1016万例文収録!

「setting error」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > setting errorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

setting errorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 818



例文

To provide an auxiliary means, which rapidly discovers an error at the time of the installation, setting-up and setting of a printing press to propose a correction method, to an operator.例文帳に追加

印刷機のインストレーション、セットアップ、ないし設定時に、誤りを迅速に発見して修正方法を提示するような補助提供の手段を、操作員に提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of setting a sample setting amount to a suction amount allowing detection of an abnormal suction state for surely monitoring a suction state and surely detecting an error.例文帳に追加

サンプル設定量を異常吸引状態を検知可能な吸引量に設定することができ、もって確実に吸引状態のモニタが可能となりエラー検出も確実な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for setting teaching data for processing an image capable of setting optimum teaching data in which error or mis-detection in an image process is decreased without correction and confirmation by an actual unit.例文帳に追加

実機による修正と確認作業を行うことなく、画像処理でのエラーや誤検出の低減を実現できる最適な教示データの設定が可能な画像処理用の教示データ設定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The diagnosis algorithm for use is selected by selecting a number or the like, which is preferable because a setting process in a setting tool device is facilitated and a human error does not occur.例文帳に追加

番号等の選択により、使用する診断アルゴリズムを選択できるので、設定ツール装置での設定処理が簡易となると共に、人為的なミスがなくなるので好ましい。 - 特許庁

例文

Thus, even when an error is caused in the received TMCC signal due to fading or the like, mis-setting of a parameter to the receiver can be prevented and the setting can be restored to a regular value.例文帳に追加

従って、フェージング等により受信TMCC信号に誤りが生じても、受信機のパラメータ誤設定を防止でき、また正規の値への復旧が可能である。 - 特許庁


例文

To solve a problem wherein there is more likely to induce a setting error as well as complicate the setting operation due to the increase of operation of classifying CAD data in each classification form when classifying the CAD data from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

CADデータを複数の観点から分類する場合、それぞれの分類形式で分類する作業が増え、その設定作業が煩雑になるばかりでなく設定誤りを誘発する可能性が高まる。 - 特許庁

Because the latter server devices are considered to have setting problems, an error message 55, "Check out server side access restriction setting!" is displayed on the right side of the icons 53 and 54.例文帳に追加

このとき、サーバ機器側の設定に問題があったと考えられるので、アイコン53及びアイコン54の右側に、「サーバ側のアクセス制限設定を見直してください!」というエラーメッセージ55を表示している。 - 特許庁

To provide an information processor allowing confirmation of print setting of a plurality of items in a short time, and allowing easy knowledge of an error of the print setting.例文帳に追加

本発明は、複数の項目の印刷設定が短時間で確認でき、印刷設定の誤りを容易に知ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment function setting device allowing good operation of equipment while avoiding a user from setting in error contents to be set by a manufacturer or an intermediate.例文帳に追加

製造者や中間者が設定すべく内容をユーザーが誤って設定することを回避でき、機器を良好に運転できる機器機能設定装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a train course setting support device capable of preventing setting of wrong train courses even in the event of a human-derived operating error on a manually operable interlocking device.例文帳に追加

手動操作式の連動装置において人為的な誤操作が生じても誤った列車進路の設定を未然に防止し得る列車進路設定支援装置、及びこの装置を用いた列車進路設定支援方法を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the setting of hardware can be changed without using a hardware means such as a dip switch, operation abnormality caused by an elementary error such as setting change error is prevented, further, it is not necessary to open a casing by temporarily stopping a system after system operation, and efficiency in the setting change is improved.例文帳に追加

このことにより、ハードウェアの設定変更をディップスイッチ等のハードウェア手段を用いずに変更が可能となり、設定変更ミスという初歩的なミスによる動作異常を防ぎ、さらに、システム動作後にシステムを一旦停止させ筐体を開ける必要がなく、設定変更の効率が向上する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which has the improved tracking property of servo by setting a proper sub servo error gain value (k) when reflected light from an optical disk is varied and removing the amplitude difference between a main servo error signal and a sub servo error signal for avoiding occurrence of offset in a servo error signal.例文帳に追加

