感光体ドラム１４上に形成される。 - 特許庁

To reduce a set-up time by machining commonly using the same machining program even if the machining pass line of each pallet is different.例文帳に追加

各パレットの加工パスラインのが異なっても同一の加工プログラムを共通に用いて加工を行うことにより段取り時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a vehicle having a parking lot set-up function capable of smoothly handling in/out of vehicles and also flexibly coping with the change of a parking lot, and a method for setting up a temporary parking lot.例文帳に追加

車両の出入りを円滑に進め、且つ設置場所の変更にも柔軟に対応することができる駐車場の設営機能を有した車両および臨時駐車場の設営方法を提供する。 - 特許庁

A frequency block set-up unit 111 sets up the edge frequency which divides an operating frequency band preset for a wireless communication unit 120 into a plurality of frequency blocks, and sets up each frequency block as a transmittable block or a transmission prohibition block.例文帳に追加

周波数区画設定処理部１１１は、無線通信部１２０に対応して予め設定された動作周波数帯域内を複数の周波数区画に分割するためのエッジ周波数を設定し、各周波数区画を送信可能区画又は送信禁止区画に設定する。 - 特許庁

The flip-flop model 10 is used to set the intrinsic delay and set-up time of each flip-flop in the integrated circuit, by considering the delay before and after the flip flop for improved operation frequency.例文帳に追加

このフリップフロップモデル１０を用いて、集積回路中の各フリップフロップの固有遅延およびセットアップタイムをフリップフロップの前後の遅延を考慮しながら設定することにより動作周波数の向上をはかる。 - 特許庁

To effectively protect a lens frame and a structure against an impulsive load without applying a high voltage to a motor in next set-up operation even if a user intentionally stops the lens frame during set-down operation.例文帳に追加

セット・ダウン動作中にユーザが鏡枠を故意に停止させた場合であっても、次のセット・アップ動作時にモータに対して高電圧を供給させることが無く、鏡枠及び構造体を衝撃荷重から有効に保護する。 - 特許庁

To eliminate the increment factor of man-hours for design and manufacturing by securing margin of set-up/hold and relaxing the necessity of severe delay control.例文帳に追加

セットアップ／ホールドのマージンを確保することにより、厳格な遅延管理の必要性を緩和して設計及び製造工数の増大要因を除去する。 - 特許庁

To improve recording/reproducing performance and to shorten a set-up time, by performing tracking control with high precision independently of the eccentricity of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの偏芯量の大小に関わらず高精度のトラッキング制御を行い、記録再生性能の向上とセットアップ時間の短縮を図る。 - 特許庁

By composing the mica wire winding body 10 is a set-up type, it can be kept in a two-dimensional state to reduce a volume occupation ratio when unused, while improving storage performance and transportability.例文帳に追加

マイカー線巻取体１０は組立式にすると、未使用時には二次元状態にして容積占有率を下げて、保管性や運搬性等も向上する。 - 特許庁

Thus, accurate positioning and strong fixing can be realized by simple set-up and operation, so as to secure easiness of changing works and achieve high- accuracy machining.例文帳に追加

これにより、簡単な段取りと操作で正確な位置決めと強力な固定が実現でき、ワーク交換の容易性の確保と高精度の加工を可能にする。 - 特許庁

The housing case 31 has a case main body 36 provided with the circuit set-up board 32 on the open face and a lid body 38 to be freely opened and closed with respect to the case main body 36.例文帳に追加

収納ケース31は、回路設置板32を開口面に設けたケース本体36と、ケース本体36に対し開閉自在の蓋体38とを有する。 - 特許庁