「set-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system preventing electromagnetic interferences on other equipment through efficient set-up of constituent equipment.例文帳に追加

構成機器を効率よく配置し他の機器への電磁障害を防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To do set-up with a procedure fit to the use environment of a user without generating troublesome feeling in the user.例文帳に追加

セットアップをユーザーにわずらわしさを感じさせることなく、ユーザーの使用環境に即した手順で行う。 - 特許庁

A hydraulic chuck pallet 200a grips the inside diameter of a workpiece W_1 on the set-up table using a chuck pawl 210.例文帳に追加

油圧チャックパレット２００ａはチャック爪２１０を用いて段取りテーブル上でワークＷ_１を内径把握する。 - 特許庁

To drastically shorten the set-up time of a software break and also avoid the limitation of the number of times of the software break execution.例文帳に追加

ソフトウェアブレークの設定時間を大幅に短縮し、かつソフトウェアブレークの実行回数の制限を回避する。 - 特許庁

A magnified image IA is generated by magnifying the original image data Ia according to set-up magnifying power E.例文帳に追加

原画像データＩａを設定された拡大率Ｅに従って拡大することで拡大画像ＩＡを生成する。 - 特許庁

It is a rare case to put a real-life husband and wife together in a Shini-e, compared to the case of a set-up husband and wife for a stage act. 例文帳に追加

ただし俳優の夫妻を描いたものは舞台上の夫婦役とはちがってほかにはほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, referring to the correlation table 5, out of the voltage values, a voltage value corresponding to a size in each of the macros indicated by the process data 4 is selected as an optimal voltage value (power supply voltage Vdd, bias voltage Bias), and the optimal voltage value is set up as a set-up voltage to each set-up voltage generation circuit of the macros.例文帳に追加

そこで、相関テーブル５を参照して、複数の電圧値の中から、プロセスデータ４が表す複数のマクロの各々における寸法に対応する電圧値を最適電圧値（電源電圧Ｖｄｄ、バイアス電圧Ｂｉａｓ）として選択し、複数のマクロの各々の設定電圧発生回路に対して、最適電圧値を設定電圧として設定する。 - 特許庁

The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加

２加工点間準備時間演算手段５４は、２つの加工点Ｐ間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔとして、素材板材Ｗ上の全ての２加工点Ｐ間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁

In a set-up transformer body 41, legs 45a to 45c of an E-shaped core 45 are exposed over its upper surface, and an I-shaped core 43 is assembled on the transformer body 41 to form a set-up transformer 15 as a single component.例文帳に追加

昇圧トランス本体４１は、その上面にＥ型コア４５の各脚４５ａ〜４５ｃが露呈されており、この昇圧トランス本体４１にＩ型コア４３を組み付けることにより、単独部品としての昇圧トランス１５が完成する。 - 特許庁

In the case of off-line set-up (YES in S01) or in the case of on-line set-up even if mounting coordinate data X, Y, R of coordinate data 79 are not fixed (NO in S02), teaching of the mounting coordinate data X, Y, R is performed (S03).例文帳に追加

外段取りの場合（Ｓ０１がＹＥＳ）、又は内段取りでも座標データ７９の搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定していない場合は（Ｓ０２がＮＯ）、搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒのティーチングを行う（Ｓ０３）。 - 特許庁

Compressor 1 and 2, a set-up gear, and a main motor 4 are set up over a base 21, and an inter-cooler 5, an after-cooler 6, an oil cooler 7 and a coolant cooler 8 are disposed at a right angle to the axial direction thereof, so that the extracting direction of a tube-nest for an air cooler is thereby unified.例文帳に追加

ベース２１上に圧縮機１，２，増速機３，主モータ４を設置しその軸方向と直角にインタークーラ５，アフタークーラ６，オイルクーラ７，クーラントクーラ８を配置し、エアクーラのチューブネストの抜き出し方向を統一する。 - 特許庁