光ディスクからの反射光が変化した時に、適切なサブサーボエラーゲイン値kを設定して、メインサーボエラー信号及びサブサーボエラー信号の振幅差を無くすことにより、サーボエラー信号にオフセットが生じず、サーボの追従性向上を実現できる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an error does not occur in a printer (NO in 108) and when the change (release) of the prohibition setting according with the set print condition is instructed by the manager having confirmed a print result (YES in 120), the print control unit generates and registers prohibition setting collateral information for changing (releasing) the prohibition setting (124 or 130).例文帳に追加

印刷装置でエラーが発生しておらず(108が否定)、印刷結果を確認した管理者により、設定した印刷条件に合致する禁則設定の変更(解除)が指示された場合(120が肯定)には、上記禁則設定を変更(解除)するための禁則設定付帯情報を生成・登録する(124又は130)。 - 特許庁

A diagnosis execution printer P2 acquires communication setting information from a diagnostic target printer P1, compares the mutual communication setting information, performs the diagnosis of the communication abnormality caused by an error of the communication setting information in the diagnostic target printer P1, and reports a diagnostic result thereof to the server S.例文帳に追加

診断実行プリンタP2は診断対象プリンタP1から通信設定情報を取得し、互いの通信設定情報を比較して、診断対象プリンタP1における通信設定情報の誤りに起因した通信異常の診断を行い、その診断結果をサーバSに報告する。 - 特許庁

To realize effective soft decision with the use of a soft decision apparatus 21 including: a soft decision threshold value setting section 31 for setting a threshold value used for soft decision of error correction coded reception data; and a soft decision section 32 using a setting threshold value to apply soft decision to the received data.例文帳に追加

誤り訂正符号化された受信データの軟判定に用いる閾値を設定する軟判定閾値設定部31と、設定された閾値を用いて受信データを軟判定する軟判定部32とを有する軟判定装置21で、効率的な軟判定を実現する。 - 特許庁

Since the division combination is only selected with the combination selection part 26, manual input and input setting for a mouse or the like, become unnecessary, the input setting error by an operator can be prevented in advance, and the efficiency of work before the setting of the divided injection procedure is improved.例文帳に追加

組合せ選択部26によってその分割組合せを選択するだけなので、手入力、マウス等の入力設定は不要で、作業者の入力設定ミスを未然に防止することができて、かつ分注手順の設定までの作業効率が良くなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which improves usability by preventing setting error, simplifying and facilitating setting, or improving user understanding without increasing data volume by adjusting setting items to be displayed, and to provide an image forming method.例文帳に追加

表示される設定項目を調整することで、データ量を増大させることなく、設定異常の防止、設定の簡略化、設定のしやすさ、理解のしやすさ等のユーザビリティを向上させる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the error correcting method for the data storage device to repeatedly perform the error correction of SEU of a volatile memory 2 with a prescribed cycle, error rate is enhanced while enabling follow-up to changes in intensity of the radioactive rays by statistically measuring error generation quantity, shortening the prescribed cycle when the measured error generation quantity is increased and setting the prescribed cycle longer when the measured error generation quantity is reduced.例文帳に追加

揮発性メモリ2のSEU誤り・訂正を所定の周期で繰り返し行なうデータ記憶装置の誤り訂正方法であり、誤り発生量を統計的に測定し、測定された誤り発生量が増加する場合には所定の周期を短縮し、測定された誤り発生量が減少する場合には所定の周期を長く設定することにより、放射線強度の変化に追従を可能としつつ誤り率を向上させている。 - 特許庁

To provide a setting changing method, setting changing device, rate calculating system and computer program for preventing an error that may occur when changing the setting recorded in the set database which is used for calculating gas, electric power and water rates based on the contents and scheduled day of change of the setting, which have been received from the consumer beforehand.例文帳に追加

