set-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 426件
The communication control bundle outputs the data set-up instruction to a basic data management bundle (S43).例文帳に追加
通信制御バンドルはデータ設定指示を、基本データ管理バンドルへ出力する(S43)。 - 特許庁
To readily achieve remote control of domestic appliances of which the set-up environments are varied.例文帳に追加
設置環境が異なる家電機器の遠隔地からの管理を容易に実現する。 - 特許庁
Next, the power is supplied to another circuit block of high-speed power supply set-up.例文帳に追加
そして、次に他の電源セットアップ速度の速い回路ブロックに電源供給する。 - 特許庁
At the lower part of the fabric brushing plate 15, facing the lower part of a set-up device 4, interlocking with lift up and down of the set-up bed 6, an interlocking mechanism 18 is placed generating driving force to open and close the fabric brushing plate 15.例文帳に追加
生地払い板15の下方で、編出し装置4の下部に臨み、編出しベッド6の昇降に連動して、生地払い板15を開閉する駆動力を発生させる連動機構18が配置される。 - 特許庁
At the time on setting up cassettes 2 on the set-up bases 3 of a substrate transport device, the cassettes 2 are set-up in a state where the substrates 1 are inclined by an angle θ from the horizontal plane when viewed from the substrate take-out side.例文帳に追加
基板搬送装置のセット台3にカセット2を設置するに当たって、基板取出し側からみて、基板1が水平面から角度θだけ傾くようにカセット2を設置する基板搬送装置とする。 - 特許庁
When the data is the basic data, the basic data management bundle executes set-up processing of the data (S45).例文帳に追加
基本データであれば、基本データ管理バンドルが該データの設定処理を実行する(S45)。 - 特許庁
A bimetal 8 as a temperature set-up member is disposed on the inlet 4 side of the annular valve seat 6.例文帳に追加
環状弁座6の入口4側に温度応動部材としてのバイメタル8を配置する。 - 特許庁
When the data is the expansion data, an expansion data management bundle executes set-up processing of the data (S47).例文帳に追加
拡張データであれば、拡張データ管理バンドルが該データの設定処理を実行する(S47)。 - 特許庁
The pallet positioned at a set-up area 13 is connected to a fluid pressure pipe line of the pallet through a set-up area connecting parts 43 and 53 in communication with a fluid pressure supply source, a fluid pressure is supplied to the workpiece clamping device 49, and a set-up operation is performed.例文帳に追加
段取りエリア13に位置しているパレットは、流体圧供給源に連通する段取りエリア連結部43,53を介してパレットの流体圧配管路に連結され、ワーククランプ装置49に流体圧が供給されて段取り作業が行われる。 - 特許庁
To provide a system and a method for conditionally attempting an emergency call set-up.例文帳に追加
緊急コールセットアップを条件付きで試みるためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
The precharge device continues to be active during the set-up time, thus preventing parasitic bipolar discharge.例文帳に追加
プリチャージ・デバイスはセットアップ時間のあいだアクティブであり続け、寄生バイポーラ放電を防ぐ。 - 特許庁
If there are additional set-up and tear-down methods that should be called as part of the test case's operation, they can also be provided:例文帳に追加
初期設定、終了処理が必要な場合は、次のように指定します: - Python
To set reaction according to occupant of various physical set-up for an air bag 2 deploying toward the side of the seat of an automobile.例文帳に追加
自動車の座席の側方に展開するエアバッグ2について、種々の体格の乗員に応じた反力を設定する。 - 特許庁
For displaying a set-up result for the work of the plan parts on a display screen 9, set-up screen display data Di and sheet constitution parts data Si are generated from plan parts data Ji.例文帳に追加
該計画パーツの加工のための段取結果を表示画面9に表示するために、前記計画パーツデータJiより段取画面表示データDiと、シート構成パーツデータSiを生成する。 - 特許庁
This fixing structure is provided with the set-up table 2 on which the outdoor machine of the air conditioner is loaded and a fixing member removably attached to this set-up table for fixing the terminal of the drain hose.例文帳に追加
空調室外機が載置される据付台2と、この据付台2に着脱自在に取り付けられてドレンホースの端末部を固定する固定部材とを備えているものである。 - 特許庁
The support part of the pallet plate 29 is capable of supporting a set-up tool pallet for receiving a gripper of a palletizing robot 15, and the set-up tool pallet is also provided with a positioning part having a positioning pin.例文帳に追加
このパレットプレート29の支持部は、パレタイズロボット15のグリッパを積載する段取りツールパレットも支持可能とし、段取りツールパレットにも、位置決め穴を有した位置決め部を設ける。 - 特許庁