An outer set-up device is provided in the vicinity of the die accommodation part and constituted so that the die which is accommodated in the outer set-up device and the die which is accommodated in the die accommodation part are put in and out with the die putting in/out device.例文帳に追加

また、金型収容部の近傍に外段取り装置を設け、外段取り装置に収納された金型と金型収納部に収納された金型とを、金型出し入れ装置で出し入れが行われるべく構成する。 - 特許庁

The wireless client apparatus connects to the first repeater station according to the security setting of its own terminal in the connection information acquired from the second server apparatus, acquires the set-up information from the first server apparatus and sets the acquired set-up information in its own terminal.例文帳に追加

無線クライアント装置は、第２のサーバ装置から取得した接続情報における自端末のセキュリティ設定により第１の中継局に接続し、第１のサーバ装置からセットアップ情報を取得して自端末に設定する。 - 特許庁

Then this downstream equipment executes the set-up and shut-down by determining the set-up and shut-down timing by increasing/decreasing the information of production number of sheets of the identical substrate group received from the upstream equipment by the removed or added number of sheets.例文帳に追加

この下流側の装置は、上流側の装置から受信した同一基板種の生産枚数情報を抜き取り又は追加の枚数分だけ増減させて段取替えのタイミングを判断して段取替えを実行する。 - 特許庁

A printing control system includes: an authentication receiving means for receiving user's authentication; a set-up means for setting up a printer driver stored in a loaded portable storage medium; and a use authority setting means for setting use authority of a user authenticated by the authentication receiving means to a printing apparatus corresponding to the printer driver set up by the set-up means in accordance with the content of the use authority information.例文帳に追加

利用者の認証を受付ける認証受付手段と、装填された前記可搬型記憶媒体に記憶されているプリンタドライバをセットアップするセットアップ手段と、前記認証受付手段により認証を受けた利用者の、前記セットアップ手段によりセットアップされたプリンタドライバに対応した印刷装置への利用権限を、前記利用権限情報の内容に応じて設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a means that makes it possible to graphically set-up inputting under the conditions of retro-recon in relation to X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置に関し、レトロリコン条件のグラフィカルな設定入力を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

A set-up control unit 500 causes data acquired by the data acquisition unit 300 to store into the data storing unit 600.例文帳に追加

セットアップ制御部５００は、データ取得部３００により取得されたデータをデータ格納部６００に格納する。 - 特許庁

To provide a game machine controller allowing a user to securely and easily change a function by the exchange of function set-up keys.例文帳に追加

機能設定キーの交換による機能変更が確実且つ容易に行えるようになるゲーム機用コントローラの提供。 - 特許庁

This automatic six-face machining system 1 is provided with a lathe-type composite machine 10, the robot 30 and a set-up station 40.例文帳に追加

自動６面加工システム１は、旋盤系複合加工機１０と、ロボット３０と、段取りステーション４０を備える。 - 特許庁

The electronic apparatus transmits an electronic apparatus ID code to the remote controller on the basis of the pairing-set-up request code (step S40).例文帳に追加

電子機器はペアリング設定要求コードに基づいて電子機器ＩＤコードをリモートコントローラに送信する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device which has a simplified structure for a device for carrying in and out a pallet and which facilitates a set-up operation.例文帳に追加

パレット搬入出装置を簡単な構成とし、段取り作業が容易なレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a handling system that easily changes a set-up work and provides a plurality of functions in one robot motion.例文帳に追加

本発明は、段取り換えを容易にでき、1つのロボットの動作に複数の機能を備えたハンドリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a bioelectrical impedance measuring apparatus having a simple set-up by which the impedance maybe determined in a precise manner.例文帳に追加

インピーダンスを高精度に測定できる簡単な構成を有する生体電気インピーダンス測定装置を提供する。 - 特許庁

To improve production efficiency by shortening set-up time by making the adjustment of position of a guiding device to a corrugate cutter unnecessary.例文帳に追加