ガス、電気、及び水道水等の消費対象の消費量に対する料金計算に用いられる設定データベースに記録された設定を、消費者から事前に受け付けた設定の変更内容及び変更予定日に基づいて変更する場合に発生しうる間違いを防止する設定変更方法、設定変更装置、料金計算システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ID setting terminal of an inter-machine game medium dispensing machine where an ID is set reliably without an error and ID setting work is performed even when power is not supplied to a side of receiving data by preventing illegality in setting an ID and transmitting and receiving data in the case of setting the ID so as to collate written information.例文帳に追加

ID番号設定時の不正を防止し、ID番号設定の際にデータの送受信を可能とすることにより、書き込んだ情報の照会を行うことによって確実でエラーのないID設定を行い、データを受信する側に電源が供給されていなくてもID設定作業を遂行することができる台間遊技媒体貸出機のID設定端末機を提供する。 - 特許庁

The host system 3 measures the error patterns and error rates of the errors included in read data by setting plural write current values and executing the write/read operation of the data to the disk 10 and determines the optimum write current value in accordance with the results of the measurement.例文帳に追加

ホストシステム3は、複数のライト電流値を設定して、ディスク10に対するデータのライト/リード動作を実行することにより、リードデータに含まれるエラーのエラーパターン及びエラーレートを測定し、この測定結果に基づいて最適のライト電流値を決定する。 - 特許庁

To solve a problem that a communication error or a setting error easily occurs between following both programs since a program for deciding a method of transmitting/receiving a command corresponding to each protocol differs from a program for performing control based on a result of the decision.例文帳に追加

各々のプロトコルに対応するコマンドの送受信方法を判断するプログラムと、その結果に基づいて制御を行プログラムが異なることにより、両者のプログラム間での通信エラーや設定ミスなどが発生が起こりやすくなってしまう。 - 特許庁

Based on an error signal Serr at any point from the optical pickup to the driver circuit 20 via the signal processing unit 15, a setting unit 22 sets a parameter for signal processing which the signal processing unit 15 performs on the error signal Serr.例文帳に追加

設定部22は、光ピックアップから信号処理部15を経てドライバ回路20に至る経路のいずれかの箇所のエラー信号Serrにもとづいて、信号処理部15がエラー信号Serrに施す信号処理のパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a numerical controller controlling a five-axis machining machine having a workpiece setting error correction means, wherein a rotary shaft after error correction is close to an instruction position and which creates a path passing a singular point without generating large movement of the rotary shaft.例文帳に追加

誤差補正後の回転軸は指令位置に近く、かつ回転軸の大きな移動を発生しないで特異点を通過する経路を作成することが可能なワーク設置誤差補正手段を有する5軸加工機を制御する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

The error correction code decoding part 12 receives vanishment information 27 corresponding to the additional information 23 from a vanishment code setting part 13 to perform vanishment correction and code error correction for the reproduced data 22 according to the vanishment information 27 at the opportunity of decoding thereafter.例文帳に追加

一方、誤り訂正符号復号部12は、付帯情報23に応じた消失情報27が消失符号設定部13から供給されることにより、それ以降の復号化の機会に、再生データ22に対して、消失情報27に応じた消失訂正と符号誤り訂正とを実行する。 - 特許庁

To provide a game error screen reporting system, more accurately reporting a phenomenon occurring at a game machine installation site to a game supporter by saving an error screen and a setting screen of a game for business use through a screen shot, and transmitting the screen to a server device.例文帳に追加

業務用ゲームのエラー画面や設定画面をスクリーンショットして保存し、該画面をサーバ装置に送信することによりゲーム機設置の現場で起きている現象をより正確にゲームサポーターに連絡することができるゲームエラー画面等報告システムを提供する。 - 特許庁

A link-training control part 22 performs link-up, excluding a lane in which a threshold of the number of errors is exceeded, when detecting the lane, in which the number of errors counted up by an error-counting part 21b exceeds the threshold of the number of errors set in an error-threshold setting part 21c during link training.例文帳に追加