In next set-up operation, the set-up full-voltage driving permission flag is referred to and when the flag is cleared, a low voltage is applied to the motor to drive the lens frame at a low speed.例文帳に追加
そして、次のセット・アップ動作時、セットアップフル電圧駆動許可フラグを参照し、このフラグかクリアされているときは、モータに低電圧を供給し、鏡枠を低速で駆動させる。 - 特許庁
When determining that set-up data received by an ETC antenna 12 are the set-up data of vehicle information (S102), a control part 16 erases personal information stored in a storage medium (S104) and stores the vehicle information included in the set-up data in the storage medium (S106).例文帳に追加
制御部16は、ETCアンテナ12によって受信されたセットアップデータが車両情報のセットアップデータであると判定した場合(S102)、記憶媒体の個人情報を消去するとともに(S104)、セットアップデータに含まれる車両情報を記憶媒体に記憶する(S106)。 - 特許庁
The detector (26) according to this invention is provided with a flash memory (31) including a complete set of constituent set-up parameters and a calibration file.例文帳に追加
本発明による検出器(26)は、完全な一組の構成設定パラメータ及び較正ファイルを含むフラッシュ・メモリ(31)を有する。 - 特許庁
When the optical disk 10 is inserted, the set-up process is carried out to set the rotation to an optimum speed in accordance with the eccentricity, etc., of the disk.例文帳に追加
光ディスク10が挿入されると、セットアップ処理を行ない、ディスクの偏心量等に応じて最適な回転速度に設定する。 - 特許庁
Since the set-up switch Qs is operated in the saturation area, heat generation is reduced.例文帳に追加
セットアップ用スイッチQsが飽和領域で動作するため、発熱を小さく抑えることができる。 - 特許庁
A remote management server generates a data set-up instruction telegram and transmits it to the remotely managed device (S41).例文帳に追加
遠隔管理サーバが、データ設定指示電文を生成し、被遠隔管理装置へ送信する(S41)。 - 特許庁
Based on the measurement result, the system controller 1 decides a set-up time/hold- time at every memory chip.例文帳に追加
この計測結果に基づき、システムコントローラ1は、メモリチップ毎に、セットアップタイム/ホールドタイムを決定する。 - 特許庁
Thus, it is possible to easily set-up the relationship of mutual trust between different programs.例文帳に追加
これを用いて、異なるプログラムの間の相互信頼関係を簡単にセット・アップすることができる。 - 特許庁
The route from the set-up start point to the destination point is searched.例文帳に追加
そして設定されたその上記出発地点から上記目的地点までの経路が検索される。 - 特許庁
The punches 101, 102 and 103 are set-up integrally for constituting an upper die 100.例文帳に追加
パンチ101、パンチ102およびパンチ103は一体に設けられ、上金型100を構成する。 - 特許庁
The MIDI data has the set-up measures corresponding to plural MIDI sound sources.例文帳に追加
MIDIデータは、異なる複数のMIDI音源に対応したセットアップ小節を有する。 - 特許庁
A set-up switch Qs is turned on by a timing signal and is operated in a saturation area.例文帳に追加
セットアップ用スイッチQsは、タイミング信号によってターンオンされて飽和領域で動作する。 - 特許庁
To eliminate a hold error competing with a set-up error in an RC worst corner.例文帳に追加
RCworstコーナーにおけるセットアップエラーと競合するホールドエラーを解消すること。 - 特許庁
Also, the dies 151, 152 and 153 are set-up integrally for constituting a bottom die 150.例文帳に追加
また、ダイ151、ダイ152およびダイ153も一体に設けられ、下金型150を構成する。 - 特許庁
Thus, the pallet plate 29 is capable of positioning the work loading pallet and the set-up tool pallet.例文帳に追加
これにより、パレットプレート29は、ワーク積載パレットと段取りツールパレットと位置決め支持できる。 - 特許庁
To measure a set-up time of the SOI field effect transistor(FET) of a dynamic logic circuit.例文帳に追加
動的論理回路のSOI電界効果トランジスタ(FET)のセットアップ時間を測定すること。 - 特許庁
Now, such test cases can be numerous, and their set-up can be repetitive.例文帳に追加
似たようなテストを数多く行う場合、同じ環境設定処理を何度も必要となります。 - Python
A passage set-up correction rate is applied to the non-road land, an evaluation point per 1 m^2 is calculated by street value ×rate of value correction by depth × passage set-up correction rate × non- road land correction rate.例文帳に追加
無道路地の場合、通路開設補正率を適用し、1平方メートル当たりの評価ポイントは、路線価×奥行価格補正率×通路開設補正率×無道路地補正率より計算される。 - 特許庁
To set up set-up type paper boxes, which are foldable to be stacked on one another in a simple way by single manipulation, and prevent a part of the box from being disjoined from a main body of the box and from being lost when they are to be stored in a stacked state before use.例文帳に追加