コルゲートカッターに対するガイド装置の位置調整を不要にし、段取り時間を短縮し、生産効率を向上させる。 - 特許庁

To download an additional function program using external set-up equipment in a simple and inexpensive configuration without constraint.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、制約なく、外部設定器を使用して付加機能プログラムのダウンロードを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a compact, small set-up spaced, excellent portability, simply operable and inexpensive image electronic POP device.例文帳に追加

コンパクトで小さな設置スペースしか取らず可搬性に優れ、操作が簡単な画像電子ＰＯＰ装置を安価に提供する。 - 特許庁

If the set-up silencing time elapses, a silencing is automatically canceled, and the voice is outputted from the loudspeaker 7.例文帳に追加

そして、設定された消音時間が経過すると、消音を自動的に解除してスピーカ７から音声を出力する。 - 特許庁

The CPU 3B1 of the electropneumatic positioner 3 aquires a parameter by using a part of the automatic set-up function and sends the parameter to the SFC4'.例文帳に追加

また、電空ポジショナ３のＣＰＵ３Ｂ１は、オートセットアップ機能の一部を利用してパラメータを求め、ＳＦＣ４’へ送る。 - 特許庁

When "data update" is selected with the digital camera 10 in a set-up mode, the version upgrading data are written into the digital camera 10.例文帳に追加

デジタルカメラ１０をセットアップモードにして「データ更新」を選択するとデジタルカメラ１０にバージョンアップデータが書き込まれる。 - 特許庁

A filter setting portion 113 creates filter set-up data 8, based on the filter permission information 71 and the index data 6.例文帳に追加

フィルタ設定部１１３は、フィルタ許可情報７１とインデックスデータ６とに基づいて、フィルタ設定データ８を作成する。 - 特許庁

The holder having a forked hook member for embracing the latches 3 is attached to a net set-up portion in the vehicle room.例文帳に追加

車室内におけるネット張設部位に、掛止め具３を抱持すべく二股状フック片を有するホルダを取付ける。 - 特許庁

The timing analyzer 20 finds a set-up time and a hold time of the device 10, based on the transferred data.例文帳に追加

そして、タイミング解析装置２０は、転送されたデータに基づいて、デバイス１０のセットアップ時間及びホールド時間を求める。 - 特許庁

Set-up history information when the setting of a use environment for a computer is executed is stored, and the information is called and used as necessary so that any set item whose set value at the time of the setting work of set-up is not affected by the use environment of the computer among the plural set items can be identified and displayed so as to be recognizable by a user or the like.例文帳に追加

コンピュータに対する使用環境の設定が実行された際のセットアップ履歴情報を記憶し、必要に応じてその情報を呼出して使用することなどによって、複数個の設定項目のうち、前記コンピュータの使用環境に（セットアップの設定作業時における設定値が）反映されない設定項目を、使用者等が認識可能な状態に識別表示させるものである。 - 特許庁

The semiconductor memory 100 has a switch 50 that can switch the outside connection pins to the upper 18 bit side or to the lower 18 bit side and a set-up circuit 60 to set up the connection with the switch circuit.例文帳に追加

データ入出力用に使用される外部接続ピンを上位１８ビット側と下位１８ビット側に切替え可能な切替回路５０と、この切替回路による接続内容を設定する設定回路６０とを備えた半導体メモリ１００である。 - 特許庁

A plan performing section 6 performs the set-up migration plan when the finish time of the set-up migration plan is earlier than the finish time of the migration plan of the virtual machine 8A being currently operated, based on the estimation result of an estimation section 5.例文帳に追加

計画実行部６は、評価部５によって評価された結果、立案された移動計画の終了時刻が現在実行中の仮想マシン８Ａの移動計画の終了時刻よりも早い場合には、立案された移動計画を実行する。 - 特許庁

The reflector 6 or 7 can be manufactured with high accuracy at high speed and with high flexibility, by using a computer to process, according to a prescribed program, a tentative set-up process as well as a slippage calculation process of a reflector 2, and a final set-up process of the reflector 6 or 7.例文帳に追加