リンクトレーニング制御部22が、リンクトレーニング中にエラー集計部21bが集計したエラー数がエラー閾値設定部21cに設定されたエラー数の閾値を超えたレーンを検出した際は、エラー数の閾値を超えたレーンを除いてリンクアップする。 - 特許庁

Furthermore, smoothing a distribution of a block assigned code quantity prediction table of a block assignment code quantity setting section 112 accompanying the increase in the error predicted by the error range prediction section 113 corrects a state where the assignment of the code quantity is nearly zero.例文帳に追加

また、ブロック割当符号量設定部112のブロック割当符号量予測テーブルの分布を誤差範囲予測部113の予測する誤差量増加に伴い平滑化することで、符号量の割当がゼロ近傍である状態を補正する。 - 特許庁

The position acquisition interval setting part 15 determines or resets the position acquisition interval, on the basis of the acquired measurement error and the acquired moving speed so that the position acquisition interval is a value smaller than the value obtained by dividing the measurement error by the moving speed.例文帳に追加

位置取得間隔設定部15は,取得した計測誤差と取得した移動速度とに基づいて,位置取得間隔が計測誤差を移動速度で割った値より小さい値にならないように位置取得間隔を決定または再設定する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an error in a conveying amount and an error in inserting new lines or setting an initial position even when there is an arbitrary camber in paper, and to prevent jam by interference between a conveying passage and the paper, in a medium conveying mechanism for conveying medium of a constant length or a continuous medium.例文帳に追加

一定の長さの媒体或いは連続した媒体を搬送する媒体搬送機構において、用紙に任意の反りがあっても、搬送量の誤差や改行量、頭出し位置の誤差を発生しないようにし、搬送路と用紙の干渉によるジャムをも防止する。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplex system (WDM) where a transmission section can accurately and surely obtain a restored signal even on the occurrence of a connection error in a cable installed between a reception section and the transmission section in the WDM system and on the occurrence of a channel setting error in the transmission section and the reception section.例文帳に追加

WDMと送受信部間のケーブルに接続の誤りが生じた場合や、送信部、受信部に回線設定の誤りなどが生じた場合にも、送信部では、正確、且つ確実に元の信号に復元することができるWDMシステムを提供する。 - 特許庁

For example, a determination part 11 outputs reproducing data 22 containing an code error among data read from a storage medium 20 to an error correction code decoding part 12, and additional information 23 indicating the sureness of the reproduced data 22 to a vanishment code setting part 13.例文帳に追加

たとえば、判定部11は、記憶媒体20から読み出されたデータの、符号誤りを含むことがある再生データ22を誤り訂正符号復号部12に、再生データ22の確からしさを示す付帯情報23を消失符号設定部13に、それぞれ出力する。 - 特許庁

The unit resistances SBn is provided so that a composite resistance composed of the fuses RLn before cutoff, the setting resistance element RTn, and the error-correcting resistance element Rldn as well as the resistance value of the only error-correcting resistance element Rldn are equalized.例文帳に追加

単位抵抗SBnでは、ヒューズ切断前のヒューズRLn、設定抵抗素子RTn及び誤差補正抵抗素子Rldnの合成抵抗と、誤差補正抵抗素子Rldn単独の抵抗値が等しくなるように設定されている。 - 特許庁

A controller 140 controls a temperature setting part 120 to give a higher-temperature load than a normal operating state to a hard disk 110 which is a constituent of a blade server 100, and predicts failure based on the error of the hard disk 110 detected under higher temperature than the error detection part 130.例文帳に追加

制御部140が、温度設定部120を制御してブレードサーバ100の構成部品であるハードディスク110に通常の使用状態より高い温度負荷を与え、エラー検出部130により高い温度負荷の下で検出されたハードディスク110のエラーに基づいて故障予測を行う。 - 特許庁

A spectrum inversion detection part 211 acquires information concerning an error correction result from an error correction part 116, detects existence of spectrum inversion of a reception signal in accordance with the acquired information and setting to be supplied from an input part 206, and supplies the detection result to a selection part 114.例文帳に追加