組立式紙箱を、畳んで重ねられ、簡単にワンタッチで組み立てられ、使用前に重ねて保管する際に箱の一部が本体から離れて紛失するようなことがないようにする。 - 特許庁
Also, the set-up information of the updated edition is developed in the working area of an RAM or EEPROM.例文帳に追加
また、更新版のセットアップ情報は、RAMあるいはEEPROMの作業領域に展開される。 - 特許庁
The set-up includes one or a plurality out of calibration, approval, performance test and alignment.例文帳に追加
このセットアップには、較正、認定、性能試験及びアラインメントのうちの1つ又は複数が含まれている。 - 特許庁
Such a set-up may be changed during a connection session, for example if the battery runs low necessitating reduced processing.例文帳に追加
セットアップは、電池が欠乏し、処理削減を必要とする場合、接続セッション中に変更されてよい。 - 特許庁
The remote controller emits a pairing-set-up request code to the electronic apparatus using infrared rays (step S30).例文帳に追加
リモートコントローラは電子機器にペアリング設定要求コードを赤外線方式で発光する(ステップS30)。 - 特許庁
To heighten the durability of a clamper and to improve the work efficiency by eliminating the need of changing set-up.例文帳に追加
クランパの耐久性を高めると共に、段取り替えも不要として作業効率を向上させる。 - 特許庁
It's set-up so that if a tall person were to look down from above, they could completely see what I was doing through the shelves. 例文帳に追加
背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。 - Weblio Email例文集
The basic data management bundle fetches data to be set in the remotely managed device on the basis of the data set-up instruction, and determines whether the data is basic data or expansion data (S44).例文帳に追加
基本データ管理バンドルはデータ設定指示に基づき、被遠隔管理装置で設定すべきデータを取出し、基本データか拡張データかを判定する(S44)。 - 特許庁
To provide a work and a work bench set-up method and a machine tool, capable of setting up a work and a work bench without hands, shortening the work time including the positioning (set-up) operation time for the work and the work bench, and improving the machining efficiency.例文帳に追加
人手を介さずにワーク及びワーク台の段取りをすることができ、ワーク及びワーク台の位置決め(段取り)作業時間を含む加工時間の短縮及び加工効率を向上させるワーク及びワーク台の段取り方法並びに工作機械を提供する。 - 特許庁
Autosave is performed by a save requisite flag which is set up for each edit operation and comparing a summed value of products of a load coefficient and an edit data size with a threshold which is discriminated from a set-up reference threshold and an open memory capacity.例文帳に追加
各編集操作に対して設定した保存必須フラグおよび、負荷係数と編集データサイズの積の加算値と設定した基準閾値と空きメモリ容量から判別する閾値を比較して自動保存を実行する。 - 特許庁
When a knitted fabric is unwound, the loose end of the fabric brushing plate 15 closes the lifting path of the set-up bed 6 by covering an upper position 12b of the descending set-up bed 6 and discharges the fabric inclined forward and downward.例文帳に追加
編地の巻下げ時に、生地払い板15の遊端側が下降状態の編出しベッド6の上方位置12bを覆って編出しベッド6の昇降経路を閉鎖し、前方下方への傾斜で編地を排出する。 - 特許庁
Characteristics of musical sound to be produced are set up in a RAM 3 based on the varied graphic image, and sound is sent out from a speaker 10 by means of a sound source 8 and an amplifier 9 based on the set-up characteristics of musical sound.例文帳に追加
その変更されたグラフ画像に基づいて発音する楽音の特性をRAM3に設定し、設定した楽音の特性に基づいて、音源8及びアンプ9を介して、スピーカ10から発音する。 - 特許庁
A software managing means 101 transmits set-up information 121 managed by means of a software managing means 101 together with the software by incorporating the information 121 in program guidance.例文帳に追加
この際、ソフトウェアを構成するファイルのうち必要最低限のファイルのダウンロードだけで済むようにする。 - 特許庁
An operation of job-re selection screen 500 enables a change over to the job set-up information 410 for any other job.例文帳に追加
ジョブ再選択画面500の操作により、他のジョブのジョブ設定情報410に切り替えることができる。 - 特許庁
Then, an exposure switch is pushed, and photographing is performed and obtained images are processed under the set-up conditions.例文帳に追加
そして、曝射スイッチを押すと、上記設定された条件で撮影が行われ、取得した画像の処理が行われる。 - 特許庁
To upgrade the version of a digital camera 10, a digital camera 100 is powered on, and then the camera is brought into a set-up mode.例文帳に追加
デジタルカメラ10のバージョンアップを行う場合は、デジタルカメラ100の電源をオンした後、セットアップモードにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|