リフレクタ２の仮設定工程、ずれ算出工程、リフレクタ６、７の本設定工程を、コンピュータで所定のプログラムに従って処理することにより、上述のリフレクタ６、７を高精度、高速度、高自由度に製造することができる。 - 特許庁

To provide a rotary transfer machine, such as a vertical type NC multi-spindle automatic lathe facilitating a set-up by providing an exclusive tool rest on each spindle, wherein each attachment surface for setting a tool can be used in common, and a set-up change can be performed easily by anyone.例文帳に追加

それぞれの主軸に専用の刃物台を設けて段取りを容易にするとともに、ツールをセッティングする各取付面も共通で段取り替えが誰にでも容易にできる立形ＮＣ多軸自動盤のようなロータリー・トランスファマシンを提供する。 - 特許庁

An apparatus for information processing has a generation means generating information on an auxiliary figure for clearly demonstrating the set-up position and set-up direction of the attribute-placing plane outputted together with the information on the attribute-placing plane based on the set-up state of the attribute-placing plane on which attribute information on the three-dimensional model is placed.例文帳に追加

３次元モデルに対する属性情報が配置される属性配置平面の設定状態に基づいて、前記属性配置平面に関する情報とともに出力される前記属性配置平面の設定位置及び設定方向を明示するための補助図面情報を生成する生成手段を有することを特徴とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When setting up a printer 25 in a computer 11, a CD-ROM 18 for set-up, which is added to the printer 25, is installed in a CD-ROM drive 16 of the computer 11.例文帳に追加

プリンタ２５をコンピュータ１１にセットアップする時には、プリンタ２５に添付されているセットアップ用ＣＤ−ＲＯＭ１８を、コンピュータ１１のＣＤ−ＲＯＭドライブ１６に装着する。 - 特許庁

The traveling line set-up means 1b sets up target traveling lines L1, L2 from the line-of-sight directions P1, P2, P3 of the driver detected by the line-of-sight detection means 1c.例文帳に追加

走行ライン設定手段１ｂは、視線検出手段１ｃにより検出された運転者の視線方向Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３に基づいて、目標走行ラインＬ１、Ｌ２を設定する。 - 特許庁

To facilitate set-up and finish-up by a cared person himself during his use of a toilet and contribute to rehabilitation of the cared person by improving operability in opening/closing a toilet cover.例文帳に追加

便蓋開閉の操作性をさらに向上させることにより、被介護者自身による用便時の用意及び仕舞いを容易にして、被介護者自身によるリハビリテーションに貢献する。 - 特許庁

There is provided a packaging device for a printer in which a sheet cassette and a drying agent are packaged concurrently in an accessory box having some consumables such as a developer and an OPC belt cartridge and the like are set and sealingly closed, some set-up sheets are installed in the sheet cassette and neither lose nor deformation of the sheets at the time of set-up occurs.例文帳に追加

現像器，ＯＰＣベルトカートリッジ等の消耗品がセット化された添付品箱内に、用紙カセットと乾燥剤を同梱して封緘し、その用紙カセット内にセットアップ用の用紙を設置したことを特徴とし、セットアップ時における用紙の紛失や変形のないプリンタの梱包装置を提供する。 - 特許庁

The user sets necessity of automatic initialization in disk insertion, that of finalization, and an operation after the set-up by using an operation key 60.例文帳に追加

ユーザは、操作キー６０を用いて、ディスク挿入時の自動初期化の有無、ファイナライズの有無、及びセットアップ後の動作を設定する。 - 特許庁

After the document image data 5 are edited based on filter set-up data 8 corresponding to each distribution destination, the document image data 5 are printed.例文帳に追加

文書画像データ５は、各配付先に対応するフィルタ設定データ８に基づいて編集された後で、印刷される。 - 特許庁

The set-up correction amount fa is added to a phase difference detected by a digital phase comparator 601 and supplied to a VFO605.例文帳に追加

設定した補正量ｆａを、デジタル位相比較器６０１にて検出された位相差に加算してＶＦＯ６０５に供給する。 - 特許庁