スペクトル反転検出部211は、誤り訂正部116から誤り訂正結果に関する情報を取得し、その取得した情報と、入力部206から供給される設定に従って、受信信号のスペクトル反転の有無を検出し、その検出結果を選択部114に供給する。 - 特許庁

Thereby, the occurrence of flatter in a disk device can be effectively reduced by setting thickness of the magnetic disk 16A present at a large NRRO (especially flatter component) position to be thick, and a write error and a read error due to respective heads 18A_1 to 18C_2 can be effectively suppressed.例文帳に追加

これにより、NRRO(特に、フラッタ成分)の大きい位置に存在する磁気ディスク16Aの厚さを厚く設定することで、装置内におけるフラッタの発生を効果的に低減することができ、各ヘッド18A_1〜18C_2による書き込みエラーや読み取りエラーを効果的に抑制することが可能となる。 - 特許庁

When an error interrupt request attributed to the generation of an error in a serial communication circuit is reported to the CPU, the serial communication action in the serial communication circuit is stopped immediately, for example, by setting a transmitting operation part and a receiving operation part incorporated in the serial communication circuit to the unready state.例文帳に追加

シリアル通信回路でのエラー発生に基づくエラー割込み要求がCPUに通知されたときには、シリアル通信回路が備える送信動作部と受信動作部を未使用状態に設定することなどにより、シリアル通信回路でのシリアル通信動作を直ちに停止させる。 - 特許庁

A binary error spread processing section 3 regards pixels at the outside of the valid gradation range as the upper limit or the lower limit and applies binary error spread processing to the received image data by using a prescribed value of the setting within the valid gradation range (e.g. a median in the valid gradation range) for a criterion.例文帳に追加

2値誤差拡散処理部3では,上記有効階調範囲を外れる画素はその値を上記上限値若しくは下限値と見做し,上記有効階調範囲内で設定の所定値(例えば上記有効階調範囲の中央値)を判定基準として2値誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

To achieve proper processing by enhancing shape-error measuring accuracy by accurately calculating the setting error of a part, comprising many surfaces having various shapes and reducing the influence or the like on the abnormal value contained in measuring data.例文帳に追加

各種形状の多面からなる部品のセッティング誤差を正しく計算し、測定データに含まれる異常な値に対しての影響等も少なくして形状誤差測定精度を向上させ、それを用いて適切な加工を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an easier-to-use printing system by transmitting related information by voice to a user so that a parameter regarding printing is properly set or that a proper error restoration processing is performed when a printing error is generated and relieving erroneous setting and erroneous operations.例文帳に追加

印刷に関するパラメータを適切に設定できるように、また、印刷エラー発生時に適切なエラー復帰処理を行うことができるように音声により関連する情報をユーザーに伝え、誤設定、誤操作を軽減し、より使い易い印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply resolving a polarity error of a telephone line without setting equipment and wiring again, where various problems, such as noise included in telephone call and decrease of line speed, occurring in xDSL are caused by the polarity error.例文帳に追加

xDSLで発生する諸問題(電話にノイズが入る、回線速度の低下)は、電話線の極性の間違いに起因することがあり、極性の間違いを、機器設置や配線のやり直しすることなく簡単に解決しえる方法があることを提供する。 - 特許庁

A setting means provided to the station-side device 10 enables a user to set a suitable transmission method by changing an error correction encoding rate of a transmission signal and an error correction encoding method, or by changing a transmission rate on the basis of a detected communication state for each home-side device 90 (S1-S4).例文帳に追加

局側装置10が有する設定手段は、宅側装置90毎に、検出された通信状態に基づいて、伝送信号の誤り訂正符号化率、誤り訂正符号化方式の変更または伝送速度の変更を行うことによって、好適な伝送の仕方を設定することができる(S1〜S4)。 - 特許庁

A reception quality detecting means is provided which detects reception quality such as dispersion, error correction rate, and error rate of a constellation, and a reference level (TOP) value for switching between IF AGC operation and RF AGC operation is varied according to the reception quality to perform the best reference level (TOP) setting.例文帳に追加

コンスタレーションの分散、誤り訂正率、誤り率などの受信品位を検出する受信品位検出手段20を設け、受信品位に応じて、IF AGC動作とRF AGC動作との切換え用基準レベル(TOP)値を変化させ、最適な基準レベル(TOP)設定を行う。 - 特許庁

When the account settling processing is not done as identified by the identifier part 73, a setting invalidation part 74 invalidates the operation of selection with the selection switch 35 and the start lever 22 and an error notification part 75 notifies an error with a liquid crystal display device 16.例文帳に追加

精算処理が行われていないことが識別部73によって識別されると、設定無効化部74は、選択スイッチ35及びスタートレバー22による選択操作を無効化し、エラー報知部75は、液晶表示装置16を用いてエラー報知を行う。 - 特許庁

When a write-in error is caused during writing of a data block, an erase-pattern of the prescribed standard length setting interval of blocks is set to block length of a data block in which a write-in error is caused, after the erase-pattern is written, the data block is written again.例文帳に追加

データブロックの書き込み中に書込エラーが発生した場合、ブロックの空き間隔を設定する所定規格長のイレーズパターンを書込エラーを起こしたデータブロックのブロック長に設定してイレーズパターンを書き込んだ後に、データブロックを再度書き込む。 - 特許庁

In the transfer roll with an irregular pattern formed on the surface of the transfer roll, a feed position setting error of a working machine for working the irregular pattern of the transfer roll is previously measured and the irregular pattern subjected to a pitch correction in accordance with the error is formed on the transfer roll.例文帳に追加

ロール表面に凹凸パターンを形成した転写ロールにおいて、該転写ロールの凹凸パターンを加工する加工機の送り位置決め誤差を予め測定し、該誤差に応じたピッチ補正を行った凹凸パターンを形成した転写ロール。 - 特許庁

The error of this measured value with the result which is obtained by setting the estimate value of an unknown dynamic physical property value to an initial value to perform the structural analysis of collision deformation is calculated, and the discharge speed of the flight member is altered, to repeat this operation to generate a respond curved surface, approximate to the corresponding relation of the estimate value with the error.例文帳に追加

この計測値と、未知の動的物性値の推定値を初期値に設定して衝突変形の構造解析を行った結果との誤差を求め、前記飛翔体の発射速度を変更して前記操作を繰り返して、推定値と誤差との対応関係を近似する応答曲面を作成する。 - 特許庁

The timing to interrupt the recording or the reproducing is accurately detected by setting the timing to interrupt the recording or the reproducing by combining state detection signals (parameters) indicating the irradiation state to an optical disk 1, such as a focus error signal and a tracking error signal.例文帳に追加

フォーカスエラー信号、トラッキングエラー信号といった光ディスク1への照射状態を示す状態検出信号(パラメータ)を組み合わせて、記録或いは再生を中断するタイミングを設定することにより、記録或いは再生を中断するタイミングを正確に検出する。 - 特許庁

The facsimile apparatus comprises a setting function for enabling the user to selectively display, for each handset 3, an operating state of an apparatus body 2 (error occurrence of paper jam, machine error and the like, facsimile transmission/reception completion, message reception of automatic answering and the like).例文帳に追加

ファシクミリ装置は、装置本体2又は子機3で、ユーザが装置本体2の動作状態(用紙ジャム、マシンエラーなどのエラー発生、ファクシミリ送受信完了、留守電の伝言受信など)を子機3毎に選択的に表示させる設定機能を備えている。 - 特許庁

例文

When an error interruption request based on error generation in a serial communication circuit is reported to a CPU, by setting a transmission operation part and a reception operation part provided in the serial communication circuit to an unused state or the like, a serial communication operation in the serial communication circuit is immediately stopped.例文帳に追加

シリアル通信回路でのエラー発生に基づくエラー割込み要求がCPUに通知されたときには、シリアル通信回路が備える送信動作部と受信動作部を未使用状態に設定することなどにより、シリアル通信回路でのシリアル通信動作を直ちに停止させる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS